Как настроить язык на магнитоле пионер: Как настроить язык на магнитоле пионер

Выбор языка экранных сообщений 101, Изменение начальных настроек, Выбор языка экранных сообщений

102 страницы подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Выбор языка экранных сообщений 101, Изменение начальных настроек, Выбор языка экранных сообщений101Установка даты 102 установка часов 102, Установка даты, Установка часов102Включение или выключение дежурного, Режима 103, Установка шага настройки в fm103Включение автоматического поиска, Включение предупреждающего, Сигнала 104104Включение настройки регулятора, Освещенности 105, Канала и усилителя сабвуфера 105105Включение функции приглушения звука, Ослабления уровня сигнала 106, Включение режима демонстрации106Прокрутки 107, Активация источника сигнала bt, Audio107Ввод pin-кода для беспроводного, Соединения bluetooth 108, Сброс настроек модуля беспроводной108Другие функции использование вспомогательного, Источника (aux) 109, О aux1 и aux2 109109Выбор заставок дисплея 110, Выбор заставок дисплея, Другие функции110

02:02

Pioneer deh-p75bt три пары линеек,Bluetooth

03:30

Pioneer DEH-P75BT.MP4

04:11

Секрет Пионера 88 про который мало кто знает!

01:02

Pioneer DEH-P75BT operation

Начальные настройки

Изменение начальных

настроек

1

1

1

С помощью начальных настроек можно на-

строить разнообразные параметры систе-

мы для максимально эффективной работы

этого устройства.

1

Дисплей функций

Показывает состояние функций.

1

Нажмите и удерживайте кнопку

SOURCE,

пока устройство не выключит-

ся.

2

Нажмите MULTI-CONTROL и удержи-

вайте, пока на дисплее не появится на-

дпись Language select.

3

Поверните MULTI-CONTROL, чтобы

выбрать одну из начальных настроек.

Поворотом MULTI-CONTROL по часовой

или против часовой стрелки осуществляет-

ся выбор функций в следующей последо-

вательности:
Language select (

выбор языка)—Calendar

(

календарь)—Clock (часы)—Off clock

(

часы откл)—FM step (шаг настройки в FM-

диапазоне)—Auto PI (автоматический PI

поиск (по идентификатору программы))—
Warning tone (

предупреждающий сигнал)

—Face auto open (автоматическое откры-

тие передней панели)—AUX1 (вспомо-

гательный вход 1)—AUX2
(

вспомогательный вход 2)—Dimmer (регу-

лятор освещенности)—Brightness (яр-

кость)—S/W control (выход заднего канала

и усилитель сабвуфера)—Mute (приглуше-

ние звука/ослабление уровня сигнала)—
Demonstration (

демонстрация функцио-

нальных возможностей)—Reverse mode
(

режим реверса)—Ever-scroll (постоянная

прокрутка)—BT AUDIO (Bluetooth-аудио)—
Pincode input (

ввод PIN-кода)—

Phone reset (

сброс настроек телефона)

Следуйте нижеприведенным инструкциям

для управления каждой настройкой в

отдельности.

# Чтобы отменить начальные настройки, на-
жмите кнопку BAND.

Выбор языка экранных

сообщений

Для Вашего удобства это устройство по-

ддерживает несколько языков экранных

сообщений. Вы можете выбрать наиболее

подходящий для Вас язык.

1

Используйте MULTI-CONTROL, чтобы

выбрать Language select.

На дисплее появится надпись
Language select.

2

Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы вы-

брать язык.

При каждом нажатии MULTI-CONTROL про-

исходит выбор языка в следующем по-

рядке:
English

—Français—Italiano—Español—

Deutsch

—Nederlands—РУССКИЙ

Начальные настройки

Ru

101

Раздел

15

Ру

сский

• bk_page_
• bk_page_1
• bk_page_10
• bk_page_11
• bk_page_12
• bk_page_13
• bk_page_15
• bk_page_16
• bk_page_17
• bk_page_18
• bk_page_19
• bk_page_2
• bk_page_20
• bk_page_21
• bk_page_3
• bk_page_4
• bk_page_5
• bk_page_6
• bk_page_7
• bk_page_8
• bk_page_9
• ru

Установка даты 102 установка часов 102, Установка даты, Установка часов

Начальные настройки

Установка даты

Дисплей календаря, настроенный в дан-

ном режиме, появляется при выборе

телефона в качестве источника сигнала и

отключенном режиме демонстрации функ-

циональных возможностей

1

Используйте MULTI-CONTROL, чтобы

выбрать Calendar.

На дисплее появится надпись Calendar.

2

Нажимайте MULTI-CONTROL влево

или вправо, чтобы выбрать сегмент ди-

сплея календаря, который Вы хотите ус-

тановить.

При нажатии MULTI-CONTROL влево или

вправо происходит выбор одного сегмента

дисплея календаря:

День—Месяц—Год

При выборе сегментов дисплея календаря

выбранный сегмент будет мигать.

3

Нажмите MULTI-CONTROL вверх или

вниз, чтобы задать дату.

При нажатии MULTI-CONTROL вверх или

вниз происходит увеличение выбранного

значения дня, месяца или года. При нажа-

тии MULTI-CONTROL вниз происходит

уменьшение выбранного значения дня,

месяца или года.

Установка часов

Используйте эти указания для установки

часов.

1

Используйте MULTI-CONTROL, чтобы

выбрать Clock.

На дисплее появится надпись Clock.

2

Нажимайте MULTI-CONTROL влево

или вправо, чтобы выбрать сегмент ди-

сплея часов, который Вы хотите устано-

вить.

При нажатии MULTI-CONTROL влево или

вправо происходит выбор одного сегмента

дисплея часов:

Часы—Минуты

При выборе сегментов дисплея часов вы-

бранный сегмент будет мигать.

3

Нажмите MULTI-CONTROL вверх или

вниз, чтобы установить показания

часов.

При нажатии MULTI-CONTROL вверх проис-

ходит увеличение выбранного значения

часов или минут. При нажатии
MULTI-CONTROL

вниз происходит

уменьшение выбранного значения часов

или минут.

Примечания

! Вы можете настроить часы по сигналу точ-

ного времени, нажав MULTI-CONTROL.
— Если значение минут находится в

пределах от 00 до 29, минуты окру-
гляются в меньшую сторону. (На-
пример, значение 10:18 станет 10:00.)

— Если значение минут находится в

пределах от 30 до 59, минуты окру-
гляются в большую сторону. (Например,
значение 10:36 станет 11:00.)

Начальные настройки

Ru

102

Раздел

15

Включение или выключение дежурного, Режима 103, Установка шага настройки в fm

Диапазоне 103, Включение или выключение дежурного режима, Установка шага настройки в fm-диапазоне, Начальные настройки

! Даже если источники сигнала выключены,

на дисплее отображаются часы. Нажатие
кнопки CLOCK включает и выключает ди-
сплей часов, если источники сигнала и
демонстрационный режим отключены.

Включение или выключение

дежурного режима

Если включен дисплей дежурного режима,

то при отключении всех источников вход-

ного сигнала и демонстрационного режима

на дисплее появляется календарь и часы.

1

Используйте MULTI-CONTROL, чтобы

выбрать Off clock.

На дисплее появится надпись Off clock.

2

Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы

включить или выключить дисплей

дежурного режима.

На дисплее появится надпись ON.

# Нажмите MULTI-CONTROL еще раз, чтобы
выключить дисплей дежурного режима.

Установка шага настройки

в FM-диапазоне

Обычно шаг настройки в FM-диапазоне,

используемый при настройке с поиском,

составляет 50 кГц. При включении функции
AF

или TA шаг настройки автоматически

меняется на 100 кГц. При включенной

функции AF предпочтительно установить

шаг настройки 50 кГц.

1

Используйте MULTI-CONTROL, чтобы

выбрать FM step.

На дисплее появится надпись FM step.

2

Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы вы-

брать шаг настройки в FM-диапазоне.

Если включена функция AF или TA, то при

неоднократном нажатии MULTI-CONTROL

происходит переключение шага настройки

в FM-диапазоне между 50 кГц и 100 кГц.

Выбранный шаг настройки в FM-диапазоне

появляется на дисплее.

Примечание

Во время ручной настройки шаг настройки со-
ставляет 50 кГц.

Начальные настройки

Ru

103

Раздел

15

Ру

сский

Включение автоматического поиска, Включение предупреждающего, Сигнала 104

Включение функции автоматического, Открытия передней панели 104, Включение вспомогательной, Настройки 104, Включение, Включение функции авто

Включение

автоматического поиска PI

Устройство может автоматически искать

другую станцию с такой же программой

даже во время вызова предварительной

настройки.

1

Используйте MULTI-CONTROL, чтобы

выбрать Auto PI.

На дисплее появится надпись Auto PI.

2

Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы

включить автоматический PI поиск (по

идентификатору программы).

На дисплее появится надпись ON.

# Нажмите MULTI-CONTROL еще раз, чтобы
выключить автоматический PI поиск (по иден-
тификатору программы).

Включение

предупреждающего сигнала

Если не отсоединить переднюю панель от

основного устройства в течение четырех

секунд после выключения зажигания авто-

мобиля, раздастся предупреждающий сиг-

нал. Вы можете отключить

предупреждающий сигнал.

1

Используйте MULTI-CONTROL, чтобы

выбрать Warning tone.

На дисплее появится надпись
Warning tone.

2

Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы

включить предупреждающий сигнал.

На дисплее появится надпись ON.

# Чтобы выключить предупреждающий сиг-
нал, нажмите MULTI-CONTROL еще раз.

Включение функции

автоматического открытия

передней панели

В целях защиты от кражи передняя панель

автоматически открывается и легко сни-

мается. Функция автоматического открытия

передней панели по умолчанию включена.

1

Используйте MULTI-CONTROL, чтобы

выбрать Face auto open.

На дисплее появится надпись
Face auto open.

2

Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы

включить функцию автоматического от-

крытия передней панели.

На дисплее появится надпись ON.

# Чтобы выключить функцию автоматиче-
ского открытия передней панели, нажмите
MULTI-CONTROL

еще раз.

Включение

вспомогательной настройки

Вспомогательное оборудование, по-

дключенное к данному устройству, можно

включать по отдельности. При использова-

нии входа AUX для каждого источника сиг-

нала должно быть выбрано положение ON
(

ВКЛ). По вопросам подключения или ис-

пользования вспомогательного оборудова-

ния см.

Использование вспомогательного

источника (AUX) на стр. 109.

1

Используйте MULTI-CONTROL, чтобы

выбрать AUX1/AUX2.

На дисплее появится надпись AUX1/AUX2.

2

Нажмите MULTI-CONTROL чтобы

включить AUX1/AUX2.

На дисплее появится надпись ON.

# Чтобы выключить AUX, нажмите
MULTI-CONTROL

еще раз.

Начальные настройки

Ru

104

Раздел

15

Включение настройки регулятора, Освещенности 105, Канала и усилителя сабвуфера 105

Включение настройки регулятора освещенности, Регулировка яркости, Начальные настройки

Включение настройки

регулятора освещенности

Чтобы в ночное время дисплей не казался

слишком ярким, его освещенность автома-

тически уменьшается при включении фар

автомобиля. Вы можете включить или вы-

ключить регулятор освещенности.

1

Используйте MULTI-CONTROL, чтобы

выбрать Dimmer.

На дисплее появится надпись Dimmer.

2

Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы

включить регулятор освещенности.

На дисплее появится надпись ON.

# Чтобы выключить регулятор освещенно-
сти, нажмите MULTI-CONTROL еще раз.

Регулировка яркости

Яркость дисплея можно регулировать.

Уровень яркости по умолчанию — 12.

1

Используйте MULTI-CONTROL, чтобы

выбрать Brightness.

На дисплее появится надпись Brightness.

2

Нажмите MULTI-CONTROL влево или

вправо, чтобы настроить уровень ярко-

сти.

При каждом нажатии MULTI-CONTROL

влево или вправо происходит увеличение

или понижение уровня яркости. При этом

на дисплее отображаются значения от 0 до
15.

# Если регулятор освещенности включен,
уровень яркости можно регулировать от 0 до
10.

Установка параметров

выхода заднего канала и

усилителя сабвуфера

Выход заднего канала этого устройства
(

выход на провода заднего громкогово-

рителя и выход заднего канала RCA)

можно использовать для подключения ши-

рокополосного громкоговорителя
(

Rear SP :F.Range)

или сабвуфера

(

Rear SP :S/W).

При выборе для настройки

выхода заднего канала значения
Rear SP :S/W

можно подключить провод за-

днего громкоговорителя непосредственно

к сабвуферу без использования вспомо-

гательного усилителя.

По умолчанию это устройство настроено

на подключение заднего широкополосного

громкоговорителя (Rear SP :F.Range).

1

Используйте MULTI-CONTROL, чтобы

выбрать S/W control.

На дисплее появится надпись S/W control.

2

Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы

переключиться в режим настройки вы-

хода заднего канала.

При нажатии MULTI-CONTROL будет вы-

полняться переключение между
Rear SP :F.Range (

широкополосный громко-

говоритель) и Rear SP :S/W (сабвуфер) с от-

ображением соответствующего состояния

на дисплее.

# Если сабвуфер не подключен к выходу за-
днего канала, выберите Rear SP :F.Range.
# Если сабвуфер подключен к выходу задне-
го канала, выберите для него Rear SP :S/W.

Примечания

! Даже при изменении настройки звук вы-

водиться не будет, если Вы не включите
выход канала сабвуфера (см.

Использова-

ние выхода канала сабвуфера на стр. 98).

Начальные настройки

Ru

105

Раздел

15

Ру

сский

Включение функции приглушения звука, Ослабления уровня сигнала 106, Включение режима демонстрации

Функциональных возможностей 106, Начальные настройки

! При изменении данной настройки зна-

чение выхода канала сабвуфера в
аудиоменю вернется к заводским установ-
кам.

! В данной настройке параметры выхода ка-

налов задних громкоговорителей и выхода
RCA

переключаются одновременно.

Включение функции

приглушения звука/

ослабления уровня сигнала

Звук/уровень звукового сигнала данной

системы автоматически понижается при

получении сигнала от оборудования с

функцией приглушения звука.

! Звук системы приглушается, на дисплее

отображается индикация MUTE или
ATT,

и регулировка звука становится

невозможной.

! При отмене приглушения/понижения

уровня звука происходит возврат к ста-

ндартному уровню звука.

1

Используйте MULTI-CONTROL, чтобы

выбрать Mute.

На дисплее появится надпись Mute.

2

Чтобы включить функцию при-

глушения звука при телефонном разго-

воре/ослабления уровня сигнала,

нажмите MULTI-CONTROL.

При нажатии на MULTI-CONTROL будет вы-

полняться переключение между функция-

ми TEL ATT (ослабление уровня сигнала) и
TEL mute (

приглушение звука) с отобра-

жением соответствующего состояния на

дисплее.

Включение режима

демонстрации

функциональных

возможностей

Режим демонстрации функциональных

возможностей включается автоматически

при повороте ключа зажигания в положе-

ние ACC или ON при отключенном питании

устройства.

1

Используйте MULTI-CONTROL, чтобы

выбрать Demonstration.

На дисплее появится надпись
Demonstration.

2

Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы

включить режим демонстрации функ-

циональных возможностей.

На дисплее появится надпись ON.

# Нажмите MULTI-CONTROL еще раз, чтобы
выключить режим демонстрации функцио-
нальных возможностей.

Примечания

! Следует помнить, что работа режима дем-

онстрации функциональных возможностей
при выключенном двигателе может приве-
сти к излишнему расходу заряда аккумуля-
торной батареи.

! Режим демонстрации функциональных

возможностей можно также включать и вы-
ключать нажатием кнопки DISPLAY, когда
это устройство выключено. Чтобы полу-
чить дополнительную информацию, смо-
трите в

Режим демонстрации

функциональных возможностей на стр.
15.

Начальные настройки

Ru

106

Раздел

15

Прокрутки 107, Активация источника сигнала bt, Audio

Активация источника сигнала, Bt audio, Включение режима постоянной, Включение режима реверса, Включение режима постоянной прокрутки, Активаци

Включение режима реверса

Если в течение 30 секунд не выполнить ни-

каких действий, то экранные индикаторы

начнут реверсировать и будут продолжать

реверсировать каждые 10 секунд.

1

Используйте MULTI-CONTROL, чтобы

выбрать Reverse mode.

На дисплее появится надпись
Reverse mode.

2

Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы

включить режим реверса.

На дисплее появится надпись ON.

# Нажмите MULTI-CONTROL еще раз, чтобы
выключить режим реверса.

Примечание

Режим реверса можно также включать и вы-
ключать нажатием кнопки BAND, когда это ус-
тройство выключено. Чтобы получить
дополнительную информацию, смотрите в

Режим реверса на стр. 14.

Включение режима

постоянной прокрутки

Если включить функцию постоянной про-

крутки, то текстовая информация компакт-

диска будет постоянно прокручиваться на

дисплее. Отключите этот режим для еди-

новременной прокрутки этой информации.

1

Используйте MULTI-CONTROL, чтобы

выбрать Ever-scroll.

На дисплее появится надпись Ever-scroll.

2

Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы

включить функцию постоянной про-

крутки.

На дисплее появится надпись ON.

# Нажмите MULTI-CONTROL еще раз, чтобы
выключить функцию постоянной прокрутки.

Активация источника

сигнала BT Audio

Чтобы использовать Bluetooth-аудиоплеер,

необходимо активировать источник сигна-

ла BT Audio.

1

Используйте MULTI-CONTROL, чтобы

выбрать BT AUDIO.

На дисплее появится надпись BT AUDIO.

2

Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы

включить источник сигнала BT Audio.

На дисплее появится надпись ON.

# Чтобы отключить источник сигнала
BT Audio,

нажмите MULTI-CONTROL еще

раз.

Начальные настройки

Ru

107

Раздел

15

Ру

сский

Ввод pin-кода для беспроводного, Соединения bluetooth 108, Сброс настроек модуля беспроводной

Связи bluetooth 108, Ввод pin, Сброс настроек модуля беспроводной связи bluetooth, Начальные настройки

Ввод PIN-кода для

беспроводного

соединения Bluetooth

Чтобы подключить сотовый телефон к

этому устройству посредством беспровод-

ной технологии Bluetooth, необходимо

ввести PIN-код на телефоне для подтвер-

ждения соединения. По умолчанию уста-

новлен код 0000, но Вы можете изменить

его с помощью этой функции.

! Для некоторых Bluetooth-аудиоплееров

необходимо заранее ввести PIN-код
Bluetooth-

аудиоплеера в это устройство,

чтобы подготовить его для соединения с
Bluetooth-

аудиоплеером.

1

Выберите Pincode input переклю-

чателем MULTI-CONTROL.

На дисплее появится надпись
Pincode input.

2

Нажмите MULTI-CONTROL вверх или

вниз, чтобы выбрать цифру.

Нажатие MULTI-CONTROL вверх или вниз

для изменения номера.

3

Для перемещения курсора на

следующую позицию нажимайте
MULTI-CONTROL

вправо.

Как только появляется нужная цифра, на-

жмите MULTI-CONTROL вправо, чтобы

передвинуть курсор в следующую пози-

цию, и выберите следующую цифру. Для

перемещения курсора в обратном направ-

лении нажимайте MULTI-CONTROL влево.

4

После ввода PIN-кода (до 16 цифр)

нажмите MULTI-CONTROL.

Введенный PIN-код теперь может быть со-

хранен в памяти.

При повторном нажатии MULTI-CONTROL

на том же дисплее введенный PIN-код со-

храняется в памяти устройства.

# Нажатие MULTI-CONTROL вправо на
дисплее подтверждения возвращает к экрану
ввода PIN-кода, и Вы можете изменить PIN-
код.

Сброс настроек модуля

беспроводной связи Bluetooth

В случае необходимости Вы можете сбро-

сить настройки встроенного модуля

беспроводной связи Bluetooth. Это также

приведет к очистке всей памяти в

телефоне-источнике, включая записи

телефонного справочника, предваритель-

ные настройки, регистрационные профили

и списки вызовов.

Инструкции по данной операции смотрите

в

Полная очистка памяти на стр. 13.

Начальные настройки

Ru

108

Раздел

15

Другие функции использование вспомогательного, Источника (aux) 109, О aux1 и aux2 109

Выбор aux в качестве источника, Сигнала 109, Ввод названия вспомогательного, Использование вспомогательного источника (aux), Другие функции

Использование

вспомогательного

источника (AUX)

Это устройство может управлять двумя

вспомогательными устройствами, такими

как видеомагнитофон или портативные ус-

тройства (продаются отдельно). При по-

дключении вспомогательных устройств

информация о них как о вспомогательных

источниках автоматически считывается и

присваивается AUX1 или AUX2. Отноше-

ния между источниками сигнала AUX1 и
AUX2

объясняются ниже.

О AUX1 и AUX2

Вы можете подключить вспомогательные

устройства к этому устройству двумя спо-

собами.

Источник сигнала AUX1:

При подключении вспомогательного обо-

рудования с использованием стереокабеля

с мини-штекером

% Вставьте мини-штекер стереокабеля

в гнездо входа этого устройства.

За дополнительной информацией обра-

щайтесь к руководству по установке.

Этому вспомогательному оборудованию

автоматически назначается категория
AUX1.

Источник сигнала AUX2:

При подключении вспомогательного обо-

рудования с использованием межсоеди-

нителя IP-BUS-RCA (продается отдельно)

% Используйте межсоединитель IP-
BUS-RCA,

например, CD-RB20/CD-RB10

(

продается отдельно) для подсоедине-

ния к этому устройству вспомогатель-

ного оборудования с RCA-выходом.

Дополнительную информацию смотрите в

руководстве пользователя межсоедините-

ля IP-BUS-RCA.

Этому вспомогательному оборудованию

автоматически назначается категория
AUX2.

# Если вспомогательное оборудование
имеет RCA-выходы, Вы можете использовать
только такой вид соединения.

Выбор AUX в качестве

источника сигнала

% Нажмите кнопку SOURCE, чтобы вы-

брать AUX в качестве источника сигна-

ла.

Нажимайте кнопку SOURCE, пока на

дисплее не появится надпись AUX.

# Если вспомогательная настройка не
включена, выбрать AUX невозможно. Чтобы
получить дополнительную информацию, смо-
трите в

Включение вспомогательной настрой-

ки на стр. 104.

Ввод названия вспомогательного

источника (AUX)

Название, отображаемое для каждого
AUX1

или AUX2, можно изменять.

1

Выбрав AUX в качестве источника

сигнала, выберите FUNCTION с по-

мощью MULTI-CONTROL, чтобы на

дисплее появилась надпись
TitleInput «A».

Другие функции

Ru

109

Раздел

16

Ру

сский

Выбор заставок дисплея 110, Выбор заставок дисплея, Другие функции

Страница 110

2

Нажмите DISPLAY для выбора нужно-

го типа символов.

Нажмите DISPLAY несколько раз для выбо-

ра следующих типов символов:

Буквы (прописные буквы), цифры и симво-

лы—Буквы (строчные буквы)—Буквы евро-

пейских языков с диакритическими

знаками (например, б, а, д, з)—Цифры и

символы

3

Нажмите MULTI-CONTROL вверх или

вниз для выбора буквы алфавита.

Каждое нажатие MULTI-CONTROL вверх от-

ображает буквы алфавита, цифры или

символы в порядке возрастания (A B C …).

При каждом нажатии MULTI-CONTROL вниз

буквы отображаются в порядке убывания.

4

Для перемещения курсора на пози-

цию следующего символа нажимайте
MULTI-CONTROL

вправо.

Как только появляется нужная буква, на-

жмите MULTI-CONTROL вправо, чтобы

передвинуть курсор в следующую пози-

цию, и выберите следующую букву. Для

перемещения курсора в обратном направ-

лении нажимайте MULTI-CONTROL влево.

5

Установите курсор в последнюю по-

зицию, нажав MULTI-CONTROL вправо

после ввода названия.

При повторном нажатии MULTI-CONTROL

вправо введённое название сохраняется в

памяти.

6

Для возврата к дисплею воспроиз-

ведения нажмите кнопку BAND.

Выбор заставок дисплея

Для каждого источника сигнала можно вы-

брать собственную заставку.

1

Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы вы-

вести на экран основное меню.

На дисплее появятся индикаторы
FUNCTION, AUDIO

и ENTERTAINMENT.

2

Используйте MULTI-CONTROL, чтобы

выбрать ENTERTAINMENT.

Поворотом переключателя прокручивают-

ся пункты меню, нажатием осуществляется

выбор.

3

Для смены дисплея используйте

переключатель MULTI-CONTROL.

Поворотом переключателя прокручивают-

ся пункты меню, нажатием осуществляется

выбор.
BGV-1 (

фоновые визуальные эффекты 1)—

BGV-2 (

фоновые визуальные эффекты 2)—

BGP-1 (

фоновая картинка 1)—BGP-2 (фоно-

вая картинка 2)—BGP-3 (фоновая картинка
3)

—BGP-4 (фоновая картинка 4)—BGP-5

(

фоновая картинка 5)—ENT. OFF (простой

дисплей)—SPECTRUM ANALYZER (анали-

затор спектра)—LEVEL METER (измеритель

уровня сигнала)—LEVEL INDICATOR (инди-

катор уровня сигнала)—
SOUND PULSE METER (

измеритель звуко-

вого импульса)—BATTERY VOLTAGE (инди-

катор напряжения)—ENT CLOCK (фоновая

заставка “часы”)—MOVIE-1 (заставка 1)—
MOVIE-2 (

заставка 2)

# Индикатор напряжения может неверно от-
ражать реальное напряжение.
# Переключение на другой дисплей можно
также выполнять нажатием кнопки
ENTERTAINMENT.
# Чтобы вернуться к дисплею воспроизведе-
ния, нажмите BAND.

Другие функции

Ru

110

Раздел

16

Выделить → Я нашёл инструкцию для своего CD-проигрывателя здесь! #manualza

Макгруп McGrp.Ru

• Контакты
• Форум
• Разделы
  • Новости
  • Статьи
  • Истории брендов
  • Вопросы и ответы
  • Опросы
  • Реклама на сайте
  • Система рейтингов
  • Рейтинг пользователей
  • Стать экспертом
  • Сотрудничество
  • Заказать мануал
  • Добавить инструкцию
  • Поиск
• Вход
  • С помощью логина и пароля

  • Или войдите через соцсети
• Регистрация

1. Главная
2. Страница не найдена

---

• Реклама на сайте

• Контакты

---

• © 2015 McGrp.Ru

Макгруп McGrp.Ru

• Контакты
• Форум
• Разделы
  • Новости
  • Статьи
  • Истории брендов
  • Вопросы и ответы
  • Опросы
  • Реклама на сайте
  • Система рейтингов
  • Рейтинг пользователей
  • Стать экспертом
  • Сотрудничество
  • Заказать мануал
  • Добавить инструкцию
  • Поиск
• Вход
  • С помощью логина и пароля

  • Или войдите через соцсети

• Регистрация
1. Главная
2. Страница не найдена

---

• Реклама на сайте
• Контакты

---

• © 2015 McGrp.Ru

Макгруп McGrp.Ru

• Контакты
• Форум
• Разделы
  • Новости
  • Статьи
  • Истории брендов
  • Вопросы и ответы
  • Опросы
  • Реклама на сайте
  • Система рейтингов
  • Рейтинг пользователей
  • Стать экспертом
  • Сотрудничество
  • Заказать мануал
  • Добавить инструкцию
  • Поиск
• Вход
  • С помощью логина и пароля

  • Или войдите через соцсети

• Регистрация
1. Главная
2. Страница не найдена

---

• Реклама на сайте
• Контакты

---

• © 2015 McGrp.Ru

Как поставить русский язык на магнитоле пионер

Страница 20: Источника сигнала(aux) 20, Другие функции, Управление данным устройством, Настройка языка

На диск, содержащий сжатые аудиофайлы,

может бытьзаписана текстовая информа-

ция, например, название композиции, имя

исполнителя или текстовый комментарий.

Это устройство может отображатьтакую

информацию на русском или любом евро-

! При несовместимости настроек

встроенного и выбранного языка воз-

можны искажения при выводе тексто-

! Некоторые символы могут отображать-

1 С помощью MULTI-CONTROL вы-

берите TITLE SETTING в меню начальных

2 Для отображения установочного

меню нажмите MULTI-CONTROL.

3 Поверните MULTI-CONTROL для вы-

бора желаемой настройки.

EUROPEAN (европейский язык)—RUSSIAN
(

4 Нажмите кнопку MULTI-CONTROL,

чтобы определить выбор.

# Операция будет выполнена, даже если в
меню выбрана команда отмены до заве-
ршения процесса определения.

К данному устройству можно подсоединить

вспомогательное оборудование посред-

ством стереокабеля с мини-штекером.

% Вставьте мини-штекер стереокабеля

в гнездо входа этого устройства.

Выбор AUX в качестве источника

% Нажмите кнопку SRC/OFF, чтобы вы-

брать AUX в качестве источника сигна-

# Если вспомогательная настройка не
включена, выбрать AUX невозможно. Чтобы
получитьдополнительную информацию, смо-
трите в

После покупки автомобиля или отдельно магнитолы каждый автомобилист сталкивается с необходимостью настроить аудиосистему в машине для качественного звучания аудиофайлов и радио. Если в вашей машине установлена магнитола Pioneer последних моделей, например Mosfet 50wx4, 150UB или 170ub, или же некоторые из устройств линейки AVH, то настроить его можно будет с помощью несложных действий, во время которых вы будете устанавливать приемлемое для вас качество звучания.

Как пользоваться магнитолой

Основные принципы настройки магнитолы Pioneer DEH, MVH и других моделей

Чтобы избавиться от искажений, которые обязательно будут при звучании ненастроенной или неправильно настроенной аудиосистемы, а также выбрать подходящую мощность басов и чистоту твитов, необходимо выбирать и поочередно настраивать их с помощью меню. Устройство настраивается с помощью панели управления, в центре которого расположен круглый джойстик. Выбор и установка параметров магнитолы происходит с помощью вращения и утапливания круглой рукояти джойстика в корпус устройства. Смотрите фотоинструкцию по настройке магнитолы Pioneer для наглядного понимания принципа выбора необходимых параметров.

PIONEER MVH-S110UB инструкция по эксплуатации онлайн страница 9

9

Ru

*2 При использовании быстрой перемотки или обратной перемотки во время 

воспроизведения файла VBR время воспроизведения может быть неверным.

Режим ссылочного воспроизведения

Вы можете осуществить доступ к композициям на основе текущего 
исполнителя, альбома или жанра.

1

Во время воспроизведения композиции нажмите и удерживайте 4/
PAUSE для перехода в режим ссылочного воспроизведения.

2

Поверните M.C. для выбора режима ([ARTIST], [ALBUM], [GENRE]), 
затем нажмите для подтверждения.
Выбранная композиция/альбом будут воспроизведены после текущей 
композиции.

ПРИМЕЧАНИЕ

Выбранную композицию/альбом можно отменить при использовании функций, 
отличных от функций режима ссылочного воспроизведения (например, быстрая 
перемотка вперед и назад).

Управление iPod

Вы можете управлять устройством с помощью подключенного iPod.
Следующие модели iPod несовместимы с данной функцией.

– iPod nano 1-го поколения, iPod с видео

1

Во время воспроизведения нажмите BAND/

, затем выберите 

режим управления.
[CONTROL iPod]: Функцией iPod устройства можно управлять с 
подключенного iPod.
[CONTROL AUDIO]: Функцией iPod устройства можно управлять с 
помощью кнопок на устройстве или прилагаемого пульта ДУ. В данном 
режиме подключенное устройство iPod нельзя включить или 
выключить.

Полезные функции для iPod

ПРИМЕЧАНИЯ

• При нажатии iPod также выполняется включение режима управления (только для 

MVH-S110UI/S11UI/S110UIG).

• При переключении режима управления на [CONTROL iPod] выполняется 

приостановка воспроизведения композиции. Используйте подключенный iPod для 
возобновления воспроизведения.

• Следующие операции будут доступны для выполнения с устройства, даже если 

установлен режим управления [CONTROL iPod].
– Пауза, быстрая перемотка назад/вперед, выбор композиции/раздела

• Громкость можно настроить только на устройстве.

(Режим APP недоступен для MVH-S110UB/S110UBG/S110UBA/S110UBW.)
Вы можете использовать данное приложение на устройстве iPhone с 
помощью данного устройства. В некоторых случаях вы можете управлять 
приложением с помощью устройства.
Для просмотра сведений о совместимых устройствах посетите наш веб-
сайт.

 Важно

Использование приложений сторонних разработчиков может включать в себя или 
требовать предоставления личных данных (создание профиля пользователя или 
другие способы), а для некоторых приложений — предоставления данных о 
местонахождении.
ВСЕ ПРИЛОЖЕНИЯ СТОРОННИХ РАЗРАБОТЧИКОВ НАХОДЯТСЯ В СФЕРЕ 
ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЭТИХ РАЗРАБОТЧИКОВ, ЧТО БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ 
СБОР И БЕЗОПАСНОСТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ ДАННЫХ И ОБРАЩЕНИЕ С ЧАСТНОЙ 
ИНФОРМАЦИЕЙ. ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПРИЛОЖЕНИЙ СТОРОННИХ РАЗРАБОТЧИКОВ 
ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С УСЛОВИЯМИ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ СЕРВИСА И ПОЛИТИКОЙ 
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ РАЗРАБОТЧИКОВ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ 
ИЛИ ПОЛИТИКОЙ РАЗРАБОТЧИКА ИЛИ НЕ ЖЕЛАЕТЕ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ДАННЫЕ О 
СВОЕМ МЕСТОНАХОЖДЕНИИ, КОГДА ЭТО ТРЕБУЕТСЯ, НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТАКОЕ 
ПРИЛОЖЕНИЕ.

Для пользователей iPhone

Данная функция поддерживается iPhone и iPod touch® с iOS 5.0 или более поздней 
версией.

Режим приложения

Переключение между языками с помощью языковой панели

После включения раскладки клавиатуры для двух или более языков в операционной системе Windows вы можете использовать языковую панель для переключения между языками, использующими разные раскладки клавиатуры.

Примечание: Если вы просто хотите вставить несколько символов или иностранных символов, и вы печатаете только на языках с латинским алфавитом, таких как английский или испанский, вы можете вставлять символы, не переключаясь на другую раскладку клавиатуры.

Дополнительные сведения о добавлении дополнительных языков редактирования и раскладок клавиатуры см. В разделе Изменение языка, который Office использует в своих меню и средствах проверки.

Использование языковой панели для переключения раскладки клавиатуры

Когда вы переключаете язык с помощью языковой панели, раскладка клавиатуры меняется на клавиатуру для этого языка.

Используйте языковую панель, когда вы:

• Требуется переключение между языками с латинским алфавитом, например английским, испанским или французским, и языком с нелатинским алфавитом, например арабским или китайским.

• Хотите переключаться между языками с нелатинским алфавитом, например греческим или русским.

• Предпочитайте использовать собственные раскладки клавиатуры при вводе текста на разных языках с латинским алфавитом.

1. После того, как вы включили нужный язык клавиатуры, откройте документ и поместите курсор в документ, где вы хотите начать вводить текст на другом языке.

2. Щелкните значок языка на языковой панели, которая должна появиться на панели задач рядом с часами, а затем щелкните язык, который хотите использовать.

   Сочетание клавиш: Для переключения раскладки клавиатуры нажмите Alt + Shift.

   Примечание: значок — это просто пример; он показывает, что английский является языком активной раскладки клавиатуры.Фактический значок, отображаемый на вашем компьютере, зависит от языка активной раскладки клавиатуры и версии Windows.

   Если вы настроили более одной раскладки клавиатуры для одного языка, вы можете переключаться между раскладками, щелкнув значок раскладки клавиатуры на языковой панели, а затем щелкнув раскладку клавиатуры, которую вы хотите использовать. Название на индикаторе изменится в соответствии с активной раскладкой клавиатуры.

3. Повторите шаги 1 и 2 для переключения между разными языками.

Я не вижу языковой панели

В большинстве случаев языковая панель автоматически появляется на рабочем столе или на панели задач после включения двух или более раскладок клавиатуры в операционной системе Windows. Вы не можете увидеть языковую панель, если она скрыта или в операционной системе Windows включена только одна раскладка клавиатуры.

Если вы не видите языковую панель, выполните следующие действия, чтобы проверить, не скрыта ли языковая панель:

В Windows 10 и Windows 8

1. Нажмите клавишу с логотипом Windows и введите Control, чтобы найти приложение Control Panel .

2. Щелкните Панель управления .

3. В Часы, язык и регион щелкните Изменить методы ввода .

4. Щелкните Дополнительные настройки .

5. В разделе Переключение методов ввода установите флажок Использовать языковую панель рабочего стола, если она доступна , а затем щелкните Параметры .

6. В диалоговом окне Text Services and Input Languages ​​ щелкните вкладку Language Bar и убедитесь, что выбран параметр Floating On Desktop или Docked на панели задач .

в Windows 7

1. Щелкните Start , а затем щелкните Control Panel .

2. В Часы, язык и регион щелкните Сменить клавиатуру или другие методы ввода .

3. В диалоговом окне Регион и язык щелкните Сменить клавиатуру .

4. В диалоговом окне Text Services and Input Languages ​​ щелкните вкладку Language Bar .

5. В разделе Языковая панель проверьте, выбран ли вариант Скрытый . Если это так, выберите Floating on Desktop или Docked на панели задач .

в Windows Vista

1. Щелкните Start , а затем щелкните Control Panel .

2. В разделе Часы, язык и региональные стандарты щелкните Сменить клавиатуру или другие методы ввода .

3. В диалоговом окне Язык и региональные стандарты щелкните Изменить клавиатуру .

4. В диалоговом окне Text Services and Input Languages ​​ щелкните вкладку Language Bar .

5. В разделе Языковая панель проверьте, не выбрана ли опция Скрытый . Если это так, щелкните либо Floating on Desktop , либо Docked на панели задач .

См. Также

Проверка орфографии и грамматики на другом языке в Office

Вставьте галочку или другой символ

: Российские компании :: Бизнес и право :: Россия-Инфоцентр




Приезжая в Россию, многие хотели бы много узнать о стране и музыке, которую местные жители регулярно слушают, что является важной частью повседневной жизни.Возможно, вы захотите включить свой плеер и посмотреть самые популярные российские радиостанции. Вот некоторые из них.

Русское Радио (Русское Радио)

Русское радио — первая общенациональная радиостанция, которая играет только русскую музыку, в основном поп-песни. Русское радио пользуется особой популярностью у людей от 30 лет и старше. Его можно послушать в автобусах, маршрутных такси и в некоторых магазинах. Если вы хотите узнать о современных исполнителях российской эстрады, послушайте радио час — этого будет достаточно, чтобы вы получили представление.

Русское Радио — одна из крупнейших радиосетей в мире, охватывающая 1100 городов России, Украины, Казахстана, Молдавии, Кыргызстана, Армении, стран Балтии и США. Еженедельная аудитория Русского радио составляет более 20 миллионов человек.

Каждый час радиостанция передает самые свежие новости Русской службы новостей.

>

Кроме того, название «Русское радио» часто ассоциируется с ежегодной музыкальной премией «Золотой граммофон» в Кремле (первая церемония состоялась в 1996 году).В Москве русское радио можно поймать на частоте 105,7 FM.

Европа Плюс

Europa Plus — первая коммерческая радиостанция в России, созданная 30 апреля 1990 года. За очень короткий период времени она стала самой популярной радиостанцией в России. Europa Plus нацелен на людей 20-40 лет, так как транслирует в основном хиты, такие как Beyonce, Maroon 5 и русские хиты.

Официальный сайт компании сообщает, что Europa Plus — крупнейшая в мире сеть FM-радиостанций, вещающих в более чем 900 городах России, Белоруссии, Украины, Грузии, Азербайджана, Кыргызстана, Казахстана, Молдовы и Латвии.Кроме того, «Европа Плюс» доступна через Интернет на сайте www.europaplus.ru.

Europa Plus входит в состав французской группы Lagardere, ведущего медиа-холдинга, управляющего самыми популярными радиостанциями во Франции, Германии, Бельгии, Польше, Чехии, Венгрии, ЮАР и других странах. В Москве «Европа Плюс» вещает на 106.2 FM.

Радио Маяк

«Маяк» (103,4 FM) — старейшая и самая авторитетная государственная радиостанция России. она была основана более 40 лет назад в 1964 году, когда ЦК Советского Союза принял решение о создании абсолютно новой круглосуточной радиостанции, которая могла бы быть услышана во всех уголках страны.

5-минутные новости каждые полчаса, музыкальные программы, живые концерты, анекдоты за завтраком, специальные репортажи и радиофильмы быстро завоевали популярность у советских граждан.

Долгое время «Маяк» был единственным средством, способным незамедлительно информировать население о важнейших событиях. Однако сейчас «Маяку» приходится конкурировать с многочисленными радиостанциями, хотя его по-прежнему любят миллионы людей за свои традиции, дискуссии и звонки.

Ретро FM

Если вы хотите знать, какую музыку слушали советские люди, Ретро FM — ваша радиостанция.Основанная 29 мая 2003 года, Retro FM привнесла новый стиль жизни, соответствующий музыке прошлого. Здесь вы услышите как золотой сборник зарубежных хитов прошлого века, так и самые популярные советские песни. Ежедневно тысячи людей слушали Retro FM и не могли не слушать музыку своей юности. Однажды поймав это, они сделали Retro FM своей любимой радиостанцией. Через 6 месяцев после запуска Retro FM вошел в пятерку самых популярных радиостанций Москвы.

Несколько слов о вечеринке Retro FM.Каждую неделю, по четвергам, во многих городах России, таких как Москва, Санкт-Петербург, Краснодар, Волгоград, Мурманск, Иваново и др., Проходит традиционная вечеринка Retro FM. Первая вечеринка состоялась в 2004 году и оказалась настолько популярной, что организаторам пришлось установить возрастное ограничение от 25 лет. Чтобы посетить вечеринку, посетите официальный сайт Retro FM (сайт указан ниже). статья). Ретро FM вещает на 88,3 FM.

Радио Шансон

Радио Шансон — уникальное радио, стоящее отдельно от всех других радиостанций.Он начал вещание 15 августа 2000 года и сразу же нашел свою нишу на музыкальном рынке. Ди-джеи, работающие на «Шансон», никогда не ставят музыкальные сеты с других радиостанций и избегают коммерческой танцевальной музыки, а выделяют тексты песен.

«Шансон» исполняет авторские песни, традиционный и современный городской романс, рок-музыку и народные песни, русский джаз и др. «Шансон» известен первыми в эфир музыкальными произведениями, которые были запрещены в советское время.

Живые акустические концерты — специальность радио.Здесь вы найдете песни в исполнении Михаила Шуфутинского, Андрея Макаревича, Олега Митяева и других известных исполнителей. Вы можете поймать Радио Шансон на 103.0 FM в Москве.

МАКСИМУМ

Radio MAXIMUM — первая российско-американская радиостанция, основанная Westwood One, Harris Corporation, StoryFirst Communications и газетой «Московские новости». Радио МАКСИМУМ было запущено в Москве 25 декабря 1991 года на частоте 103,7 FM. Два года спустя MAXIMUM получил название «Радио двух столиц», когда начало вещать в Санкт-Петербурге на 102-м канале.8 FM.

MAXIMUM был пионером в ТОП20 популярных песен на основе голосов слушателей. Кроме того, MAXIMUM первой из российских радиостанций провела собственный фестиваль рок-музыки MAXIDROM. В 1995 году фестиваль собрал лучшие русские рок-группы того времени.

С 2005 года МАКСИМУМ входит в состав крупнейшего в России медиахолдинга «Русская Медиа Группа». Сегодня MAX | IMUM — ведущая радиостанция Pop-Rock, вещающая в России.

Эхо Москвы

«Эхо Москвы» нельзя назвать типичной радиостанцией, так как она фокусируется на текущих событиях, аналитике, новостях и дискуссиях.Начало вещания — 22 августа 1990 года.

Основанная еще при советской власти, «Эхо Москвы» задумывалось как радиостанция для тех, кто стремился найти независимый источник информации о политике, культуре и других сферах повседневной жизни. В начале 1990-х российские власти предприняли несколько попыток закрыть радиостанцию, но она выжила и сейчас является уважаемым медиа-ресурсом.

Weekly Около 900 тысяч человек выбирают «Эхо Москвы» на 91.2 FM как их личный новостной гид.

Авторадио

Авторадио — крупнейшая коммерческая радиостанция в России, по данным сайта Radio Advertising, у нее самая высокая аудитория в FM-диапазоне (инфо. Апрель-июнь 2011). Радио вещает в 300 городах России, а также в Молдове, Украине, Монголии, Армении, Кыргызстане и Израиле. Это одна из крупнейших радиосетей в России.

Авторадио основано 5 апреля 1993 года.Сейчас он входит в состав ТРК «Проф-Медиа». Это «первое автомобильное радио», как гласит его слоган. Его целевая аудитория — автовладельцы.

Бренд Авторадио — это достоверная и оперативная информация о пробках от альянса общественных репортеров.

10% эфира посвящено коротким новостям, программам о текущих событиях, специализированным новостным программам о дорожно-транспортной ситуации, опасностям, законам и актам, регулирующим дорожное движение и участникам дорожного движения, информации о дорожной полиции, комментариям, репортажам, интервью, беседам. шоу, игры, развлекательные и культурные программы.

90% эфира заполнено российской и зарубежной музыкой всех жанров и стилей, трансляциями концертов и программами-заказами. Утреннее шоу «Мурзилки Интернэшнл», неоднократный призер конкурса «Радиомания», считается одним из лучших в стране.

Авторадио славится своим ежегодным международным музыкальным фестивалем Disco 80s, который собирает тысячи поклонников в Москве, Санкт-Петербурге и других городах.

Авторадио вещает 24 часа в сутки 7 дней в неделю по 90.3 FM в Москве. Слушать музыку 80-х можно в режиме онлайн на сайте www.avtoradio.ru.

Умор FM

Умор ФМ (Юмор ФМ) — первая и единственная юмористическая радиостанция в России. Он предлагает своим слушателям широкий выбор юмористических программ на любой возраст и вкус.

Радиостанция транслирует множество авторских юмористических программ, в которых в качестве ведущих приглашаются звезды шоу-бизнеса, среди которых Оксана Федорова, Борис Моисеев, Виктор Гусев, Павел Воля и другие.Umor FM имеет эксклюзивные контракты и постоянные партнерские отношения со многими популярными комедийными телепроектами, такими как КВН (Клуб веселых и смекалистых), «Наша Россия», Comedy Club и другими. В золотой фонд Umor FM вошли уникальные архивные записи русских юмористов всех времен. В юмористических программах смешана русская и зарубежная музыка.

Umor FM начал вещание в сентябре 2005 года. Его темпы роста очень высоки, и сегодня он является одним из лидеров московского эфира.Его региональная сеть успешно расширяется; Радио представлено в 103 городах России. Также вещает на Украину, Латвию, Киргизию, Казахстан и Молдову.

Принадлежит телекомпании «Проф-Медиа». Самый лучший юмор можно послушать на 88.7 FM в Москве или на сайте www.veseloeradio.ru.

БИЗНЕС FM

BUSINESS FM — медиа-проект, запущенный в 2007 году на 87,5 FM миллиардером советского происхождения Аркадием Гайдамаком. Информационное радио входит в состав медиахолдинга «Джойнт Медиа» (Объединенные медиа).

Каждые 15 минут Business FM сообщает о текущих событиях в России и в мире, новостях фондового рынка (котировки ценных бумаг, курс валют, цены на основные продукты), информации об отставках и назначениях, погоде в мировых финансовых столицах.

Каждые 30 минут в эфир выходят новости и события ведущих российских и зарубежных компаний, мониторинг деловой прессы. Business FM также передает последние новости.

Известные биржевые аналитики Григорий Бегларян, Владимир Левченко, Алексей Завьялов освещают новости фондового рынка от открытия до закрытия мировых бирж.

Аудитория радио — это все, кто причастен к быстрорастущему российскому финансовому рынку, в том числе профессиональные участники финансового рынка: трейдеры, финансисты, банкиры. Это слушатели, использующие финансовые продукты: кредитные карты, паевые фонды и участники кредитной жизни России.

Источники:

www.rusradio.ru
www.europaplus.ru
www.radiomayak.ru
www.retrofm.ru
www.chanson.ru
www.maximum.ru
www.echo.msk.ru

Ольга Плетнева (обновления Ирины Фомина)

Как изменить язык веб-утилиты Switch

Как изменить язык веб-утилиты Switch

Цель

Одной из особенностей продукта коммутатора является локализация, при которой вы можете выбрать один из нескольких языковых вариантов. Документация по продукту и веб-утилиты переводятся в соответствии с вашим предпочтительным языком при доступе к ним с коммутатора после изменения языка.

В этой статье будет показано, как изменить язык веб-служебных программ на предпочтительный для коммутатора язык.

Примечание: В этой статье предполагается, что вы уже загрузили предпочитаемый язык из Центра загрузки Cisco.

Применимые устройства

• Sx250 серии
• Sx350 серии
• SG550XG

Версия программного обеспечения

Изменить язык

Шаг 1. Войдите в веб-утилиту коммутатора.

Шаг 2. Щелкните стрелку раскрывающегося списка под «Язык» в верхней части страницы, затем щелкните Загрузить язык . По умолчанию установлен английский.

Примечание: Если это ваша первая попытка изменить язык, вы автоматически будете перенаправлены на страницу операций с файлами. Если нет, перейдите в Администрирование > Управление файлами > Операции с файлами .

Шаг 3. Щелкните переключатель Update File в разделе Operation Type.Это единственная выбираемая операция для загрузки языкового файла.

Шаг 4. Щелкните переключатель Language File в разделе Тип файла назначения.

Шаг 5. Щелкните метод копирования, который вы хотите использовать. Доступные варианты:

• HTTPS / HTTPS — позволяет выбрать предварительно загруженный файл с веб-сайта.
• USB — позволяет загружать языковой файл, хранящийся на USB-накопителе.
• Internal Flash — позволяет копировать языковой файл из внутренней флэш-памяти.

Примечание: В этом примере была выбрана радиокнопка HTTP / HTTPS.

Шаг 6. Щелкните Выберите файл и выберите языковой файл, который вы уже предварительно загрузили. Затем щелкните Открыть . Если на шаге 5 вы выбрали USB или внутреннюю флэш-память, введите полный путь и имя файла.

Примечание: На изображении ниже файл на китайском языке с именем Sx350_550_LANG_zh_CN_2.1.0.50.lang был выбран в качестве примера.

Шаг 7. Дождитесь завершения обработки данных. Затем должно появиться сообщение об успехе.

Шаг 8. Появится диалоговое окно, подтверждающее изменение списка языков. Щелкните ОК .

Шаг 9. Чтобы проверить, доступен ли недавно загруженный язык, щелкните стрелку раскрывающегося списка под «Язык» в верхней части страницы. Теперь у вас должна быть опция дополнительного языка.Выберите желаемый язык.

Примечание: В этом примере был выбран китайский язык.

Теперь вы должны успешно изменить язык веб-утилиты коммутатора.

Примечание: Если вы хотите снова использовать английский, выберите английский в раскрывающемся меню «Язык». Кроме того, вы также можете выбрать свой язык при входе в веб-утилиту переключения.

Южнокорейский и северокорейский язык

Северокорейский и южнокорейский — это один и тот же язык «корейский».Однако в корейском языке есть некоторые отличия. Южнокорейцы и северокорейцы, как правило, без проблем понимают друг друга, но могут быть заметные различия в языке или стиле используемого языка.

Несмотря на то, что северокорейский диалект, используемый в Северной Корее, в значительной степени похож, он имеет тенденцию быть более формальным и, как правило, не включает в себя многие заимствования английского языка, используемые в южнокорейском диалекте.

Например, привет по-корейски: An · nyong · ha · sim · ni · kka (안녕하십니까) в Северной Корее.Как сказать «привет» по-корейски: An · nyong · ha · se · yo (안녕하세요) в Южной Корее. Hi по-корейски — это An · nyong (안녕), он используется как северными, так и южнокорейцами.

Распространенная фраза, которую вы услышите во время своего визита в Северную Корею, которая эквивалентна корейскому «привет»: pan · gab · sum · ni · da (반갑 습니다), что означает приятно познакомиться.

Позвольте этому справочнику по корейскому языку научить вас некоторым очень полезным словам, которые вы можете использовать во время поездки в Северную Корею. Корейцы не ожидают, что иностранцы знают какой-либо местный северокорейский диалект, поэтому используйте это в своих интересах, чтобы произвести на них впечатление.

Язык очень глубокий, и если вы заинтересованы в изучении северокорейского, подпишитесь на нашу учебную поездку в Пхеньян, которая проводится каждый год. Мы единственная туристическая компания, предлагающая эту программу.

Ключевые слова адресации на корейском языке

Корейский язык — это язык, который высоко ценит вежливость, и это может быть показано на том, на каком языке вы разговариваете с разными людьми. Проще говоря, существует 7 различных стилей речи, от дружелюбных до супер-вежливых.Это высокий, средний и низкий уровни.

Основная форма языка — это то, как вы будете разговаривать со своими друзьями и теми, кто ровесник или моложе вас (хе-че). Следующий уровень (хаоё-че) — это то, как вы будете обращаться к тем, кто старше вас, знакомиться с новыми людьми или вообще, когда вы хотите быть вежливым. Это используется чаще всего, и это стиль речи, который вы, скорее всего, выучите, когда начнете изучать корейский. Следующий уровень — это супер-вежливая версия (hasipseo-che), и то, как в Южной Корее можно разговаривать с очень высокопоставленными людьми, в деловой речи или в службе поддержки клиентов.

Однако в северокорейском языке этот сверхвежливый уровень используется гораздо чаще, как и средний вежливый уровень. Вы должны использовать hasipseo-che, когда разговариваете с кем-либо старше вас / с незнакомцами. В Северной Корее есть два уникальных способа обращения к другим, которых вы никогда не найдете в Южной Корее.

Dong · ji (동지), что означает товарищ. Это используется при обращении к любому, кто старше или старше вас. Это также можно добавить после имени человека. Например: Роуэн Тонгцзи!

Донг · му (동무), что также означает товарищ.Однако это используется при обращении к кому-либо более низкого ранга, чем вы или кто младше вас. Это также можно добавить после имени человека.

Вы можете увидеть эти два термина выше, которые обычно используются в южнокорейском сериале «Crash Landing on You». Однако ниже приведены способы обращения к другим людям, которые используются как в Южной, так и в Северной Корее.

Hyong · nim (형님) означает старший брат и используется, когда мужчина обращается к старшему мужчине.

Oppa (오빠) означает старший брат и используется, когда женщина обращается к старшему мужчине.Это также можно использовать для обращения девушки к своему парню.

Нуна ( 누나 ) означает старшую сестру и используется, когда мужчина обращается к старшей женщине.

Онни (언니) — означает старшую сестру и используется, когда женщина обращается к старшей женщине.

Северокорейские ключевые слова

Спасибо (감사 합니다) — Kam · sa · hab · ni · da

Извините (미안 합니다) — Mi · an · ham · ni · da

Beautiful / Nice (아름답 습니다) — Ah · ром · dap · sum · ni · da

Поехали! (갑시다) — Каб · ши · да!

Торопитесь! (빨리 빨리) — Балли · балли

Официант / Официантка (접대원 동무) — Jop · tae · won · dong · mu

Продавец или обслуживающий персонал (봉사원 동무) — Бонг · са · вон · дон · му

Бутылка для минеральной воды (산물) — San · mul

На здоровье! (축배) — Чук · бай

Увидимся снова (다시 만납시다) — Da · si · man · nap · si · da

Стиль письма

И Север, и Юг используют систему письма хангыль (한글), однако в Северной Корее они называют ее Чосон-гёль (조선 글)

Английские заимствования

Помимо формальности, английские заимствования — еще одна большая разница между северокорейскими и южнокорейскими языками.Северная Корея была изолирована более 70 лет, и их заимствования, как правило, происходят из России или Китая. Южная Корея — открытая экономика с западными продуктами, концепциями, технологиями и культурой, наводняющими рынок, поэтому южный диалект насчитывает более 24 000 английских заимствованных слов.

В течение 2004 года Северная и Южная Корея согласились использовать лингвистов из обеих стран для составления большого словаря национального языка. Целью проекта было восстановить единство языка, насчитывающего более 330 000 слов.С тех пор проект был остановлен, поскольку отношения между двумя странами в последнее время ухудшились. Спустя почти 17 лет проект завершен на 76%.

Ученые обнаружили, что разница в повседневной лексике составляет 38%, а в специальных терминах, используемых в Северной и Южной Корее, — 66%. Некоторые примеры включают:

Мороженое — SK: ai · seu · keu · lim (아이스크림), NK: Ol · um · gwa · ja (얼음 과자) буквально означает ледяную закуску
Juice — SK: ju · seu (주스), NK: Dan · mul (단물) (сладкая вода)
Шампунь — SK: syam · pu (샴푸), NK: Meo · ri · mul · bi · nu (머리 물비누) (мыло для волос)

Корейский язык жестов

Даже язык жестов, используемый в обеих Кореях, совершенно разный.Видео ниже демонстрирует разницу в обращении к членам семьи с использованием обоих жестовых языков. Чтобы увидеть больше видео на Sonmal Sueo (손말 수어), посетите их канал и подпишитесь. Их уникальная программа спонсируется нами здесь, в YPT.

Чтобы узнать больше о северокорейском диалекте, присоединяйтесь к нашему туру по изучению языка в Пхеньяне и живите жизнью экспата в Северной Корее

Об авторе сообщения

Рябина борода

Роуэн — менеджер YPT по турам по Северной Корее.Его первый визит в Северную Корею был еще в 2012 году. Он находился в Азии более 10 лет, совершив более 100 визитов в КНДР. В настоящее время он проживает в Даньдуне, приграничном городе Китая и Северной Кореи, где он нашел идеальный баланс между китайским и северокорейским образом жизни.

Связанные

.

Как изменить язык клавиатуры в Windows

Если вам нужно ввести текст на иностранном языке на вашем компьютере, вы можете сделать это, изменив язык ввода (т.е.е. язык клавиатуры). Просто следуйте инструкциям ниже

Windows 10 Windows 8 Виндоус виста Windows XP

Инструкции для Windows 10

1. Нажмите клавишу Windows и букву I (+ I)
2. Щелкните значок времени и языка
3. Щелкните «Регион и язык» в левом списке.
4. Нажмите Добавить язык
5. Выберите язык, который вы хотите добавить

Переключение между разными языками ввода

Если вы добавили на свой компьютер более одного языка, вы можете переключаться между разными языками ввода, используя один из следующих методов:

• Метод 1. Нажмите кнопку сокращения языка на панели задач (нижний правый угол экрана, рядом с часами), а затем щелкните метод ввода, который вы хотите переключить на

• Метод 2. Нажмите и удерживайте клавишу с логотипом Windows, а затем несколько раз нажмите клавишу пробела

Инструкции для Windows 8

1. Переместите указатель мыши в верхний правый угол экрана, чтобы получить доступ к панели Charm Bar, затем переместите указатель вниз и нажмите Search
2. В поле поиска введите «язык», затем выберите «Настройки региона и языка» в результатах поиска.
3. Нажмите Добавить язык
4. Выберите язык, который вы хотите добавить

Переключение между разными языками ввода

Если вы добавили на свой компьютер более одного языка, вы можете переключаться между разными языками ввода, используя один из следующих методов:

• Метод 1. Нажмите кнопку сокращения языка на панели задач (нижний правый угол экрана, рядом с часами), а затем щелкните метод ввода, который вы хотите переключить на

• Метод 2. Нажмите и удерживайте клавишу с логотипом Windows, а затем несколько раз нажмите клавишу пробела

Инструкции для Windows Vista

1. Нажмите Пуск, а затем Панель управления
2. В панели управления, если вы находитесь в классическом виде, нажмите на главную панель управления (верхний левый угол)
3. Открытые часы, язык и регион
4. Щелкните «Язык и региональные стандарты».
5. Откройте вкладку «Клавиатуры и языки», а затем нажмите «Сменить клавиатуру».
6. В разделе «Установленные службы» нажмите «Добавить».
7. В диалоговом окне «Добавить язык ввода» выберите из доступного списка раскладку клавиатуры, которую вы хотите добавить, и нажмите «ОК».
8. Добавленная раскладка клавиатуры будет включена в список. Чтобы установить новый макет по умолчанию, выберите его из списка. Нажмите ОК, чтобы сохранить изменения
9. Вы можете переключаться между различными языками ввода (= языками клавиатуры), нажимая кнопку языковой панели или нажимая клавиши Alt + Shift.

Инструкции для Windows XP

1. Нажмите Пуск, а затем Панель управления
2. На панели управления, если вы находитесь в режиме просмотра по категориям, нажмите «Перейти к классическому виду» (верхний левый угол).
3. Откройте региональные и языковые параметры.
4. Щелкните вкладку «Языки».
5. В разделе «Текстовые службы и языки ввода» нажмите кнопку «Подробности».
6. В разделе «Установленные службы» нажмите «Добавить».
7. В диалоговом окне «Добавить язык ввода» выберите язык ввода и раскладку клавиатуры или редактор метода ввода (IME), который вы хотите добавить.
8. Дважды нажмите «ОК». Теперь вы должны увидеть индикатор языка на панели задач (по умолчанию расположен в правом нижнем углу рабочего стола). Вы можете переключаться между разными языками ввода (= языками клавиатуры), нажимая клавиши Alt + Shift

Если язык не отображается в списке языков ввода, возможно, шрифты для этого языка не установлены.В этом случае следуйте приведенным ниже инструкциям.

Добавить языковую поддержку

1. Нажмите Пуск, а затем Панель управления
2. На панели управления, если вы находитесь в режиме просмотра категорий, нажмите «Перейти к классическому виду».
3. Откройте «Язык и региональные стандарты» на панели управления.
4. Щелкните вкладку «Языки».
5. В разделе «Дополнительная языковая поддержка» установите флажок рядом с соответствующей языковой коллекцией
6. Нажмите ОК или Применить. Вам будет предложено вставить компакт-диск Windows или указать сетевое расположение, в котором находятся файлы.После установки файлов необходимо перезагрузить компьютер.

Учите новый язык в удобном для вас темпе! Учите испанский прямо сейчас на Rocket Languages!

Как изменить дисплей радиоприемника Scion

by GaryNg

Изменение дисплея радиоприемника Scion TC Pioneer — это простой способ персонализировать вашу стереосистему с помощью собственного приветственного сообщения. Когда стереосистема включена, примерно в течение трех секунд отображается сообщение. Вы можете проявить творческий подход к настройке приветственного сообщения или выбрать отображение множества предустановленных сообщений, таких как «Что вас трогает?».

Отображение настраиваемого сообщения

Шаг 1

Вставьте ключ автомобиля в замок зажигания вашего Scion TC и поверните его в положение «ACC».Включите радио, а затем поверните ключ в положение «OFF».

Шаг 2

Нажмите и удерживайте кнопку «Mute» на радиоприемнике и поверните ключ обратно в положение «ACC». Когда на дисплее появится горизонтальная линия, отпустите кнопку «Mute».

Шаг 3

Нажмите и удерживайте кнопку «Preset 1» и поверните ключ в положение «OFF». Этот шаг необходимо выполнить в течение 15 секунд после шага 2. На радио должна отображаться мигающая буква «A».

Используйте кнопки «Preset 3» и «Preset 4» для циклического перебора каждой буквы или символа. Нажимайте «Preset 6» для подтверждения каждой буквы и нажимайте «Preset 5» для удаления предыдущей буквы.

No related posts.