Pharaon scs 5000: PHARAON SCS-5000 PIN —

Инструкция и руководство на русском

00:41

PHARAON❤️ CS:GO EDIT | СКР СКР СКР

02:01

????PHARAOH???? 36 subs❤ Standoff2

02:51

ANUBIS — DESERT | [YMT] SOUNDS | [Official Video]

02:52

Ничего Не Изменилось — PHARAOH

03:16

PHARAON (Фараон) — СКР СКР СКР (Official Video)

01:28

PHARAOH [ 21 AUGUST / ‘Atlas ]

00:30

Edit standoff 2 ????????дико например ????

АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННАЯ СИСТЕМА PHARAON SCS…

Pharaon scs-5000 hup, Руководство по эксплуатации и установке

АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННАЯ СИСТЕМА

PHARAON SCS-5000 HUP

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И УСТАНОВКЕ

Система тревожной сигнализации транспортных средств (СТСТС) PHARAON SCS-5000 HUP

соответствует

российским и международным стандартам:

°

ГОСТ Р 41.97-99 (ЕЭК ООН №97). Единообразные предписания для официального утверждения СТСТС

транспортных средств и механических транспортных средств в отношении их тревожной сигнализации.

°

ГОСТ Р 50009-2000. Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства

охранной сигнализации. Требования и методы испытаний

ОГЛАВЛЕНИЕ Введение ……………………………………

Страница 2

2

ОГЛАВЛЕНИЕ

Введение ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………1
Технические параметры……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….3
Постановка в режим охраны с брелока ……………………………………………………………………………………………………………………………..4
Снятие с охраны…………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………………………5
Снятие с охраны в режиме тревоги …………………………………………………………………………………………………………………………………5
Перепостановка в режим охраны………………………………………………………………………………………………………………………………………..5
Информация о предыдущих срабатываниях………………………………………………………………………………………………………………………..5
Беззвучная постановка и снятие с режима охраны ……………………………………………………………………………………………………………5
Многофункциональная кнопка VALET…………………………………………………………………… ……………………………………………………………6
Программирование брелоков ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….6
Аварийное отключение …………………………………………………………………………………………………………………………………………………….6
Альбом схем………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..7 — 1 3
Изменение персонального кода …………………………………………………………………………………………………………………………………………..14
Режим VALET ……………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………15
Режим ПАНИКА ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….15
Режим поиска автомобиля…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..15
Дистанционное отпирание багажника ………………………………………………………………………………………………………………………………..15
Управление стеклоподъемниками или системой «Комфорт» ………………………………………………………………………………………………15
Дистанционное отпирание и запирание замков дверей при включенном зажигании………………………………………………………16
Работа датчика удара….. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………16
Работа дополнительного датчика…………………………………………………………………………………………………………………………………………16
Функция Anti Car-hijack …………………………………………………………………………………………………………………………………………………..16
Датчик падения напряжения ……………………………………………………………………………………………………………………………………………17
Выбор длительности импульса управления центральным замком (0,5 или 3,5 сек.)…………………………………………………………17
Автоматическая постановка в режим охраны ………………………………………….. ……………………………………………………………………..17
Автоматическое отпирание и запирание замков дверей при включении
и выключении зажигания …………………………………………………………………………………………………………………………………………………..18
Работа на автомобилях, имеющих задержку выключения салонного света ……………………………………………………………………….18
Таблица программируемых функций………………………………………………………………………………………………………………………………….18
Таблица назначения проводов …………………………………………………………………………………………………………………………………………….18

ВВЕДЕНИЕ

Благодарим Вас за приобретение системы тревожной сигнализации транспортных средств PHARAON SCS-5000 HUP.

СТСТС вобрала в себя все новые разработки в области охранных систем для автомобилей. СТСТС обладает простотой
управления и инсталляции, может быть установлена на любой автомобиль с напряжением бортовой сети 12В. Использование СТСТС
PHARAON SCS-5000 HUP позволит Вам быть уверенными в надежной защите Вашего автомобиля.

НАЗНАЧЕНИЕ

СТСТС PHARAON SCS-5000 HUP предназначена для оповещения автовладельца о несанкционированном воздействии или

о доступе к автомобилю посредством звуковых и световых сигналов, а также для блокировки двигателя. Кроме того,
возможно управление различными дополнительными устройствами. Температурный диапазон эксплуатации от -40 до +85 °С
и исполнение корпуса IP 40 предусматривают размещение блока СТСТС в салоне автомобиля в защищенном от попадания
воды и технологических жидкостей месте.

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ При покупке СТСТС убедитесь в комплектнос. ..

Страница 3

3

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

При покупке СТСТС убедитесь в комплектности поставки. Указанный комплект поставки является базовым и может

быть дополнен в соответствии с пожеланием покупателя дополнительными компонентами.

Наименование ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. Количество
Блок процессорный ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 1 шт.
Брелок ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 2 шт.
Датчик удара …………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………… 1 шт.
Реле блокировки (аналоговое) …………………………………………………………………………………………………………………………………………. 1 шт.
Дистанционно управляемое реле блокировки CD-30A …………………………………………………………………………………………………….. 1 шт.
Светодиодный индикатор с проводом и разъёмом …………………………………………………………………………………………………………. 1 шт.
Колодка реле блокировки ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1 шт.
Провода с 11 контактным силовым разъёмом …………………………………………………………….. ………………………………………………… 1 шт.
Провода с 7 контактным разъёмом ………………………………………………………………………………………………………………………………… 1 шт.
Провод подключения датчика удара с двумя 4 контактными разъёмами ………………………………………………………………………. 1 шт.
Инструкция по установке и эксплуатации ……………………………………………………………………………………………………………………….. 1 шт.
Гарантийный талон …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1 шт.
Наклейка ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……….. 2 шт.
Упаковка …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1 шт.

ФУНКЦИИ СТСТС PHARAON SCS-5000 HUP

* Раздельные каналы постановки/снятия с охраны
* Защита радиоканала от перехвата и подбора кода с помощью технологии KEELOQ
* Режим

ПАНИКА

* Аварийное отключение с использованием персонального кода (“11” — “99”)
* Дистанционно управляемый режим Anti Car-hijack — режим возврата угнанного автомобиля
* Автоматическая постановка в режим охраны (программируемая функция)
* Срабатывание от датчика падения напряжения (программируемая функция)
* Срабатывание при открывании дверей (капота, багажника)
* Двухуровневый высокочувствительный датчик удара
* Возможность подключения дополнительных датчиков
* Автоматическое запирание и отпирание замков дверей при включении и выключении зажигания

(программируемая функция)

* Дистанционное отпирание и запирание замков дверей при включенном зажигании
* Отключение режима тревоги без снятия с охраны
* Возможность управления центральным замком любого типа с помощью встроенных в блок реле
* Блокировка запуска двигателя внешним нормально замкнутым реле
* Бесшумный режим поиска автомобиля
* Управляемый выход “Комфорт” — импульс 30 сек.
* Отдельный силовой выход на пейджер с защитой от перегрузок
* Отключение сигналов подтверждения сирены
* Дистанционное отпирание багажника
* Многофункциональный яркий индикатор состояния
* Возможность программирования до трех брелоков
* Оповещение о срабатывании в отсутствие владельца
* Предупреждение о неисправной зоне при постановке на охрану

* Обход неисправной зоны при постановке на охрану с последующим принятием ее под охрану в случае

восстановления контура

* Работа на автомобилях, имеющих задержку выключения салонного света (программируемая функция)

* Дистанционно управляемое реле блокировки

* Высокая секретность размещения реле блокировки

ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ Параметры …

Страница 4

#

ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

Параметры / пределы

Не менее

Не более

Частота радиоканала (МГц)

433,92±0,2%

Ток потребления основного блока в дежурном режиме, не более (мА)

10

Напряжение питания основного блока (В)

10 18

Тип элемента питания брелока

12В23А

Диапазон рабочих температур для блока (°С)

-40 +85

Диапазон рабочих температур для брелока (°С)

-15 +85

Среднее время работы брелока до замены элемента питания (месяцев) (Параметр
зависит от интенсивности использования)

10

Выходной ток по каналам:
Световой индикации (А)

10(2х5А)

Управления приводами замков дверей (А)

15

Управления внешним реле блокировки (мА)

200

Управления по выходу “Комфорт” для модуля стеклоподъемников (мА)

200

Управления реле замка багажника (мА)

200

Выхода на сирену (А)

3

Выхода на пейджер (А)

3

Ток коммутации дистанционно управляемого реле

30 (А)

НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК БРЕЛОКА

№ кнопки

Символ

Назначение

Состояние СТСТС

1

Постановка СТСТС на охрану и запирание дверных

замков

Снята с охраны, зажигание
выключено

Длительное нажатие в течение 2 сек. Постановка
СТСТС на охрану и запирание дверных замков.
Закрывание стеклоподъемников (импульс 30 сек.
на выходе “Комфорт”)

Снята с охраны, зажигание
выключено

Длительное нажатие в течение 2 сек.
Закрывание стеклоподъемников (импульс 30
сек. на выходе “Комфорт”)

Находится в режиме охраны,

сигнал тревоги не звучит

Поиск машины со звуковым подтверждением

Находится в режиме охраны,

сигнал тревоги не звучит

Прекращение звучания сирены без снятия СТСТС

с охраны

Находится в режиме охраны,

звучит сигнал тревоги

Запирание дверных замков во время
движения

Снята с охраны, зажигание
включено

кнопки Символ Назначение Состояние СТСТС …

Страница 5

5

№ кнопки

Символ

Назначение

Состояние СТСТС

2

Снятие СТСТС с охраны и отпирание
дверных замков

Находится в режиме охраны,

сигнал тревоги не звучит

Снятие СТСТС с охраны и отпирание
дверных замков в режиме тревоги

Находится в режиме охраны,

звучит сигнал тревоги

Отпирание дверных замков во время
движения

Снята с охраны, зажигание
включено

3

Постановка СТСТС на охрану без сигналов

звукового подтверждения

Снята с охраны, зажигание
выключено

Поиск машины без звукового подтверждения

Находится в режиме охраны,

сигнал тревоги не звучит

Запуск режима возврата угнанного

автомобиля (Anti Car-hijack)

Снята с охраны, зажигание
включено

1+2

Паника СТСТС

Любое состояние

2+3

Отпирание замка багажника

Снята с охраны

ПОСТАНОВКА СИСТЕМЫ В РЕЖИМ ОХРАНЫ С БРЕЛОКА

Выключите зажигание, выйдите из автомобиля и закройте все двери, капот и багажник. Нажмите Кнопку 1 брелока для

постановки СТСТС в режим охраны. Сирена включится один раз, указатели поворотов (аварийная сигнализация) вспыхнут
один раз, двери запрутся (если установлены электрические замки), зажигание будет заблокировано, и светодиодный
индикатор (СИД) начнет медленно мигать, указывая на то, что СТСТС находится в режиме ОХРАНЫ.

СТСТС немедленно сработает при открывании любой двери, капота, багажника или при толчке/ударе по автомобилю. При

этом указатели поворотов (аварийная сигнализация) будут мигать, сирена автомобиля будет непрерывно звучать в течение
30 сек., выход на пейджер будет активен в течение 30 сек., после чего СТСТС снова перейдет в режим охраны. Если СТСТС
сработала от открывания одной из дверей, капота или багажника и после окончания 30-секундного цикла дверь, капот или
багажник остались открыты, то сирена будет звучать постоянно. При этом, выход на пейджер будет активен и указатели
поворотов (аварийная сигнализация) будут мигать до тех пор, пока дверь, капот или багажник не будут закрыты, но не более
4 мин. с момента срабатывания. Затем СТСТС встанет в режим охраны в обход открытой цепи.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если при постановке СТСТС в режим охраны одна из охраняемых цепей (дверь, капот или багажник) не закрыта, Вы увидите, что
светодиодный индикатор (СИД) начнет быстро мигать, сирена издаст два коротких сигнала и СТСТС встанет в режим охраны в обход этой
цепи. Как только работа цепи восстановится, она будет автоматически взята под охрану.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если при постановке СТСТС в режим охраны или в режиме охраны нажать и удерживать 2 сек. Кнопку 1 брелока, то на выходе
“Комфорт” (зеленый провод) появится отрицательный импульс длительностью 30 сек. Выход “Комфорт” предназначен для подключения
к системе контроля за управлением стеклоподъемниками или штатной функцией “Комфорт”, имеющейся в Вашем автомобиле.

СНЯТИЕ С ОХРАНЫ

Нажмите Кнопку 2 брелока. Сирена прозвучит три раза, указатели поворотов (аварийная сигнализация) вспыхнут три

раза, двери отопрутся (если установлены электрические замки), блокировка зажигания будет отключена, и СИД начнет
быстро мигать. Это означает, что СТСТС снята с режима охраны.

ПРИМЕЧАНИЕ Если при снятии СТСТС с охраны Вы услышите …

Страница 6

6

ПРИМЕЧАНИЕ

Если при снятии СТСТС с охраны Вы услышите 4 сигнала сирены и указатели поворотов (аварийная сигнализация) вспыхнут 4 раза, это
значит, что за время Вашего отсутствия СТСТС срабатывала.

СНЯТИЕ С ОХРАНЫ В РЕЖИМЕ ТРЕВОГИ

Если СТСТС сработала и включился режим тревоги, то, нажав Кнопку 1 брелока один раз, Вы только отключите сирену

для того, чтобы не создавать лишнего беспокойства окружающим. Сирена выключится, но СТСТС останется в режиме
охраны. Если же Вы захотите снять систему с охраны, нажмите Кнопку 2. Вы услышите 4 сигнала сирены, указатели поворотов
(аварийная сигнализация) вспыхнут 4 раза, двери отопрутся (если установлены электрические замки), блокировка зажигания
будет отключена.

ПЕРЕПОСТАНОВКА В РЕЖИМ ОХРАНЫ

После снятия с режима охраны брелоком СТСТС PHARAON SCS-5000 HUP способна автоматически возвращаться в режим

охраны в том случае, если не была открыта ни одна из дверей ( капот, багажник) или не было включено зажигание.
Перепостановка произойдет через 30 сек. после снятия с охраны. В течении этого времени СИД будет быстро мигать.

ИНФОРМАЦИЯ О ПРЕДЫДУЩИХ СРАБАТЫВАНИЯХ

СТСТС проинформирует Вас о срабатывании, если Вы были далеко от машины и не слышали сирены. Если СТСТС

срабатывала, то при снятии с режима охраны сирена включится 4 раза, указатели поворотов (аварийная сигнализация) вспыхнут
4 раза.

БЕЗЗВУЧНАЯ ПОСТАНОВКА И СНЯТИЕ С РЕЖИМА ОХРАНЫ

Нажмите Кнопку 3 брелока для постановки режима охраны без подтверждающих сигналов сирены. В этом режиме

указатели поворотов (аварийная сигнализация) и СИД будут подтверждать состояние СТСТС. Сирена, пейджер (если он установлен)
и указатели поворотов (аварийная сигнализация) немедленно включатся при открывании любой двери, капота или багажника,
а при толчке или ударе по автомобилю включатся только указатели поворотов и пейджер. Для того, чтобы снять систему
с режима охраны без подтверждающих сигналов сирены, нажмите Кнопку 2 брелока. В этом режиме указатели поворотов
(аварийная сигнализация) и СИД будут подтверждать состояние СТСТС.

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНАЯ КНОПКА VALET

Многофункциональная кнопка VALET служит для:
1 Программирования новых брелоков
2 Аварийного отключения СТСТС в случае утери брелока
3 Долговременного отключения СТСТС при необходимости технического обслуживания автомобиля на сервисной станции

ВНИМАНИЕ! Требуйте, чтобы после установки СТСТС Вам показали, где
находится скрытая кнопка VALET, и объяснили, как ей пользоваться.

ПРОГРАММИРОВАНИЕ БРЕЛОКОВ

При утере одного из брелоков или желании использовать дополнительные брелоки, их коды необходимо ввести в память

процессора СТСТС. СТСТС PHARAON SCS-5000 HUP способна хранить в памяти до трех кодов брелоков. Для обучения СТСТС
необходимо выполнить следующие действия:

1 Снимите СТСТС с режима охраны
2 Включите зажигание, не запуская двигатель

раз кнопку служебного режима VALET. Когда СТСТС будет готов…

Страница 7

7

3 В течение 8 сек. нажмите 10 раз кнопку служебного режима VALET. Когда СТСТС будет готова к

обучению, Вы услышите 3 коротких сигнала сирены. У Вас есть 8 сек. для выполнения каждой из
последующих операций

4 Нажмите любую кнопку на первом брелоке, Вы услышите 1 сигнал сирены*
5 Нажмите любую кнопку на втором брелоке, Вы услышите 2 сигнала сирены*
6 Нажмите любую кнопку на третьем брелоке, Вы услышите 3 сигнала сирены*

Для выхода из режима программирования выключите зажигание.

* Сигналы сирены подтверждают запись кода брелока.

ПРИМЕЧАНИЕ

При записи кода четвертого брелока код первого записанного брелока будет стерт.
Если используются два брелока, то код одного из них следует запрограммировать дважды.

АВАРИЙНОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ СТСТС

Для аварийного отключения СТСТС с помощью кнопки VALET необходимо знать персональный код (заводская установка

— “11”). Скрытая кнопка VALET позволяет Вам отключить СТСТС в том случае, если Вы не можете снять режим охраны с брелока
(брелок потерян, забыт или не функционирует).

Для этого:
1. Откройте дверь: СТСТС сработает, включится сирена и начнут мигать указатели поворотов (аварийная сигнализация)
2. Включите зажигание
3. В течение 8 сек. нажмите скрытую кнопку VALET 5 раз
4. По окончании 8 сек. СИД загорится на 2 сек. Это означает, что СТСТС готова к вводу

персонального кода

5. СИД начнет мигать. Отсчитайте количество вспышек, соответствующее первой цифре

персонального кода, и выключите зажигание

6. Включите зажигание, отсчитайте количество вспышек СИД, соответствующее второй цифре

персонального кода, и выключите зажигание.

Сирена выключится, указатели поворотов (аварийная сигнализация) перестанут вспыхивать, Вы услышите 4 коротких

сигнала сирены. Теперь Вы можете завести Ваш автомобиль.

ИЗМЕНЕНИЕ ПЕРСОНАЛЬНОГО КОДА

Вы можете изменить персональный код аварийного снятия СТСТС с охраны. Код должен состоять из двух цифр от

“1” до “9”.

ВНИМАНИЕ! Для ввода нового персонального кода неоходимо знать преды-
дущий персональный код. Если предыдущий персональный код отличается от
установленного на заводе (заводская установка – “11”) и Вы его не знаете,
то ввод нового кода будет невозможен. Для того, чтобы вернуть заводские,
установки, обратитесь в сервисный центр.

ВНИМАНИЕ! Максамальное время на выполнение каждого пункта ограни-
ченно и составляеи 8 сек. Перед изменением персонального кода полностью
прочтите порядок действий и следуйте строго описанной методике

Методика изменения персонального кода состоит из двух этапо…

Страница 8

8

Методика изменения персонального кода состоит из двух этапов:
ЭТАП 1. Ввод ранее установленного кода

1. Снимите систему с режима охраны
2. Включите зажигание
3. В течение 8 сек. нажмите скрытую кнопку VALET 5 раз
4. По окончании 8 сек. СИД загорится на 2 сек.. Это означает, что СТСТС готова к вводу персонального кода
5. СИД начнет мигать. Отсчитайте количество вспышек, соответствующее первой цифре персонального кода, и выключите

зажигание

6. Включите зажигание, отсчитайте количество вспышек СИД, соответствующее второй цифре персонального кода, и

выключите зажигание

В течение следующих 8 сек. перейдите к выполнению ЭТАПА 2.
ЭТАП 2. Ввод нового персонального кода

1. Включите зажигание, отсчитайте количество вспышек СИД, соответствующее первой цифре персонального кода, и

выключите зажигание

2. СТСТС подтвердит выбранную цифру соответствующим количеством сигналов сирены
3. Включите зажигание, отсчитайте количество вспышек СИД, соответствующее второй цифре персонального кода, и

выключите зажигание

4. СТСТС подтвердит выбранную цифру соответствующим количеством сигналов сирены

ПРИМЕЧАНИЕ

Если ЭТАП 2 не будет выполнен или будет выполнен не полностью, СТСТС сохранит ранее установленный персональный код.

ВНИМАНИЕ! Хорощо запомните вновь введенный персональный код, запи-
шите его в Вашей инструкции. Если Вы забудите введенный персональный
код, то срочно обратитесь в сервисный центр за помощью.

Мой персональный код:

РЕЖИМ VALET

Режим VALET служит для долговременного отключения СТСТС, например при передаче автомобиля на

сервисную станцию.

Порядок действий, необходимых для долговременного отключения СТСТС и входа в режим VALET:

1. Снимите систему брелоком или с помощью кнопки VALET с режима охраны
2. Откройте дверь
3. Включите зажигание
4. В течение следующих 8 сек. нажмите на 3 сек. скрытую кнопку VALET
5. СИД начнет постоянно гореть, оповещая, что СТСТС находится в режиме VALET
6. Выключите зажигание

Порядок действий, необходимых для выхода из режима VALET:

1. Включите зажигание
2. В течение следующих 8 сек. нажмите на 3 сек. скрытую кнопку VALET
3. СИД погаснет, оповещая, что СТСТС вышла из режима VALET
4. Выключите зажигание

ПРИМЕЧАНИЕ

Когда СТСТС находится в режиме VALET, Вы можете дистанционно включать режим ПАНИКА и управлять запиранием/отпиранием
замков дверей как обычно.

РЕЖИМ ПАНИКА Для включения режима ПАНИКА одновременно нажми…

Страница 9

9

РЕЖИМ ПАНИКА

Для включения режима ПАНИКА одновременно нажмите Кнопку 1 и Кнопку 2 брелока. Сирена, указатели поворотов (аварийная

сигнализация) и пейджер (если он установлен) включатся на 30 сек. Для выхода из режима ПАНИКА нажмите Кнопку 1 или
Кнопку 2 брелока.

РЕЖИМ ПОИСКА АВТОМОБИЛЯ

Когда Ваш автомобиль находится на стоянке, и Вы затрудняетесь его найти, Вам пригодится режим поиска. Если нажать

Кнопку 1 брелока, когда Ваш автомобиль находится в режиме охраны, то сирена прозвучит один раз и указатели поворотов,
(аварийная сигнализация) вспыхнут 10 раз. Если нет необходимости звукового подтверждения, нажмите Кнопку 3. Указатели
поворотов (аварийная сигнализация) вспыхнут 10 раз. Если необходимо остановить выполнение данной функции, нажмите
Кнопку 2.

ДИСТАНЦИОННОЕ ОТПИРАНИЕ БАГАЖНИКА

Если Ваш автомобиль оборудован электрическим замком открывания багажника, Вы можете дистанционно управлять

им. Для этого нажмите Кнопку 2 и Кнопку 3 брелока при выключенной охране, при этом на выходе управления дополнительным
устройством (фиолетовый провод) появится сигнал низкого уровня.

УПРАВЛЕНИЕ СТЕКЛОПОДЪЁМНИКАМИ ИЛИ СИСТЕМОЙ «КОМФОРТ»

Если Ваш автомобиль оборудован электрическими стеклоподъёмниками, Вы можете закрывать стекла автомобиля по

команде с брелока. Для этого, при постановке в режим охраны или в режиме охраны нажмите и удержите на 2 секунды Кнопку
1 брелока. На выходе управления (зелёный провод) модулем управления стеклоподъёмниками (или заводской системой
«Комфорт») появится сигнал, длительностью 30 сек.

ДИСТАНЦИОННОЕ ОТПИРАНИЕ И ЗАПИРАНИЕ ЗАМКОВ ДВЕРЕЙ ПРИ ВКЛЮЧЕННОМ ЗАЖИГАНИИ

При включенном зажигании у Вас есть возможность запирать и отпирать замки дверей дистанционно с помощью

брелока. Для запирания замков коротко нажмите Кнопку 1 брелока. Для отпирания замков коротко нажмите Кнопку 2
брелока.

РАБОТА ДАТЧИКА УДАРА

Если по Вашему автомобилю слегка ударить или толкнуть его, то сирена подаст серию коротких предупредительных

сигналов. Если удар будет более сильным, тогда сирена и пейджер включатся на 30 сек., указатели поворотов (аварийная
сигнализация) будут вспыхивать 30 сек. Если СТСТС была поставлена в режим охраны беззвучно, то при срабатывании
датчика удара от сильного воздействия сигнал сирены включен не будет, однако указатели поворотов (аварийная сигнализация)
будут вспыхивать 30 сек., выход на пейджер включится на 30 сек. Чувствительность датчика регулируется регулятором на
корпусе. Увеличение чувствительности происходит при вращении регулятора по часовой стрелке.

ВНИМАНИЕ! Не устанавливайте слишком высокую чувствительность
датчика, это может вызвать ложные срабатывания СТСТС.

РАБОТА ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ДАТЧИКА СТСТС PHARAON SCS …

Страница 10

10

РАБОТА ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ДАТЧИКА

СТСТС PHARAON SCS 5000 HUP имеет отдельный вход для подключения дополнительного датчика (микроволновой,

ультразвуковой, датчик перемещения, датчик удара, датчик разбития стекла и т.д.). Если в режиме охраны датчик
зафиксировал воздействие на автомобиль, то сирена, выход на пейджер включатся на 30 секунд, габаритные огни будут
вспыхивать 30 секунд.

ВНИМАНИЕ! Не устанавливайте слишком высокую чувствительность
датчика, это может вызвать ложные срабатывания СТСТС.

ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ ДИСТАЦИОННО УПРАВЛЯЕМОГО РЕЛЕ

Если система находится в режиме охраны, то при включении зажигания процессорный блок не посылает команду

разблокирования на реле CD-30А.

Если система снята с охраны, то на реле CD-30А по штатной проводке автомобиля передается сигнал, разрешающий

его включение. Физическое удаление процессорного блока при включенном питании не приведет к изменению текущего
состояния реле CD-30A до выключения зажигания (отключения питания от обмотки реле).

После включения зажигания не вращайте сразу стартер. Выдержите паузу
1-2 сек. для того, чтобы процессорный блок успел передать на реле команду разблокирования.

РЕЖИМ ANTI CAR-HIJACK

Режим Anti Car-hijack даёт возможность предотвратить попытку завладеть транспортным средством насильственным

путём. Он предусматривает возможность поэтапного блокирования двигателя автомобиля во время движения.

Этап 1.

Режим готовности

Этап 2.

Обратный отсчет

Этап 3.

Предупреждение о блокировке

Этап 4.

Блокирование двигателя и режим тревоги

Этап 5.

Режим охраны с игнорированием кодов брелоков

Этап 1. Включите зажигание в положение ВКЛ., закройте все двери, нажмите и удержите Кнопку 3 брелока на 2 секунды.

Таким образом, Вы войдёте в стадию готовности. Индикацией нахождения СТСТС на данной стадии будут редкие вспышки
СИД.

Этап 2. Открытие любой из дверей или выключение и последующее включение зажигания запускает обратный отсчет.

Это можно увидеть по ускоренному миганию СИД.

Этап 3. Через 30 сек. СТСТС предупредит Вас длинным (2 сек.) сигналом сирены о том, что вскоре двигатель машины

будет заглушен и (или) стартер будет заблокирован.

Этап 4. Через 20 сек. двигатель будет заблокирован. Сирена, указатели поворотов (аварийная сигнализация), выход

на пейджер включатся на 30 сек.

Этап 5. СТСТС перейдёт в режим охраны, однако управление посредством брелока будет временно исключено. Снять СТСТС

с режима охраны, в данном случае, возможно только с помощью аварийного снятия с охраны.

ПРИМЕЧАНИЕ

На Этапе 1 Вы можете выключить режим Anti Car-hijack. Для этого нажмите и удержите Кнопку 3 брелока на 2 сек.

На Этапе 2 Вы можете вернуться к Этапу 1. Для этого нажмите и удержите Кнопку 3 брелока на 2 сек.

Выделить → Я нашла инструкцию для своей автосигнализации здесь! #manualza

Инструкция и руководство на русском

10 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

ДЛЯ ЗАМЕТОК АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННАЯ СИСТЕМА PHARAON SCS.ЛАВЛЕНИЕ

Введение

2

Технические параметры

3

Постановка системы в режим охраны с передатчика (активно)

4

Снятие СТСТС с охраны

5

Снятие СТСТС с охраны в режиме тревоги

5

Беззвучная постановка и снятие с режима охраны

5

Перепостановка в режим охраны

5

Информация о предыдущих срабатываниях СТСТС

6

Многофункциональная кнопка VALET

6

Программирование брелоков

6

Аварийное отключение СТСТС

6

Изменение персонального кода

14

Режим VALET

15

Режим ПАНИКА

15

Режим поиска автомобиля

15

Дистанционное отпирание багажника

15

Дистанционное отпирание и запирание замков дверей, при включенном зажигании

16

Работа датчика удара

16

Работа дополнительного датчика

16

Датчик просадки напряжения

16

Функция Anti-Car-JAck

17

Выбор длительности импульса управления центральным замком (0,5 или 3,5 сек.ЕНИЕ

Благодарим Вас за приобретение СТСТС PHARAON SCS-5000 PIN.
СТСТС PHARAON SCS-5000 PIN вобрала в себя все новые разработки в области охранных систем для

автомобилей. СТСТС обладает простотой управления и инсталляции, может быть установлена на любой
автомобиль с напряжением бортовой сети 12В. Использование СТСТС PHARAON SCS-5000 PIN позволит

Вам быть уверенными в надежной защите Вашего автомобиля.

НАЗНАЧЕНИЕ

СТСТС PHARAON SCS-5000 PIN предназначена для установки на автомобили с напряжением бортовой

сети +12В с заземленным отрицательным выводом батареи. Температурный диапазон -40/+85

0

С и

исполнение корпуса IP 40 предусматривают размещение блока СТСТС в салоне автомобиля в защищенном
от попадания воды и технологических жидкостей месте.

5C5-SÛÛÛ P0N

T\<ì’Jar\c.e.À Uaklela

Зу?^**^

Разъем С2 (разъем для подключения дополиителъиого датчика)

< контакта

Назначение

1

Вход. Отрицательный триггер дополнительного датчика

2

Выход «Масса» на дополнительный датчик

3

Выход (+12В ЮОмА) «Питание» на дополнительный датчик

Разъем С3 (разъем для подключения кнопки VALET)

< контакта

Назначение

1

Выход «Масса» на кнопку VALET

2

Вход. Отрицательный триггер, кнопка VALET

Разъем С4

< контакта

Цвет поовооа

Назначение

1

Зеленый

Выход (-2ООмА). «Комфорт» для управления модулем
стеклоподъемников

2

Фиолетовый

Выход (-2ООмА). Для управления соленоидом багажника

3

Серый

Выход (-2ООмА в режиме охраны). Для управления реле блокировки
зажигания

4

Белый

Вход. Положительный триггер двери. Подключается к кнопкам

дверей, на которых появляется +12В при открывании двери(ей)

5

Коричневый

Вход. Отрицательный триггер капота и (или) багажника.
Подключается к кнопкам капота и (или) багажника, на которых
появляется «Масса» при открывании капота и (или) багажника

6

Желтый

Вход (+12В). Подключить к проводу, на котором появляется +12В
при включении зажигания (напряжение не должно пропадать при
запуске двигателя)

7

Коричневый

Вход. Отрицательный триггер двери. Подключается к кнопкам

дверей, на которых появляется «Масса» при открывании двери(ей)

Разъем С5 (разъем для подключения СИД)

< контакта

Цвет поовооа

Назначение

1

Красный

Выход (+12Ъ ЮмА) «Питание» на СИД

2

Черный

Выход (-10мА) «Сигнал» на СИД

Разъем С6 (разъем для подключения датчика удара)

< контакта

Цвет поовооа

Назначение

1

Синий

Вход.

Автоматическое отпирание и запирание замков дверей при включении и

выключении зажигания

Для Вашей безопасности во время движения в системе PHARAON SCS-5000 PIN существует

программируемая функция запирания замков дверей через 15 сек. после включения зажигания и
отпирания замков дверей сразу после выключения зажигания. За отключение этой функции отвечает
перемычка JP4.

Для отключения этой функции необходимо отключить разъем C1, удалить перемычку JP4 на основном

блоке СТСТС, после чего снова подключить этот разъем (см. Таблицу программируемых функций).

Работа на автомобилях, имеющих задержку выключения салонного света

Если Ваш автомобиль оборудован устройством задержки выключения салонного света (свет в салоне

гаснет не сразу), система способна брать под охрану триггеры дверей после того как свет погаснет, т.е.
сигналов диагностики о неисправном триггере при постановке системы на охрану не будет.

Для отключения сигналов диагностики триггеров при постановке в режим охраны необходимо

отключить разъем С1 СТСТС, удалить перемычку JP5 на основном блоке СТСТС, после чего снова
подключить этот разъем (см. Таблицу программируемых функций).

Таблица программируемых функций

<

пеоемычки

Функция

Перемычка

откоыта

Перемычка

закрыта

JP1

Датчик просадки напряжения

нет

есть

JP2

Длительность выходного сигнала на замки

3,5 сек.

0,5 сек.

JP3

Автоматическая постановка в режим охраны после

выключения зажигания и закрытия двери

нет

есть

JP4

Отпирание/запирание замков дверей при
включении/выключении зажигания

нет

есть

JP5

Отключение сигналов диагностики триггеров при
постановке в режим охраны. 10А) на указатели поворотов (аварийную сигнализацию)

2

Коасный

Вход (+12В) «Питание» на аккумулятор

3

Черный

Вход «Масса»

4

Белый/коасный

Выход (+12В 3А) на сирену

5

Розовый

Выход (+12В 3А) на пейджер

6

Коричневый/зеленый

Нормально разомкнутый контакт реле отпирания (контакт №87)

7

Зеленый/белый

Общий контакт реле отпирания (контакт №30)

8

Оранжевый/зеленый

Нормально замкнутый контакт реле отпирания (контакт №87а)

9

Коричневый/синий

Нормально разомкнутый контакт реле запирания (контакт №87)

10

ёиний/белый

Общий контакт реле запирания (контакт №30)

11

Оранжевый/синий

Нормально замкнутый контакт реле запирания (контакт №87а)

Функции СТСТС PHARAON SCS-5000 PIN

* Раздельные каналы постановки/снятия СТСТС с охраны
* Защита радиоканала СТСТС от перехвата и подбора кода с помощью технологии KEELOQ от Microchip
* Режим ПАНИКА
* Аварийное отключение СТСТС с использованием персонального кода («11» — «99»)
* Дистанционно управляемый режим Anti Car-hijack — режим возврата угнанного автомобиля

(программируемая функция)

* Автоматическая постановка СТСТС в режим охраны (программируемая функция)
* Срабатывание от датчика падения напряжения (программируемая функция)
* Автоматическое запирание и отпирание замков дверей при включении и выключении зажигания

(программируемая функция)

* Отключение режима тревоги без снятия СТСТС с охраны
* Срабатывание при открывании дверей (капота, багажника)
* Возможность управления центральным замком любого типа с помощью встроенных в блок реле
* Блокировка запуска двигателя внешним нормально замкнутым реле
* Двухуровневый высокочувствительный датчик удара
* Возможность подключения дополнительных датчиков
* Бесшумный режим поиска автомобиля
* Управляемый выход «Комфорт» — импульс 30 сек.
* Отключение сигналов подтверждения сирены
* Управление замком багажника
* Многофункциональный, яркий индикатор состояния СТСТС
* Возможность программирования до трех брелоков
* Эргономичный дизайн брелоков
* Предупреждение о срабатывании СТСТС в отсутствие владельца
* Предупреждение о неисправной зоне при постановке СТСТС на охрану
* Обход неисправной зоны при постановке СТСТС на охрану с последующим принятием ее под охрану в

случае восстановления контура

* Кнопки брелоков снабжены пиктограммами
* Корпуса брелоков и блока выполнены из ударопрочного пластика

ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

Не менее

Не более

Частота радиоканала (МЕц)

433,92±0,2%

Ток потребления основного блока в дежурном режиме, не более (мА)

10

Напряжение питания основного блока (В)

10

18

Тип элемента питания брелока

12В 23А

Диапазон рабочих температур для блока (°С)

-40

+85

Диапазон рабочих температур для брелока (°С)

-15

+85

Среднее время работы брелока до замены элемента питания (месяцев)
(Параметр зависит от интенсивности использования)

10

Выходной ток по каналам:
Световой индикации (А)

10 (21 5А)

Управления приводами замков дверей (А)

15

Управления внешним реле блокировки (мА)

200

Управления по выходу «Комфорт» для модуля стеклоподъемников (мА)

200

Управления реле замка багажника (мА)

200

Выхода на сирену (А)

3

Функция anti-car-jack, 0,5 или 3,5 сек.

-/>

НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК БРЕЛОКА

< кнопки

Назначение

Состояние СТСТС

Постановка системы на охрану и закрывание

дверных замков

СТСТС снята с охраны,
зажигание выключено

Длительное нажатие в течение 2 сек.

Постановка СТСТС на охрану и закрывание

дверных замков. Закрывание
стеклоподъемников (импульс 30 сек. на

выходе «Комфорт»)

СТСТС снята с охраны,
зажигание выключено

1

i

Длительное нажатие в течение 2 сек.
Закрывание стеклоподъемников

(импульс 30 сек. на выходе «Комфорт»)

СТСТС находится в режиме
охраны, сигнал тревоги не звучит

Поиск машины со звуковым подтверждением

СТСТС находится в режиме
охраны, сигнал тревоги не звучит

Прекращение звучания сирены без снятия
СТСТС с охраны

СТСТС находится в режиме
охраны, звучит сигнал тревоги

Закрывание дверных замков во время

движения

СТСТС снята с охраны,
зажигание включено

Снятие СТСТС с охраны и открывание

дверных замков

СТСТС находится в режиме
охраны, сигнал тревоги не звучит

2

d’

Снятие СТСТС с охраны и открывание

дверных замков в режиме тревоги

СТСТС находится в режиме
охраны, звучит сигнал тревоги

Открывание дверных замков во время

движения

СТСТС снята с охраны,
зажигание включено

Постановка СТСТС на охрану без сигналов
звукового подтверждения

СТСТС снята с охраны,
зажигание выключено

3

Поиск машины без звукового подтверждения

СТСТС находится в режиме
охраны, сигнал тревоги не звучит

Запуск режима возврата угнанного

автомобиля (Ап11-Саг-Заск)

СТСТС снята с охраны,
зажигание включено

1+2

Паника

Любое состояние СТСТС

2+3

Открывание замка багажника

СТСТС снята с охраны

Постановка системы в режим охраны с передатчика (активно)

Выключите зажигание, выйдите из автомобиля и закройте все двери, капот и багажник. Нажмите Кнопку

1 передатчика для постановки СТСТС в режим охраны. Сирена включится один раз, указатели поворотов

(аварийная сигнализация) вспыхнут один раз, двери запрутся (если установлены электрические замки),
зажигание будет заблокировано, и светодиодный индикатор (СИД) начнет медленно мигать, указывая на

то, что СТСТС находится в режиме ОХРАНЫ.

СТСТС немедленно сработает при открывании любой двери, капота, багажника или при толчке/ударе по

автомобилю. При этом указатели поворотов (аварийная сигнализация) будут мигать, сирена автомобиля
будет непрерывно звучать в течение 30 сек., выход на пейджер будет активен в течение 30 сек., после чего
СТСТС снова перейдет в режим охраны. Если СТСТС сработала от открывания одной из дверей, капота или
багажника и после окончания 30-секундного цикла, дверь, капот или багажник остались открыты, то
сирена будет звучать постоянно, выход на пейджер будет активен и указатели поворотов (аварийная
сигнализация) будут мигать до тех пор, пока дверь, капот или багажник не будут закрыты, но не более 4
мин. с момента срабатывания СТСТС, после чего СТСТС встанет в режим охраны в обход открытой цепи.

Функция Anti-Car-Jack

Переведите ключ зажигания в положение ВКЛ. и закройте все двери, нажмите и удержите 2 сек. Кнопку 3 брелока.

Таким образом, Вы активизируете режим Anti-Car-Jack. Индикацией включения режима будут редкие (1

раз в 4 сек.) вспышки СИД.

Теперь открывание любой из дверей или выключение и последующее включение зажигания запускает

таймер отсчета времени до начала активизации режима Anti-Car-Jack, это можно увидеть по частым

вспышкам СИД. Выключение зажигания не приводит к остановке таймера режима Anti-Car-Jack. После
30-секундного интервала СТСТС предупредит Вас 2-секундным сигналом сирены о том, что вскоре

двигатель машины будет заглушен и (или) стартер будет заблокирован, и еще через 20 сек. функции
блокировки будут реализованы и сирена, указатели поворотов (габаритные огни) включатся на 30 сек.

Остановить таймер отсчета времени до начала активизации режима Anti-Car-Jack Вы можете

длительным удержанием (2 сек.) Кнопки 3 брелока.

Остановить работу функции Anti-Car-Jack Вы можете длительным удержанием (2 сек.) Кнопки 3 брелока

при незапущенном таймере отсчета времени до начала активизации режима Anti-Car-Jack.

ВНИМАНИЕ! После того как двигатель автомобиля будет заблокирован в результате

выполнения функции Anti-Car-Jack, СТСТС перейдет в режим охраны, однако

управление СТСТС посредством брелока будет исключено. Снять систему с режима

охраны будет возможно только посредством алгоритма аварийного снятия с режима

охраны.

Выбор длительности импульса управления центральным замком

(0,5 или 3,5 сек.)

в автомобилях с электропневматической системой центрального замка (автомобили AUDI, MERCEDES)

требуется увеличение длительности импульса управления центральным замком. Для увеличения
длительности импульса управления необходимо отключить разъем С1, удалить перемычку JP2 на

основном блоке СТСТС, после чего снова подключить этот разъем (см. Таблицу программируемых
функций).

ВНИМАНИЕ! Неправильный выбор длительности импульса управления может

привести к выходу из строя механизма центрального замка. Подключение к

центральному замку и программирование данной функции возможно только в

специализированных центрах установки мастерами, имеющими необходимую

квалификацию.

Автоматическая постановка в режим охраны

После выключения зажигания и закрытия двери СТСТС сама автоматически встанет в режим охраны

через 30 сек.

Дистанционное отпирание и запирание замков дверей при включенном

зажигании

Во время движения автомобиля у Вас есть возможность отпирать

ёпё

запирать замки дверей

дистанционно с помощью брелока. Для запирания замков коротко нажмите Кнопку 1 брелока. Для

отпирания замков коротко нажмите Кнопку 2 брелока.

Работа датчика удара

Если по Вашему автомобилю слегка ударить или толкнуть его, то сирена подаст серию коротких

предупредительных сигналов. Если удар будет более сильным, тогда сирена и пейджер включатся на 30
сек., указатели поворотов (аварийная сигнализация) будут вспыхивать 30 сек. Если СТСТС была
поставлена в режим охраны беззвучно, то при срабатывании датчика удара от сильного воздействия
сигнал сирены включен не будет, однако указатели поворотов (аварийная сигнализация) будут вспыхивать

30 сек. Чувствительность датчика регулируется регулятором на корпусе. Увеличение чувствительности

происходит при вращении регулятора по часовой стрелке.

ВНИМАНИЕ! Не устанавливайте слишком высокую чувствительность датчика, это

может вызвать ложные срабатывания СТСТС.

Работа дополнительного датчика

в системе PHARAON SCS-5000 PIN предусмотрен 3-контактный разъем C2 для подключения

дополнительного однозонного датчика.

Назначение контактов разъема C2 (слева направо):
1. Входной отрицательный триггер.
2. Масса для датчика.

3. Питание для датчика +12В.

Если на контакте 1 разъема ё2 появится сигнал низкого уровня, когда СТСТС находится в режиме

охраны, то сирена и выход на пейджер (если установлен) включатся на 30 сек. и указатели поворотов
(аварийная сигнализация) будут вспыхивать 30 сек.

ВНИМАНИЕ! Не устанавливайте слишком высокую чувствительность датчика, это

может вызвать ложные срабатывания СТСТС.

Датчик просадки напряжения

СТСТС PHARAON SCS-5000 PIN имеет возможность отслеживать подключение дополнительных

нагрузок к бортовой сети автомобиля (попытка запуска двигателя, включение аудиоаппаратуры,
салонного освещения и т.д.).

Наличие этой функции в системе определяется положением перемычки JP5.
Надежность работы этой функции зависит от особенностей электросети автомобиля и места

подключения питания процессорного блока СТСТС. Датчик начинает чувствовать подключение нагрузки
мощностью не менее 3 Вт (400 мК) к цепи, к которой подключено питание СТСТС (красный провод).

Для отключения этой функции необходимо отключить разъем С1, удалить перемычку JP1 на основном

блоке СТСТС, после чего снова подключить этот разъем (см. Таблицу программируемых функций).

ПРИМЕЧАНИЕ.

Если при постановке СТСТС в режим охраны одна из охраняемых цепей (дверь, капот или багажник)

не закрыта, Вы увидите, что светодиодный индикатор (СИД) начнет быстро мигать, сирена издаст два
коротких сигнала и СТСТС встанет в режим охраны в обход этой цепи.ята под охрану.

ПРИМЕЧАНИЕ.
Если при постановке СТСТС в режим охраны или в режиме охраны нажать и удерживать 2 сек.

Кнопку 1 брелока, то на выходе «Комфорт» (зеленый провод) появится отрицательный импульс

длительностью 30 сек. Выход «Комфорт» предназначен для подключения к системе контроля за
управлением

стеклоподъемниками

или

штатной

функцией

«Комфорт»,

имеющейся

в

Вашем

автомобиле.

Снятие СТСТС с охраны

Нажмите Кнопку 2 передатчика. Сирена прозвучит три раза, указатели поворотов (аварийная

сигнализация) вспыхнут три раза, двери отопрутся (если установлены электрические замки), блокировка
зажигания будет отключена, и СИД начнет быстро мигать, указывая на то, что СТСТС СНЯТА С РЕЖИМА
ОХРАНЫ, но двери автомобиля не были открыты и зажигание не включалось.

СТСТС вновь автоматически встанет на охрану через 30 сек., если за это время не будет включено

зажигание или открыта одна из дверей, капот или багажник (программируемая функция JP3). Если же в

течение 30 сек. после снятия СТСТС с режима охраны одна из дверей, капот или багажник будут открыты,
то функция автоматической повторной постановки в режим охраны будет отменена и СИД погаснет.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если при снятии СТСТС с охраны Вы услышите 4 сигнала сирены и указатели поворотов (аварийная

сигнализация) вспыхнут 4 раза, это значит, что за время Вашего отсутствия СТСТС срабатывала.

Снятие СТСТС с охраны в режиме тревоги

Если СТСТС сработала и включился режим тревоги, то, нажав Кнопку 1 один раз, Вы только отключите

сирену для того, чтобы не создавать лишнего беспокойства окружающим. Сирена выключится, но СТСТС
останется в режиме охраны. Если же Вы захотите снять систему с охраны, нажмите Кнопку 2. Вы услышите
4 сигнала сирены, указатели поворотов (аварийная сигнализация) вспыхнут 4 раза, двери отопрутся (если

установлены электрические замки), блокировка зажигания будет отключена. СТСТС вновь автоматически

встанет на охрану через 30 сек., если за это время не будет включено зажигание или открыта одна из

дверей, капот или багажник (программируемая функция JP3).

Беззвучная постановка и снятие с режима охраны

Нажмите Кнопку 3 передатчика для постановки режима охраны без подтверждающих сигналов сирены.

В этом режиме указатели поворотов (аварийная сигнализация) и СИД будут подтверждать состояние
СТСТС. Сирена, пейджер (если он установлен) и указатели поворотов (аварийная сигнализация)
немедленно включатся при открывании любой двери, капота или багажника, а при толчке или ударе по

автомобилю включатся только указатели поворотов (аварийная сигнализация) и пейджер (если он
установлен).

-/>

режим охраны через 30 сек. после снятия с охраны, отсчет таймера автоматической перепостановки
можно видеть по ускоренным вспышкам СИД.

Информация о предыдущих срабатываниях СТСТС

СТСТС проинформирует Вас о том, что она срабатывала, если Вы были далеко от машины и не слышали

сирены. Если СТСТС срабатывала, то при снятии с режима охраны сирена включится 4 раза, указатели
поворотов (аварийная сигнализация) вспыхнут 4 раза.

Многофункциональная кнопка VALET

Многофункциональная кнопка VALET в системе PHARAON SCS-5000 PIN служит для:
1) программирования новых брелоков;
2) аварийного отключения СТСТС в случае утери брелока;

3) долговременного отключения СТСТС при необходимости технического обслуживания автомобиля на
сервисной станции.

ВНИМАНИЕ! Требуйте, чтобы после установки СТСТС Вам показали, где находится скрытая кнопка

VALET, и объяснили, как ей пользоваться.

Программирование брелоков

При утере одного из брелоков или если Вы хотите использовать дополнительные брелоки, их коды
необходимо ввести в память процессора СТСТС. СТСТС PHARAON SCS-5000 PIN способна хранить в
памяти до трех кодов брелоков. Для обучения СТСТС необходимо выполнить следующие действия:
1. Снять систему с режима охраны.
2. Включить зажигание не запуская двигатель.

3. В течение 8 сек. нажать 10 раз кнопку служебного режима VALET. Когда СТСТС будет готова к
обучению, Вы услышите 3 коротких сигнала сирены. У Вас есть 8 сек. на выполнение следующих
операций.
4. Нажмите любую кнопку на первом брелоке, Вы услышите 1 сигнал сирены.
5. Нажмите любую кнопку на втором брелоке, Вы услышите 2 сигнала сирены.
6. Нажмите любую кнопку на третьем брелоке, Вы услышите 3 сигнала сирены.
7. Для выхода из режима программирования выключите зажигание.

ПРИМЕЧАНИЕ.

При записи кода четвертого брелок код первого записанного брелока будет стерт.
Если используются два брелок, то код одного из них следует запрограммировать дважды.

Аварийное отключение СТСТС

Скрытая кнопка VALET позволяет Вам отключить систему в том случае, если Вы не можете снять систему
с режима охраны с брелока (если брелок потерян, забыт или не функционирует). Для аварийного
отключения СТСТС с помощью кнопки VALET необходимо знать персональный код Вашей СТСТС
(заводская установка — «11»).
1. Откройте дверь (СТСТС сработает, включится сирена и начнут мигать указатели поворотов (аварийная
сигнализация).
2. Включите зажигание.
3. В течение 8 сек. нажмите скрытую кнопку VALET 5 раз.
4. По окончании 8 сек. СИД загорится на 2 сек., это сигнализирует о том, что СТСТС готова к вводу
первой цифры персонального кода. Как только СИД снова начнет мигать, отсчитайте количество
вспышек, соответствующее первой цифре кода, и выключите зажигание.
5. Для ввода второй цифры персонального кода включите зажигание, СИД начнет мигать. Отсчитайте

ВНИМАНИЕ! Хорошо запомните вновь введенный персональный код, запишите его

Вашей инструкари. Если Вы забудете введенный персональный код, то срочно

обратитесь в сервисный аентр за помошрю.

Мой персональный код: «_

Режим VALET

Режим VALET служит для долговременного отключения СТСТС, например при передаче автомобиля на

сервисную станцию.
Порядок действий, необходимых для долговременного отключения СТСТС и входа в режим VALET:

1. Снимите систему брелоком или с помощью кнопки VALET с режима охраны.

2. Откройте дверь.
3. Включите зажигание.
4. В течение следующих 8 сек. нажмите на 3 сек. скрытую кнопку VALET.им ПАНИКА

Дистанционное включение режима ПАНИКА

Нажмите Кнопку 1 и Кнопку 2 брелока одновременно для активизации режима ПАНИКА. Сирена,

указатели поворотов (аварийная сигнализация) и пейджер включатся на 30 сек.

Для выхода из режима ПАНИКА нажмите Кнопку 1 или Кнопку 2 брелока.

Режим поиска автомобиля

Когда Ваш автомобиль находится на стоянке и Вы затрудняетесь его найти, Вам пригодится режим

поиска. Если нажать Кнопку 1 брелока, когда Ваш автомобиль находится на сигнализации, то сирена

прозвучит один раз, указатели поворотов (аварийная сигнализация) зажгутся 10 раз. В случае если нет
необходимости в звуковом подтверждении, нажмите Кнопку 3, звука сирены не будет, а указатели

поворотов (аварийная сигнализация) зажгутся 10 раз. Если необходимо остановить выполнение данной

функции, нажмите Кнопку 2.ar\ce.ii Uakiela

количество вспышек СИД, соответствующее второй цифре персонального кода.
6. Выключите зажигание. Сирена выключится, указатели поворотов (аварийная сигнализация)
перестанут вспыхивать, Вы услышите 4 коротких сигнала сирены. Теперь Вы можете завести Ваш
автомобиль.

Изменение персонального кода

В системе PHARAON SCS-5000 PIN Вы можете изменить персональный код аварийного снятия СТСТС с

охраны. Код должен состоять из двух цифр от «1» до «9».

ВНИМАНИЕ! Для ввода нового персонального кода необходимо знать предыдущий

персональный код. Если предыдущий персональный код отличается от установленного

на заводе (заводская установка — «11») и Вы его не знаете, то ввод нового кода будет

невозможен. Для того чтобы вернуть заводские установки, обратитесь в сервисный

центр.

3C3-SÛÛÛ ?ijM

Uakiclû

ВНИМАНИЕ! Максимальное время на выполнение каждого пункта ограничено и

составляет 8 сек. Перед изменением персонального кода полностью прочтите порядок

действий и следуйте строго описанной методике.

АЛЬБОМ

ëïEM

PHARAON 5C5-SÛÛÛ P|N

Методика изменения персонального кода состоит из двух этапов:
ЭТАП 1. Ввод ранее установленного кода
1. Снимите систему с режима охраны.
2. Включите зажигание.

3. В течение 8 сек. нажмите скрытую кнопку VALET 5 раз.
4. По окончании 8 сек. СИД загорится на 2 сек., это сигнализирует о том, что СТСТС готова к вводу

первой цифры установленного ранее персонального кода. Как только СИД снова начнет мигать,
отсчитайте количество вспышек, соответствующее первой цифре кода, и выключите зажигание.
5. Для ввода второй цифры персонального кода включите зажигание, СИД начнет вспыхивать.
Отсчитайте количество вспышек СИД, соответствующее второй цифре установленного ранее
персонального кода.Оранжевый/зеленый

НКоричневый/синйй

НОранжевый/синий

GND “МАССА”

Автомобили, в которых блоку управления

центральным замком для запирания

требуется состояние “разомкнуто”,

а для отпирания — положительный сигнал

+12В

D

/—————————

Блок управления
центральным замком

+12В

Упр. Откр. Двиг|

Реле

отпирания

Реле

запирания

87

30

87а

87

30

87а

GND “МАССА’

3C3-SÛÛÛ ?IJM

Advarvead Uaklela

Зу?!’®’’’’’

Автомобили, в которых установлен

пневмоэлектрический компрессор

Управление однопроводной схемой, и положительным управление…

Страница 9

5000_PIN_spusk.3eпeный/бeпыйl

———

87а

Нормально замкнутый контакт реле отпирания

I

Ооанжевый/зеленыйН

Реле

запирания

87

Нормально разомкнутый контакт реле запирания

Жосичневый/синий

I—

] Синий/белый

I———

30

Общий контакт реле запирания

87а

Нормально замкнутый контакт реле запирания

Юсанжевый/синий!

к дополнительному

отрицательный триггер датчика

однозонному датчику ◄-{

Масса для литания дол, датчика

(не входит в комплект)

+12В для питания доп, датчика

Кнопка “VALET”

Выход “Комфорт” для управления модулем стеклоподъемников (-200мА)

◄—-

Выход управления соленоидом багажника (-200мА)

Катушка зажигания

Реле блокировки

К

+12В
(+Б)

Разрезать

+12В от аккумулятора

Выделить → Я нашла инструкцию для своей автосигнализации здесь! #manualza

Инструкция по эксплуатации Pharaon SCS-5000 SMT

3C3-SQQQ ЗЛТ

AEiirvciMo5v>i/nbMii^ ¿^храмма^! Систалла

АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННАЯ СИСТЕМА

PHA’RAON 5C 5-S000 SMT

Р У К О В О Д С Т В О П О Л Ь З О В А Т Е Л Я

Благодарим Вас за приобретение нашей охранной системы PHARA0N SCS-5000 SMT. Система охраны

автомобиля PHARA0N SCS-5000 SMT вобрала в себя все новые разработки в области охранных систем для
автомобилей. Система обладает простотой управления и инсталляции, может быть установлена на любой
автомобиль с напряжением бортовой сети 12В. Использование системы PHARA0N SCS-5000 SMT

позволит Вам быть уверенными в надёжной защите Вашего автомобиля.

ФУНКЦИИ PHARAON SCS-5000 SMT

• Раздельные каналы постановки снятия системы с охраны.

• Защита радиоканала системы от перехвата и подбора кода, с помощью технологии KEEL0Q от Microchip.
• Режим «Паника».
• Дистанционно управляемый режим Anti Car-hijacking, режим возврата угнанного автомобиля

(программируемая функция).

• Автоматическая постановка системы в режим охраны (программируемая функция).
• Срабатывание от датчика падения напряжения (программируемая функция).
• Автоматическое запирание и отпирание замков дверей при включении и выключении зажигания

(программируемая функция).

• Отключение режима тревоги без снятия системы с охраны.

• Срабатывание при открывании дверей, капота, багажника.
• Возможность управления центральным замком любого типа с помощью встроенных в блок реле.
• Блокировка запуска двигателя внешним нормально замкнутым реле.
• Двухуровневый высокочувствительный датчик удара.

• Возможность подключения дополнительных датчиков.

• Бесшумный режим поиска автомобиля.
• Управляемый выход «Комфорт» — импульс 30 сек.

• Отключение сигналов подтверждения сирены.

• Управление замком багажника.
• Многофункциональный, яркий индикатор состояния системы.
• Возможность программирования до трёх брелоков.

• Эргономичный дизайн брелоков.
• Предупреждение о срабатывании системы в отсутствии владельца.
• Предупреждение о неисправной цепи при постановке системы на охрану.
• Обход неисправной цепи при постановке системы на охрану, с последующим принятием её под охрану

в случае восстановления цепи.

• Кнопки брелоков снабжены пиктограммами.

• Корпуса брелоков

и блока выполнены из ударопрочного пластика.

Автосигнализация Фараон — обзор противоугонной системы

Pharaon SCS-5000

Автосигнализация Фараон появилась на рынке автомобильных защитных систем в 1999 году. Аналогичные системы тех времен представляли собой односторонние версии, но за счет высокой степени надежности и практичности они стали пользоваться высочайшим спросом среди покупателей. Сегодня основное представительство производителя находится в столице РФ.

Пятнадцать лет существования компании не прошли даром. За эти годы производитель получил сильнейший толчок, а наглядным тому примером является официальный каталог с перечислением комплектующих и аксессуаров. В качестве дополнительного аргумента, который подтверждает качество систем, выступает хорошая адаптированность агрегатов торговой марки Pharaon к суровым российским условиям. Кроме того, сигнализации этой фирмы совместимы со многими автомобильными марками и моделями

Современный модельный ряд продукции состоит из 20 наименований устройств и систем с разным набором опций и ровнями функциональных возможностей.

Основные направления производства

Комплектация

Сигнализации марки Фараон имеют следующие направления:

1. Односторонние системы связи для установки на отечественные автомобили.
2. Системы аналогичные предыдущим, но предназначенные для любых мототранспортных средств.
3. Противоугонные системы сигнализации двухстороннего типа, которые соответствуют импортным авто.
4. Охранные системы, способные оповещать о происшествиях по каналу связи GSM.
5. Охранные комплексы мультифункционального типа приспособленных к монтажу на любые транспортные средства.

Несмотря на то, какую модель автомобильной сигнализации Фараон вы выберете, важным остается ряд следующих преимуществ, которые свойственны этим изделиям. Среди них следующее:

• долговечность;
• эргономичный интерфейс;
• хорошая помехоустойчивость;
• функциональное многообразие;
• возможность быстрого монтажа;
• универсальность;
• надежность;
• разные варианты сервисных опций.

к содержанию ↑

Автосигнализация Pharaon SCS-5000

Видео:

На примере этой системы сигнализации, которая была создана с применением современных разработок, мы наглядно рассмотрим возможности, предоставленные производителем. Сигнализация очень проста в установке и управлении на любых авто с бортовыми сетями напряжением 12 вольт.

Функциональные возможности

Автомобильная сигнализация Фараон имеет защиту от перехвата кода KeeLoq, созданная компанией Microchip. Стандартный набор функций включает следующее:

1. Эргономичный трехкнопочный брелок. Он изготовлен из ударопрочного пластика и практичен за счет небольших размеров. Благодаря этому он удобно размещается в руке или кармане автовладельца. Простота эксплуатации основывается на пиктограмных функциях кнопок.
2. Программная прошивка брелоков. Эта возможность актуальна при утере брелока или при желании использования дополнительных брелоков. На практике это реализовано за счет ввода кодов в память системного процессора. Память Pharaon SCS-5000 позволяет хранить информацию о трех брелоках-передатчиках.

   Программная прошивка брелоков

3. Режим защиты от захвата автомобиля Anti Hijack. В современных условиях эта опция приравнивается к мировым стандартам и многие из современных сигнализаций ею наделены. Задача этой функции заключается в защите авто от угона. Через 20 секунд после угона машины мотор машины будет заглушен, стартер заблокируется, а также включится звуковое и световое оповещения сигнализации.
4. Режим управления брелоком с помощью ключа зажигания VALET. Эта функция нужна не только при потере брелока для аварийного отключения системы, но и для программной прошивки дополнительных брелоков. Например, режимом Valet вы можете воспользоваться при обслуживании машины в СТО.
5. Двухуровневый датчик удара с высокой чувствительностью. На деле его работа реализована так: при легком толчке или ударе по кузову авто сирена подает секундный предупреждающий сигнал. При повторе удара в течение 8 секунд или более внушительного толчка сирена активизируется в полную силу на 30 секунд с включением габаритных огней.
6. Встроенное реле управление электроприводами. Функциональной задачей устройства является подключение блока управления стеклоподъемников с целью закрытия стекол при включении охраны, а также при дистанционном открывании багажника, оснащенного электрическим замком.
7. Сигнализация включается в бесшумном режиме. При парковке машины новью в жилом массиве эта возможность может сохранить хорошие отношения с соседями. При незакрытых дверях, багажника или капота сигнализация известит вас об этом парой коротких звуков.
8. Автоматическая активизация охраны. Автоматическое включение охранной системы запускается спустя 30 секунд при случайном нажатии кнопки деактивации охраны на брелоке.
9. Блокировка стартера. Реле блокировки этого устройства и его функциональные возможности заключаются в дополнительной защите от неправомерного запуска двигателя.
10. Режим работы автосигнализации «Паника» помогает искать транспортное средство на парковке. За счет этой опции вы можете запросто найти свою машину даже на самой большой стоянке. Режим поиска предполагает незвуковое подтверждение при помощи включения габаритных огней.

к содержанию ↑

Подведем итоги

Видео:

Автомобильная сигнализация Фараон имеет одно хорошее дополнение к базовым возможностям – это функция отслеживания подключения к бортовой сети дополнительных нагрузок:

• попытка запуска двигателя;
• включение освещения в салоне;
• включение аудиоустройств и пр.

Сигнализация Фараон SCS-5000 предполагает возможность самостоятельно активизировать или отключать разные опции. Среди них следующие:

• контроль открытия дверей при движении;
• автоматическая постановка на охрану;
• функции датчика уменьшения напряжения;
• опция Anti Hilack.

Для людей, которым оказывается недостаточно комплекта стандартных датчиков, может показаться странным отсутствие у системы Pharaon SCS-5000 возможности подключения дополнительных датчиков.

[Страница 2/24] — Техническое руководство: Автосигнализация PHARAON SCS-5000 HUP

 

2

ОГЛАВЛЕНИЕ

Введение ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………1

Технические параметры……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….3
Постановка в режим охраны с брелока ……………………………………………………………………………………………………………………………..4
Снятие с охраны………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….5
Снятие с охраны в режиме тревоги  …………………………………………………………………………………………………………………………………5
Перепостановка в режим охраны………………………………………………………………………………………………………………………………………..5
Информация о предыдущих срабатываниях………………………………………………………………………………………………………………………..5
Беззвучная постановка и снятие с режима охраны ……………………………………………………………………………………………………………5
Многофункциональная кнопка VALET…………………………………………………………………………………………………………………………………6
Программирование брелоков ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….6
Аварийное отключение   …………………………………………………………………………………………………………………………………………………….6
Альбом схем………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..7 — 1 3
Изменение персонального кода …………………………………………………………………………………………………………………………………………..14
Режим VALET  …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….15
Режим ПАНИКА   ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….15
Режим поиска автомобиля…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..15
Дистанционное отпирание багажника  ………………………………………………………………………………………………………………………………..15
Управление стеклоподъемниками или системой «Комфорт» ………………………………………………………………………………………………15
Дистанционное отпирание и запирание замков дверей при включенном зажигании………………………………………………………16
Работа датчика удара…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..16
Работа дополнительного датчика…………………………………………………………………………………………………………………………………………16
Функция Anti Car-hijack  …………………………………………………………………………………………………………………………………………………..16
Датчик падения напряжения   ……………………………………………………………………………………………………………………………………………17
Выбор длительности импульса управления центральным замком (0,5 или 3,5 сек.)…………………………………………………………17
Автоматическая постановка в режим охраны   ………………………………………………………………………………………………………………….17
Автоматическое отпирание и запирание замков дверей при включении
и выключении зажигания …………………………………………………………………………………………………………………………………………………..18
Работа на автомобилях, имеющих задержку выключения салонного света ……………………………………………………………………….18
Таблица программируемых функций………………………………………………………………………………………………………………………………….18
Таблица назначения проводов …………………………………………………………………………………………………………………………………………….18

ВВЕДЕНИЕ

Благодарим Вас за приобретение системы тревожной сигнализации транспортных средств PHARAON SCS-5000 HUP. 

СТСТС вобрала в себя все новые разработки в области охранных систем для автомобилей. СТСТС обладает простотой 
управления и инсталляции, может быть установлена на любой автомобиль с напряжением бортовой сети 12В. Использование СТСТС 
PHARAON SCS-5000 HUP позволит Вам быть уверенными в надежной защите Вашего автомобиля.

НАЗНАЧЕНИЕ

СТСТС  PHARAON SCS-5000 HUP предназначена для оповещения автовладельца о несанкционированном воздействии или 

о доступе к автомобилю посредством звуковых и световых сигналов, а также для блокировки двигателя. Кроме того, 
возможно управление различными дополнительными устройствами. Температурный диапазон эксплуатации от -40 до +85 °С 
и исполнение корпуса IP 40 предусматривают размещение блока СТСТС в салоне автомобиля в защищенном от попадания 
воды и технологических жидкостей месте.

[Страница 6/24] — Инструкция: Автосигнализация PHARAON SCS-5000 HUP

 

6

ПРИМЕЧАНИЕ

Если при снятии СТСТС с охраны Вы услышите 4 сигнала сирены и указатели поворотов (аварийная сигнализация) вспыхнут 4 раза, это 
значит, что за время Вашего отсутствия СТСТС срабатывала.

СНЯТИЕ С ОХРАНЫ В РЕЖИМЕ ТРЕВОГИ

Если СТСТС сработала и включился режим тревоги, то, нажав Кнопку 1 брелока один раз, Вы только отключите сирену 

для того, чтобы не создавать лишнего беспокойства окружающим. Сирена выключится, но СТСТС останется в режиме 
охраны. Если же Вы захотите снять систему с охраны, нажмите Кнопку 2. Вы услышите 4 сигнала сирены, указатели поворотов 
(аварийная сигнализация) вспыхнут 4 раза, двери отопрутся (если установлены электрические замки), блокировка зажигания 
будет отключена.

ПЕРЕПОСТАНОВКА В РЕЖИМ ОХРАНЫ

После снятия с режима охраны брелоком СТСТС PHARAON SCS-5000 HUP способна автоматически возвращаться в режим 

охраны в том случае, если не была открыта ни одна из дверей ( капот, багажник) или не было включено зажигание. 
Перепостановка произойдет через 30 сек. после снятия с охраны. В течении этого времени СИД будет быстро мигать.

ИНФОРМАЦИЯ О ПРЕДЫДУЩИХ СРАБАТЫВАНИЯХ

СТСТС проинформирует Вас о срабатывании, если Вы были далеко от машины и не слышали сирены. Если СТСТС 

срабатывала, то при снятии с режима охраны сирена включится 4 раза, указатели поворотов (аварийная сигнализация) вспыхнут 
4 раза.

БЕЗЗВУЧНАЯ ПОСТАНОВКА И СНЯТИЕ С РЕЖИМА ОХРАНЫ

Нажмите  Кнопку 3 брелока для постановки режима охраны без подтверждающих сигналов сирены. В этом режиме 

указатели поворотов (аварийная сигнализация) и СИД будут подтверждать состояние СТСТС. Сирена, пейджер (если он установлен) 
и указатели поворотов (аварийная сигнализация) немедленно включатся при открывании любой двери, капота или багажника, 
а при толчке или ударе по автомобилю включатся только указатели поворотов и пейджер. Для того, чтобы снять систему 
с режима охраны без подтверждающих сигналов сирены, нажмите Кнопку 2 брелока. В этом режиме указатели поворотов 
(аварийная сигнализация) и СИД будут подтверждать состояние СТСТС.

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНАЯ КНОПКА VALET

Многофункциональная кнопка VALET служит для:
1  Программирования новых брелоков
2  Аварийного отключения СТСТС в случае утери брелока
3  Долговременного отключения СТСТС при необходимости технического обслуживания автомобиля на сервисной станции

ВНИМАНИЕ! Требуйте, чтобы после установки СТСТС Вам показали, где 
находится скрытая кнопка VALET, и объяснили, как ей пользоваться.

ПРОГРАММИРОВАНИЕ БРЕЛОКОВ

При утере одного из брелоков или желании использовать дополнительные брелоки, их коды необходимо ввести в память 

процессора СТСТС. СТСТС PHARAON SCS-5000 HUP способна хранить в памяти до трех кодов брелоков. Для обучения СТСТС 
необходимо выполнить следующие действия:

1  Снимите СТСТС с режима охраны
2  Включите зажигание, не запуская двигатель

Auto-Set.ru / Pharaon () —

		.		& nbsp
Pharaon SCS-4000 Pharaon SCS-4000. . PDF WinZip.	01.12.2004	0,27
Pharaon SCS-4200 Pharaon SCS-4200. . PDF WinZip.	01.12.2004	0,52
Pharaon SCS-4500 ALPHA Pharaon SCS-4500 Alpha. . PDF WinZip.	27.11.2004	1,1
Pharaon SCS-4500 Pharaon SCS-4500. . PDF WinZip.	01.12.2004	1,13
Pharaon SCS-4700 ALPHA Pharaon SCS-4700 Alpha. . PDF WinZip.	27.11.2004	1,15
Pharaon SCS-4700 Pharaon SCS-4700. . PDF WinZip.	01.12.2004	1.29
Pharaon SCS-5000 HUP Pharaon SCS-5000 HUP. . PDF WinZip.	20.11.2004	1,29
Pharaon SCS-5000 PIN Pharaon SCS-5000 PIN. . PDF WinZip.	01.12.2004	1.41
Pharaon SCS-5000 SMT Pharaon SCS-5000 SMT. . PDF WinZip.	01.12.2004	0,92
Фараон V-15 Фараон V-15. . PDF WinZip.	14.01.2005	1,45
Фараон V-16 Фараон V-16.. PDF WinZip.	14.01.2005	1,47
Фараон V-17 Фараон V-17. . PDF WinZip.	14.01.2005	1,67
Фараон V-18 Фараон V-18. . PDF WinZip.	14.01.2005	1,6
Фараон V-19 Фараон V-19. . PDF WinZip.	14.01.2005	0,67
Pharaon V-20 Pharaon V-20. . PDF WinZip.	23.11.2005	3.32
Pharaon V-20 Pharaon V-20. . PDF WinZip.	23.11.2005	1,65

/ / / Фараон ()

/
Pharaon SCS-4000 Pharaon SCS-4000.. PDF WinZip.	[272,93]
Pharaon SCS-4200 Pharaon SCS-4200. . PDF WinZip.	[529,69]
Pharaon SCS-4500 ALPHA Pharaon SCS-4500 Alpha.. PDF WinZip	[1128,99]
Pharaon SCS-4500 Pharaon SCS-4500. . PDF WinZip.	[1155,67]
Pharaon SCS-4700 ALPHA Pharaon SCS-4700 Alpha.. PDF WinZip.	[1174,89]
Pharaon SCS-4700 Pharaon SCS-4700. . PDF WinZip.	[1324,08]
Pharaon SCS-5000 HUP Pharaon SCS-5000 HUP.. PDF WinZip.	[1322,23]
Pharaon SCS-5000 PIN Pharaon SCS-5000 PIN. . PDF WinZip.	[1448,36]
Pharaon SCS-5000 SMT Pharaon SCS-5000 SMT.. PDF WinZip.	[943,84]
Фараон V-15 Фараон V-15. . PDF WinZip.	[1489,43]
Фараон V-16 Фараон V-16. . PDF WinZip	[1503.35]
Pharaon V-16i Pharaon V-16i. .	[1047,11]
Фараон V-17 Фараон V-17. . PDF WinZip.	[1705,35]
Фараон V-18 Фараон V-18.. PDF WinZip.	[1643,34]
Фараон V-19 Фараон V-19. . PDF WinZip.	[3256,52]
Фараон V-20 Фараон V-20. . PDF WinZip.	[3404,43]
Фараон V-20 Фараон V-20. . PDF WinZip.	[1691,55]

D: \ !! users \ kir \ # signal2 \ AUTOSIG

% PDF-1.6 % 1199 0 объект > endobj 1255 0 объект > поток Акробат Дистиллятор 5.0 (Windows) 2005-02-04T16: 47: 11Z2012-01-10T13: 52: 33 + 06: 002012-01-10T13: 52: 33 + 06: 00PScript5.dll приложение версии 5.2 / pdf

sveta

D: \ !! пользователи \ kir \ # signal2 \ AUTOSIG

uuid: 09ab678b-8ba2-4b57-9f28-2365208abf48uid: 65b2f382-a468-406f-aae5-977b0587f946 конечный поток endobj 1156 0 объект > endobj 1154 0 объект > endobj 1155 0 объект > endobj 1157 0 объект > endobj 1248 0 объект > endobj 1168 0 объект > endobj 1179 0 объект > endobj 1190 0 объект > endobj 1191 0 объект > endobj 1192 0 объект > endobj 1193 0 объект > endobj 1194 0 объект > endobj 1195 0 объект > endobj 1021 0 объект > endobj 1024 0 объект > endobj 1027 0 объект > endobj 1031 0 объект > endobj 1034 0 объект > endobj 1037 0 объект > endobj 1040 0 объект > endobj 1043 0 объект > endobj 1046 0 объект > endobj 1048 0 объект > поток HW [, G11 «Z * ~ $ ~ e $ MoYYFWs * # Dĉ _ == | 󃔃0; |% Lzb ݃} x xNxi + O {N8e ؽ \ ͧ ‘jwh0 *% apd! IK! L ^ t3nE = Wjдrĥ.

No related posts.