Технологические карты по установке автосигнализаций систем SCHER-KHAN (Шерхан) и телематических охранных систем SCHER-KHAN UNIVERSE на кроссовер KIA SORENTO PRIME (UM)
Автомобильные сигнализации SCHER-KHAN (Шерхан) относятся к устройствам высокого технологического уровня с обширными охранными и сервисными возможностями. Для удобства мастеров-установщиков, специалисты компании-разработчика выпустили CAN-прошивки и техкарты установки с примерами устанвоки автосигнализаций SCHER-KHAN LOGICAR 3/4/3/4 i /5 i /6 i и SCHER-KHAN MAGICAR 11/12/13/14, а также телематических охранных систем SCHER — KHAN UNIVERSE 1/2 на новый автомобиль KIA Sorento Prime ( UM ) с системой бесключевого доступа Smartkey.
В июне в России стартовали продажи нового кроссовера KIA Sorento Prime (UM) 2015. Оснащенная системой полного привода, модель стала прорывом KIA в сегмент премиальных кроссоверов. Она разработана для водителей с повышенными требованиями к уровню комфорта и технологий, которые ранее не рассматривали для себя возможность выбора автомобилей KIA. Стремительный и агрессивный вид прослеживается в решетке радиатора, выполненной по разработке KIA под названием «нос тигра». Плавные линии кузова предназначены улучшить аэродинамику и соответственно топливную эффективность модели.Scher-Khan Magicar A ustanovka: РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ …
23:46
Управление и настройка Scher-khan magicar
03:37
Брелок Scher-Khan Magicar A
06:50
Установка SCHER-KHAN MAGICAR 9 со встроенным CAN-модулем
02:11
(SHER-KHAN MAGICAR A ) Перепрограммирование
21:01
Установка сигнализации Scher-Khan MAGICAR 7S на Mazda 626. (#AvtoservisNikitin)
52:06
ВАЗ-21140 Установка сигнализации с автозапуском scher-khan 6i своими руками.
14:54
Подключение сигнализации Шерхан на Ssangyong Actyon Sports
62
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
2) Импульс длительностью 15 секунд. Система подтверждает включение
данного выхода коротким сигналом сирены и аварийной сигнализации,
если они не запрещены нажатием комбинации кнопок (I+II) и значением
программируемой функции 1-4
3) Импульс длительностью 30 секунд. Система подтверждает включение
данного выхода коротким сигналом сирены и аварийной сигнализации,
если они не запрещены нажатием комбинации кнопок (I+II) и значением
программируемой функции 1-4
4) Триггерный режим. Сигнал на желтом проводе включается при
нажатии комбинации кнопок (I+III) или при событии, заданном
значением программируемой функции 2-10. При этом сигнал на
данном выходе фиксируется в активном состоянии, и может быть
выключен только следующим нажатием кнопок брелока (I+III). Система
подтверждает включение и выключение данного выхода короткими
сигналами сирены и аварийной сигнализации, если они не запрещены
нажатием комбинации кнопок (I+II) и значением программируемой
функции 1-4
ВНИМАНИЕ!
Установка значения программируемой функции 2-8 должна
производиться квалифицированным специалистом при инсталляции
системы, в соответствии с выбранным предназначением выхода
«дополнительный канал 1».
Программируемая функция 2-9: «Длительность импульса
на выходе «дополнительный канал 2»
Эта функция позволяет выбрать необходимую длительность импульсов на
данном выходе или включить триггерный режим управления.
Выход «дополнительный канал 2» (желтый/белый провод в разъёме CN9,
см. описание на стр. 32) управляется коротким одновременным нажатием
кнопок брелока (II+III), а также может включаться соответствующим
событием, в соответствии со значением программируемой функции 2-11.
В случае если функция 2-11 установлена в значение «IV» (отпирание дверей
пассажиров), программируемая функция 2-9 не используется, длительность
и число импульсов на выходе «дополнительный канал 2» определяются
функциями 2-4, 2-5 (такие же импульсы, как и на встроенном реле
отпирания ЦЗ).
SCHER-KHAN MAGICAR A
11
Элементы питания
Напряжение и тип
элемента питания
Срок службы одного
комплекта элементов
питания
Процессорный блок 12В
(автомобильный аккумулятор)
Ограничено сроком службы АКБ
автомобиля
Процессорный блок 12В
(дополнительный резервный
аккумулятор)
Ограничено сроком службы
дополнительного резервного
аккумулятора и его ёмкостью
Брелок-коммуникатор 1.5В
(батарея ААА)
Около 6 месяцев*
ВНИМАНИЕ!
Применяйте только качественные элементы питания. Применение
элемента питания низкого качества может привести не только к
сокращению срока службы брелока, но и к его повреждению.
Примечание:
В таблице приведено среднее значение. Срок службы элемента питания
брелока зависит от интенсивности пользования брелоком, качества
элемента питания, режимов работы брелока.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ МОНТАЖЕ СИСТЕМЫ
НА АВТОМОБИЛЬ
• Перед установкой системы внимательно изучите данное руководство
• При прокладке проводов собирайте их в жгуты, защищайте
изоляционной лентой и (или) пластиковой гофрированной трубкой.
Для повышения скрытности установки рекомендуется выбирать
защиту проводки от системы подобную примененной в автомобиле,
на который она устанавливается
• Прокладка проводов подключения процессорного блока должна
производиться в местах прокладки штатной проводки автомобиля
• При установке исполнительных устройств на подвижные части
автомобиля (двери, багажник, капот и т.д.) и при переходе
от неподвижных частей, прокладывайте провода только в специально
предназначенных для этого трубках
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ …
Страница 12
12
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
• При прокладке проводов не допускайте их пережима панелями
обивки
салона
• Не допускайте перегиба проводов через острые кромки
металлических панелей автомобиля
• При прокладке проводов из салона в моторный отсек или багажник
автомобиля используйте штатные места прокладки проводов или
специально предназначенные для этого проходные втулки
• При необходимости удлинить провод используйте провод такого же
или большего сечения
• Все компоненты системы (кроме сирены, которая имеет защиту
по стандарту IP-64) выполнены по стандарту IP-40. Выбор места для
установки компонентов должен исключать возможность
проникновения внутрь технологических жидкостей и атмосферной
влаги
• Все блоки и датчики необходимо располагать разъемами вниз или
в сторону. Во избежание попадания влаги в корпус блока, кабели
должны иметь провис
• Не устанавливайте компоненты системы в местах сильного нагрева
(элементы охлаждения двигателя, климатическая установка)
• Компоненты и провода не должны препятствовать работе подвижных
компонентов
автомобиля
• При установке датчиков открытия капота и багажника, свободный
ход штоков датчиков должен быть не менее 5 мм. Такая установка
предотвратит ложное срабатывание датчиков. При парковке
на неровной поверхности возможны деформации кузова автомобиля
• Датчик удара следует крепить на жесткой поверхности.
Не устанавливайте датчик удара на пластиковых панелях.
Их температурная деформация при нагреве или остывании
может приводить к ложным срабатываниям датчика. Регулятор
чувствительности датчика удара должен быть легко доступен
пользователю. Пользователь должен знать о расположении датчика
для самостоятельной настройки
• Сирена, устанавливаемая в моторном отсеке, не должна располагаться
близко к выпускному коллектору, высоковольтным цепям зажигания
и головного света автомобиля. Сирена должна устанавливаться
рупором вниз или в сторону для исключения скопления в ней влаги.
Доступ к сирене извне автомобиля должен быть исключен
SCHER-KHAN MAGICAR A
61
Данная программируемая функция имеет два значения:
1) Заводское значение. Используется нормально-замкнутое реле
(контакт 87А). На синем проводе в разъёме CN4 МАССА появляется,
когда блокировка включена. При заводском значении функции
1-10 на данном проводе присутствует МАССА в режиме охраны, а
при значении «II» функции 1-10 – в режиме «снято с охраны», кроме
режима автоматического запуска двигателя, режима охраны с
работающим двигателем и режима TURBO (см. подробное описание
программируемой функции 1-10, стр. 45)
2) Используется нормально разомкнутое реле (контакт 87). На синем
проводе в разъёме CN4 МАССА появляется, когда блокировка отключена.
При заводском значении функции 1-10 на данном проводе присутствует
МАССА в режиме «снято с охраны», а при значении «II» функции 1-10 – в
режиме «снято с охраны», в режиме автоматического запуска двигателя,
режиме охраны с работающим двигателем и режиме ТУРБО (см.
подробное описание программируемой функции 1-10, стр. 45)
ВНИМАНИЕ!
Установка значения программируемой функции 2-7 должна
производиться квалифицированным специалистом при инсталляции
системы, в соответствии с выбранной схемой подключения.
Программируемая функция 2-8: «Длительность импульса
на выходе «дополнительный канал 1»
Эта функция позволяет выбрать необходимую длительность импульсов на
данном выходе или включить триггерный режим управления.
Выход «дополнительный канал 1» (желтый провод в разъёме CN9, см.
описание на стр. 31) управляется коротким одновременным нажатием
кнопок брелока (I+III), а также может включаться соответствующим
событием, в соответствии со значением программируемой функции 2-10.
Данная программируемая функция имеет четыре значения:
1) Заводское значение: импульс длительностью в 1 секунду. Система
подтверждает включение данного выхода коротким сигналом сирены и
аварийной сигнализации, если они не запрещены нажатием комбинации
кнопок (I+II) и значением программируемой функции 1-4
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ВНИМАНИЕ…
Страница 13
60
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
ВНИМАНИЕ!
Значения этой функции зависят от конструкции автомобиля.
Неправильный выбор значения данной функции может привести к
неустойчивой работе центрального замка, снижению его ресурса или к
порче штатного оборудования автомобиля.
Если Вы не уверены в выборе значения данной функции, то прежде чем
изменить заводскую установку проконсультируйтесь с техническими
специалистами дилера этой марки автомобилей в Вашем регионе.
Программируемая функция 2-6: «Двойной импульс
запирания центрального замка»
Эта функция включает такой режим управления центральным замком,
когда на выходе запирания (разъём CN3) каждый раз будет появляться
два последовательных импульса длительностью в 0,5 сек. Выбор значения
данной функции зависит от конструкции автомобиля, на который
устанавливается система.
Данная программируемая функция имеет два значения:
1) Заводское значение: выключена
2) Включена
ВНИМАНИЕ!
Значения этой функции зависят от конструкции автомобиля.
Неправильный выбор значения данной функции может привести к
неустойчивой работе центрального замка, снижению его ресурса или к
порче штатного оборудования автомобиля.
Если Вы не уверены в выборе значения данной функции, то прежде чем
изменить заводскую установку проконсультируйтесь с техническими
специалистами дилера этой марки автомобилей в Вашем регионе.
Программируемая функция 2-7: «Тип реле блокировки»
Значение этой программируемой функции устанавливается в соответствии
с выбранной схемой подключения реле блокировки (см. схему 1, стр. 16).
Данная функция определяет режим выхода «Блокировка стартера или
зажигания» (синий провод в разъёме CN4, см. описание подключения на
стр. 29).
SCHER-KHAN MAGICAR A
13
ВНИМАНИЕ!
При несоблюдении мер предосторожности производитель не несёт за
возможные последствия (повреждение автомобиля, нарушение работы
штатного электрооборудования и т.п.)
УСТАНОВКА ОСНОВНЫХ КОМПОНЕНТОВ
Установка процессорного блока
Выберите место для установки процессорного блока в салоне (например, за или
под приборной панелью) и закрепите его при помощи пластиковых стяжек или
двусторонней липкой основы. После установки и подключения процессорного
блока его необходимо обучить коду брелока.
ВНИМАНИЕ!
Так как корпус блока не герметичен, не устанавливайте процессорный
блок в моторном отсеке. Избегайте установки блока непосредственно
на электронные компоненты автомобиля. Эти компоненты могут быть
источниками радиопомех.
Установка антенного блока
Антенный блок может быть установлен в верхнем углу лобового стекла.
Расстояние от антенны до ближайшей металлической поверхности
должно быть не менее 50 мм. Перед установкой антенного блока
следует обезжирить поверхность стекла в месте монтажа спиртовой
салфеткой. Температура стекла при монтаже должна быть не менее +10
0
С.
Рекомендуется близкая к вертикальной ориентация антенного блока, при
этом обеспечивается максимальная дальность связи во всех направлениях
вокруг автомобиля. При прокладке провода от антенного блока к
процессорному блоку следите за тем, чтобы не передавить провод панелями
или фиксаторами обивки. Допустима скрытая установка антенного блока.
При скрытой установке возможна некоторая потеря в дальности связи.
Возможные места установки:
1) В углах лобового стекла
2) Солнцезащитные козырьки
3) На неподвижных боковых стеклах
4) Козырек приборной панели
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ …
Страница 14
14
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
5) В углах заднего стекла
6) Под задней полкой и т.д.
Установка датчика вызова из автомобиля
Датчик вызова из автомобиля может быть установлен в нижнем левом
или правом углу лобового стекла автомобиля. Перед установкой датчика
следует обезжирить поверхность стекла в месте монтажа спиртовой
салфеткой. Температура стекла при монтаже должна быть не менее +10
0
С.
При выборе места установки недопустимо касание корпусом датчика
пластиковых панелей и кузова, для уменьшения вероятности ложных
срабатываний. При прокладке провода от датчика вызова к процессорному
блоку сигнализации следите за тем, чтобы не передавить провод панелями
или фиксаторами обивки.
Установка сирены
Для установки сирены выберите место в моторном отсеке, которое хорошо
защищено от доступа из-под днища автомобиля. Не размещайте сирену
рядом с сильно нагревающимися узлами или подвижными компонентами.
Для предотвращения скапливания влаги или грязи раструб сирены должен
быть направлен вниз. Предупредите пользователя системы, что при мойке
моторного отсека автомобиля необходимо защищать сирену от прямого
попадания струй воды высокого давления.
Установка датчиков капота и багажника
Для охраны капота/багажника необходимо установить два датчика
(концевых выключателя).
Эти датчики должны быть установлены на металлическую поверхность
автомобиля, имеющую хороший контакт с кузовом. Важно выбрать такое
место, где исключается возможность проникновения и (или) скопления
воды. Выбирайте места, которые при закрытых капоте и багажнике
защищены резиновыми уплотнениями. Не устанавливайте датчики на
водостоках. Датчики могут быть установлены с помощью скобы или в
монтажном отверстии соответствующего размера. Помните, что при
правильной установке подвижный шток датчика должен иметь свободный
ход не менее 5 мм при закрытии капота или багажника. Датчик в багажном
отделении не должен мешать погрузке и выгрузке багажа, а датчик
под капотом – техническому обслуживанию автомобиля.
SCHER-KHAN MAGICAR A
59
(3-е и 4-е значение функции) требуется, если в автомобиле есть режим
«Комфорт» – закрытие люка и стёкол при запирании ЦЗ.
Для реализации режима «Комфорт» Вы также можете использовать
«дополнительный канал 1» (или «дополнительный канал 2») системы с
соответствующей установкой значений программируемых функций 2-8 и
2-10 (или 2-9 и 2-11).
Данная программируемая функция имеет четыре значения:
1) Заводское значение: импульсы в 0.5 секунды при отпирании и
запирании
2) Импульсы в 3.5 секунды при отпирании и запирании.
3) Импульс в 0.5 секунды при отпирании и импульс в 20 секунд при
запирании
4) Импульс в 3.5 секунды при отпирании и импульс в 20 секунд при
запирании
ВНИМАНИЕ!
Значения этой функции зависят от конструкции автомобиля.
Неправильный выбор значения данной функции может привести к
неустойчивой работе центрального замка, к снижению ресурса или
выходу из строя электрозамков дверей и других узлов автомобиля.
Если Вы не уверены в выборе значения данной функции, то прежде чем
изменить заводскую установку проконсультируйтесь с техническими
специалистами дилера этой марки автомобилей в Вашем регионе.
Программируемая функция 2-5: «Двойной импульс
отпирания центрального замка»
Эта функция включает такой режим управления центральным замком,
когда на выходе отпирания (разъём CN3) каждый раз будет появляться
два последовательных импульса длительностью в 0.5 сек. Выбор значения
данной функции зависит от конструкции автомобиля, на который
устанавливается система.
Данная программируемая функция имеет два значения:
1) Заводское значение: выключена
2) Включена
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ВНИМАНИЕ…
Страница 15
58
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
ВНИМАНИЕ!
Установка значения программируемой функции 2-2 должна
производиться квалифицированным специалистом при инсталляции
системы.
Программируемая функция 2-3: «Длительность импульсов
управления замком багажника»
Эта функция позволяет изменить длительность импульсов управления
замком багажника (сигналы на разъёме CN2). Выбор значения данной
функции зависит от конструкции автомобиля, на который устанавливается
система. Например, если подключение происходит к кнопке в салоне,
которая для устранения ложного срабатывания требует некоторого
времени удержания, то требуется выбрать второе значение данной
функции.
Данная программируемая функция имеет два значения
1) Заводское значение: импульс 0.5 секунды
2) Импульс 4 секунды
ВНИМАНИЕ!
Значения этой функции зависят от конструкции автомобиля.
Неправильный выбор значения данной функции может привести к выходу
из строя электрозамка багажника, снижению его ресурса или к порче
штатного оборудования автомобиля.
Если Вы не уверены в выборе значения данной функции, то прежде чем
изменить заводскую установку проконсультируйтесь с техническими
специалистами дилера этой марки автомобилей в Вашем регионе.
Программируемая функция 2-4: «Длительность импульсов
управления центральным замком»
Эта функция позволяет изменить длительность импульсов управления
центральным замком. Выбор значения данной функции зависит от
конструкции автомобиля, на который устанавливается система. Например,
время 3.5 секунды (2-е значение функции) требуется для управления
компрессором электропневматической системы центрального замка
автомобилей VW, MERCEDES, AUDI. Увеличение импульса запирания до 20 сек.
SCHER-KHAN MAGICAR A
15
Установка датчика удара
Выберите место на прочной поверхности в салоне и установите датчик
удара при помощи двух винтов (пластиковых стяжек или двусторонней
липкой основы). Убедитесь в наличии свободного доступа к датчику для
его регулировки. Увеличение чувствительности датчика происходит
поворотом регулятора соответствующей зоны по часовой стрелке,
уменьшение чувствительности производится поворотом регулятора против
часовой стрелки. Покажите пользователю место установки датчика удара
и объясните способ регулировки его чувствительности. При прокладке
провода от датчика удара к процессорному блоку сигнализации следите за
тем, чтобы не передавить провод панелями или фиксаторами обивки.
НАЗНАЧЕНИЕ ПРОВОДОВ
6-КОНТАКТНЫЙ РАЗЪЕМ CN1
1. Красный провод: (+ 12В, 30 А) питание постоянного тока
от аккумулятора
Этот провод подает питание на процессорный блок, датчики, модуль
радиоканала, на силовые цепи управления автоматическим запуском
двигателя автомобиля.
Подключите красный провод к положительной клемме аккумулятора до
штатных автомобильных предохранителей.
2. Зеленый провод: (+ 12В, 30А) вход/выход на зажигание
Этот провод подает питание на провод «Зажигание 1» (15/1) замка
зажигания, а также служит для программирования брелоков, аварийного
отключения СТСТС и входа в режим VALET. Подключите зеленый провод
к замку зажигания. На данном проводе появляется напряжение +12В в
положении ON (Вкл.) и не пропадает при вращении стартера.
3. Белый провод: (+ 12В, 30А) выход на аксессуары
Этот провод подает питание на провод АСС замка зажигания. Подключите
белый провод к замку зажигания (клемма 75). На данном проводе должно
появляться напряжение +12В в положениях АСС и ON (Вкл.) замка
зажигания и пропадать при вращении стартера.
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ SCHER…
Страница 16
16
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
SCHER-KHAN MAGICAR A
57
Программируемая функция 2-2: «Задержка принятия под
охрану датчиков дверей»
Эта функция предназначена для настройки системы при необходимости
учета задержки выключения света в салоне. Значение выбирается в
соответствии со схемой подключения (см. описание подключения входов
датчиков дверей, красный и красный/чёрный провод в разъёме CN4, стр. 27).
1) Заводское значение: задержка 0,5 секунды. Рекомендуется
использовать в случаях, когда учет задержки выключения света
в салоне не нужен (см. схемы 13, 14). Данное значение позволяет
обеспечить функционирование в случае помех, дребезга контактов,
а также предпочтительно в случаях, когда сигнал концевых датчиков
устанавливается после запирания замков дверей
2) Задержка 5 секунд. Используется в случаях, когда необходим
учет задержки выключения света в салоне (см. схемы 10, 11, 12).
Рекомендуется использовать, если при установке значения «IV»
возникают ложные срабатывания по датчику двери. В тех случаях,
когда плавное гашение происходит быстро, данный вариант наиболее
предпочтителен
3) Задержка 45 секунд. Используется в случаях, когда необходим
учет задержки выключения света в салоне (см. схемы 10, 11, 12).
Рекомендуется использовать, в тех случаях, когда при установке
значения «IV» возникают ложные срабатывания по датчику двери, и
при установке значения «II» задержка оказалась недостаточной для
подавления ложных срабатываний. Использование длительной задержки
негативно отражается на потребительских свойствах системы
4) Автоматическое определение завершения плавного гашения света
в салоне. Датчик дверей будет взят под охрану, как только погаснет
салонный свет. Используется в случаях, когда необходим учет задержки
выключения света в салоне (см. схемы 10, 11, 12). В данном случае
обеспечивается максимально быстрое взятие под охрану концевых
датчиков дверей. Данный вариант обеспечивает работоспособность
системы в подавляющем большинстве случаев, однако имеет
существенный недостаток: существует опасность поставить систему на
охрану, не закрыв дверь
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ УСТАНОВКА ВСЕХ ПРОГРАММИРУЕМЫХ ФУН…
Страница 17
56
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
УСТАНОВКА ВСЕХ ПРОГРАММИРУЕМЫХ ФУНКЦИЙ
МЕНЮ №2 НА ЗАВОДСКИЕ ЗНАЧЕНИЯ
Для установки заводских значений программируемых функций необходимо
выполнить два шага.
1) Вход в режим программирования. Нажмите одновременно кнопки
(I+IV) на 2 сек. Сирена подаст один короткий сигнал, аварийная
сигнализация вспыхнет один раз, подтверждая тем самым успешное
выполнение ШАГА 1
2) Три раза коротко нажмите кнопку III брелока. Каждое нажатие
будет подтверждаться коротким сигналом сирены и вспышкой
аварийной сигнализации. Через некоторое время после этого прозвучат
три сигнала сирены, аварийная сигнализация вспыхнет три раза,
подтверждая установку заводских значений всех программируемых
функций меню №2
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПРОГРАММИРУЕМЫХ ФУНКЦИЙ
ВТОРОГО МЕНЮ:
Программируемая функция 2-1: «Световая сигнализация
при срабатывании предупредительной зоны датчика удара»
Эта функция позволяет включать и выключать сигналы аварийной
сигнализации, сопровождающие срабатывание зоны предупреждения
датчика удара.
Данная программируемая функция имеет два значения
1) Заводское значение. Срабатывание зоны предупреждения датчика
удара сопровождается миганием аварийной сигнализации
2) Мигание аварийной сигнализации при срабатывании зоны
предупреждения датчика удара выключено
Данный режим позволяет существенно уменьшить разряд аккумуляторной
батареи в случае частых срабатываний датчика удара по зоне
предупреждения. Включение аварийной сигнализации в некоторых моделях
автомобилей может выводить из спящего режима штатное электронное
оборудование. Если возврат в спящий режим происходит долго, расход
энергии, связанный с данной проблемой, может многократно превосходить
потребление ламп аварийной сигнализации при мигании по зоне
предупреждения от датчика удара.
SCHER-KHAN MAGICAR A
17
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ …
Страница 18
18
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
4. Фиолетовый провод: отрицательный выход
(-200мА) на второе зажигание
Этот провод подает МАССУ на реле для организации дополнительной
цепи зажигания. Подключите фиолетовый провод к 85 контакту
дополнительного реле. Если вторая цепь зажигания не нужна, то
не подключайте этот провод. При необходимости обхода штатного
иммобилайзера этот провод используется для управления модулем
SCHER-KHAN ВР-2 или SCHER-KHAN ВР-3.
5. Чёрный провод: МАССА
Подключите чёрный провод к отрицательной клемме аккумулятора или к
заземленным частям автомобиля.
6. Желтый провод: (+ 12В, 30А) выход на стартер
Этот провод подает питание на стартер для запуска двигателя от
процессорного блока. Подключите желтый провод к проводу замка
зажигания, на котором появляется +12В в положении START (при вращении
стартера) после реле блокировки стартера (см. схему 1).
6-КОНТАКТНЫЙ РАЗЪЕМ CN2 (СИНИЙ)
1. Коричневый провод: (+12В, 2А) выход на сирену
Данный провод предназначен для подключения сирены.
В режиме тревоги на нем появляется постоянное напряжение +12В, 2А на 30
сек. Работа этого выхода программируется функцией 1-4 (см. стр. 37, 41) и
одновременным нажатием на 0.5 сек. кнопок (I+II) брелока.
Протяните этот провод через резиновую втулку в моторный отсек к месту
установки сирены. Провод защищён от замыкания на массу встроенной
электронной защитой.
Подключение к неавтономной сирене (поставляется в комплекте):
• Подсоедините коричневый провод к проводу питания сирены
• Надежно подсоедините чёрный провод сирены к МАССЕ
Подключение к автономной сирене (не входит в комплект):
• Подсоедините коричневый провод к проводу положительного
триггера
сирены
• Отрицательный неиспользуемый триггер сирены соедините
с проводом питания сирены.
SCHER-KHAN MAGICAR A
55
2-13
Максимальное время
вращения стартера
(только для датчика
генератора)
2 сек.
4 сек.
8 сек
10 сек.
2-14
Приращение времени
вращения стартера с
ростом числа попыток
запуска
Время
установленное
функцией
2-12 + 0.2
сек. с каждой
последующей
попыткой
Время
установленное
функцией 2-12 +
0.4 сек. с каждой
последующей
попыткой
Фиксированное
время
установленное
функцией 2-12
—
2-15
Задержка перед
вращением стартера
после включения
зажигания
2 сек.
4 сек.
8 сек.
10 сек.
2-16
Задержка включения
канала ACC после
дистанционного запуска
двигателя
0 сек. (для
датчика
генератора)/
4 сек. (для
датчика шума)
4 сек.
60 сек.
120 сек.
2-17
Интервал
времени, между
самопроизвольной
остановкой двигателя и
отключением зажигания
0 сек.
4 сек.
15 сек
4 сек.
с последующими
попытками
повторного запуска
2-18
Время работы в режиме
ТУРБО
60 сек.
120 сек.
240 сек.
360 сек.
2-19
Импульс 0.6 сек. на
выходе стартера
при окончании
автоматического запуска
Нет
Нет
Нет
Есть
2-20
Назначение входа
габаритных огней
Не
используется
Используется как
вход габаритных
огней
Не используется
Используется для
запуска/остановки
двигателя по сигналу
внешнего устройства
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ МЕНЮ ПРОГРАММИРУЕМЫХ ФУНКЦИЙ …
Страница 19
54
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
МЕНЮ ПРОГРАММИРУЕМЫХ ФУНКЦИЙ №2
[УДЕРЖАНИЕ КНОПОК (I+ IV) В ТЕЧЕНИЕ 2-Х СЕКУНД]
№
Функция
Кнопка (I)]
(завод. знач.)
[Кнопка (II)]
[Кнопка (III)]
[Кнопка (IV)]
2-1
Световая сигнализация
при срабатывании
предупредитель-
ной зоны датчика удара
Есть
Нет
—
—
2-2
Задержка принятия под
охрану датчиков дверей
0.5 сек.
5 сек.
45 сек.
Автоматически, как
только погаснет
салонный свет
2-3
Длительность импульса
отпирания замка
багажника
0.5 сек.
4 сек.
—
—
2-4
Длительность
импульсов управления
центральным замком
(открытие/закрытие)
0.5 сек./ 0.5 сек.
3.5 сек./ 3.5 сек
0.5 сек./ 20 сек.
3.5 сек./ 20 сек.
2-5
Двойной импульс
отпирания замков
дверей
Нет
Есть (только
0.5 сек.)
—
—
2-6
Двойной импульс
запирания замков дверей
Нет
Есть (только
0.5 сек.)
—
—
2-7
Тип реле блокировки
НЗ
НР
—
—
2-8
Длительность импульса
на доп. канале 1
1 сек.
15 сек.
30 сек.
Триггер
2-9
Длительность импульса
на доп. канале 2
1 сек.
15 сек
30 сек.
Триггер
2-10
Событие для включения
дополнительного
канала 1
Только
нажатие
кнопок (I+III)
Постановка в режим
охраны или нажатие
кнопок (I+ III)
Снятие с охраны
или нажатие
кнопок (I+ III)
По завершении
дистанционного
запуска или нажатие
кнопок (I+ III)
2-11
Событие для включения
«дополнительного
канала 2»
Только
нажатие
кнопок (II+III)
Успешный
дистанционный
запуск двигателя
или нажатие кнопок
(II+III)
Попытка
дист. запуска
двигателя или
нажатие кнопок
(II+III)
Отпирание замков
пассажирских дверей
2-12
Минимальное время
вращения стартера
0.6 сек
0.8 сек.
1.2 сек.
2 сек.
SCHER-KHAN MAGICAR A
19
• Питание для автономной сирены можно взять с красного провода
питания в разъеме CN1 после предохранителя 30А
• Надежно подсоедините чёрный провод сирены к МАССЕ
2. Серый/белый провод: выход на электропривод замка
багажника, контакт №30 внутреннего реле управления
замком багажника, (10А)
Этот провод подключается к электроприводу управления замком
багажника. Сигнал на этом проводе может быть как положительным, так
и отрицательным, в зависимости от подключения серого провода. Это
контакт №30 внутреннего реле управления замком багажника.
Подключите серый/белый провод к электроприводу замка багажника или
кнопке отпирания багажника из салона автомобиля. Длительность сигнала
зависит от значения программируемой функции 2-3 (см. стр. 54, 58).
Заводское значение 0.5 сек.
3. Серый провод: вход, контакт №87 внутреннего реле
управления замком багажника, (10А)
Этот провод обеспечивает питание для линии управления замком
багажника. Это контакт №87 внутреннего реле управления замком
багажника.
Подключите серый провод к массе или питанию. Провод защищен
предохранителем, рассчитанным на ток не более 10А.
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ …
Страница 20
20
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
4. Фиолетовый провод: импульсный выход на аварийную
сигнализацию (7.5 А), контакт № 87 внутреннего реле
Этот провод обеспечивает мигание аварийной сигнализации от
процессорного блока.
Подключите фиолетовый провод к левой цепи аварийной сигнализации,
где появляется +12В или масса при включении указателя поворота налево.
Полярность сигнала на этом проводе зависит от точки подключения
красного/белого провода этого разъёма
5. Фиолетовый провод: импульсный выход на аварийную
сигнализацию (7.5 А), контакт № 87 внутреннего реле
Этот провод обеспечивает мигание аварийной сигнализации от
процессорного блока.
Подключите фиолетовый провод к правой цепи аварийной сигнализации,
где появляется +12В или МАССА при включении указателя поворота
направо.
Полярность сигнала на этом проводе зависит от точки подключения
красного/белого провода этого разъёма
6. Красный/белый провод: вход, контакты № 30 внутренних
реле управления аварийной сигнализацией, (15А)
Этот провод обеспечивает питание для линий управления аварийной
сигнализацией. Это контакты № 87 внутреннего реле управления
аварийной сигнализацией.
Провод защищен предохранителем, рассчитанным на ток не более 15А.
6-КОНТАКТНЫЙ РАЗЪЕМ CN3 (БЕЛЫЙ)
Данный разъём предназначен для управления модулем центрального замка
автомобиля или непосредственно электроприводами замков дверей. К
выводам данного разъёма подключены контакты двух силовых встроенных
реле управления центральным замком. Возможные схемы подключения
приведены на стр. 21–22.
1. Зелёный/белый провод: нормально разомкнутый (НР)
контакт №87 внутреннего реле запирания центрального
замка автомобиля (15А).
SCHER-KHAN MAGICAR A
53
Программируемая функция 1-21: «Автоматический запуск
по пороговому значению температуры»
Эта функция позволяет включить или выключить соответствующее условие
для выполнения автоматического запуска по таймеру, а также выбрать
пороговое значение температуры.
Данная программируемая функция имеет четыре значения:
1) Заводское значение. Автоматический запуск по пороговому
значению температуры не используется
2) Очередной таймерный запуск будет откладываться до тех пор, пока
температура не опустится ниже -15
0
С (если функция 1-20 установлена
в значение «II» – то пока не будет достигнуто пороговое напряжение
аккумуляторной батареи 11.5В)
3) Очередной таймерный запуск будет откладываться до тех пор, пока
температура не опустится ниже -25
0
С (если функция 1-20 установлена
в значение «II» – то пока не будет достигнуто пороговое напряжение
аккумуляторной батареи 11.5В)
4) Очередной таймерный запуск будет откладываться до тех пор, пока
температура не поднимется выше +60
0
С (если функция 1-20 установлена
в значение «II» – то пока не будет достигнуто пороговое напряжение
аккумуляторной батареи 11.5В)
Последний вариант предназначен для обеспечения функционирования
кондиционера, при эксплуатации в условиях жаркого климата.
УСТАНОВКА ВСЕХ ПРОГРАММИРУЕМЫХ ФУНКЦИЙ
МЕНЮ №1 НА ЗАВОДСКИЕ ЗНАЧЕНИЯ
Для установки заводских значений программируемых функций необходимо
выполнить два шага:
1) Вход в режим программирования. Нажмите одновременно кнопки (I+II)
на 2 сек. Сирена подаст один короткий сигнал, аварийная сигнализация
вспыхнет один раз, подтверждая тем самым успешное выполнение ШАГА 1
2) Три раза коротко нажмите кнопку III брелока. Каждое нажатие
будет подтверждаться коротким сигналом сирены и вспышкой
аварийной сигнализации. Через некоторое время после этого прозвучат
три сигнала сирены, аварийная сигнализация вспыхнет три раза,
подтверждая установку заводских значений всех программируемых
функций меню №1
Выделить → Я нашла инструкцию для своей автосигнализации здесь! #manualza
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ Данная программируемая функция име…
23:46
Управление и настройка Scher-khan magicar
03:37
Брелок Scher-Khan Magicar A
06:50
Установка SCHER-KHAN MAGICAR 9 со встроенным CAN-модулем
02:11
(SHER-KHAN MAGICAR A ) Перепрограммирование
21:01
Установка сигнализации Scher-Khan MAGICAR 7S на Mazda 626. (#AvtoservisNikitin)
52:06
ВАЗ-21140 Установка сигнализации с автозапуском scher-khan 6i своими руками.
14:54
Подключение сигнализации Шерхан на Ssangyong Actyon Sports
52
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
Данная программируемая функция имеет два значения:
1) Заводское значение. Отпирание замков дверей в момент выключения
зажигания при резервировании запуска включено
2) Отпирание замков дверей в момент выключения зажигания при
резервировании запуска отключено
Программируемая функция 1-19: «Двухшаговое снятие
с охраны»
Эта функция позволяет включить или выключить алгоритм подтверждения
снятия с охраны с использованием персонального кода PIN1.
Данная программируемая функция имеет два значения:
1) Заводское значение. Двухшаговое снятие с охраны отключено. Для
снятия с охраны достаточно нажать кнопку «II» брелока
2) Требуется подтверждение снятия с охраны. Если использование кода
PIN1 отключено (программируемая функция 1-6 в заводском значении),
то необходимо повторно нажать кнопку «II» брелока. Если используется
четырех- или двухзначный код PIN1 (программируемая функция 1-6
имеет значение II или III), то необходимо после нажатия кнопки «II»
брелока последовательно нажать четыре (или две) кнопки брелока
с номерами, соответствующими цифрам кода PIN1. Только после
правильного выполнения второго шага система будет снята с охраны
Если код не введен за 15 секунд или введен неверный код, система
перейдет в состояние тревоги.
Программируемая функция 1-20: «Автоматический запуск
по напряжению аккумуляторной батареи»
Эта функция позволяет включить или выключить соответствующее условие
для выполнения автоматического запуска по таймеру.
Данная программируемая функция имеет два значения:
1) Заводское значение. Автоматический запуск по напряжению
аккумуляторной батареи не используется
2) Очередной таймерный запуск будет откладываться до тех пор,
пока напряжение аккумуляторной батареи не опустится ниже 11.5В,
либо не будет выполнено условие по температуре, назначенное
программируемой функцией 1-21
SCHER-KHAN MAGICAR A
21
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ …
Страница 22
22
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
*
SCHER-KHAN MAGICAR A
51
зажигание. При этом система автоматически встанет на охрану и запрет
замки дверей. После этого система считает алгоритм резервирования
выполненным и готова производить автоматический запуск двигателя.
В случае, если по каким- либо причинам резервирование не было
выполнено, действия системы будут определяться значением
программируемой функции 1-5 (автоматическая постановка на
охрану). Чтобы после выключения зажигания и закрытия дверей
система всегда автоматически становилась на охрану и запирала замки
дверей, установите программируемую функцию 1-5 в состояние «III» и
программируемую функцию 1-17 в состояние «II»
3) После того, как все двери будут закрыты, двигатель будет продолжать
работать. Необходимо поставить систему на охрану нажатием кнопки «I»
брелока. После этого система выключит зажигание. При этом система
считает алгоритм резервирования выполненным и готова производить
автоматический запуск двигателя. Следует учитывать, что если по
каким-либо причинам резервирование не было выполнено, действия
системы будут определяться значением программируемой функции 1-5
(автоматическая постановка на охрану)
В случае, если включен режим ТУРБО, выключение зажигания
откладывается до момента времени, определяемого значением
программируемой функции 2-18 (см. стр. 70).
После того как резервирование запуска выполнено, система может
ставиться и сниматься с охраны, при этом автоматический запуск двигателя
может производиться как в режиме охраны, так и в состоянии «снято с
охраны» (по таймеру или дистанционно при удержании в течение 2-х
секунд кнопки «II» брелока). Срабатывание тревоги по датчику удара
не отменяет состояние готовности к запуску. Состояние выполненного
резервирования сохраняется до тех пор, пока не будет открыта дверь,
капот или багажник.
Программируемая функция 1-18: «Отпирание замков дверей
в момент выключения зажигания при резервировании
запуска»
Эта функция позволяет включить или выключить данную опцию. Если
резервирование запуска не производится, отпирание замков дверей в
момент выключения зажигания управляется значением программируемой
функции 1-3.
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ к тому, что двигатель заглохнет. О…
Страница 23
50
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
к тому, что двигатель заглохнет. Однако в некоторых случаях этот
провал напряжения может приводить к сбою или перезапуску штатного
электронного оборудования автомобиля. Следует учитывать, что в этот
момент может происходить опрос метки штатным иммобилизатором.
Это может стать причиной конфликта с обходчиком (одновременное
присутствие двух меток). Это может потребовать усложнения схемы
подключения обходчика штатного иммобилизатора.
В тех случаях, когда перехват зажигания реализовать не удается,
необходимо использовать ручной режим резервирования.
Программируемая функция 1-17: «Завершение алгоритма
резервирования запуска»
Эта функция позволяет выбрать необходимое завершение алгоритма
резервирования запуска.
В случае установки в автомобиль с автоматической КПП (необходимо
разрезать петлю JMP1, см. схему 1) резервирование запуска не
производится и данная программируемая функция не используется.
В режиме, когда первая стадия алгоритма резервирования выполнена
(замок зажигания выключен, двигатель работает), необходимо выйти из
автомобиля и закрыть дверь. Последующие действия системы определяются
значением данной программируемой функции.
Данная программируемая функция имеет три значения:
1) Заводское значение. После того, как все двери будут закрыты,
система выключит зажигание. При этом система считает алгоритм
резервирования выполненным и готова производить автоматический
запуск двигателя. При заводском значении данной программируемой
функции, если резервирование выполнено успешно, система не
будет автоматически ставиться на охрану независимо от значения
программируемой функции 1-5 (автоматическая постановка на охрану).
В случае, если резервирование не выполнено (двигатель заглох до того,
как были закрыты двери), автоматическая постановка на охрану будет
производиться в соответствии со значением функции 1-5. Во избежание
плохо предсказуемых действий системы, рекомендуется всегда
устанавливать заводское значение функции 1-5 при заводском значении
функции 1-17
2) После того, как все двери будут закрыты, система выключит
SCHER-KHAN MAGICAR A
23
2. Зелёный провод: переключающий контакт № 30
внутреннего реле запирания центрального замка автомобиля
(15А). Этот провод защищён предохранителем 15А.
3. Зелёный/чёрный провод: нормально замкнутый (НЗ)
контакт №87а внутреннего реле запирания центрального
замка автомобиля (15А).
4. Жёлтый/белый провод: нормально разомкнутый (НР)
контакт № 87 внутреннего реле отпирания центрального
замка автомобиля (15А).
5. Жёлтый провод: переключающий контакт № 30
внутреннего реле отпирания центрального замка
автомобиля (15А). Этот провод защищён предохранителем
15А.
6. Жёлтый/чёрный провод: нормально замкнутый (НЗ)
контакт № 87а внутреннего реле отпирания центрального
замка автомобиля (15А).
9-КОНТАКТНЫЙ РАЗЪЕМ CN4 (БЕЛЫЙ)
1. Серый/чёрный провод: отрицательный датчик капота/
багажника
Когда система стоит в режиме охраны, замыкание чёрного провода
на МАССУ вызовет мгновенный переход системы в режим тревоги.
Установите датчики в багажнике и под капотом автомобиля и подключите
к ним серый/чёрный провод. Возможно подключение серого/чёрного
провода к штатному датчику открытия багажника или (и) капота (если они
установлены). Если датчики управляют включением освещения багажника
или капота независимо от того, включены габаритные огни или нет, то
применять диодную развязку не нужно.
Если данный датчик управляет включением освещения багажника (капота)
только при включенных габаритных огнях, то необходимо применить
диодную развязку (см. схему 10, стр. 26).
Диоды могут быть с максимальным прямым током 1А. В схеме можно
применить диоды зарубежного производства типа 1N4000-1N4007 или
российские аналоги КД243 (А-Ж).
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ …
Страница 24
24
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
2. Оранжевый провод: положительный датчик включенных
габаритных огней
Программируемый вход, режим его работы задается функцией 2-20:
1) Если для программируемой функции 2-20 установлено заводское
значение, сигналы на данном проводе системой не используются.
2) Для использования основной функции оранжевого провода
программируемая функция 2-20 должна быть установлена в состояние II.
В этом режиме данный вход используется для предупреждения владельца
о включенных габаритных огнях при постановке системы на охрану, что
позволяет защитить аккумулятор автомобиля от разряда. Подключите
оранжевый провод к проводу кнопки включения габаритных огней, на
котором появляется напряжение +12В при включении габаритных огней.
3) Альтернативная функция данного провода – вход автоматического
запуска двигателя автомобиля от внешнего устройства. Для
включения этого режима программируемая функция 2-20 должна
быть установлена в состояние IV. При подаче на оранжевый провод
сигнала положительной полярности система будет производить те же
действия, что и при дистанционном запуске с брелока. В том случае,
если двигатель автомобиля уже запущен в автоматическом режиме, при
подаче положительного сигнала на оранжевый провод система заглушит
двигатель.
Примечание:
Не присоединяйте оранжевый провод, если не требуется использование
его функций.
3. Оранжевый/чёрный провод: отрицательный датчик
включенных габаритных огней
Все функции оранжевого провода.
Программируемый вход, режим его работы задается функцией 2-20:
1) Если для программируемой функции 2-20 установлено заводское
значение, сигналы на данном проводе системой не используются.
2) Для использования основной функции оранжевого/чёрного провода
программируемая функция 2-20 должна быть установлена в состояние
II. Подключите оранжевый/чёрный провод к проводу кнопки включения
габаритных огней, на котором появляется МАССА при включении
габаритных огней.
3) Альтернативная функция данного провода – вход автоматического
SCHER-KHAN MAGICAR A
49
запуска. В случае установки в автомобиль с автоматической КПП
(необходимо разрезать петлю JMP1, см. схему 1) резервирование запуска не
производится и данная программируемая функция не используется.
Для правильного функционирования режима резервирования необходима
корректная работа датчика работающего двигателя (см. описание функций
жёлтого/чёрного провода в разъёме CN4, стр. 27).
При выполнении резервирования запуска система отпирает замки дверей
при выключении зажигания. Эта операция производится независимо от
значения программируемой функции 1-3 (управление ЦЗ по включению и
выключению зажигания)
Данная программируемая функция имеет три значения:
1) Заводское значение. Автоматическое резервирование производится
каждый раз при выключении зажигания, при условии, что двигатель в
этот момент работал. Завершение алгоритма определяется значением
программируемой функции 1-17
2) Автоматическое резервирование производится при выключении
зажигания, если в этот момент двигатель работал и все двери были
закрыты. Данный вариант позволяет заглушить двигатель без
выполнения резервирования: сначала открыть дверь, после чего
выключить зажигание. Завершение алгоритма определяется значением
программируемой функции 1-17
3) Ручное резервирование. В этом режиме пользователю необходимо
нажать в течение 2-х секунд кнопку «II» брелока. При этом система
включит выходы поддержки зажигания. После этого необходимо
выключить замок зажигания. Двигатель автомобиля будет продолжать
работать. Завершение алгоритма определяется значением
программируемой функции 1-17
При выполнении алгоритма автоматического резервирования система
выполняет перехват зажигания. При переводе замка зажигания из
положения ON (Вкл.) в положение OFF (Выкл.) система включает
встроенное реле включения зажигания (если подключено, то и внешнее
реле, включающее цепь «Зажигание 2»). Двигатель автомобиля должен
продолжать работать. Поскольку для определения положения замка
зажигания и для включения зажигания системой используется один и тот
же провод «Зажигание 1», на нем возникает кратковременный (не более 0,2
секунды) провал напряжения. В большинстве автомобилей это не приводит
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ аккумуляторной батареи …
Страница 25
48
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
аккумуляторной батареи (см. программируемую функцию 1-20, стр. 39)
или автоматический запуск по пороговому значению температуры (см.
программируемую функцию 1-21, стр. 39) программируемая функция 1-13
устанавливает минимальный интервал времени между запусками. Очередной
таймерный запуск будет откладываться до тех пор, пока не выполнится одно
из условий, назначенных установленными значениями программируемых
функций 1-20 и 1-21.
Программируемая функция 1-14: «Ограничение числа
последовательных автоматических запусков»
Эта функция позволяет выбрать количество автоматических запусков
двигателя автомобиля, которое система будет производить после
включения таймера. После того, как это количество будет исчерпано,
соответствующий символ на дисплее брелока погаснет. При включении
таймера нажатием кнопок (II+IV) брелока, отсчет автоматических запусков
двигателя начинается сначала.
Данная программируемая функция имеет четыре значения:
1) Заводское значение – 5 запусков
2) 7 запусков
3) 16 запусков
4) Ограничение числа запусков отключено, система будет производить
попытки запуска до вмешательства пользователя.
Программируемая функция 1-15: «Режим работы световой
сигнализации при автоматическом запуске»
Эта функция позволяет выбрать мигание или непрерывное свечение
аварийной сигнализации.
Данная программируемая функция имеет два значения:
1) Заводское значение. Мигание аварийной сигнализации
2) Непрерывное включение ламп аварийной сигнализации
Следует отметить, что фонари многих автомобилей не рассчитаны на
непрерывное включение ламп аварийной сигнализации, что может стать
причиной их повреждения.
Программируемая функция 1-16: «Способ резервирования
запуска»
Эта функция позволяет выбрать необходимый алгоритм резервирования
SCHER-KHAN MAGICAR A
25
запуска двигателя автомобиля от внешнего устройства. Для включения
этого режима программируемая функция 2-20 должна быть установлена
в состояние IV. При подаче на оранжевый/чёрный провод массы система
будет производить те же действия, что и при дистанционном запуске
с брелока. В том случае, если двигатель автомобиля уже запущен в
автоматическом режиме, при подаче массы на оранжевый/чёрный
провод система заглушит двигатель.
Примечание:
Не присоединяйте оранжевый/чёрный провод, если не требуется
использование его функций.
4. Белый провод: положительный датчик свечей
накаливания
Этот провод используется только в том случае, если автомобиль имеет
дизельный двигатель. При выполнении автоматического запуска двигателя,
процессорный блок не включит стартер до тех пор, пока на этом проводе
не пропадет напряжение +12В.
Подключите белый провод к проводу лампы индикации прогрева свечей
накаливания на приборной панели или к проводу под капотом, на котором
появляется напряжение +12В во время прогрева свечей.
Примечание:
Не используйте белый провод, если автомобиль имеет бензиновый
двигатель.
5. Белый/черный провод: отрицательный датчик свечей
накаливания
Имеет все функции белого провода.
Подключите белый/черный провод к проводу лампы индикации прогрева
свечей накаливания на приборной панели или к проводу под капотом, на
котором появляется МАССА на время прогрева свечей.
Примечание:
Не используйте белый/черный провод, если автомобиль имеет
бензиновый двигатель.
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ SCHER…
Страница 26
26
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
SCHER-KHAN MAGICAR A
47
автомобиля в режиме автоматического запуска. Оптимальное значение
данного параметра зависит от параметров автомобиля и условий
окружающей среды.
Данная программируемая функция имеет четыре значения:
1) Заводское значение: 5 минут
2) 15 минут
3) 25 минут
4) 45 минут
Программируемая функция 1-13: «Интервал работы
автоматического запуска по таймеру»
Эта функция позволяет выбрать необходимый интервал времени,
через который будет производиться автоматический запуск двигателя
автомобиля. Разрешение и запрет периодического автоматического
запуска производится нажатием кнопок (II+IV) брелока, при этом
состояние отображается на дисплее соответствующим символом TIMER.
Использование ТАЙМЕРА запуска возможно только в режиме охраны.
Оптимальное значение данного параметра зависит от параметров
автомобиля и условий окружающей среды. Пользователь может выбрать
вариант, наиболее соответствующий его требованиям.
Данная программируемая функция имеет четыре значения:
1) Заводское значение. Запуск каждые 24 часа в установленное время.
Данный вариант удобен в случае ежедневных поездок в фиксированное
время суток.
Время запуска определяется значением, которое запрограммировано
пользователем и состоянием часов фактического времени (часы должны
быть соответствующим образом установлены). Установка часов и
времени таймера подробно описаны в «Руководстве по эксплуатации
SCHER-KHAN MAGICAR A»
2) Запуск каждые 8 часов
3) Запуск каждые 4 часа
4) Запуск каждые 2 часа
В случае установки значений II, III или IV, отсчёт времени начинается с
того момента, когда данный режим был включен нажатием кнопок (II+IV)
брелока. Изменение периода запуска также перезапускает данный таймер.
В том случае, когда используется автоматический запуск по напряжению
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ аварийной сигнализации …
Страница 27
46
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
аварийной сигнализации (если они не запрещены нажатием комбинации
кнопок (I+II) и значением программируемой функции 1-4). В случае,
если в момент включения данного режима зажигание не было включено,
активный сигнал на выходе блокировки появится немедленно, и будет
присутствовать в течение всего времени работы режима JackStop™. Если
при активации данного режима зажигание было включено, активный
сигнал на выходе блокировки появится с задержкой в 30 секунд (во
избежание создания аварийной ситуации в результате выключенного
двигателя при движении автомобиля). Данный режим предусматривает
использование внешнего реле блокировки зажигания. В этом случае
система будет отключать активное состояние выхода блокировки на
время выполнения автоматического запуска двигателя автомобиля, в
режиме охраны с работающим двигателем и в режиме ТУРБО
ВНИМАНИЕ!
Установка значения программируемой функции 1-10 должна
производиться квалифицированным специалистом при инсталляции
системы.
Программируемая функция 1-11: «Подсветка пространства
около автомобиля при помощи аварийной сигнализации»
Эта функция позволяет выбрать необходимый режим управления лампами
аварийной сигнализации при постановке и снятии с охраны. Данная опция
позволяет сделать более удобной эксплуатацию автомобиля в темное время
суток.
Данная программируемая функция имеет четыре значения:
1) Заводское значение. Опция подсветки отключена
2) Лампы аварийной сигнализации будут включаться на 15 секунд после
постановки на охрану
3) Лампы аварийной сигнализации будут включаться на 15 секунд после
снятия с охраны
4) Лампы аварийной сигнализации будут включаться на 15 секунд после
постановки на охрану и после снятия с охраны
Программируемая функция 1-12: «Время прогрева
двигателя»
Эта функция позволяет выбрать необходимое время работы двигателя
SCHER-KHAN MAGICAR A
27
6. Красный провод: положительный датчик двери
Когда система стоит в режиме охраны, замыкание красного провода на
+12В вызовет мгновенный переход охранной системы в режим тревоги.
Подключите красный провод к общему проводу, соединяющему концевые
выключатели дверей автомобиля или к лампе освещения салона. При
наличии в автомобиле функции задержки выключения салонного света
(если используется вариант подключения, показанный на схеме 13, см. стр.
26), необходимо выбрать одно из значений программируемой функции
2-2 (зависит от скорости гашения плафона). В случае подключения по
схеме 15, учет задержки выключения салонного света не требуется,
программируемая функция 2-2 может быть оставлена в заводском значении
или установлена в значение IV.
7. Красный/чёрный провод: отрицательный датчик двери
Все функции красного провода. Когда система стоит в режиме охраны,
замыкание красного/чёрного провода на МАССУ вызовет мгновенный
переход СТСТС в режим тревоги. Подключите красный/чёрный провод
к общему проводу, соединяющему датчики дверей автомобиля или к
лампе освещения салона. При наличии в автомобиле функции задержки
выключения салонного света (если используются варианты подключения,
показанные на схемах 11 и 12, см. стр. 26), необходимо выбрать одно из
значений программируемой функции 2-2 (зависит от скорости гашения
плафона). В случае подключения по схеме 14, учет задержки выключения
салонного света не требуется, программируемая функция 2-2 может быть
оставлена в заводском значении или установлена в значение IV. При
установке системы в автомобиль, в котором питание лампы освещения
салона отключается при переходе штатных устройств в спящий режим,
необходимо применение диодной развязки (схема 11).
8. Желтый/черный провод: датчик запуска двигателя
(датчик генератора)
Входной сигнал для датчика генератора. По наличию сигнала на желтом/
черном проводе процессорный блок получает информацию о том, что
двигатель работает, а также определяет время, необходимое для вращения
стартера при автоматическом запуске двигателя.
Система не будет выполнять автоматический запуск двигателя, если на
данном проводе присутствует сигнал.
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ Подключение желтого…
Страница 28
28
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
Подключение желтого/черного провода:
Это программируемый вход (в зависимости от положения переключателя
DIP1, см. схему 1). Процессорный блок определяет, что двигатель работает
либо по наличию напряжения более +9В на желтом/черном проводе
(датчик генератора), либо по присутствию пульсации (электрического
шума) в сети питания от работы генератора автомобиля.
Датчик генератора:
Если Вы выберете датчик генератора, то переключите DIP1 в положение
OFF (Выкл.). Найдите тонкий провод, идущий от генератора к лампе заряда
аккумулятора на приборной панели и соедините его с желтым/черным
проводом. При включенном зажигании, пока не работает двигатель,
напряжение на этом проводе должно быть менее 5В, а при работающем
двигателе – от 9В до 14В. Можно использовать датчик аварийного давления
масла, но в этом случае необходимо применять типы масел, имеющих
постоянную вязкость в широких пределах температур. При применении
сильно густеющих масел возможно преждевременное прекращение
вращения стартера при автоматическом запуске.
Датчик пульсации:
Если Вы выберете датчик пульсации, то переключите DIP1 в положение
ON (Вкл.). При выборе этого типа датчика подключение желтого/черного
провода не требуется. Вам понадобится проверить правильность работы
датчика пульсаций. Для этого:
1) Откройте сдвижную крышку на процессорном блоке
2) Переведите DIP2 в положение ON (Вкл.) – высокий уровень
пульсаций
3) Переведите DIP1 в положение ON (Вкл.) – датчик пульсаций
4) Включите зажигание. Заводить двигатель при этом не надо
5) Светодиод рядом с DIP-переключателями светиться не должен
6) Заведите двигатель ключом
7) Светодиод рядом с DIP-переключателями должен засветиться (или
замигать)
8) Если светодиод не засветился, то переведите DIP2 в положение OFF
(Выкл.) – низкий уровень пульсаций
9) Если светодиод не засветился и в этом случае, то для определения
запуска двигателя датчик пульсаций на данном автомобиле использовать
нельзя. В этом случае используйте датчик генератора.
SCHER-KHAN MAGICAR A
45
Данная программируемая функция имеет три значения:
1) Заводское значение. Через 30 секунд после снятия с охраны (если
не были открыты дверь или багажник) система производит возврат в
режим охраны с запиранием дверей – так же, как при нажатии кнопки
«I» брелока. Данный режим предназначен для предотвращения снятия с
охраны в результате случайного нажатия кнопки «II» брелока
2) Через 30 секунд после снятия с охраны (если не были открыты дверь
или багажник) система производит возврат в режим охраны, однако
замки дверей не запираются. Для запирания замков необходимо нажать
кнопку «I» брелока
3) Автоматический возврат в режим охраны отключен
Программируемая функция 1-9: не используется
Эта функция будет использована в последующих модификациях данной
системы и является резервной.
Программируемая функция 1-10: «Выбор режима ПАНИКА
или режима JackStop™ «ЗАЩИТА ОТ ОГРАБЛЕНИЯ»
Эта функция определяет алгоритм работы системы, запускаемый при
нажатии и удержании в течение 2-х секунд кнопки IV брелока. От значения
данной программируемой функции зависит режим работы выхода
блокировки (синий провод в разъёме CN4, см. стр. 29), что необходимо
учитывать при подключении системы.
Данная программируемая функция имеет два значения:
1) Заводское значение. Режим «Паника». При нажатии и удержании в
течение 2-х секунд кнопки IV брелока система включит на 1.5 минуты
сирену и мигание аварийной сигнализации (если они не запрещены
нажатием комбинации кнопок (I+II) и значением программируемой
функции 1-4). Всё это время выход блокировки будет активен. Данный
режим предусматривает использование внешнего реле блокировки
стартера. Если программируемая функция 1-10 находится в заводском
значении, использование синего провода в разъёме CN4 для управления
реле блокировки зажигания недопустимо, так как выход блокировки
будет оставаться активным во время автоматического запуска двигателя
автомобиля, в режиме охраны с работающим двигателем и при охране в
режиме ТУРБО
2) Режим JackStop™. При нажатии и удержании в течение 2 секунд
кнопки IV брелока система включит на 1.5 минуты сирену и мигание
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ двухзначного кода PIN…
Страница 29
44
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
двухзначного кода PIN1 может быть рекомендовано для эксплуатации
лишь в случае форс-мажорных обстоятельств, требующих частого
использования кода PIN1 (утеря брелоков, поврежден датчик вызова).
Заводское значение кода – «11»
Значение каждой цифры кода может меняться от 1 до 4. Таким образом, код
может иметь значение от 1111 до 4444 или от 11 до 44. Сброс на заводские
установки, выключение и включение использования кода PIN1 не влияет
на значения кода. При переходе от четырехзначного кода к двухзначному,
будут использоваться две первые цифры.
Программируемая функция 1-7: «Использование PIN2»
Эта функция позволяет включать и выключать использование
персонального кода PIN2, вводимого при помощи датчика вызова
(см. «Руководство по эксплуатации SCHER-KHAN MAGICAR A», «Запись
персонального кода PIN 2»).
Данная программируемая функция имеет два значения:
1) Заводское значение. Код PIN2 не используется. Датчик вызова может
быть использован только для передачи на брелок соответствующего
сообщения
2) Включено использование персонального кода PIN2. Необходимо
установить требуемые значения четырех цифр данного кода
(см. «Инструкцию по эксплуатации»). На заводе код PIN2 не
программируется, значения по умолчанию не определены
Значение каждой цифры кода может меняться от 1 до 9. Таким образом,
код может иметь значение от 1111 до 9999. Сброс на заводские установки,
выключение и включение использования кода PIN2 не влияет на значения
кода.
Программируемая функция 1-8: «Автоматический возврат
в режим охраны»
Эта функция позволяет выбрать режим автоматического возврата в
режим охраны, если в течение 30 секунд после снятия с охраны не была
открыта дверь или багажник. При выполнении алгоритма автоматического
возврата в охрану система два раза (через 10 и 20 секунд) выдает
предупредительные сигналы сиреной и миганием аварийной сигнализации,
если они не запрещены нажатием комбинации кнопок (I+II) и значением
программируемой функции 1-4.
SCHER-KHAN MAGICAR A
29
Примечание:
Датчик пульсаций не должен реагировать на пульсации от работы
бензонасоса. Если это происходит, то используйте датчик
генератора.
Если датчик пульсаций реагирует на пульсации от работы
стеклоочистителя, климатической установки, магнитолы и т.п.,
то выберите более низкую чувствительность датчика пульсаций
(переведите DIP2 в положение ON (Вкл.) – высокий уровень
пульсаций), или следите за тем, чтобы эти устройства не включались
при автоматическом запуске. Если этим пренебречь, то возможно
неверное определение системой того, что двигатель работает,
и неправильная работа блока автоматического запуска.
9. Синий провод: отрицательный выход (-250мА)
управления НР (Нормально Разомкнутым) или НЗ
(Нормально Замкнутым) реле блокировки зажигания или
стартера
Этот провод служит для управления реле блокировки зажигания
или стартера. Если требуется выполнять блокировку зажигания,
то программируемая функция 1-10 должна быть установлена в
пользовательское значение (см. подробное описание программируемой
функции 1-10, стр. 45.)
В случае использования нормально замкнутого контакта реле (схема 1,
вариант 2а) программируемая функция 2-7 должна быть установлена в
заводское значение. Сигнал низкого уровня на этом проводе появится при
постановке в режим охраны и пропадёт при снятии с режима охраны.
В случае использования нормально разомкнутого контакта реле (схема 1,
вариант 2б) программируемая функция 2-7 должна быть установлена
в пользовательское значение. Сигнал низкого уровня на этом проводе
появится при снятии с режима охраны и пропадёт при постановке в режим
охраны. При подключении руководствуйтесь схемой 1, стр. 16.
При выборе блокировки стартера программируемая функция 1-10 должна
быть установлена в заводское значение. В этом случае стартер будет
заблокирован от включения не только в режиме охраны, но и в режиме
ТУРБО. Это транзисторный слаботочный (-250 мА) выход. Он может
использоваться только для управления дополнительно установленным
реле. Выход защищён от перегрузки внутренним токоограничительным
резистором.
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ …
Страница 30
30
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
2-КОНТАКТНЫЙ РАЗЪЕМ CN5 (БЕЛЫЙ)
Подключите к данному разъёму датчик температуры. Датчик температуры
входит в комплект поставки.
4-КОНТАКТНЫЙ РАЗЪЕМ CN6 (КРАСНЫЙ)
Проложите провода с 4-контактным разъёмом от датчика удара к
процессорному блоку системы и подсоедините их к 4-контактному разъёму
CN6. Датчик удара входит в комплект поставки.
1. Жёлтый провод: вход сигнала зоны предупреждения
от датчика удара
Отрицательный импульс на данном проводе система воспринимает как
слабое воздействие.
2. Красный провод: (+12В) питание датчика удара
На этом проводе постоянно присутствует напряжение +12В. Этот
провод защищён предохранителем питания процессорного блока F1. Не
подключайте к этому проводу ничего, кроме датчика удара.
3. Белый провод: вход сигнала зоны тревоги
от датчика удара
Отрицательный импульс на данном проводе система воспринимает как
сильное воздействие.
4. Чёрный провод: МАССА на датчик удара
Сигнал низкого уровня на этом выходе появится при постанове системы
в режим охраны. Не подключайте к этому проводу ничего, кроме датчика
удара.
4-КОНТАКТНЫЙ РАЗЪЕМ CN7 (БЕЛЫЙ)
Проложите провода с 4-контактным разъёмом от датчика вызова к
процессорному блоку и подсоедините их к 4-контактному разъёму CN7.
Датчик вызова входит в комплект поставки.
1. Жёлтый провод: (-) выход на СИД датчика вызова
2. Красный провод: (+) выход на СИД датчика вызова
На этом проводе постоянно присутствует напряжение +12В. Этот
SCHER-KHAN MAGICAR A
43
При выполнении алгоритма автоматической постановки в режим
охраны (функция 1-5 имеет значение II или III) система два раза (через
10 и 20 секунд) выдает предупредительные сигналы сиреной и миганием
аварийной сигнализации, если они не запрещены нажатием комбинации
кнопок (I+II) и значением программируемой функции 1-4. Третий сигнал
подтверждает завершение алгоритма автоматической постановки в
режим охраны
4) Режим пассивной блокировки зажигания. Если выбрано это значение,
то через 30 сек. после выключения зажигания и закрытия дверей
система только включит блокировку цепи зажигания (стартера). В этом
случае система не будет срабатывать от открывания дверей, капота или
багажника, или от датчиков но, тем не менее, не позволит запустить
двигатель. Для запуска двигателя в этом случае, Вы должны снять
систему с режима охраны при помощи брелока
Установка данной программируемой функции в любое значение,
кроме заводского и значения IV, индицируется на дисплее брелока
соответствующим символом: PASSIVE.
Программируемая функция 1-6: «Использование PIN1»
Эта функция управляет режимами, использующими код PIN1, вводимый при
помощи замка зажигания или нажатием кнопок брелока при двухшаговом
снятии системы с охраны (см. «Руководство по эксплуатации SCHER-KHAN
MAGICAR A», «Запись персонального кода PIN 1»).
Данная программируемая функция имеет три значения:
1) Заводское значение. Код PIN1 не используется. Выход из режима
тревоги и снятие с охраны происходит сразу же после того, как замок
зажигания будет три раза переведен из положения OFF (Выкл.) в
положение ON (Вкл.) в течение 4-х секунд. Данный режим удобен при
установке, однако неприемлем при эксплуатации, так как позволяет
злоумышленнику отключить систему за короткое время
2) Используется четырёхзначный код PIN1. Данный вариант
обеспечивает высокую секретность и практически исключает
возможность подбора кода, однако ввод кода требует существенного
времени. Заводское значение кода – «1111»
3) Используется двухзначный код PIN1. Данный вариант позволяет
вводить код быстрее, чем в случае четырёхзначного кода, однако
вероятность подбора короткого кода выше. Использование
Выделить → Я нашла инструкцию для своей автосигнализации здесь! #manualza
Инструкция и руководство на русском
23:46
Управление и настройка Scher-khan magicar
06:32
SCHER-KHAN MAGICAR 5
05:47
Scher-Khan Mobicar 1: Обзор функций
10:55
Выбор сигнализации — Шерхан или Старлайн? SCHER-KHAN or StarLine?
05:45
Scher-Khan Mobicar 2: управляй машиной со смартфона — автомобильная охранная система Bluetooth Smart
03:14
Как прописать брелок сигнализации шерхан магикар 5? (scher-khan magicar 5)
06:31
Не работает кнопка 1 ► SCHER-KHAN MAGICAR V
Установка всех программируемых функций меню …
Руководство по эксплуатации
38
Установка всех программируемых функций меню № 1 на заводские
значения
Для установки заводских значений программируемых функций необходимо выполнить два шага.
1. Вход в режим программирования. Нажмите одновременно кнопки I+II на 2 сек. Сирена подаст
один короткий сигнал, аварийная сигнализация вспыхнет один раз, подтверждая тем самым
успешное выполнение ШАГА 1
2. Три раза коротко нажмите кнопку III брелока. Каждое нажатие будет подтверждаться корот-
ким сигналом сирены и вспышкой аварийной сигнализации. Через некоторое время после этого
прозвучат три сигнала сирены, аварийная сигнализация вспыхнет три раза, подтверждая уста-
новку заводских значений всех программируемых функций меню №1
Меню №2 [Кнопка (I+IV)–]
№ п/п
Функция
[Кнопка (I)]
Заводское
значение
[Кнопка (II)]
[Кнопка
(III)]
[Кнопка
(IV)]
2-1
2-2
2-3
Режим работы
запуска по тай-
меру
24 часа (время
запуска выби-
рает пользова-
тель)
2 часа (периоди-
чески для про-
грева двигателя)
2-4
Время прогрева
двигателя
15 мин.
25 мин.
45 мин.
5 мин.
2-5
Время импульса
на доп. канале 1
0,5 сек.
20 сек.
60 сек.
Триггер
2-5
Время импульса
на доп. канале 1
0,5 сек.
20 сек.
60 сек.
Триггер
Установка всех программируемых функций меню № 2
на заводские значения
Для установки заводских значений программируемых функций необходимо выполнить два шага.
1. Вход в режим программирования. Нажмите одновременно кнопки I+IV на 2 сек. Сирена
подаст один короткий сигнал, аварийная сигнализация вспыхнет один раз, подтверждая тем
самым успешное выполнение ШАГА 1
2. Три раза коротко нажмите кнопку III брелока. Каждое нажатие будет подтверждаться
коротким сигналом сирены и вспышкой аварийной сигнализации. Через некоторое время
после этого прозвучат три сигнала сирены, аварийная сигнализация вспыхнет три раза,
подтверждая установку заводских значений всех программируемых функций меню №2
3
Система тревожной сигнализации транспортного средства (СТСТС)
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СТСТС SCHER-KHAN MAGICAR V (далее система) соответствует обязательным
требованиям в системе сертификации ГОСТ Р, предъявляемых к приборам
охраны для автомобиля:
ГОСТ Р 41.97-99 (Единообразные предписания, касающиеся официального
утверждения систем тревожной сигнализации транспортных средств (СТСТС)
и механических транспортных средств в отношении их систем тревожной
сигнализации (СТC))
ГОСТ Р 50009-2000 (Совместимость технических средств
электромагнитная. Технические средства охранной сигнализации.
Требования и методы испытаний)
Назначение scher-khan magicar v
Страница 2
4
Благодарим за приобретение двусторонней автомобильной охранной системы SCHER-KHAN
MAGICAR V.
Постоянные исследования и разработки нашей компании воплощают самые передовые идеи и
служат для удовлетворения всех потребностей пользователей наших систем.
Система SCHER-KHAN MAGICAR V является сложным электронным оснащением автомобиля. От
его функционирования и правильной установки зависит безопасность Вашей жизни, здоровья и
дорожной обстановки, качество работы близкорасположенной радиоэлектронной аппаратуры и
средств связи. Доверяйте установку системы только специализированным сервисным станциям.
В период эксплуатации периодически проверяйте правильность функционирования системы.
ВНИМАНИЕ!
• При покупке проверьте правильность заполнения гарантийного талона.
• Фирма – производитель и поставщик системы не несут ответственности
за любое игнорирование пунктов руководств по установке и эксплуатации, а
также за ошибки, допущенные при установке.
Если возникли проблемы, связанные с функционированием системы, пожалуй-
ста, незамедлительно обратитесь в сервисный центр для диагностики или за
консультацией.
НАЗНАЧЕНИЕ
SCHER-KHAN MAGICAR V
Система SCHER-KHAN MAGICAR V является автомобильной сигнализацией с возможностью
управления по радиоканалу посредством брелока-коммуникатора с жидкокристаллическим
дисплеем. Система осуществляет обмен информацией между брелоком-коммуникатором и про-
цессорным блоком на расстоянии до 1500 м. В SCHER-KHAN MAGICAR V предусмотрена функция
автоматического запуска двигателя по командам с брелока или по командам от внутреннего
таймера. Система предназначена для работы на бензиновых или дизельных автомобилях с систе-
мой впрыска топлива и напряжением бортовой сети 12В. Защита процессорного блока, датчика
удара, датчика вызова, антенного блока выполнена по стандарту IP-40 и предусматривает уста-
новку в салоне автомобиля. Сирена выполнена по стандарту IP-65 и может быть установлена в
моторном отсеке, вдали от выпускного коллектора и высоковольтных систем.
37
Меню программируемых функций
Меню №1 [Кнопка (I+II)–]
№ п/п.
Функция
[Кнопка (I)]
Заводское
значение
[Кнопка (II)]
[Кнопка (III)]
1-1
Задержка перед вращени-
ем стартера после вклю-
чения зажигания. Следует
увеличить для дизельного
автомобиля.
4 сек.
10 сек.
1-2
Предупреждение об
открытой двери
Нет
Есть
1-3
Длительность импульса
управления ЦЗ. Следует
увеличить для пневматиче-
ской системы ЦЗ
0,8 сек.
4 сек.
1-4
Режим «Паника» или
JackStop™ (защита от огра-
бления)
«Паника»
(Блокировка стар-
тера)
JackStop™
(Блокировка зажи-
гания)
1-5
Управление центральным
замком по включению и
выключению зажигания
Выключено
Включено
1-6
Способ резервирования
запуска. (Только для меха-
нической трансмиссии)
Автоматически,
всякий раз при
выключении зажи-
гания
Автоматически,
всякий раз при
выключении
зажигания, но
при условии, что
двери закрыты
Только ручной
режим, перед
выключением
зажигания для
резервирования
необходимо нажи-
мать кнопку II на
2 сек.
1-7
Время вращения стартера
Стандартное
Стандартное +
минимальное
Стандартное +
максимальное
Примечание к функции 1-4: Данная функция позволяет выбрать режим
«Паника» или режим JackStop ™ (защита от ограбления):
«Паника»
JackStop™
Кнопка
кнопка IV на 2 сек.
кнопка IV на 2 сек.
Сирена
Сирена звучит 1,5 мин.
Сирена звучит 1,5 мин.
Тип блокировки двигателя
Блокировка стартера
Блокировка зажигания (бло-
кировка отключается на время
автоматического запуска)
Блокировка стартера
Включается немедленно
Не используется
Блокировка зажигания
Не используется
Включается немедленно,
если зажигание выключено.
Включается через 30 сек. после
2-сек. нажатия кнопки IV, если
зажигание включено
ПРОГРАММИРОВАНИЕ НОВЫХ БРЕЛОКОВ
Если работа режима резервирования отличается от описанных а…
Страница 3
36
Если работа режима резервирования отличается от описанных алгоритмов
или не происходит, срочно обратитесь на сервисную станцию за консульта-
цией. До устранения причин неправильной работы не пользуйтесь автомати-
ческим запуском двигателя.
ПРОГРАММИРОВАНИЕ НОВЫХ БРЕЛОКОВ
Система может запомнить коды трех брелоков. Для программирования новых брелоков выпол-
ните два шага.
1. Три раза поверните ключ в замке зажигания из положения OFF в положение ON.
Аварийная сигнализация вспыхнет один раз, подтверждая вход в режим программирования.
2. Не позднее 4 сек. после вспышки аварийной сигнализации нажмите кнопку I брелока,
код которого необходимо ввести в память процессорного блока.
Для выхода из режима программирования не предпринимайте никаких действий в течение 4
сек. после записи кода последнего брелока.
Если после шага 1 не предпринимать никаких действий, то через 4 сек. аварийная сигнализация
вспыхнет 2 раза, система перейдет из режима программирования брелоков в режим VALET.
Примечание:
система имеет три ячейки памяти для хранения кодов брелоков. При попыт-
ке записи четвертого брелока код первого записанного брелока будет удален.
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ С ПОМОЩЬЮ БРЕЛОКА
Программирование функций СТСТС с помощью брелока состоит из четырех шагов.
1. Вход в режим программирования и выбор меню программирования. Для входа в Меню №1
нажмите одновременно кнопки I+II на 2 сек. Для входа в Меню №2 нажмите одновременно
кнопки I+IV на 2 сек. Сирена подаст один короткий сигнал, аварийная сигнализация вспыхнет
один раз, подтверждая тем самым успешное выполнение ШАГА 1.
2. Нажмите кнопку IV для выбора функции Меню, которую требуется изменить. Число нажатий
должно соответствовать номеру выбранной функции. Например, для выбора функции 4
необходимо четыре раза коротко нажать кнопку IV брелока. Каждое нажатие кнопки будет
подтверждаться коротким сигналом сирены (если она включена) и вспышкой аварийной
сигнализации.
3. Подождите несколько секунд. Система подтвердит номер выбранной для изменения функции
короткими сигналами сирены и вспышками аварийной сигнализации. Количество сигналов
будет соответствовать номеру выбранной функции.
Примечание:
Если при выборе функции Вы ошиблись с количеством нажатий и (или)
отсутствуют сигналы сирены и аварийной сигнализации, то необходимо
повторить все действия, начиная с ШАГА 1.
4. Нажмите кнопку I для выбора заводского значения функции. В подтверждение этого сирена
подаст один короткий сигнал, аварийная сигнализация вспыхнет один раз. Нажмите кнопку
II, III, или IV для выбора опционных значений функций. В подтверждение этого сирена
подаст два, три или четыре коротких сигнала, аварийная сигнализация вспыхнет два, три
или четыре раза.
Примечание:
Если Вы услышали один продолжительный сигнал сирены, то это означает
выход системы из режима программирования функций. Для продолжения про-
граммирования необходимо повторить все действия, начиная с ШАГА 1.
ВНИМАНИЕ!
Если необходимо изменить более одной функции из выбранного Вами Меню,
то выбор каждой функции для изменения необходимо начинать с ШАГА 1.
5
СОДЕРЖАНИЕ
Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ФУНКЦИИ БРЕЛОКА-КОММУНИКАТОРА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ФУНКЦИИ ПРОЦЕССОРНОГО БЛОКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
БРЕЛОК-КОММУНИКАТОР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Подготовка брелока-коммуникатора к работе. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Символы на дисплее брелока-коммуникатора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Назначение кнопок брелока-коммуникатора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Установка времени на дисплее брелока-коммуникатора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Установка режимов работы брелока-коммуникатора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Постановка в режим охраны, запирание замков дверей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Снятие с охраны, отпирание замков дверей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Режим «Свободные руки» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Запуск двигателя по команде с брелока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Открытие багажника . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Проверка состояния системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Режим «Паника» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Отключение сигналов сирены. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Служебный режим «Valet» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Отключение двухуровневого датчика удара. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Управление центральным замком по включению и выключению зажигания. . . . . . . . . . . . . . 24
Пассивная постановка в режим охраны. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Автоматический запуск двигателя по таймеру, установка таймера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Режим «Турбо». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Управление дополнительным каналом 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Управление дополнительным каналом 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Режим тревоги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Режим напоминания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Вызов владельца автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Доступ в автомобиль без брелока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Защита аккумулятора (предупреждение о невыключенных габаритах) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Блокировка стартера или зажигания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Предупреждение об открытой двери . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Защита радиоканала от перехвата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Защита двигателя в режиме автоматического запуска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Регулировка чувствительности датчика вызова владельца . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Настройка громкости сигналов подтверждения сирены . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Режим резервирования. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Программирование новых брелоков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Программирование функций с помощью брелока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Меню программируемых функций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
СОДЕРЖАНИЕ
Комплект поставки При покупке системы убедитесь в комплектн…
Страница 4
6
Комплект поставки
При покупке системы убедитесь в комплектности поставки. Указанный комплект поставки
является базовым и может быть дополнен в соответствии с пожеланием покупателя дополни-
тельными компонентами.
Наименование
Количество
Руководство по эксплуатации
1
Руководство по установке
1
Процессорный блок SCHER-KHAN MAGICAR V
1
Брелок-коммуникатор
1
Датчик удара с кабелем CN5
1
Датчик вызова из автомобиля с кабелем CN6
1
Антенный блок
1
Светодиодный индикатор (СИД)
1
Датчик температуры
1
Реле блокировки с колодкой
1
Сирена
1
Концевой датчик капота/багажника
1
6 контактный силовой разъём с кабелем и предохранителем CN1
1
6 контактный силовой разъём с кабелем CN2
1
9 контактный разъём управления CN3
1
4 проводной кабель подключения антенного блока CN7
1
2 контактный разъём управления дополнительными каналами CN8
1
Наклейка датчика вызова из автомобиля
1
Наклейка под антенный блок
1
Наклейка на стекло
2
Дополнительные компоненты SCHER-KHAN MAGICAR
•
Модуль обхода иммобилайзера SCHER-KHAN BP-2
•
Брелок-коммуникатор SCHER-KHAN MAGICAR V (с дисплеем)*
•
Брелок SCHER-KHAN MAGICAR V (без дисплея)*
*Процессорный блок может помнить коды только трёх брелоков.
35
Алгоритм 1
Для выполнения резервирования (подготовки автомобиля к последующему автоматическому
запуску двигателя) выполните следующие действия:
1. По окончанию поездки, не выключая двигатель, установите рычаг коробки передач
в нейтральное положение
2. Вытащите ключ из замка зажигания (в положении OFF). Двигатель будет продолжать
работать
3. Откройте дверь и выйдите из автомобиля. Закройте дверь. Двигатель заглохнет
Открытие двери после выполнения пятого пункта сделает невозможным автоматический запуск
двигателя. Диагностика причин его невыполнения описана ниже.
Алгоритм 2
Для выполнения резервирования (подготовки автомобиля к последующему автоматическому
запуску двигателя) выполните следующие действия:
1. По окончанию поездки, не выключая двигатель, установите рычаг коробки передач
в нейтральное положение
2. Закройте двери капот/багажник
3. Вытащите ключ из замка зажигания (в положении OFF). Двигатель будет продолжать
работать
4. Откройте дверь и выйдите из автомобиля. Закройте дверь. Двигатель заглохнет.
Открытие двери после выполнения пятого пункта сделает невозможным автоматический запуск
двигателя. Диагностика причин его невыполнения описана ниже.
Если не будет выполнен хотя бы один шаг из вышеприведенного алгоритма, то режима резер-
вирования не будет и автоматический запуск двигателя не произойдет. В этом алгоритме выпол-
нение резервирования будет запрещено, если на момент выключения зажигания открыта дверь,
капот/багажник.
Алгоритм 3
Для выполнения резервирования (подготовки автомобиля к последующему автоматическому
запуску двигателя) выполните следующие действия:
1. По окончанию поездки, не выключая двигатель, установите рычаг коробки передач
в нейтральное положение
2. Закройте двери капот/багажник
3. Нажмите на 2 сек. кнопку II брелока
4. Вытащите ключ из замка зажигания (в положении OFF). Двигатель будет продолжать
работать
5. Откройте дверь и выйдите из автомобиля. Закройте дверь. Двигатель заглохнет
Открытие двери после выполнения пятого пункта сделает невозможным автоматический запуск
двигателя. Диагностика причин его невыполнения описана ниже.
Если не будет выполнен хотя бы один шаг из вышеприведенного алгоритма, то режима резерви-
рования не будет и автоматический запуск двигателя не произойдет. В этом алгоритме выполне-
ние резервирования требует от Вас каждый раз нажатия кнопки II брелока перед выключением
зажигания (поворотом ключа в замке зажигания в положение OFF).
ВНИМАНИЕ!
Перед выходом из автомобиля закройте люк и стекла.
Не оставляйте в автомобиле людей и животных при выполнении режима
резервирования.
Не выполняйте автоматический запуск двигателя, если в автомобиле нахо-
дятся люди или животные.
Оставляйте рычаг коробки передач всегда в нейтральном положении.
Не используйте автоматический запуск двигателя на автомобилях с откры-
тым верхом.
РЕЖИМ РЕЗЕРВИРОВАНИЯ
Функции брелока-коммуникатора, Функции процессорного блока
Страница 5
34
функций 1-4 и 1-8. Подробно о блокировании двигателя Вашего автомобиля можно узнать по
месту установки системы. При выборе блокировки стартера, система будет предохранять стар-
тер автомобиля от повторного включения, если двигатель запущен в автоматическом режиме.
Предупреждение об открытой двери
Система предупреждает об открытой двери (программируемая функция 1-2). Когда выбрано
пользовательское значение функции, аварийная сигнализация мигает, если дверь автомобиля
открыта.
Защита радиоканала от перехвата кода
Система имеет специальную защиту передаваемых брелоком команд. При каждом нажатии
кнопки на брелоке системы кодовая посылка изменяется по специальному алгоритму. Это сде-
лано для защиты системы от перехвата кода и его подбора (интеллектуального взлома системы
охраны). Алгоритм защиты кода специально разработан для системы SCHER-KHAN MAGICAR и
является уникальным, не применяемым и в одной охранной системе других марок.
Защита двигателя в режиме автоматического запуска
Система в режиме автоматического запуска постоянно следит за работой двигателя. Если дви-
гатель остановился до окончания цикла прогрева (неисправность двигателя или закончилось
топливо), то не позже чем через 20 сек. процессорный блок системы выключит зажигание.
Повторный автоматический запуск двигателя будет невозможен до устранения неисправности.
Для автомобилей с механической коробкой передач необходимо снова выполнить режим резер-
вирования.
Регулировка чувствительности датчика удара
Вы можете настроить чувствительность датчика удара в зависимости от Ваших требований. Для
настройки чувствительности на датчике предусмотрен регулятор. Поворот регулятора по часо-
вой стрелке увеличивает чувствительность, а против часовой – уменьшает, вплоть до выключе-
ния датчика. Проконсультируйтесь на сервисной станции о месте расположения датчика удара,
он должен быть легко доступен для регулировки.
Регулировка чувствительности датчика вызова владельца
Вы можете настроить чувствительность датчика вызова владельца автомобиля в зависимости
от Ваших требований. Для настройки чувствительности на датчике предусмотрен ступенчатый
регулятор с тремя положениями. Крайнее левое положение регулятора соответствует минималь-
ной чувствительности датчика, крайнее правое – максимальной. Датчик должен быть располо-
жен в нижнем углу лобового стекла автомобиля.
Регулировка громкости сигналов подтверждения сирены
Вы можете настроить громкость звучания коротких сигналов сирены. Для уменьшения гром-
кости необходимо перерезать петлю из провода на корпусе сирены. Система может быть уком-
плектована любой сиреной в соответствии с пожеланиями владельца, в том числе и такой, где
нет возможности регулировки.
Режим резервирования
(только для ручной коробки передач)
Режим резервирования исключает возможность автоматического запуска двигателя, если рычаг
ручной коробки передач не установлен в нейтральное положение. В зависимости от Ваших
требований можно выбрать один из трёх алгоритмов выполнения резервирования (программи-
руемая функция 1-6).
7
Функции брелока-коммуникатора
• Многофункциональный, 4-х кнопочный с жидкокристаллическим дисплеем
брелок-коммуникатор
• Защита от перехвата кодовых посылок MAGIC CODE
• Аудиовизуальное подтверждение выполняемых команд
• Вибрационный звонок
• Громкие звуковые сигналы
• Сверхдальняя связь до 1500 м с процессорным блоком
• Автоматическая подсветка дисплея
• Индикация разряда батареи
• Индикация напряжения аккумуляторной батареи автомобиля
• Индикация температуры в салоне автомобиля
• Индикация текущего времени
• Индикация времени работы двигателя в автоматическом режиме
• Дистанционный запуск двигателя
• Программирование времени запуска двигателя (с точностью до минуты)
• Звуковой и визуальный режим напоминания о получении тревожного сообщения
• Оперативное, с брелока, программирование всех функций системы
• Экономичное питание (один элемент ААА)
Функции процессорного блока
• Автоматический запуск двигателя автомобилей с автоматической или ручной коробкой передач
• Работа системы запуска как с бензиновыми, так и с дизельными двигателями
• Работа системы запуска с двигателями, имеющими турбину
• Запуск двигателя по команде с брелока
• Автоматический запуск двигателя каждые 2 часа
• Автоматический запуск двигателя в заранее заданное время каждые 24 часа
• Отслеживание запуска двигателя по сигналам с генератора или по шумам в бортовой сети
• Персональный код для доступа в салон автомобиля при утере ключа
• Силовой выход управления центральным замком автомобиля
• Силовой выход отпирания замка багажника
• Силовой выход управления аварийной сигнализацией (две цепи)
• Программирование типа реле блокировки
• Автоматическая постановка на охрану (программируемая функция)
• Звуковое предупреждение перед автоматической постановкой на охрану
• Автоматический возврат в режим охраны, если не была открыта дверь
• Звуковое предупреждение перед автоматическим возвратом в режим охраны
• Режим охраны без сигналов сирены
• Два универсальных программируемых канала управления дополнительными устройствами
• Возможность подключения отрицательных и положительных датчиков дверей
• Вход для отрицательного датчика багажника
• Запирание и отпирание замков дверей при запуске и остановке двигателя
• Возможность постановки на охрану с подтверждающими сигналами сирены и без них
• Предупреждение аварийной сигнализацией об открытой двери (программируемая функция)
• Режим «Паника» или JackStop™
• Высокочувствительный двухуровневый датчик удара с регулировкой чувствительности
• Функция «Свободные руки» для автоматической постановки/снятия режима охраны
при удалении/приближении владельца к автомобилю
• Двурежимная функция «Свободные руки»
• Предупреждение о невыключенных габаритных огнях
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Технические параметры
Страница 6
8
ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ
Виды тревожного сигнала:
Длительность
Частота срабатывания
Звуковой на сирену
(ток Imax = 2А)
30 сек.
Непрерывно
Оптический, один канал с
использованием аварийной
сигнализации
(ток по каналу Imax = 2х5 А
30 сек.
Прерывисто с частотой 1 Гц
Посредством передачи сигна-
лов по радиоканалу на рассто-
яние до 1500 м
100 мсек.
Прерывисто с частотой
0,35 Гц
Влияние на основное и дополнительное электрооборудование авто-
мобиля
СТСТС управляет подачей питания на:
Максимальный ток
по каналу
Цепь блокировки стартера или зажигания
Imax = 0,2 А
Цепь аварийной сигнализации левого борта
Imax = 10 А
Цепь аварийной сигнализации правого борта
Imax = 10 А
Цепь зажигания
Ток Imax = 30 А
Цепь аксессуаров
Ток Imax = 30 А
Цепь стартера
Ток Imax = 30 А
Цепь зажигания 2
Ток Imax = 0,2 А
Дополнительная сирена
Ток Imax = 2 А
Реле управления отпиранием электрозамков дверей или отпира-
нием штатной системы Центрального замка (ЦЗ) автомобиля
Ток Imax = до 15 А
Реле управления запиранием электрозамков дверей или запира-
нием штатной системы Центрального замка (ЦЗ) автомобиля
Ток Imax = до 15 А
Реле управления электроприводом замка багажника
Ток Imax = 10 А
Канал управления дополнительным устройством 1
Ток Imax = 0,2 А
Канал управления дополнительным устройством 2
Ток Imax = 0,2 А
Канал снятия с охраны штатно установленной на автомобиле
СТСТС
Ток Imax = 0,2 А
Способы управления
• Дистанционно радиочастотным передатчиком (брелоком) на частоте 433,92 Мгц ± 0,2%
при мощности не более 10 мВт
• От ключа зажигания
• Автоматически по сигналам от датчиков
33
6. Пока светодиод мигает, стукните по датчику вызова количество раз, соответствующее второй
цифре кода. Через 1,5 сек. светодиод подтвердит выбранную цифру красными вспышками
и начнёт мигать снова.
7. Пока светодиод мигает, стукните по датчику вызова количество раз, соответствующее третьей
цифре кода. Через 1,5 сек. светодиод подтвердит выбранную цифру красными вспышками
и начнёт мигать снова.
8. Пока светодиод мигает, стукните по датчику вызова количество раз, соответствующее
четвёртой цифре кода. Через 1,5 сек. светодиод подтвердит выбранную цифру красными
вспышками.
9. В подтверждение выполнения программирования кода Вы услышите один сигнал сирены,
аварийная сигнализация вспыхнет один раз.
Если на каком — то из шагов Вы ошиблись, то необходимо произвести запись кода, начиная с
пункта 1.
Ввод персонального кода:
1. Стукните 10 раз по датчику вызова. Каждый раз светодиод в датчике будет вспыхивать
зелёным цветом. Время между ударами должно быть меньше 1,5 сек.
2. Светодиод быстро замигает красным цветом, подтверждая тем самым выполнение
предыдущего шага. Если светодиод не замигал красным, то начните с пункта 1 снова.
3. Пока светодиод мигает, стукните по датчику вызова количество раз, соответствующее первой
цифре кода. Через 1,5 сек. светодиод подтвердит ввод первой цифры красными вспышками
и начнёт мигать снова.
4. Пока светодиод мигает, стукните по датчику вызова количество раз, соответствующее второй
цифре кода. Через 1,5 сек. светодиод подтвердит ввод второй цифры красными вспышками
и начнёт мигать снова.
5. Пока светодиод мигает, стукните по датчику вызова количество раз, соответствующее третьей
цифре кода. Через 1,5 сек. светодиод подтвердит ввод третьей цифры красными вспышками
и начнёт мигать снова.
6. Пока светодиод мигает, стукните по датчику вызова количество раз, соответствующее
четвёртой цифре кода. Через 1,5 сек. светодиод подтвердит ввод четвёртой цифры
красными
вспышками.
7. Если код введён корректно, то система снимется с режима охраны, замки дверей откроются,
на брелок-коммуникатор придёт сигнал о снятии системы с охраны. Если ввод кода
произведён неверно, то на брелок придёт сигнал вызова владельца, и необходимо будет
повторить все действия, начиная с пункта 1.
Система допускает пять попыток ввода кода в течение 30 мин. Если код был введён неверно, то
его ввод блокируется на 24 часа или до тех пор, пока Вы не снимете систему с охраны с помо-
щью брелока.
Защита аккумулятора (предупреждение о невыключен-
ных габаритах)
Система помогает защитить аккумулятор автомобиля от разряда. Если Вы забыли выключить
габаритные огни, то при постановке в режим охраны брелок-коммуникатор подаст серию зву-
ковых сигналов в течение 5 секунд. В это время на дисплее будут мигать изображения замка и
габаритных огней. Сигнал предупреждения будет повторяться каждые 30 сек. три раза.
Блокировка стартера или зажигания
Система в режиме охраны не позволит завести двигатель автомобиля. При попытке завести
двигатель в режиме охраны система передаст сигнал тревоги на брелок-коммуникатор. Тревога
о включении зажигания будет отображаться миганием габаритных огней на брелоке коммуни-
каторе, звуковым и вибрационным сигналом. Режим работы блокировки двигателя выбирается
при установке системы на сервисной станции и зависит от значений двух программируемых
ВЫЗОВ ВЛАДЕЛЬЦА АВТОМОБИЛЯ
Вызов владельца автомобиля При необходимости вызова владел…
Страница 7
32
Вызов владельца автомобиля
При необходимости вызова владельца автомобиля постучите твердым предметом (монета,
ключи и т.п.) вблизи датчика вызова. Светодиод датчика вызова вспыхнет зелёным цветом.
Функция вызова владельца автомобиля доступна сразу после постановки в режим охраны.
Для прекращения сигналов брелока-коммуникатора нажмите на кнопку I брелока. Для пре-
кращения сигналов брелока-коммуникатора и проверки состояния автомобиля кратковременно
нажмите кнопку IV.
При вызове владельца автомобиля:
СИГНАЛ СИРЕНЫ:
Нет сигналов
АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ:
Нет сигналов
СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР:
Постоянное свечение 3 сек.
ДИСПЛЕЙ:
Символ телефонной трубки в правой части лобового стекла
СИГНАЛ БРЕЛОКА:
Четыре трехсекундных сигнала с меняющейся
тональностью
Доступ в автомобиль без брелока
Доступ в автомобиль без брелока может потребоваться в целом ряде случаев. Например, при
утере брелока, если в брелоке села батарея питания, если Вы отдыхаете на пляже и не хотите
брать с собой брелок (брелок и ключи закрыты в машине). Система SCHER-KHAN MAGICAR V
предоставляет такую возможность. Чтобы доступ был разрешён только Вам, в системе при-
менён персональный код, состоящий из четырёх цифр. Значение каждой цифры кода может
меняться от 1 до 9. Таким образом, код может иметь значение от 1111 до 9999. Ввод кода и его
запись происходит через датчик вызова владельца автомобиля.
Запись персонального кода:
Для того чтобы Вы могли воспользоваться этой функцией, необходимо ввести в память системы
свой код. Для этого следует выполнить несколько шагов:
1. Включите зажигание
2. Откройте дверь
3. Стукните 10 раз по датчику вызова. Каждый раз светодиод в датчике будет вспыхивать
зелёным цветом. Время между ударами должно быть меньше 1,5 сек.
4. Светодиод быстро замигает красным цветом, подтверждая тем самым выполнение
предыдущего шага. Если светодиод не замигал красным, то начните с пункта 1 снова.
5. Пока светодиод мигает, стукните по датчику вызова количество раз, соответствующее первой
цифре кода. Через 1,5 сек. светодиод подтвердит выбранную цифру красными вспышками
и начнёт мигать снова.
9
Защита электрических цепей
Предохранителями. (Автомобильные предохранители замедленного действия в соответствии
со схемой подключения)
Сферы защиты
Защищаемые зоны
Методы защиты
Контактные датчики (открытие двери, капота/
багажника, включение зажигания)
Тревожный сигнал с ограничением времени
срабатывания до 30 сек. в одном цикле и невоз-
можностью его отключения после постановки
на охрану
Датчик удара ( возможно отключение датчика
до или после постановки на охрану )
Тревожный сигнал с ограничением времени
срабатывания до 30 сек. в одном цикле и невоз-
можностью его отключения после постановки
на охрану
Радиоканал управления
Использование защищенного алгоритма коди-
рования передаваемых команд и узкополосной
FSK – модуляции, и системы динамического
кодирования
Прочие параметры
Процессорный блок
Параметр
Значение
Мин.
Макс.
Напряжение питания (В)
9
18
Ток потребления процессорно-
го блока в дежурном режиме*
20
30
Диапазон рабочих
температур °С
-40
85
Вес (г)
270
Габариты (мм)
155 х 116 х 39
Элементы питания
Напряжение и тип
элемента
Срок службы одного комплекта
элементов питания
Процессорный блок
12В (автомобильный аккуму-
лятор)
Ограничено сроком службы
АКБ автомобиля
Брелок-коммуникатор
1,5В (батарея ААА)
Около 6 месяцев*
ВНИМАНИЕ!
Применяйте только качественные элементы питания. Применение элемента
питания низкого качества может привести не только к сокращению срока
службы брелока, но и к его повреждению.
* В таблице приведено среднее значение. Срок службы элемента питания брелока зависит от
интенсивности пользования брелоком и качества элемента питания, режимов работы брелока.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ
Брелок-коммуникатор
Страница 8
10
БРЕЛОК-КОММУНИКАТОР
Подготовка брелока-коммуникатора к работе
Перед использованием брелока необходимо привести его в рабочее состояние, т.к. при транс-
портировке и хранении между контактом батареи питания и контактной пластиной брелока
устанавливается изоляционная прокладка, исключающая разряд батареи до начала эксплуата-
ции. Перед началом эксплуатации брелока удалите ее. Для этого отведите фиксатор крышки
батарейного отсека, нажмите на крышку и выдвиньте ее в сторону, противоположную антенне.
Выньте батарейку. Удалите изоляционную прокладку между батарейкой и токосъемной пласти-
ной. Установите батарейку обратно, соблюдая полярность, указанную на дне батарейного отсе-
ка. Если нет указания на полярность батареи, то она устанавливается отрицательным выводом в
сторону антенны. Закройте крышку батарейного отсека. Брелок готов к работе.
Символы на дисплее брелока-коммуникатора
Индикатор включения запуска по таймеру
Индикатор включения режима ТУРБО
Индикатор включения режима пассивной постановки в режим охраны
Индикатор включения режима «Свободные руки»
Индикатор включения сигналов сирены
Индикатор отключения датчика удара
Индикатор включения вибрационного звонка
Индикатор включения автоматического управления ЦЗ по зажиганию
31
Режим тревоги
Если в режиме охраны будет открыта дверь, капот/багажник, то система перейдет в режим тре-
воги на 30 сек., сигналы аварийной сигнализации и сирены будут длиться 30 сек. По окончании
30 сек. система вернется в режим охраны. Если сработает зона тревоги датчика удара (сильное
воздействие), то система перейдет в режим тревоги на 15 сек., сигналы аварийной сигнализации
и сирены будут длиться 15 сек. По окончании 15 сек. система вернется в режим охраны. При
срабатывании зоны предупреждения датчика удара (слабое воздействие) система не перейдет
в режим тревоги, а лишь выдаст серию из четырёх коротких сигналов сиреной и аварийной
сигнализацией. Вы можете прекратить режим тревоги коротким нажатием на кнопку I брелока.
Замки при этом не отопрутся, и система перейдет из режима тревоги в режим охраны.
В режиме тревоги:
СИГНАЛ СИРЕНЫ:
Сигнал тревоги 30 сек
АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ:
Вспыхивает 30 сек
СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР:
Начнет мигать с частотой 1 раз в секунду
ДИСПЛЕЙ:
Изображения мигают в зависимости от причины тревоги
СИГНАЛ БРЕЛОКА:
Прерывистый сигнал в течение 30 сек. Далее короткие сиг-
налы 1 раз каждые 2 сек. (режим напоминания)
Режим напоминания
Если брелок-коммуникатор получил сигнал тревоги по датчикам дверей, капота/багажника,
датчику удара, датчику вызова и Вы этого не заметили сразу, то брелок после передачи сигнала
тревоги переходит в режим напоминания (короткими звуковыми сигналами и индикацией зоны,
которая вызвала режим тревоги). Для прекращения режима напоминания и проверки состояния
автомобиля кратковременно нажмите кнопку IV брелока или кнопку I для выхода из режима
охраны и отпирания замков дверей.
В режиме напоминания:
СИГНАЛ СИРЕНЫ:
Нет сигналов
АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ:
Нет сигналов
СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР:
Мигает с частотой 1 раз в секунду
ДИСПЛЕЙ:
Изображения мигают в зависимости от при-
чины тревоги.
СИГНАЛ БРЕЛОКА:
* Короткие сигналы 1 раз каждые 2 сек. для
датчиков дверей, капота/багажника
* Короткие сигналы 1 раз каждые 4 сек. для
датчика удара
* Короткие сигналы 1 раз каждые 6 сек. для
датчика вызова владельца
Примечание: Брелок-коммуникатор не переходит в режим напоминания при
получении сигнала предупреждения от датчика удара (слабое воздействие)
РЕЖИМ ТРЕВОГИ
Управление дополнительным каналом …
Страница 9
30
Управление дополнительным каналом 2 [Кнопка (III)]
Если в Вашем автомобиле установлены электромеханический замок капота, дополнительный
предпусковой обогреватель или другое сервисное оборудование, Вы можете управлять работой
этих устройств с помощью брелока. Для этого кратковременно нажмите кнопку III брелока. На
выходе дополнительного канала 2 процессорного блока появится короткий или длительный
сигнал (программируемая функция 2-6). Сигналы сирены и габаритных огней будут отличаться
при управлении дополнительным каналом в зависимости от состояния программируемой функ-
ции 2-6. Если канал запрограммирован на длительный сигнал (Значение 4 программируемой
функции 2-6), то система будет подтверждать его включение и выключение сигналами сирены и
аварийной сигнализации. Если запрограммирован короткий сигнал на выходе дополнительного
канала, то система будет подтверждать только включение канала.
Дополнительный канал не работает в режиме VALET и в режиме тревоги.
Включение дополнительного канала:
СИГНАЛ СИРЕНЫ:
Один сигнал
АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ:
Вспыхнет один раз
СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР:
В соответствии с состоянием СТСТС
ДИСПЛЕЙ:
Фары вспыхнут пять раз, изображение замка вспыхнет пять
раз
СИГНАЛ БРЕЛОКА:
Один короткий сигнал
Выключение дополнительного канала:
СИГНАЛ СИРЕНЫ:
Два сигнала
АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ:
Вспыхнут два раза
СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР:
В соответствии с состоянием СТСТС
ДИСПЛЕЙ:
Фары вспыхнут пять раз, изображение замка вспыхнет пять
раз
СИГНАЛ БРЕЛОКА:
Два коротких сигнала
Примечание: Если запрограммирован короткий сигнал на выходе дополни-
тельного канала, то система будет подтверждать только включение канала
(программируемая функция 2-6- см. стр. 38)
11
Индикатор открытой двери
Индикатор открытого багажника/капота
Индикатор тревоги, вызванной датчиком удара (дополнительным дат-
чиком)
Индикатор вызова владельца автомобиля
Индикатор работающего двигателя
Индикатор включения зажигания в режиме охраны, индикатор невы-
ключенных габаритных огней
Индикатор работы передатчика брелока-коммуникатора
Индикатор разряда элемента питания брелока-коммуникатора
Индикатор режима VALET
Индикатор запирания замков и отпирания замков. Индикатор состояния
режима охраны
Индикатор часов, напряжения аккумулятора
автомобиля, температуры в салоне времени прогре-
ва двигателя при автоматическом запуске
БРЕЛОК-КОММУНИКАТОР
Назначение кнопок брелока…
Страница 10
12
Назначение кнопок брелока-коммуникатора
Пример обозначений:
I — быстрое (0,5 сек.) нажатие кнопки
I– — длительное (2 сек.) нажатие кнопки
(I+II) — быстрое (0,5 сек.) одновременное нажатие кнопок (комбинация кнопок)
(I+II)– — длительное (2 сек.) одновременное нажатие кнопок (комбинация кнопок)
Номер кана-
ла управле-
ния
Номер
кнопки
Длительно-
сть нажа-
тия
Выполняемая функция
(режим)
1
I
0,5 сек.
• Включить/выключить режим охраны
• Включить/выключить режим вызова
• Прекратить режим тревоги
• Включить/выключить блокировку
стартера/зажигания
2
I– (1)
2 сек.
Включить функцию «Свободные руки» пер-
вый режим работы (символ не мигает)
3
I– (2)
2 сек.
Включить функцию «Свободные руки» вто-
рой режим работы (символ мигает)
4
I– (3)
2 сек.
Выключить функцию «Свободные руки»
(символ погас)
5
(III+IV) –
2 сек.
Запись и воспроизведение фрагмента на
голосовом модуле (Опция)
6
II
0,5 сек.
Управление дополнительным каналом 1
7
III
0,5 сек.
Управление дополнительным каналом 2
8
IV
0,5 сек.
Проверка состояния системы
9
II–
2 сек.
Запуск и остановка двигателя с брелока
10
III–
2 сек.
Открыть багажник
11
IV– 2
сек.
«Паника». Для прекращения нажать кнопку I
12
(I+II)
0,5 сек.
Сирену включить/выключить
13
(I+III)
0,5 сек.
Режим «Valet» включить/выключить
14
(I+IV)
0,5 сек.
Автоматическое управление ЦЗ по зажига-
нию включить/выключить
15
(II+III)
0,5 сек.
Автоматическую постановку включить/
выключить
16
(II+IV)
0,5 сек.
Запуск по таймеру включить/выключить
17
(III+IV)
0,5 сек.
Режим «Турбо» включить/выключить
18
(I+III)–
2 сек.
Датчик удара включить/выключить
19
(I+II)–
2 сек.
Вход в меню программирования 1
20
(I+IV)–
2 сек.
Вход в меню программирования 2
Примечание:
При длительном 2 сек. нажатии кнопки I происходит последовательная смена
режимов в порядке (1) > (2) > (3) > (1) … . В режиме (2) функция «Свободные руки-
»имеет высокую дальность работы – символ
мигает.
29
Управление дополнительным каналом 1 [Кнопка (II)]
Если в Вашем автомобиле установлены электромеханический замок капота, дополнительный
предпусковой обогреватель или другое сервисное оборудование, Вы можете управлять работой
этих устройств с помощью брелока. Для этого кратковременно нажмите кнопку II брелока. На
выходе дополнительного канала 1 процессорного блока появится короткий или длительный
сигнал (программируемая функция 2-5). Сигналы сирены и габаритных огней будут отличаться
при управлении дополнительным каналом в зависимости от состояния программируемой функ-
ции 2-5. Если канал запрограммирован на длительный сигнал (Значение 4 программируемой
функции 2-5), то система будет подтверждать его включение и выключение сигналами сирены и
аварийной сигнализации. Если запрограммирован короткий сигнал на выходе дополнительного
канала, то система будет подтверждать только включение канала.
Дополнительный канал не работает в режиме VALET и в режиме тревоги.
Включение дополнительного канала:
СИГНАЛ СИРЕНЫ:
Один сигнал
АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ:
Вспыхнет один раз
СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР:
В соответствии с состоянием СТСТС
ДИСПЛЕЙ:
Фары вспыхнут пять раз, изображение замка вспыхнет пять
раз
СИГНАЛ БРЕЛОКА:
Один короткий сигнал
Выключение дополнительного канала:
СИГНАЛ СИРЕНЫ:
Два сигнала
АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ:
Вспыхнут два раза
СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР:
В соответствии с состоянием СТСТС
ДИСПЛЕЙ:
Фары вспыхнут пять раз, изображение замка вспыхнет пять
раз
СИГНАЛ БРЕЛОКА:
Два коротких сигнала
Примечание: Если запрограммирован короткий сигнал на выходе дополни-
тельного канала, то система будет подтверждать только включение канала
(программируемая функция 2-5- см. стр. 38)
РЕЖИМ “ТУРБО”
Выделить → Я нашёл инструкцию для своей автосигнализации здесь! #manualza
настройка запуска по температуре и видео как включить и настроить
Система сигнализации с автозапуском Шерхан 5 – это возможность удаленного контроля безопасности при помощи брелока. Автосигнализация состоит из двух компонентов – непосредственно коммутатора с ЖК-дисплеем и процессорного блока, встраиваемого в автомобиль.
Описание и характеристики
Процессорный блок подключается непосредственно к автомобильному аккумулятору и работает от 12 вольт. Его основная функция – управление автомобилем, получение и передача информации с датчиков.
Брелок-коммутатор используется для управления системой пользователем. В частности, установки PIN кода, программирования функций, а также включения и отключения защиты автомобиля.
Поставляется оборудование вместе с дополнительным брелоком и подробной инструкцией. При этом имеется руководство как по эксплуатации, так и по установке системы. Однако, не рекомендуется самостоятельный монтаж системы. Лучше попросить поставить ее мастерам автосервиса.
Основные функции
Брелок-коммутатор предназначен для непосредственного воздействия на систему пользователем. Он оснащен четырьмя кнопками управления и дисплеем, отображающим всю необходимую текущую информацию.
С его помощью можно включать и отключать систему, а также программировать основной блок. При этом источником питания является всего одна батарея ААА.
Выбор той или иной команды отображается на экране, а также сопровождается звуком и вибрацией. Подсветка дисплея происходит автоматически при нажатии кнопок, а также во время поступления тревожного сигнала.
Функционал электронного брелока также включает:
- MAGIC CODE — защиту от перехвата закодированных данных;
- отображение текущего уровня заряда батареи;
- отображения уровня напряжения автомобильного аккумулятора;
- возможность удаленного запуска двигателя, в том числе и отложенного.
Также вы можете проверить, какая температура в салоне на данный момент и посмотреть текущее время.
Бр
За руль – со смартфоном: обзор охранной системы Scher-Khan Mobicar 2
Знакомимся с Mobicar 2
Список ключевых особенностей Mobicar 2, отличающих ее от конкурентов, выглядит так:
- Управление сигнализацией со смартфона через Bluetooth и мобильное приложение Mobicar: настройка параметров системы с помощью понятного графического тач-интерфейса, открытие/закрытие дверей и багажника в ближнем радиусе от автомобиля.
- Отправка команд с дальнобойного брелока 868 МГц на расстояние до 1 200 м – открыть/закрыть, запустить двигатель стоящей на парковке машины из дома/офиса. Получение брелоком информации о тревогах на расстоянии до 2 000 м.
- Использование смартфона в качестве беспроводной метки-иммобилайзера для защиты от кражи ключей с брелоком.
- Встроенная диагностика двигателя по протоколу OBD2 – приложение Mobicar в смартфоне покажет, почему внезапно загорелся «check engine».
- Бесключевой программный обходчик иммобилайзера для реализации дистанционного запуска – не требуется прятать в недрах торпедо второй ключ (уже для всех моделей Hyundai, Kia, Renault, Nissan, Lada – список постоянно расширяется).
- Сверхкомпактный основной блок с полным набором встроенных силовых микрореле и антенным модулем, наклеиваемым на стекло с кнопкой вызова водителя.
- Включение моргания «аварийки» и разблокирование замков дверей при резком торможении, которое регистрируется G-сенсором сигнализации для предупреждения едущих сзади и снижения вероятности аварии – как это штатно реализовано в дорогих моделях авто.
Центральный модуль Mobicar 2 миниатюрен, что обеспечивает хороший уровень скрытности монтажа. При этом для монтажа на большинство машин не нужны дополнительные выносные реле – достаточно встроенных.
В нашем обзоре мы уделим основное внимание функциям комфорта и фирменным функциям безопасности, характерным именно для Mobicar 2. Общий же для всех современных сигнализаций охранный функционал затрагивать не станем. Всё равно по характеристикам секретности и защищенности канала передачи данных от брелока к машине и обратно все серьезные компании-производители уже сравнялись: 128-битный алгоритм шифрования AES-128 давно отправил на пенсию сканеры-«грабберы». А защищенность блокировок, не позволяющих запустить мотор, зависит исключительно от концепции монтажа, а не от свойств конкретной сигнализации. Блокировки можно поставить в глубине торпедо или с помощью цифрового реле/радиореле в моторном отсеке, защитив дополнительным замком капота — в каждом конкретном случае защищенность будет разной, и уровень ее определяется договоренностями между установщиком и клиентом, а также финансовыми возможностями автовладельца.
Приложение Mobicar
Обзор современной автосигнализации фактически уже мало отличается от обзора нового смартфона – сплошные скриншоты экрана мобильного приложения…
С приложением Mobicar (для Android и iOS) ваш смартфон становится фактически вторым брелоком управления ближнего радиуса действия (ограниченного дальностью Bluetooth, около 10 метров) – с телефона можно открыть и закрыть двери, багажник, при необходимости даже завести мотор. Но гораздо важнее, что с телефона осуществляются все индивидуальные настройки системы – те, для которых прежде традиционно использовался брелок с его миниатюрным экраном и неудобным кнопочным управлением. В «брелочные настройки» многие пользователи просто не отваживались лезть, боясь запутаться и что-то сделать не так. Управлять же настройками на экране смартфона сможет даже ребенок!
«Карусельный» интерфейс приложения, прокручиваемый слайдами по экрану вправо-влево, нужен для просмотра оперативных параметров и открывания дверей. Все настройки и регулировки – в меню. Расположены они логично и последовательно. Копаться, чтобы найти нужный раздел, не придется. Модную персонализацию добавляет возможность вставить в «шапку» меню картинку своего автомобиля.
Две приятные фишки мобильного приложения Mobicar – «обучалки» по интерфейсу брелока. С их помощью легко освоить основные и дополнительные функции (работающие при коротких и длительных нажатиях) всех четырех клавиш брелока, а также заучить смысл иконок на его дисплее.
«Обучалка» — интерактивная, то есть, можно касаться пальцами иконок на изображении брелока, «зажигать» их и читать пояснения:
Смартфон — метка иммобилайзера
Приложение Mobicar индивидуально привязывается к центральному блоку сигнализации, делая из смартфона персональную метку иммобилайзера для идентификации владельца. Помимо удобного управления настройками сигнализации и работы в качестве ключа ближнего радиуса действия, смартфон в охранной системе Mobicar 2 реализует две важные функции – «защита от кражи брелока» и «режим свободные руки».
Защита от кражи брелока
Практически все серьезные производители охранных систем снабжают их сегодня бесконтактными метками-иммобилайзерами: метка вместе с брелоком составляет двухступенчатую идентификацию. Но чтобы такая логика была эффективной, производители настоятельно рекомендуют хранить иммобилайзер отдельно от ключей с брелоком. Правда, на деле это означает постоянные перекладывания метки из куртки в куртку, из сумки в сумку, риск забыть и потерять. Поэтому многие вопреки здравому смыслу хранят в одной ключнице и ключ, и брелок, и метку. В этом случае при краже ключницы двуступенчатая охрана полностью теряет смысл, а автомобиль уезжает от хозяина за считанные секунды без какого-либо вмешательства угонщиков в электронику…
Защиту от кражи брелока разработчики Mobicar 2 считают приоритетной и очень важной, поскольку статистика показывает, что угон с помощью вытащенного у владельца из кармана брелока с ключами – самый популярный у похитителей и удобный для них метод. Не нужна сложная аппаратура, не требуется рискованная силовая операция… Поэтому для предотвращения такого сценария в системе Mobicar 2 меткой является смартфон – его куда сложнее забыть в другой одежде и хранится он чаще всего отдельно от ключей: в другом кармане, в другом отделении сумки и так далее. После открытия дверей брелоком охранная система сканирует эфир на наличие спаренного по Bluetooth смартфона и разрешает запуск двигателя лишь тогда, когда опознает его. Угонщики и карманники, промышляющие как раз смартфонами и кошельками – совершенно разные категории преступников, и риск остаться без машины, лишившись одновременно и ключей с брелоком, и смартфона, радикально снижается.
Режим «свободные руки»
Приложение можно установить на смартфоны практически всех членов семьи (ограничение – 4 смартфона), и тогда каждый будет иметь ключ от дверей автомобиля – не для поездок, а для того, чтобы забрать из салона забытые вещи, к примеру. Плюс работу центрального замка можно настроить на режим «свободные руки», дающий удобство открывания и надежное автоматическое закрывание.
Когда режим «свободные руки» активирован в меню приложения, центральный замок машины открывается при приближении владельца с телефоном в кармане, а удаление на несколько метров вызывает запирание дверей и автоматическую постановку на охрану. Дальность срабатывания «свободных рук» регулируется на экране смартфона при помощи простых и наглядных движков, показывающих расстояние от владельца до машины. Функцию, разумеется, можно отключить – удобна она не всем и не всегда, но наличие все же приятно!
Кстати, стоит отметить, что алгоритм работы приложения Mobicar обеспечивает его работу в режиме автозагрузки и включенного Bluetooth. Это значит, что приложение всегда активно, в том числе – после перезагрузки или выключения мобильника на ночь. Это важно для использования автопостановки на охрану или использования смартфона в качестве иммобилайзера: вам не придется проверять, запущено ли приложение — Mobicar работает всегда.
Брелок и его особенности
Брелок Mobicar 2 – относительно крупный, с четырьмя большими кнопками и дисплеем с голубой подсветкой. Как и в большинстве современных охранных систем, в Mobicar 2 брелок является многофункциональным устройством, с которого осуществляется управление центральным замком, дистанционным запуском, всеми настройками охраны и запуска, а также обратная связь с владельцем. Однако на практике его достаточно использовать лишь для дверей, автозапуска и получении сигналов тревоги: настройки гораздо удобнее делать с мобильного приложения.
Впрочем, надо отметить, что в Mobicar 2 использован не только новый дизайн корпуса брелока, но и новый интерфейс, гораздо более удобный, нежели у прежних моделей и конкурентов. Для желающих использовать брелок для настроек охранной системы, все функции в нем разнесены на два меню — №1 и №2. В первом меню находятся самые ходовые, вроде параметров запуска по времени и температуре, а также регулировки чувствительности датчиков удара, наклона и движения. Во втором – значительно реже используемые регулировки: параметры «вежливой подсветки», время парковки с работающим мотором, турботаймер, ограничение числа запусков за период охраны и тому подобное, многим водителям зачастую и не требующееся…
Нажимаем с удержанием крайние кнопки (1 и 4) — и мы в меню главных настроек, где пиктограммы позволяют, даже не держа в другой руке инструкцию, отрегулировать все параметры охраны и дистанционного/программируемого запуска.
Дальность действия брелока у Mobicar 2 – одна из самых высоких на рынке, около километра в городских условиях, что достигнуто благодаря диапазону 868 МГц, менее загаженному индустриальными помехами, нежели популярный диапазон 433 МГц, а также выносной антенне автомобильного радиомодуля. Все мыслимые режимы мы не тестировали, но несколько сравнений с брелоком 433 МГц с внешней антенной центрального блока на стекле и брелоком 868 МГц с антенной, встроенной в центральный модуль сигнализации, показали преимущества Mobicar 2 в дальности действия. Сигнализация запустила мотор командой, отправленной из окна дома на парковку, когда препятствием на пути радиосигнала были две девятиэтажки! Правда, надо отметить, что антенна была установлена на стекло автомобиля без функции обогрева лобового стекла, который снижает дальность.
Брелок, а не GSM-канал в качестве устройства управления охранной системой — это определенный компромисс дальнобойности и цены. В большинстве случаев системе дальности действия хватает, при этом она не переходит в дорогостоящий класс GSM-устройств. В случае же парковки вне радиуса действия брелока на помощь приходит программируемый запуск по таймеру. Расписание опять-таки можно настроить удаленно с брелока, но лучше, сидя в машине, использовать мобильное приложение. Дни недели, время запуска, время работы двигателя — все предельно наглядно и просто.
Ну и не стоит забывать про возможность программируемого запуска по температуре окружающей среды. Двигатель заведется при понижении температуры до выбранного владельцем предела (для прогрева в северных краях) и при повышении (для включения продувки салона на солнцепеке). Кстати, есть еще запуск при падении напряжения на аккумуляторе – это важно для тех, кто оставляет машину под охраной надолго, уезжая, скажем, в командировку. При просадке напряжения ниже критического порога автомобиль заведется и подзарядит батарею!
Персональный пин-код
Одна из совершенно невыразительных на первый взгляд, но очень важных особенностей новой сигнализации от Scher-Khan – защита от несанкционированного прописывания в систему посторонних «левых» брелоков. Это нередко практикуется на мелких автосервисах, куда владелец отдает автомобиль, не задумываясь о том, что механики без труда могут провести «подготовительные мероприятия» для грядущего угона.
Если вы потеряли или сломали брелок или просто хотите иметь не один, а два или три, можно купить дополнительный. Но для того, чтобы охранная система «признала его за своего», брелок необходимо «прописать» — для этого нужно ввести пин-код. Известно, что базовый пин-код у всех сигнализаций представляет собой простейшую комбинацию, типа 0000 или 1234, и любая инструкция к сигнализации предупреждает о необходимости скорейшей смены базового кода владельцем после установки оборудования на автомобиль. Но мало кто это делает, даже несмотря на многократные напоминания ответственных установщиков… На смену кода либо плюют, либо откладывают на потом, либо не справляются с этим по причине мудрености процедуры. В результате в надежной в целом охране остается «блек-гейт» — дыра, по-простому. Угонщики легко прописывают новый брелок, пользуясь базовым кодом.
Разработчики Mobicar 2 поняли, что никакие советы, убеждения и напоминания не способны заставить владельцев в массе менять и фиксировать новый пин-код, поэтому изначально сделали его индивидуальным для каждого экземпляра охранной системы.
Встроенная диагностика
Ну и «вишенка на торте» напоследок! Mobicar 2 также заменяет популярный и всем известный диагностический адаптер ELM327! Иными словами, в охранную систему заложена функция диагностики двигателя.
Практически любая современная сигнализация подключается к автомобилю гораздо проще, чем предшественники 5-7 лет назад. Уже не надо тащить к разным точкам электроцепей десятки «аналоговых» проводов, достаточно «цифрового подключения» к одной-двум CAN-шинам. При этом подключение к моторной CAN-шине дает автосигнализации доступ к информации о работе двигателя, и Mobicar 2 использует этот поток информации для осуществления OBD2-диагностики. Загорелся «чек» — открываем в приложении Mobicar раздел «Сканер ошибок OBDII», включаем зажигание и запускаем диагностику. Результат – номер ошибки, которую несложно расшифровать при помощи Гугла. Рукастому автовладельцу, самостоятельно обслуживающему машину, Mobicar 2 поможет в ремонте, а тем, кто ездит на сервис, информация позволит увереннее разговаривать с мастерами, пытающимися развести на серьезные работы вместо, скажем, замены недорогого датчика…
Инструкции по установке — документация MAGI 1.5
MAGI Визуализация
Мы работаем над библиотекой визуализации на основе javascript для MAGI. эксперименты. Хотя в настоящее время в libray есть всего несколько образцов визуализаций, мы попытались создать структуру, которую можно расширить для обобщенные визуализации.
Экспериментаторы могут загрузить текущий доступный источник из репозитория git, используя это как есть, или строить на том же самом. Мы были бы более чем рады увидеть, что другие создают и, если возможно, добавляют его в нашу кодовую базу.
- Скачать код визуализации MAGI
Сделайте копию кода визуализации в домашнем каталоге вашего веб-сервера.
$ cd $ WEBSERVER_HOME $ git clone https://github.com/deter-project/magi-viz.git
- Установить Mongo DB
Код визуализации работает с Mongo DB. Установите его и запустите сервер mongod.
Попробуйте подключиться к серверу mongo db, чтобы убедиться, что он работает.
$ монго Версия оболочки MongoDB: 2.6.4 подключение к: test >
- Включить PHP
Установите модуль php и включите его в файле конфигурации apache.
- Установить расширение PHP MongoDB
http://php.net/manual/en/book.mongo.php
- Установить расширение PHP JSON
http://php.net/manual/en/book.json.php
- Установить расширение PHP YAML
http: // php.сеть / руководство / en / book.yaml.php
Визуализация постоянных данных
На этом этапе вы сможете заполнить базу данных стандартными данными и см. образцы визуализаций.
$ cd $ WEBSERVER_HOME / magi-viz / casestudy / clientserver $ ../../util/populate_db.sh magi_cs Experiment_dataЕсли данные успешно импортированы в базу данных, посетите следующие ссылку, чтобы увидеть образец визуализации.
http: // localhost / magi-viz / casestudy / clientserver / traffic.htmlПримечание
Информация об импорте / экспорте данных и URL визуализации доступен в файле README в каждом каталоге эксперимента.
Визуализация данных в реальном времени
Чтобы иметь возможность визуализировать данные эксперимента в реальном времени, визуализация код должен иметь возможность извлекать данные из базы данных экспериментов.
Необходимо настроитьключей SSH для автоматического создания туннеля SSH для экспериментов базу данных через машину DeterLab Ops.
- Сгенерировать ключи для пользователя веб-сервера
- Добавить сгенерированный pubkey в качестве авторизованного ключа для пользователя на Deter. Это может быть осуществляется путем посещения веб-страницы DeterLab. Идентификатор пользователя по умолчанию, который magi Код визуализации пытается использовать «muser». Это можно изменить в кодовая база или может быть перезаписана с помощью файла конфигурации или параметров URL.
magi-viz / util / helpers.js getDefault (db_config, 'sshUserName', 'muser')
- Добавить ключ хоста в known_hosts
$ sudo -u www ssh muser @ users.isi.deterlab.net Подлинность хоста users.isi.deterlab.net (206.117.25.49) не может быть установлено. Отпечаток ключа ECDSA - SHA256: jj1atx6ugYXTkkmzAIPWVsl9LsOaOjxjb3n9emb4iwE. Вы уверены, что хотите продолжить подключение (да / нет)? да
Установка
При первом запуске установите программное обеспечение в следующей последовательности (требуется доступ в Интернет):
- Программное обеспечение для хранения данных (Сервер).
- Программа для сбора данных с ПК (Grabber).
- Программа для просмотра (Viewer).
Для пробного запуска все три программы могут быть установлены на одном компьютере.
Установка на MAC OS
Установочные файлы
Установите файл и следуйте инструкциям мастера установки.
Установка в Windows
Установочные файлы
Для 32-битной Windows:
- Сервер
- Граббер
- Наблюдатель
Для 64-битной Windows ::
- Сервер
- Граббер
- Наблюдатель
Установка сервера
Для установки сервера выполните следующие шаги:
- Запустить узел файла установки.x32.msi (или node.x64.msi для 64-разрядной ОС) на ПК, который будет выступать в качестве сервера для программного пакета Kickidler на вашем предприятии.
- Примите условия лицензирования.
- Введите ваш ключ активации.
- Настроить доступ в Интернет (если у вашей компании есть доступ в Интернет через прокси-сервер).
Если вам не нужны дополнительные настройки, выберите « Без дополнительных настроек » и нажмите « Далее ».
Для автоматического определения прокси (в настройках ОС) выберите « Использовать системный прокси », введите разделенный запятыми список исключений для локальных адресов (если это необходимо) и нажмите « Далее ».
Для ручной настройки прокси выберите « Ручные настройки прокси ».
Во время ручной настройки вам необходимо указать протокол: SOCKS5 или HTTP и ввести соответствующие значения в поля « Address » и « Port ».
Если необходимо, введите список исключений для локальных адресов, разделенных запятыми.
Внимание! Сервер не может работать по протоколу HTTPS.
Если прокси может обрабатывать только авторизованные соединения, установите флажок « Использовать аутентификацию » и введите правильные значения в поля « UIN » и « PWD ».
Щелкните « Next », чтобы продолжить.
- Выберите тип хранилища.
Если ваша компания не использует базу данных или вы не знаете, что это такое, выберите встроенную базу данных в качестве хранилища.
Когда вы выбираете встроенную базу данных в качестве хранилища, будет использоваться PostgreSQL, связанный с сервером. Щелкните « Next », чтобы продолжить установку.
Если у вашей компании есть собственное хранилище базы данных, оптимизированное для кластеров, со встроенными функциями безопасности, вы, вероятно, будете заинтересованы в использовании внешних механизмов базы данных.
При выборе внешнего ядра базы данных база данных PostgreSQL не будет установлена в процессе установки. На следующем шаге вам нужно будет ввести следующие данные, чтобы установить соединение с базой данных:
- адрес сервера,
- порт,
- имя пользователя,
- пароль,
- имя базы данных.
Пример создания базы данных и пользователя СОЗДАТЬ РОЛЬ kickidler_node ПАРОЛЬ ВХОДА 'scout'; СОЗДАТЬ БАЗУ ДАННЫХ kickidler_node OWNER kickidler_node КОДИРОВАНИЕ 'UTF8' TEMPLATE template0;
Щелкните кнопку « Test ».
Если невозможно подключиться к БД с введенными данными или если невозможно развернуть необходимую инфраструктуру в указанной базе данных, появится диалоговое окно с диагностикой возможных ошибок. Если проверка прошла успешно, введенные данные для подключения будут зафиксированы во избежание изменений. Щелкните « Edit », чтобы сбросить результаты теста и разблокировать данные соединения. Щелкните « Next », чтобы продолжить установку.
- Укажите путь установки. Подтвердите установку на вашем компьютере.
Внимание! Путь установки должен быть только на латинице. В противном случае сервер не может запуститься правильно.
- Когда установка будет завершена, нажмите « Finish », чтобы закрыть мастер.
Установка захвата
Для установки Grabber выполните следующие шаги:
- Запустите установочный файл grabber.x32.msi (или grabber.x64.msi для 64-битной ОС) на ПК сотрудника, который будет отслеживаться.
- Примите условия лицензирования.Продолжаем установку.
- Введите ваш ключ активации.
- Настроить доступ в Интернет (если у вашей компании есть доступ в Интернет через прокси-сервер).
Если вам не нужны дополнительные настройки, выберите « Без дополнительных настроек » и нажмите « Далее ».
Для автоматического определения прокси (в настройках ОС) выберите « Использовать системный прокси », введите разделенный запятыми список исключений для локальных адресов (если это необходимо) и нажмите « Далее ».
Для ручной настройки прокси выберите « Ручные настройки прокси ».
Во время ручной настройки вам необходимо указать протокол: SOCKS5 или HTTP и ввести соответствующие значения в поля « Address » и « Port ».
Если необходимо, введите список исключений для локальных адресов, разделенных запятыми.
Внимание! Сервер не может работать по протоколу HTTPS.
Если прокси может обрабатывать только авторизованные соединения, установите флажок « Использовать аутентификацию » и введите правильные значения в поля « UIN » и « PWD ».
Щелкните « Next », чтобы продолжить.
- Выберите скрытый режим работы Grabber (если он вам нужен) и нажмите « Next ».
- Укажите путь установки. Подтвердите установку на вашем компьютере.
- По завершении установки нажмите « Finish », чтобы закрыть мастер.
Установка программы просмотра
Для установки Viewer выполните следующие шаги:
- Запустить программу просмотра файлов установки.x32.msi (или viewer.x64.msi для 64-битной ОС) на ПК сотрудника, который будет контролировать.
- Примите условия лицензирования. Продолжаем установку.
- Введите ваш ключ активации.
- Настроить доступ в Интернет (если у вашей компании доступ в Интернет через прокси-сервер).
Если вам не нужны дополнительные настройки, выберите « Без дополнительных настроек » и нажмите « Далее ».
Для автоматического определения прокси (в настройках ОС) выберите « Использовать системный прокси », введите разделенный запятыми список исключений для локальных адресов (если это необходимо) и нажмите « Далее ».
Для ручной настройки прокси выберите « Ручные настройки прокси ».
Во время ручной настройки вам необходимо указать протокол: SOCKS5 или HTTP и ввести соответствующие значения в поля « Address » и « Port ».
Если необходимо, введите список исключений для локальных адресов, разделенных запятыми.
Внимание! Сервер не может работать по протоколу HTTPS.
Если прокси может обрабатывать только авторизованные соединения, установите флажок « Использовать аутентификацию » и введите правильные значения в поля « UIN » и « PWD ».
Щелкните « Next », чтобы продолжить.
- По завершении установки щелкните « Finish », чтобы закрыть мастер.
Особенности установки в Windows Vista
Из-за особенностей Windows Vista могут возникнуть проблемы с установкой msi-файлов.
Если процесс установки не начинается после запуска файла, выполните следующие процедуры для установки программного компонента:
- Запустить командную строку от имени администратора (Пуск — cmd — пункт контекстного меню «Запуск от имени администратора»),
- Перейдите к папке с установочным файлом: в командной строке введите следующую команду: cd «C: \% имя папки с установочным файлом%» (e.g., cd «C: \ Programfiles»),
Введите команду: msiexec / i% имя файла с суффиксом msi% .msi (например, msiexec /igrabber.x32.msi),
- Следуйте инструкциям установщика.
Особенности установки в Windows XP
Обратите внимание, что на данный момент только Grabber можно установить на Windows XP.
Рекомендуется установить Сервер и Просмотрщик в операционной системе в соответствии с системными требованиями.
Установка GNU / Linux
На данный момент вы можете установить компоненты Kickidler на следующие дистрибутивы:
- Debian: 7.0 (хриплый), 8.0 (джесси), 9.0 (растягивающийся), debian 10 (buster)
- Ubuntu: 12.04 (точный), 14.04 (надежный), 14.10 (утопический), 15.04 (яркий), 15.10 (хитрый), 16.04 (ксенитальный), 17.04 (пикантный запус), 17.10 (хитрый трубкозуб), 18.04 (бионический бобр) , 18,10 (космические каракатицы), 19,04 (диско-динго), 19,10 (горностай), 20.04 (фокальная ямка).
- Linux Mint: 13 (майя), 17 (циана), 17.1 (ребекка), 17.2 (рафаэла), 17.3 (роза), 18 (сара), 18.1 (серена), 18.2 (сонья), 18.3 (сильвия), 19 (тара), 19,1 (тесса), 19,2 (тина)
- CentOS / RHEL 6.7 (только сервер)
- CentOS / RHEL 7
- Fedora 22, 23
Установка в Deb-системах
Внимание! Перед установкой Сервера в Ubuntu Precise вам необходимо добавить репозиторий от «Глобальной группы разработчиков PostgreSQL».Инструкции можно найти здесь.Проверить версию можно с помощью команды
lsb_release -a
Для установки выполните следующие действия:
Все команды запускаются от имени root
- Добавьте GPG-ключ Kickidler как доверенный:
curl http://deb.kickidler.com/generic/repo.gpg | apt-key добавить -
- Добавить репозиторий в список источников APT:
echo "deb http: // deb.kickidler.com/generic stable non-free "> /etc/apt/sources.list.d/kickidler.list
- Перезагрузить локальный кеш APT:
apt-get обновление
- Установите необходимые продукты:
apt-get install kickidlernode - Установка сервера apt-get install kickidlerviewer - установка программы просмотра apt-get install kickidlergrabber - установка Grabber
При установке вам потребуется
Установка в системах на базе RPM
Проверить версию можно с помощью команды
lsb_release -a
При установке вам потребуется
- Добавить хранилище
Для CentOS, RHEL, Fedora (22, 23) (для этих систем необходимо установить пакет yum-utils): # yum-config-manager --add-repo http: // rpm.kickidler.com/kickidler.repo Для версии Fedora, которая больше или равна 22: # dnf config-manager --add-repo http://rpm.kickidler.com/kickidler.repo
- Установить сервер
Внимание! Активируйте EPEL, если вы используете версию CentOS / RHEL, которая больше или равна 6:
yum install epel-release
При установке вам потребуется
- Установите версию ODBC postgresql, которая больше или равна 9.3
Внимание! Если вы используете дистрибутивы, для которых необходимая версия PostgreSql отсутствует в официальных репозиториях (CentOS / RHEL 6.7 или 7), вы можете воспользоваться инструкцией.
- Создать пользователя и базу данных
# su postgres -c "psql -c \" СОЗДАТЬ РОЛЬ kickidler_node ПАРОЛЬ ВХОДА 'scout'; \ "" # su postgres -c "psql -c \" СОЗДАТЬ БАЗУ ДАННЫХ kickidler_node OWNER kickidler_node ENCODING 'UTF8' TEMPLATE template0; \ ""
- Настроить режим аутентификации для localhost в md5
В файле / var / lib / pgsql / 9.3 / data / pg_hba.conf необходимо изменить строки из: хост все все 127.0.0.1/32 идент хост все все :: 1/128 идент кому: разместить все все 127.0.0.1/32 md5 хост все все :: 1/128 md5
- Перезапустить службу после изменений
Пример для дистрибутивов с systemd (необходимо использовать служебные или init-скрипты для CentoOS / RHEL 6.7):
# systemctl перезапуск postgresql-9.3
- Установить пакет и установить ключ активации
# yum install kickidlernode # /opt/KickidlerNode/bin/configure.sh
- Убедитесь, что параметры подключения к ODBC и доступа к базе данных, указанные в /opt/KickidlerNode/config/node.ini, соответствуют текущим параметрам
- Активировать и запустить службу
Для CentOS / RHEL 6.7: # chkconfig kickidlernode on # запуск службы kickidlernode Для дистрибутивов с systemd: # systemctl enable kickidlernode.service # systemctl start kickidlernode.service
- Установить Grabber
При установке вам потребуется
# yum install kickidlergrabber
# / opt / TeleLinkSoftHelper / bin / configure.ш
# systemctl enable kickidlergrabber.service
# systemctl start kickidlergrabber.service
- Установить программу просмотра
При установке вам потребуется
# yum install kickidlerviewer
# /opt/KickidlerViewer/bin/configure.sh
Вы можете запустить Viewer из графического меню раздела «Интернет» или с помощью консольной команды kickidlerviewer.
Настройки для гетерогенных сетей
Для обеспечения производительности программы за пределами локальной сети, когда Сервер не имеет внешнего адреса (например, находится за NAT или брандмауэром), настройки сетевого оборудования должны быть настроены таким образом, чтобы входящие TCP-соединения на одном из портов внешнего адреса перенаправляются на адрес сервера в локальной сети и на порт, указанный в параметре порта в файле конфигурации сервера.
При запуске Сервер автоматически пытается настроить доступность сети с помощью переадресации портов.Настройка осуществляется на uPnP, IGD и NAT-PMP.
Внимание! Если автоматической настройки не произошло, напишите на [email protected] и не забудьте указать в письме модель вашего роутера.
Эта настройка выполняется автоматически. Если вы не хотите, чтобы сервер самостоятельно настраивал доступность сети, вам следует отключить протоколы uPnP, IGD и NAT-PMP на маршрутизаторе.
Вы также можете сделать это вручную, сделав следующие шаги:
- Проверьте порт, указанный в файле конфигурации сервера
Для этого нужно открыть узел.ini, расположенный в каталоге C: / ProgramFiles / KickidlerNode / config, и просмотрите первую строку port = «» (обычно указывается порт 7906, но это не всегда так).
- Сделать трассировку в командной строке до любого внешнего адреса
Для этого нужно войти в командную строку (открыть команду «Выполнить», нажав WIN + R, набрать там cmd и нажать «ОК»), набрать там tracert ya.ru и нажать Enter. Подождите, пока трассировка не закончится. У вас должно получиться примерно следующее:
Если у вас нет маршрутизатора, первым, скорее всего, будет адрес местного провайдера.В этом случае вам необходимо связаться с интернет-провайдером на этом этапе и попросить его перенаправить порт.
- Перенаправить порт на первый адрес из результатов трассировки
Введите первый адрес (адрес вашего маршрутизатора) в браузере и в настройках добавьте переадресацию порта для входящих TCP-соединений через порт, указанный в файле конфигурации сервера (пункт 1 текущей инструкции) перед вашим IP-адресом. Вы можете найти свой IP-адрес в командной строке, набрав ipconfig и нажав Enter.
Вы можете найти подробные инструкции по перенаправлению портов для модели вашего роутера здесь.
Установка через групповую политику Active Directory
Для организаций существует возможность групповой установки ПО на все компьютеры в домене.
Для установки программного обеспечения через групповую политику выполните следующую процедуру:
- Войдите в учетную запись пользователя на сайте и перейдите в раздел Настройки,
- Нажмите кнопку «файлы для массовой установки»,
- В открывшемся окне выберите файл, который хотите установить с AD,
- Нажмите кнопку Download и дождитесь завершения загрузки,
- Поместите установочный файл в общую папку,
- Открыть оснастку управления групповой политикой (Пуск — Администрирование — Управление групповой политикой),
- Щелкните правой кнопкой мыши узел дерева «Лес — Домены — [Ваш домен] — Объекты групповой политики» и выберите «Создать»,
- Задайте имя для объектов групповой политики,
- В правой части панели на вкладке «Регион» в группе «Фильтры безопасности» удалите «Прошедшие проверку» и добавьте «Компьютеры домена» (вы также можете выбрать определенные компьютеры в домене),
- Щелкните правой кнопкой мыши созданный объект групповой политики и выберите «Изменить»,
- Выберите «Конфигурация компьютера — Политики — Конфигурация программы»,
- Щелкните правой кнопкой мыши и выберите «Создать — Пакет»,
- Выберите установочный файл в общей папке (см. Шаг 2),
- В качестве режима запуска приложения выберите «Назначено»,
- Закрыть окно свойств объекта групповой политики,
- Щелкните правой кнопкой мыши [Ваш домен] и выберите «Связать существующий объект групповой политики»,
- Выберите созданный объект групповой политики и нажмите «ОК»,
- Перезагрузите компьютеры в домене, чтобы применить групповую политику.
Настройка прокси
Если выход в Интернет в вашей компании осуществляется через прокси-сервер, для нормальной работы программного комплекса Kickidler требуется дополнительная настройка во время установки.
Совместимость
Работа программных компонентов поддерживается по протоколам SOCKS5 и HTTP.
Внимание! Программные компоненты не могут работать по протоколу HTTPS.
Параметры настройки грабберов и средств просмотра
НастройкаGrabbers и Viewers для работы через сервис сетевого прокси производится во время установки.
При необходимости вы можете редактировать параметры прокси с помощью переменной «proxy» (в разделе [network]) конфигурационного файла (unit. *. Stable.ini) в следующем формате:
[сеть] прокси = протокол: // [имя пользователя: пароль @] имя хоста: порт # прокси = авто # proxy = none
Вы можете выбрать «http» или «socks5» в качестве протокола. Комбинацию «имя пользователя: пароль» можно не указывать, если прокси-сервер принимает соединения без авторизации. Требуется комбинация «имя хоста: порт». Вы можете использовать специальные значения «none» и «auto» вместо URL для отключения прокси и автоматического использования системных настроек прокси соответственно.Когда используется значение «none» или переменная опущена, Viewer или Grabber будут работать без прокси.
Некоторые прокси-серверы могут разрывать соединения, если в течение некоторого времени нет активности (например, трафика). Чтобы избежать этой ситуации, устройство, работающее через службу сетевого прокси, будет автоматически отправлять пакеты «пинг-понг» примерно каждые 30 секунд. Вы можете настроить периодичность отправки пакетов с помощью переменной heartBeat в конфигурационном файле (секция [сеть]). Эта переменная хранит приблизительные промежутки времени между отправкой пакетов в секундах.Чтобы отключить эту функцию, вы можете установить ноль в качестве значения переменной. Временные интервалы отправки и содержание пакетов «пинг-понг» рандомизированы.
Примеры:
[сеть] прокси = нет heartBeat = 0
[сеть] прокси = http: //192.168.19.56: 8888 heartBeat = 300
[сеть] прокси = авто heartBeat = 120
Операционные аспекты сетевого прокси
Если для Сервера выбрана служба сетевого прокси, она будет использоваться только для исходящих соединений.Настройки прокси для входящих подключений будут проигнорированы. Для справки: Grabber и Viewer будут использовать прокси-сервер для всех подключений.
Локальный сервер лицензий
Локальный сервер лицензий был разработан для клиентов, которые не могут использовать Интернет для работы программы.
Локальный сервер лицензий поставляется в виде программы для ОС Linux с ключами для активации.
Программа должна быть установлена на компьютере с 64-битной архитектурой.
Компьютеру, на котором вы будете развертывать свой локальный сервер, необходимо как минимум 2 ГБ оперативной памяти.
Подробную информацию об ограничениях, покупке и использовании локальной версии программного комплекса Kickidler Вы можете узнать в отделе продаж: [email protected].
Инструкции по установке программного обеспечения — Поддержка OCLC
Найдите инструкции по загрузке программного обеспечения OCLC и его установке на рабочие станции в вашей библиотеке.
1. Обзор
В этом документе объясняется, как загрузить программное обеспечение OCLC и как установить его на рабочие станции в вашей библиотеке.
Какой тип файла используется для загружаемого программного обеспечения?
Каждую программу вы загружаете отдельно.
Программное обеспечение предоставляется в виде самораспаковывающегося сжатого файла (расширение имени файла .exe).
Для распаковки (распаковки) этого файла не требуется специального программного обеспечения.
После распаковки сжатых файлов вы можете:
- Установить на 1 рабочую станцию — Установить из папки, в которую вы загружаете программное обеспечение. После распаковки дважды щелкните setup.exe , чтобы начать установку.
или - Установка на нескольких рабочих станциях — Скопируйте загруженное программное обеспечение в вашу локальную сеть, а затем откройте файл setup.exe в вашей локальной сети с каждой рабочей станции, чтобы установить программное обеспечение на локальной рабочей станции.
Дополнительная информация
Дополнительные сведения об установке и настройке приложения см. В документе «Приступая к работе» для устанавливаемого приложения OCLC:
2.Подготовьтесь к загрузке программного обеспечения
На жестком диске вашей рабочей станции создайте временную папку для хранения загруженных файлов.
Пример: В папке c: \ temp или c: \ windows \ temp создайте подпапку с именем \ oclcsw .
Если вы планируете загружать несколько программ, создайте для каждой отдельную подпапку. Это предотвращает перезапись файлов из программы, загруженной первой, при извлечении файлов из дополнительных программ.
Пример: В папке c: \ temp или c: \ windows \ temp создайте подпапку с именем для каждой программы, которую вы планируете загрузить.Вы можете создать следующее: \ catme и \ illme и \ cjk и \ label и \ dewey .
3. Скачать ПО
Примечание. Загрузка программного обеспечения может занять от нескольких минут до нескольких часов, в зависимости от размера файла и скорости вашего соединения.
- Перейдите к загрузкам программного обеспечения.
- Щелкните имя программного обеспечения, которое вы хотите загрузить.
Примечание. Для каталогизации загрузок программного обеспечения вы должны принять Условия и положения, чтобы активировать программное обеспечение и ссылки для загрузки инструкций. - Сохраните программное обеспечение на жесткий диск.
4. Извлечь файлы программного обеспечения
- Запустите проводник Windows.
- Просмотрите содержимое папки, в которую вы загрузили программное обеспечение (например, c: \ temp \ oclcsw или c: \ temp \ [имя программы]).
- Дважды щелкните имя загруженного файла .exe .
или
Выделите имя файла и нажмите. - В окне Win-Zip Self Extractor щелкните Распаковать .
- Щелкните OK и затем щелкните Close .
5. Подготовка к установке
Перед началом установки
Закройте все приложения, в том числе:
- Любые программы, работающие в фоновом режиме, например хранители экрана или утилита, контролирующая производительность системы.
- Любые программы, которые запускаются автоматически при запуске Windows (проверьте папку автозагрузки — \ Start Menu \ Programs \ Startup ).
- Антивирусные программы (проверьте панель задач, область слева от часов).
Требования к пользователю
Установка большинства приложений OCLC — Для установки большинства программ OCLC у вас должны быть права локального администратора под Windows NT 4.0, 2000 или высокие права er , чтобы приложение могло обновлять необходимые системные файлы.
Запуск большинства приложений OCLC — Для запуска большинства программ OCLC необходимо либо:
- Будьте опытным пользователем в Windows 2000 или более поздней версии, чтобы иметь возможность сохранять и изменять настройки и другие программные файлы в рамках всей системы по мере необходимости.
- Загрузите и установите программное обеспечение разрешений OCLC. Для установки требуются права локального администратора.
6. Установите программное обеспечение
Запустить программу установки
- Запустите проводник Windows.
- Просмотрите содержимое папки, содержащей загруженные файлы программного обеспечения OCLC (например, c: \ temp \ oclcsw или c: \ temp \ [имя программы]).
- Дважды щелкните файл setup.exe .
или
Выделите setup.exe и нажмите.
Следуйте инструкциям по установке
- Следуйте инструкциям по установке для выполнения каждого запроса.
- При появлении запроса «Заменить файл» не заменяйте файлы, если это не рекомендовано системным администратором.
7. Удалите загруженные файлы после установки программного обеспечения
Зачем удалять файлы?
- Файлы распространения программного обеспечения могут занимать много мегабайт места на жестком диске
- После установки программы эти файлы больше не нужны
- При необходимости вы можете скачать еще одну копию
Как удалить загруженные файлы:
- Запустите проводник Windows.
- Просмотрите содержимое папки, в которую вы загрузили программное обеспечение (например, c: \ temp \ oclcsw или c: \ temp \ [имя программы]).
- Удалить всю папку для загруженного программного обеспечения — выделите папку, содержащую загруженные файлы (например, c: \ temp \ oclcsw или c: \ temp \ [имя программы]). В меню Файл выберите Удалить . Когда вас попросят подтвердить действие, нажмите Да или Да для всех .
Great Plains 116-283A Инструкции по установке Руководство пользователя | 14 страниц
Перечни деталей
Great Plains Manufacturing, Inc.
1
© Авторские права 2012
Напечатано 27 августа 2013 г.
Перечни деталей
116-284М
Инструкции по установке
Монитор вала лапы
Используется с моделями дрелей:
• Совместимость с большинством моделей 1995 г. и более поздних версий 2- и
трехкамерные дрели с
5
⁄
8
-дюймовый квадратный основной семенной ящик
метра приводных валов.Если у вас возникнут вопросы, попросите вашего дилера связаться с заводом
.
• Совместимость со многими дрелями до 1995 г. с
5
⁄
8
дюйма
квадратных приводных валов высевающих аппаратов. Если у вас возникнут вопросы, обратитесь к дилеру
на завод.
Общая информация
См. Рисунок 1
В этих инструкциях объясняется, как установить монитор с валом лапы
.В комплект добавлен датчик вращения
на главную
Приводной вал дозатора семенного ящика каждой сеялки и консоль монитора
в тракторе.
При работе, когда главный вал семенного ящика любой сеялки
перестает вращаться более чем на 20 секунд, в кабине трактора раздается звуковой сигнал
.
Один комплект обновляет одно целое сверло:
Необходимых инструментов:
• калибровочная рукоятка и / или инструкции по выполнению
калибровка на данной модели сверла,
• основные ручные инструменты, включая дрель и метчик,
•
3
⁄
16
дюйма (# 12, 4.8 мм) сверло,
•
1
⁄
4
-20 метчик и сверло # 7 (или 5,1 мм),
• три
1
⁄
4
Крепеждюйма (6,3 мм) для установки
Консольв кабине трактора и
• нож или пила для резки твердой резины
(может не потребоваться для больших междурядий).
Проверка совместимости
См. Рисунок 1
В одном ящике для сеялки осмотрите вал, проходящий через чашки питателя основного семенного ящика
.Убедитесь, что это квадрат
(не шестиугольный) и
5
⁄
8
дюйма на стороне (15,9 мм).
Комплект совместим с голыми валами
, или валы внутри
круглые пластиковые распорные трубки
между метрами. Это
совместим с большими 817-075C (1
3
⁄
4
дюйма (ширина канавки)
и малые 817-094C (1
1
⁄
4
дюйма) чашки питателя.
Обозначения и условные обозначения
Звонки
Комплекты
Описание комплекта
116-282А
2-КАНАЛЬНЫЙ МОНИТОР ВАЛА НАГРУЗКИ
116-283A
МОНИТОР 3-КАНАЛЬНОГО ВАЛА НАГРУЗКИ
Примечание: хотя компоненты набора могут быть механически
, совместимый с насадкой для мелких семян, наборы
не тестировались в этом приложении, а ремни
могут быть слишком короткими.
Примечание: наборы совместимы с текущим однокорпусным
сверла. Будет использоваться только один датчик. Система
игнорирует отключенные каналы.
Рисунок 1
3-канальная консоль и датчик
18943
34210
51
1
54
24
23
24
23
54
1
51
Спо
Однозначные обозначения идентифицируют компоненты в
на текущем рисунке.Эти номера
могут быть повторно использованы для разных элементов
от страницы к странице.
по
Двузначные обозначения в диапазоне от 11 до 21
относятся к новым деталям из списка на странице 13.
по
Двузначные выноски в диапазоне от 51 до 55
ссылаются на существующие детали.
1
9
11
21
51
55
Инструкции по установке и Руководство по эксплуатации и уходу
1 Инструкции по установке и руководство по эксплуатации и уходу для бытового электрического водонагревателя Чтобы получить техническую, гарантийную или сервисную помощь во время или после установки этого водонагревателя, звоните по бесплатному телефону.При обращении за помощью подготовьте следующую информацию: 1.Номер модели 2. 7-значный номер продукта 3. Серийный номер 4. Дата установки 5. Место покупки Страница содержания Безопасность водонагревателя … 2 Установка водонагревателя … 38 Инструкции по распаковке … 3 Требования к размещению. .. 4 Требования к электрооборудованию … 5 Трубопровод водяной системы … 6 Контрольный список для установки … 8 Эксплуатация регулирования температуры воды в водонагревателе … 9 Регулировка термостата / контроля верхнего предела … Условия эксплуатации Техническое обслуживание водонагревателя Таблица поиска и устранения неисправностей Иллюстрация запасных частей Схема электрических соединений и схема термостата W Январь
2 БЕЗОПАСНОСТЬ НАГРЕВАТЕЛЯ Ваша безопасность и безопасность окружающих очень важны.В этом руководстве и на вашем приборе содержится много важных сообщений о безопасности. Всегда читайте и соблюдайте все сообщения по технике безопасности. Это предупреждающий символ. Этот символ предупреждает вас о потенциальных опасностях, которые могут убить или нанести вред вам и другим людям. Все сообщения по технике безопасности будут следовать за предупреждающим знаком и словом ОПАСНО или ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Эти слова означают: вы можете погибнуть или серьезно травмироваться, если не будете сразу же следовать инструкциям. Вы можете погибнуть или получить серьезные травмы, если не будете следовать инструкциям.Все сообщения по технике безопасности сообщают вам, что представляет собой потенциальная опасность, рассказывают, как снизить вероятность получения травмы, и сообщают, что может произойти, если инструкции не будут соблюдаться. Важные инструкции по технике безопасности ВНИМАНИЕ: Водородный газ вырабатывается в системе горячего водоснабжения, обслуживаемой этим нагревателем, которая не использовалась в течение длительного периода времени (2 недели и более). Водородный газ очень легко воспламеняется. Чтобы снизить риск получения травмы в этих условиях, рекомендуется на несколько минут открыть кран с горячей водой у кухонной мойки перед использованием любого электрического прибора, подключенного к системе горячего водоснабжения.Когда присутствует водород, вероятно, будет слышен необычный звук, например, воздух выходит через трубу, когда вода начинает течь. Когда кран открыт, рядом с краном не должно быть дыма или открытого огня. Закон Калифорнии о безопасной питьевой воде и применении токсичных веществ требует, чтобы губернатор Калифорнии опубликовал список веществ, которые, как известно штату Калифорния, вызывают рак, врожденные дефекты или другие нарушения репродуктивной функции, и требует от предприятий предупреждать о потенциальном воздействии таких веществ.ВНИМАНИЕ! Этот продукт содержит химическое вещество, которое, как известно в штате Калифорния, вызывает рак, врожденные дефекты или другой вред репродуктивной системе. Этот прибор может вызвать воздействие некоторых веществ, включенных в Закон. 2
3 УСТАНОВКА ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ Информация для потребителей Этот водонагреватель должен быть установлен в соответствии с местными нормативными актами, имеющими юрисдикцию, энергетической компанией или энергокомпанией, а также данным руководством по установке.При отсутствии требований местного законодательства следуйте правилам, изложенным в последней редакции Национального электротехнического кодекса, NFPA 70. Его можно получить по следующему адресу: Национальная ассоциация противопожарной защиты 1 Batterymarch Park Quincy, MA Американский национальный институт стандартов 1430 Broadway New York, NY 018 Поищите в списках телефонов местные органы власти, в юрисдикции которых находится ваша установка. Обязанности потребителей Это руководство было подготовлено, чтобы познакомить вас с установкой, эксплуатацией и техническим обслуживанием вашего электрического водонагревателя, а также предоставить важную информацию по безопасности в этих областях.Мы настоятельно рекомендуем вам внимательно прочитать все инструкции перед тем, как приступить к установке или эксплуатации этого водонагревателя. Это руководство следует сохранить для использования в будущем. Производитель этого водонагревателя не несет ответственности за любой ущерб, вызванный несоблюдением инструкций по установке и эксплуатации, изложенных в данном руководстве. Если вам не хватает навыков, необходимых для правильной установки водонагревателя, или если вам сложно следовать инструкциям, не продолжайте работу, а поручите квалифицированному специалисту установить водонагреватель.Примеры квалифицированного персонала включают: лицензированных сантехников, уполномоченного персонала газовой компании и уполномоченного обслуживающего персонала. Согласно нормам штата Массачусетс, этот водонагреватель должен быть установлен в соответствии со стандартами Массачусетса 248CMR 2.00: State Plumbing Code и 248CMR. Табличка с данными, идентифицирующая ваш водонагреватель, находится рядом с дверцей элемента. При обращении к вашему водонагревателю всегда держите под рукой информацию, указанную на паспортной табличке. Сохраните оригинал чека в качестве доказательства покупки.Распаковка водонагревателя ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность чрезмерного веса. Для перемещения и установки водонагревателя используйте двух или более человек. Несоблюдение этого может привести к травме спины или другой травме. Удаление упаковочных материалов ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Не удаляйте какие-либо постоянные инструкции, ярлыки или ярлыки с данными ни с внешней стороны водонагревателя, ни с внутренней стороны панелей водонагревателя. Снимите внешнюю упаковку и отложите установочные компоненты в сторону. Перед установкой и запуском проверьте все детали на предмет повреждений. Перед сборкой и установкой этого продукта полностью прочтите все инструкции.После установки утилизируйте / утилизируйте все упаковочные материалы. 3
4 Требования к размещению Расположение участка Выберите место рядом с центром системы водяных трубопроводов. Его необходимо устанавливать в помещении и в вертикальном положении на ровной поверхности. Водонагреватель должен располагаться в месте, не подверженном отрицательным температурам. Водонагреватели, расположенные в без кондиционированных помещениях (т.д., чердаки, подвалы и т. д.) Может потребоваться изоляция водопровода и дренажного трубопровода для защиты от замерзания. Слив и органы управления должны быть легко доступны для работы и обслуживания. ПРИМЕЧАНИЕ. Водонагреватель должен быть расположен таким образом, чтобы он не подвергался физическому повреждению движущимися автомобилями или затоплением территории. Рисунок 1 Установка в жилом гараже Остановка транспортного средства У этого водонагревателя недостаточно мощности для использования в спа или гидромассажной ванне. Дренажный поддон Дренаж ПРИМЕЧАНИЕ. Местные нормы и требования в вашем регионе могут требовать, чтобы установка водонагревателя производилась таким образом, чтобы нижний элемент был приподнят над полом не менее чем на 18 дюймов.ВАЖНО: Водонагреватель должен располагаться в таком месте, где протечка бака или соединений не приведет к повреждению зоны, прилегающей к водонагревателю, или нижних этажей конструкции. Из-за нормального коррозионного действия воды бак в конечном итоге протечет через продолжительный период времени. Кроме того, любая утечка из внешнего водопровода, в том числе из-за неправильной установки, может вызвать преждевременный выход из строя резервуара из-за коррозии, если его не устранить. Если владельцу / оператору неудобно производить ремонт, следует связаться с квалифицированным специалистом.Под водонагревателем следует установить подходящий металлический дренажный поддон, как показано ниже, чтобы защитить имущество от повреждений, которые могут возникнуть в результате образования конденсата или утечек в трубных соединениях или резервуаре. Поддон должен ограничивать уровень воды до максимальной глубины 21/2 дюйма и быть на два дюйма шире, чем нагреватель, и должен быть подключен к соответствующему сливу. Установите водонагреватель рядом с подходящей внутренней канализацией. Наружные стоки подвержены воздействию отрицательных температур, которые могут перекрыть дренажную линию. Трубопровод должен иметь внутренний диаметр не менее 3/4 и иметь наклон для обеспечения надлежащего дренажа.Ни при каких обстоятельствах производитель или продавец этого водонагревателя не несет ответственности за любой ущерб, причиненный водой, вызванный несоблюдением вами этих инструкций. Штат Калифорния ПРИМЕЧАНИЕ. Водонагреватель должен быть закреплен, закреплен или закреплен ремнями, чтобы избежать смещения во время землетрясения. Свяжитесь с местными коммунальными службами, чтобы узнать о требованиях к кодексу в вашем регионе, или позвоните и запросите инструкции. Максимум 2 1/2 Трубка для соответствующего слива Как минимум на 2 штуки больше диаметра водонагревателя 4
5 Требования к электрооборудованию ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность поражения электрическим током Перед обслуживанием отключите питание.Перед работой замените все детали и панели. Несоблюдение этого может привести к смерти или поражению электрическим током. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность возгорания Используйте одножильный медный провод. Используйте приспособление для снятия натяжения, внесенное в список UL или одобренное CSA. Подключите провод заземления к зеленому винту заземления. Несоблюдение этого может привести к смерти, возгоранию или поражению электрическим током. Если вам не хватает навыков, необходимых для правильного монтажа электропроводки к водонагревателю, не продолжайте работу, а поручите установку квалифицированному электрику. Выполняя электрические соединения, всегда проверяйте: Источник питания имеет соответствующий предохранитель от перегрузки или автомат защиты.Размеры проводов и соединения соответствуют всем применимым нормам. Электропроводка заключена в утвержденный кабелепровод (если этого требуют местные нормы). Водонагреватель и электрическая сеть правильно заземлены. Рисунки 3, 4 и 5 представлены в качестве справочных чертежей только для двухпроводных моделей 120/240 В. Всегда сверяйтесь с электрической схемой, расположенной на водонагревателе, для правильных электрических подключений и подключайте электропитание к водонагревателю в соответствии с местными требованиями и правилами коммунальных служб. При установке электропроводки на водонагреватель: 1.Перед выполнением любых электрических подключений убедитесь, что бак полностью заполнен водой. (См. Рисунок 2) 2. Отключите питание. 3. Ослабьте винт, крепящий крышку распределительной коробки к верхней части водонагревателя, и отложите в сторону. 4. Подключите электропитание к водонагревателю. В распределительной коробке сделано стандартное отверстие 1/2 дюйма для подсоединения кабелепровода. 5. Подключите провод заземления к зеленому винту заземления в распределительной коробке водонагревателя. Установите на место крышку распределительной коробки. Рисунок 2 Нагревательный элемент ПРИМЕЧАНИЕ. Подача электроэнергии на элементы, которые не погружены в воду, приведет к их разрушению.Производитель не дает гарантии на элементы, поврежденные таким образом. Рисунок 3 Крышка распределительной коробки для двухпроводных моделей 120/240 В Рисунок 4 Схема электрических соединений Только для моделей на 120 В Черный Черный Зеленый Винт заземления Белый провод (модели 120 В) Красный провод (модели 240 В) Утвержденные разъемы Белый Рисунок 5 Схема электрических соединений Только для моделей 208/240 В Утвержден красный винт заземления Разъемы Винт заземления Защита от перегрузки Электрическое обслуживание Заземление Защита от перегрузки Электрическое заземление Провод заземления Черный провод Автоматический выключатель Кабелепровод Нейтраль источника питания до 120 В Автоматический выключатель L1 L2 до 208/240 В 1-фазный источник питания 5
6 Трубопровод водяной системы Трубопроводы, фитинги и клапаны должны быть установлены в соответствии с монтажным чертежом (Рисунок 6).Если место установки в помещении подвержено отрицательным температурам, водопровод должен быть должным образом изолирован. Давление подачи воды не должно превышать 80% рабочего давления водонагревателя. Рабочее давление указано на паспортной табличке водонагревателя. В этом случае может потребоваться установка клапана ограничения давления с байпасом в линии подачи холодной воды. Его следует разместить на подаче всего дома, чтобы поддерживать одинаковое давление горячей и холодной воды. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: нельзя нагревать водяные фитинги водонагревателя, поскольку они могут содержать неметаллические детали.Если используются паяные соединения, припаяйте трубу к адаптеру перед тем, как прикрепить адаптер к штуцерам горячей и холодной воды. Всегда используйте герметик хорошего качества и убедитесь, что все фитинги затянуты. Установка трубопровода 1. Установите водяной трубопровод и фитинги, как показано на рисунке 6. Подключите подачу холодной воды (3/4 NPT) к фитингу с меткой C. Подсоедините подачу горячей воды (3/4 NPT) к фитингу с меткой H. ВАЖНО: Некоторые модели могут содержать энергосберегающие тепловые ловушки для предотвращения циркуляции горячей воды внутри труб.Не удаляйте эти вставки. 2. Рекомендуется установка штуцеров в линиях подачи горячей и холодной воды для облегчения демонтажа водонагревателя для обслуживания или замены. 3. Некоторые местные нормы и правила могут требовать, и производитель этого водонагревателя рекомендует установить регулирующий клапан или устройство защиты от накипи в трубопроводе горячего водоснабжения, как показано на рисунках 7 и 8. Эти клапаны снижают температуру предохранителя горячей воды на смешивают холодную и горячую воду и легко доступны.Обратитесь к лицензированному сантехнику или в местные органы сантехники для получения дополнительной информации. 4. При установке водонагревателя в замкнутой водяной системе установите расширительный бак в линию холодной воды, как указано в разделе «Закрытая система / тепловое расширение». 5. Установите запорный вентиль на входе холодной воды. Он должен располагаться рядом с водонагревателем и быть легкодоступным. Знайте, где расположен этот вентиль и как перекрыть воду в водонагреватель. 6. Установите клапан сброса температуры и давления и нагнетательную линию в отверстие с надписью T&P RELIEF VALVE.Устанавливайте, как указано в разделе «Клапан сброса температуры и давления». 7. После того, как трубопровод будет правильно подсоединен к водонагревателю, откройте ближайший кран с горячей водой и дайте резервуару полностью заполниться водой. Чтобы очистить трубопроводы от лишнего воздуха и отложений, держите кран горячей воды открытым в течение 3 минут после того, как будет обеспечен постоянный поток воды. Закройте кран и проверьте все соединения на герметичность. 6 Рисунок 6 Установка водяного трубопровода Выпускной патрубок для горячей воды Минимум 1 дюйм Дренажный поддон Максимальная глубина 21/2 дюйма Верхнее подключение воды Следуйте инструкциям производителя клапана темперирования. Отпущенная вода к арматуре Холодная вода на выходе для горячей воды. В закрытой системе используйте расширительный бак.Впускной клапан холодной воды Выход горячей воды Снижение давления Температура и выпускной клапан сброса давления Линия нагнетания Максимум 6 дюймов над сливной сливной линией Внутренний диаметр 3/4 дюйма Минимальный слив Вход холодной воды Массачусетс: Установите сброс вакуума в линии холодной воды согласно разделу 19 MGL 142. Холодная Впускной клапан темперирования воды (установлен на 120 F)
7 Обратите внимание на следующее: Система должна устанавливаться только с трубопроводами, подходящими для питьевой (питьевой) воды, такими как медь, ХПВХ или полибутилен.Этот водонагреватель нельзя устанавливать с использованием железных или ПВХ трубопроводов. Используйте только насосы, клапаны или фитинги, совместимые с питьевой водой. Используйте только полнопоточные шаровые или задвижки. Не рекомендуется использовать клапаны, которые могут вызвать чрезмерное ограничение потока воды. Используйте только олово-сурьму 95/5 или другой аналогичный припой. Запрещается использовать припой на основе свинца. Запрещается использовать трубопроводы, обработанные хроматами, уплотнениями котла или другими химикатами. В систему трубопроводов нельзя добавлять химикаты, которые могут загрязнить питьевую воду.Закрытая система / опасность взрыва при тепловом расширении Если из клапана сброса температуры и давления капает или течет утечка, попросите квалифицированного специалиста заменить его. Примеры квалифицированного персонала включают: лицензированных сантехников, уполномоченного персонала газовой компании и уполномоченного обслуживающего персонала. Не закупоривайте клапан. Не снимайте клапан. ВНИМАНИЕ! Несоблюдение этих инструкций может привести к смерти или взрыву. Периодический сброс клапана сброса температуры и давления может быть вызван тепловым расширением в замкнутой системе водоснабжения.Счетчик водоснабжения может содержать обратный клапан, предохранитель обратного потока или редукционный клапан давления воды. Это создаст замкнутую водную систему. Во время цикла нагрева водонагревателя вода расширяется, вызывая повышение давления внутри водонагревателя. Это может привести к тому, что клапан сброса температуры и давления может сбросить небольшое количество горячей воды. Для предотвращения этого рекомендуется установить расширительный бак мембранного типа (пригодный для питьевой воды) на линии подачи холодной воды.Расширительный бак должен иметь минимальную емкость 1,5 галлона США на каждые 50 галлонов хранимой воды. Свяжитесь с местным поставщиком воды или инспектором по сантехнике для получения информации о других методах контроля этой ситуации. ВАЖНО: Не закрывайте и не снимайте клапан сброса температуры и давления. Клапан сброса температуры и давления Рисунок 9 Установка клапана сброса температуры и давления Опасность взрыва сливного поддона Если из клапана сброса температуры и давления капает или течет утечка, обратитесь к квалифицированному специалисту для его замены.Примеры квалифицированного персонала включают: лицензированных сантехников, уполномоченного персонала газовой компании и уполномоченного обслуживающего персонала. Не закупоривайте клапан. Не снимайте клапан. ВНИМАНИЕ! Несоблюдение этих инструкций может привести к смерти или взрыву. Слив Дополнительное расположение Только для некоторых моделей Клапан температуры и давления Нагнетательная линия 3/4 дюйма Мин. Не закрывайте и не заглушайте максимум 6 дюймов. Для защиты от чрезмерного давления и температуры в отверстие, обозначенное T&P RELIEF VALVE (см. Рисунок 9), должен быть установлен предохранительный клапан и предохранительный клапан.ВНИМАНИЕ: Чтобы снизить риск возникновения чрезмерных давлений и температур в этом водонагревателе, установите защитное оборудование температуры и сброса давления, требуемое местными нормами, но не меньше, чем комбинированный клапан сброса температуры и давления, сертифицированный национально признанной испытательной лабораторией, которая периодически обслуживает проверка производства перечисленного оборудования или материалов на соответствие требованиям к предохранительным клапанам и автоматическому отсечению 7
8 Устройства для систем горячего водоснабжения, ANSI Z21.22 последнее издание. Этот клапан должен иметь маркировку с указанием максимального установленного давления, чтобы не превышать указанное максимальное рабочее давление водонагревателя. Установите клапан в предусмотренное и отмеченное для этой цели отверстие в водонагревателе и сориентируйте его или обеспечьте трубку таким образом, чтобы любой выпуск из клапана выходил только в пределах 6 дюймов выше или на любом расстоянии ниже конструкционного пола и не прикасаться к токоведущим электрическим частям. Разгрузочное отверстие ни при каких обстоятельствах не должно блокироваться или уменьшаться в размерах.ВАЖНО: с вашим водонагревателем следует использовать только новый клапан сброса температуры и давления. Не используйте старый или существующий клапан, так как он может быть поврежден или не соответствовать рабочему давлению нового водонагревателя. Не помещайте никакой клапан между предохранительным клапаном и баком. Клапан сброса температуры и давления: не должен контактировать с электрическими частями. Должен быть подключен к соответствующей линии нагнетания. Не должно превышать рабочее давление, указанное на паспортной табличке водонагревателя.Линия нагнетания: не должна быть меньше диаметра трубы предохранительного клапана или иметь переходную муфту, установленную в линии нагнетания. Не должен быть ограничен, заблокирован, подключен или содержать любой клапан между предохранительным клапаном и концом нагнетательной линии. Должен заканчиваться максимум на 6 дюймов выше сливного отверстия в полу или снаружи здания. Должен быть из материалов, указанных для распределения горячей воды. Должен быть установлен для обеспечения полного опорожнения клапана и линии нагнетания. Установка на солнечной батарее Если этот водонагреватель используется в качестве накопителя солнечной энергии или в качестве резервного для солнечной системы, температура воды на входе в бак водонагревателя может превышать 120 F.Клапан темперирования или другой клапан ограничения температуры должен быть установлен на линии подачи воды на входе, чтобы ограничить температуру подачи до 120 F. КОНТРОЛЬНЫЙ СПИСОК УСТАНОВКИ Расположение водонагревателя Расположен в центре системы водяных трубопроводов. Расположен в помещении и в вертикальном положении. Защищен от отрицательных температур. Предусмотрены меры для защиты территории от повреждения водой. Металлический дренажный поддон установлен и подключен к соответствующему дренажу. Достаточно места для обслуживания водонагревателя. Трубопровод водяной системы Клапан сброса температуры и давления установлен надлежащим образом с выпускной линией, ведущей к открытому стоку и защищенной от замерзания.Все трубопроводы правильно установлены и не имеют утечек. Нагреватель полностью заполнен водой. (См. Рисунок 2) Установлены меры предосторожности в отношении повышения давления в замкнутой системе. Темперирующий клапан (если применимо) установлен в соответствии с инструкциями производителя (см. Раздел «Регулирование температуры воды»). Электрические соединения Электропроводка и соединения соответствуют всем применимым нормам. Водонагреватель и электропитание должным образом заземлены. Установлен соответствующий предохранитель от перегрузки или автоматический выключатель. ПРИМЕЧАНИЕ. Солнечные водонагревательные системы часто могут подавать воду с температурой, превышающей 180 F, что может привести к неисправности водонагревателя.8
9 РАБОТА С ВОДОНАГРЕВАТЕЛЕМ Перед использованием 1. Убедитесь, что водонагреватель установлен правильно. См. Раздел «Установка водонагревателя». 2. Полностью наполните резервуар водой. (См. Рис. 2) 3. После того, как бак водонагревателя полностью наполнится водой, подключите электропитание к водонагревателю. 4. Прочтите раздел «Регулирование температуры воды» в данном руководстве.Если инструкции не ясны, обратитесь к квалифицированному специалисту. 5. Настройте термостат на желаемую температуру, как описано в разделе «Регулировка термостата / контроля верхнего предела». ВАЖНО: Не пытайтесь включать водонагреватель, если термостат (ы) или окружающая изоляция каким-либо образом подверглись воздействию воды. Немедленно вызовите квалифицированного специалиста для проверки водонагревателя и замены любого термостата или изоляции, подвергшихся воздействию воды. Не пытайтесь ремонтировать эти детали.Водонагреватели, находящиеся в условиях затопления или каждый раз, когда термостат (ы) были погружены в воду, требуют замены всего водонагревателя. Защитное отключение Этот водонагреватель предназначен для автоматического отключения в случае, если температура воды превышает 170 F или 77 C. Переключатель верхнего предела используется для отключения питания элементов, если температура воды превышает 170 F или 77 C. Переключатель контроля верхнего предела можно сбросить, нажав красную кнопку сброса, расположенную на термостате.Следуйте инструкциям в разделе «Регулировка термостата / регулятора верхнего предела», чтобы правильно сбросить регулятор верхнего предела. Если контрольный выключатель верхнего предела продолжает отключать водонагреватель, обратитесь к квалифицированному специалисту для обслуживания. Регулировка температуры воды ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Температура воды выше 125 F может мгновенно вызвать серьезные ожоги или смерть от ожогов. Дети, инвалиды и пожилые люди подвергаются наибольшему риску ожогов. Почувствуйте воду перед купанием или принятием душа. Доступны клапаны ограничения температуры.Термостат настроен на установку температуры 120 F или ниже, когда он поставляется с завода. Температуру воды можно регулировать, установив термостат на предпочтительную настройку, как показано в разделе «Регулировка термостата / верхнего предела». Рекомендуемая начальная точка — 120 F. Существует вероятность ожога горячей водой, если термостат установлен слишком высоко. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Регулировка температуры на термостате выше 120 F увеличит риск получения ожогов в указанное ниже время. Температура воды F Время для ожога 1-й степени (менее серьезные ожоги) (нормальная температура душа.) (болевой порог) 35 минут 1 минута 5 секунд 2 секунды 1 секунда мгновенно Время для стойких ожогов 2-й и 3-й степени (самые тяжелые ожоги) 45 минут 5 минут 25 секунд 5 секунд 2 секунды 1 секунда (Меморандум правительства США, CPSC, Peter L (Armstrong, Sept., 1978) ПРИМЕЧАНИЕ: В периоды низкой потребности, когда горячая вода не используется, более низкая установка термостата снизит потери энергии и может удовлетворить ваши обычные потребности в горячей воде. Если ожидается, что потребление горячей воды будет больше, чем обычно, может потребоваться более высокая настройка термостата для удовлетворения повышенного спроса.Уходя из дома на длительное время (отпуск и т. Д.), Установите термостат на минимальное значение. Это позволит поддерживать низкие температуры воды с минимальными потерями энергии и предотвратит замерзание резервуара в холодную погоду. 9
10 Регулировка термостата / контроля верхнего предела Этот водонагреватель оборудован одним или несколькими регулируемыми термостатами регулирования температуры и регулятором верхнего предела с ручным сбросом.Следующие процедуры должны быть выполнены при изменении температуры хранимой воды или сбросе контроля верхнего предела. Верхний и нижний термостаты должны быть настроены на одинаковую температуру. ВАЖНО: Прежде чем пытаться отрегулировать термостат, убедитесь, что вы прочитали раздел раздела «Регулирование температуры воды». Если инструкции не ясны, обратитесь к квалифицированному специалисту. 1. Отключите электричество. 2. Снимите крышку (и) доступа и отогните изоляцию термостата (ов).Не снимайте пластиковую крышку. 3. С помощью отвертки отрегулируйте указатель термостата и установите термостат (ы) на желаемую температуру воды. Убедитесь, что КРАСНАЯ кнопка сброса (контроль верхнего предела) нажата. При необходимости нажмите с усилием для сброса. 4. Сложите изоляцию, убедившись, что термостат (ы) хорошо прикрыт. Установите на место крышку (и) доступа. 5. Подключите питание. Рисунок Изоляция термостата (показана в сложенном виде) Термостат / регулятор верхнего предела Красная кнопка сброса Дополнительные дверные крышки Изоляция (показано в сложенном виде) 0 F 90 F Изоляция указателя термостата (показана в сложенном виде) Крышка доступа 125 F Двухэлементный нагреватель Настройка термостата Одноэлементный нагреватель
11 Условия эксплуатации Анодный стержень / запах воды Каждый водонагреватель содержит по крайней мере один анодный стержень, который медленно истощается, защищая при этом стеклянный бак от коррозии и продлевая срок службы водонагревателя.Как только анод истощится, резервуар начнет корродировать, что в конечном итоге приведет к утечке. Определенные водные условия могут вызвать реакцию между этим стержнем и водой. Наиболее частая жалоба, связанная с анодным стержнем, — это запах тухлого яйца, возникающий из-за присутствия газообразного сероводорода, растворенного в воде. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Не извлекайте этот стержень навсегда, поскольку это приведет к аннулированию любых гарантий. В список деталей входит специальный анод, который можно заказать в случае появления запаха воды или обесцвечивания. ПРИМЕЧАНИЕ. Этот стержень может уменьшить, но не устранить проблему запаха воды.Система водоснабжения может потребовать специального фильтрующего оборудования от компании по кондиционированию воды, чтобы успешно устранить все проблемы с запахом воды. Искусственно умягченная вода чрезвычайно агрессивна, потому что в процессе этого процесса ионы магния и кальция заменяются ионами натрия. Использование смягчителя воды может сократить срок службы бака водонагревателя. Анодный стержень следует вынимать из бака водонагревателя каждые 3 года для проверки. Ниже приведены типичные (но не все) признаки истощения анодного стержня: большинство стержней диаметром менее 3/8.Значительные участки опорной проволоки (ок. 1/3 или более длины анодного стержня S) являются видимыми. Если на анодном стержне есть признаки одного или обоих, его следует заменить. ПРИМЕЧАНИЕ. При повторной установке или замене анодного стержня проверьте наличие утечек и немедленно устраните их. При замене анода: 1. Выключите питание водонагревателя. 2. Перекройте подачу воды и откройте ближайший кран с горячей водой, чтобы сбросить давление в резервуаре для воды. 3. Слейте примерно 5 галлонов воды из бака (см. Раздел «Слив и промывка» для получения информации о надлежащих процедурах).Закройте сливной кран. 4. Снимите старый анодный стержень. 5. Используйте тефлоновую ленту или утвержденный герметик для труб на резьбе и установите новый анодный стержень. Рисунок 11: Истощение анодного стержня 6. Включите подачу воды и откройте ближайший кран с горячей водой, чтобы удалить воздух из системы водоснабжения. Убедитесь в отсутствии утечек и при обнаружении немедленно устраните их. 7. Перезапустите водонагреватель, как указано в разделе «Эксплуатация водонагревателя». Расположение анодного стержня см. В разделе «Иллюстрация запасных частей». TEFLON — зарегистрированная торговая марка E.I. Du Pont De Nemours and Company.Звуки водонагревателя Во время нормальной работы водонагревателя могут быть слышны звуки или шумы. Эти шумы являются обычными и могут быть результатом следующих действий: 1. Нормальное расширение и сжатие металлических деталей во время периодов нагрева и охлаждения. 2. Накопление отложений на дне резервуара будет создавать различный уровень шума и может вызвать преждевременный выход резервуара из строя. Слейте воду и промойте резервуар, как указано в разделе «Слив и промывка». Накопление Накопление происходит, когда из бака водонагревателя набирается серия коротких заборов горячей воды (3 галлона или меньше).Это вызывает частую смену нагревательных элементов и может привести к повышению температуры воды на выходе горячей воды. Для снижения риска получения ожогов рекомендуется установить на линии подачи горячей воды устройство для защиты от накипи. 11
12 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВАШЕГО НАГРЕВАТЕЛЯ Клапан сброса температуры и давления Вручную управляйте клапаном сброса температуры и давления не реже одного раза в год, чтобы убедиться, что он работает должным образом.Чтобы предотвратить повреждение водой, клапан должен быть правильно подключен к сливной линии, которая заканчивается подходящим сливом. Стоя в стороне от выпускного отверстия (сливаемая вода может быть горячей), медленно поднимите и отпустите рычаг нагнетательной линии к ручке слива на клапане сброса температуры и давления, чтобы клапан мог работать свободно и вернуться в свое закрытое положение. Если клапан не возвращается в исходное положение и продолжает выпускать воду, немедленно отключите электропитание, закройте впускной клапан холодной воды и вызовите квалифицированного специалиста.12 Опасность взрыва Если из клапана сброса температуры и давления капает или течет утечка, обратитесь к квалифицированному специалисту для его замены. Примеры квалифицированного персонала включают: лицензированных сантехников, уполномоченного персонала газовой компании и уполномоченного обслуживающего персонала. Не закупоривайте клапан. Не снимайте клапан. ВНИМАНИЕ! Несоблюдение этих инструкций может привести к смерти или взрыву. Рис. 12 Слив и промывка ручного предохранительного клапана с помощью предохранительного клапана температуры и давления Водонагреватель следует слить, если он отключен при отрицательных температурах.Рекомендуется опорожнять резервуар и промывать его каждые 6 месяцев, чтобы удалить осадок, который может накапливаться во время работы. Чтобы слить воду из бака, выполните следующие действия: 1. Отключите электропитание водонагревателя. 2. Откройте кран с горячей водой, пока вода не перестанет быть горячей. 3. Закройте впускной кран холодной воды и откройте кран горячей воды. 4. Подсоедините шланг к сливному клапану и подключите его к соответствующему сливу. 5. Откройте сливной кран водонагревателя и ближайший кран с горячей водой. Дайте всей воде стечь из бака.При необходимости промойте резервуар водой для удаления осадка. 6. Закройте сливной кран и полностью наполните бак водонагревателя. 7. Подключите электропитание к водонагревателю. Если водонагреватель будет отключен на длительный период, сливной клапан следует оставить открытым. Замена нагревательного элемента ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность поражения электрическим током Перед обслуживанием отключите питание. Перед работой замените все детали и панели. Несоблюдение этого может привести к смерти или поражению электрическим током. Сменные нагревательные элементы должны быть того же типа и номинальной мощности / мощности, что и те, что установлены в водонагревателе.Эту информацию можно найти на фланце или клеммной колодке элемента или на паспортной табличке водонагревателя. 1. Отключите электропитание водонагревателя. 2. Слейте воду из водонагревателя, как указано в разделе «Слив и промывка». 3. Снимите крышку (и) доступа. Поднимите изоляцию нагревательного элемента (ов). Снимите пластиковую крышку термостата с термостата (ов), убедившись, что точка крепления отсоединена от термостата. 4. Отсоедините электрические провода от нагревательного элемента (ов), ослабив винты (Рисунок 13).Снимите резьбовой элемент (ы), повернув элемент (ы) против часовой стрелки с помощью торцевого ключа на 11/2 дюйма. Снимите имеющуюся прокладку (и).
13 Рисунок 13 Рисунок 14 Провода Элемент Винт Элемент Термостат Удерживающий кронштейн Винты втулки Прокладка 5. Очистите место, где прокладка (и) подходит к резервуару. Если вы заменяете нижний элемент, удалите накопившийся осадок на дне резервуара.6. Убедитесь, что запасные элементы имеют правильное напряжение и мощность, сопоставив их с паспортной табличкой на водонагревателе. Установите новую прокладку (и) на элемент и вставьте ее в бак водонагревателя (Рисунок 14). Затяните элемент, повернув его по часовой стрелке до фиксации. 7. Закройте сливной кран. Откройте ближайший кран с горячей водой и дайте бачку полностью заполниться водой. ТАБЛИЦА УСТРАНЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Чтобы очистить трубопроводы от лишнего воздуха и отложений, оставьте кран горячей воды открытым в течение 3 минут после того, как будет обеспечен постоянный поток воды.8. Проверьте герметичность вокруг элемента (ов). 9. Подсоедините электрические провода к элементу и надежно затяните винты. Установите пластиковую крышку термостата, убедившись, что точки крепления входят в зацепление с термостатом. Установите на место крышку (и) доступа. 11. Убедитесь, что бак заполнен водой. Подача электрического тока на нагревательные элементы, не погруженные в воду, приведет к их разрушению. 12. Подключите электропитание к водонагревателю. ПРОБЛЕМА ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ НЕТ ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ 1.Нет питания на нагреватель 2. Разомкнут концевой выключатель высокой температуры 3. Неработающий верхний термостат НЕДОСТАТОЧНО ГОРЯЧАЯ ВОДА 1. Неработающие термостаты 2. Неработающий нижний элемент 3. Неправильная калибровка 4. Слишком низкая установка термостатов 5. Отложения или известь в резервуаре 6. Слишком маленький нагреватель для работы 7. Неправильные соединения труб 8. Негерметичные краны 9. Слив горячей воды. Длинные участки открытой трубы 11. Трубопровод горячей воды на внешней стене ВЫСОКИЕ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ РАСХОДЫ 1. Неправильная калибровка 2. Слишком высокая установка термостатов 3. Отложения или известь в резервуаре 4.Нагреватель слишком мал для работы 5. Неправильные соединения труб 6. Негерметичные краны 7. Отработанная горячая вода 8. Длинные участки открытых трубопроводов 9. Трубопровод горячей воды в открытой стене МЕДЛЕННОЕ ПОЛУЧЕНИЕ ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ 1. Неработающий верхний элемент 2. Неработающий нижний элемент КАПИТАНИЕ ИЗ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН 1. Избыточное давление воды ТЕРМОСТАТ НЕ ОТКЛЮЧАЕТСЯ 2. Закрытая система 1. Неработающие термостаты 2. Неправильная калибровка 1. Включите электрический выключатель. Проверьте, нет ли перегоревших предохранителей или срабатывания прерывателя 2. Выполните сброс. Найдите источник неисправности и устраните его 3.Заменить термостат 1. Заменить термостаты 2. Заменить элемент 3. Заменить термостаты 4. Установить термостаты на желаемую температуру 5. Слить воду. Определите, требуется ли водоподготовка. 6. Установите соответствующий водонагреватель. 7. Подправьте трубопровод. 8. Отремонтируйте краны. 9. Сообщите покупателю. Изолируйте трубопровод 11. Изолируйте трубопровод. 1. Замените термостаты. 2. Установите термостат на желаемое значение. 3. Слейте воду. Промывка При необходимости обеспечьте водоподготовку 4. Установите соответствующий нагреватель 5. Подсоедините трубопроводы 6. Отремонтируйте краны 7. Сообщите покупателю 8. Изолируйте трубопровод 9.Изолируйте трубопровод 1. Замените элемент 2. Замените элемент 1. Используйте редукционный клапан и предохранительный клапан 2. См. Раздел «Закрытая система / тепловое расширение» 1. Замените термостаты 2. Замените термостаты. ЗАПАХ ВОДЫ 1. Сульфиды в воде 1. См. Анодный стержень. / Секция запаха воды 13
14 ИЛЛЮСТРАЦИЯ РЕМОНТНЫХ ДЕТАЛЕЙ АЛЬТЕРНАТИВНОЕ МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ Т И П РЕМОНТНЫЕ ЧАСТИ Запасные части можно заказать у вашего сантехника, местного дистрибьютора, в центре ремонта дома или по телефону. При заказе запасных частей всегда указывайте следующую информацию: 1.Модель, серийный номер и номер продукта 2. Номер позиции 3. Описание деталей СПИСОК ЗАПЧАСТЕЙ ДЛЯ РЕМОНТА № ПОЗ. ОПИСАНИЕ ДЕТАЛЕЙ 1 ДВЕРИ ДОСТУПА 2 КРЫШКИ ТЕРМОСТАТА (ВЕРХНЯЯ И НИЖНЯЯ) 3 ВЕРХНИЙ ТЕРМОСТАТ 4 НИЖНИЙ ТЕРМОСТАТ 5 ЭЛЕМЕНТ 6 ПРОКЛАДКА ЭЛЕМЕНТА 7 КЛАПАНЫ СБРОСА ТЕМПЕРАТУРЫ И ДАВЛЕНИЯ 8 ТЕПЛОВЫЕ ЛОВУШКИ 9 ДИП-ТРУБКА ТЕПЛОВУШИТЕЛЬ / ДИП-ТРУБКА КОМБИНИРОВАННАЯ ТРУБКА КОМБИНАЦИЯ СТЕРЖНЕЙ 13 КРЫШКА РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОЙ КОРОБКИ 14 ОБОЗНАЧЕНИЕ СЛИВНОГО КЛАПАНА Специальный анодный стержень (см. Раздел «Анодный стержень / запах воды») Требуется предохранительный клапан температуры и давления, но он может не устанавливаться на заводе.При заказе указывайте тип термостата 14
15 СХЕМА ЭЛЕКТРОПРОВОДОВ ТЕРМОСТАТА ОТСОЕДИНЕНИЕ С ПРЕДОХРАНИТЕЛЕМ С ПРЕДОХРАНИТЕЛЕМ L1 ОТСОЕДИНЕНИЕ С ПРЕДОХРАНИТЕЛЕМ L2 ИЛИ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ L1 L2 ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ РАЗЪЕМ ИЛИ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ГОРЯЧЕГО НЕЙТРАЛЬНОГО ОТВОДА РУКОВОДСТВО ПО РАЗМЕРАМ ЦЕПИ NFPA БЕЗ КРАСНОГО ВЕРХНЕГО ТЕРМОСТАТА И УПРАВЛЕНИЯ ВЫСОКИМ ПРЕДЕЛОМ ЧЕРНЫЙ ЧЕРНЫЙ ЧЕРНЫЙ ТЕРМОСТАТ И УПРАВЛЕНИЕ ВЫСОКИМ ПРЕДЕЛОМ КРАСНЫЙ ЧЕРНЫЙ ТЕРМОСТАТ И УПРАВЛЕНИЕ ВЫСОКИМ ПРЕДЕЛОМ БЕЛАЯ НАГРУЗКА Рекомендуемый рейтинг защиты от сверхтока 120 В 208 В 240 В Размер медного провода AWG на основе N.E.C. Таблица 3 16 (60 C) 120 В 208 В 240 В ЖЕЛТЫЙ ВЕРХНИЙ ЭЛЕМЕНТ ЖЕЛТЫЙ ВИНТ ЗАЗЕМЛЕНИЯ СИНИЙ НИЖНИЙ ТЕРМОСТАТ СИНИЙ НИЖНИЙ ЭЛЕМЕНТ ЗАЗЕМЛЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ № ПРОВОДКИ ЗАЗЕМЛЕНИЯ 6 БЛОКИРУЮЩАЯ (НЕИСПРАВНАЯ) ПРОВОДКА ДВУХЭЛЕМЕНТНОГО НАГРЕВАТЕЛЯ ЧЕРНЫЙ ВИНТ ЗАЗЕМЛЕНИЯ ПРОВОДКА НАГРЕВАТЕЛЬНОГО ЭЛЕМЕНТА № 7 ОДНОЭЛЕМЕНТНЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬ КРАСНЫЙ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ЗАЗЕМЛЕНИЯ ЧЕРНЫЙ ВИНТ ЗАЗЕМЛЕНИЯ НАГРЕВАТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕМЕНТ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ЗАЗЕМЛЕНИЯ № 1 ОДНОЭЛЕМЕНТНЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬ БЕЛЫЙ 00 * * Может проводиться мощность менее 00 с защитой от усилителя. WHIRLPOOL является зарегистрированной торговой маркой Whirlpool, U.S.A Whirlpool Corporation. Все права защищены. Изготовлено по лицензии American Water Heater Company, Теннесси.
16 16
Инструкции по установке
Пеленальные столики
KB200 Инструкции по установке (США)
KB200-SS Инструкции по установке (США)
KB200-INB Инструкции по установке (Int’l)
KB200-SS Инструкции по установке (Int’l)
KB100 Инструкции по установке
KB100-ST Инструкции по установке
KB101 Инструкции по установке
KB102 Инструкции по установке
KB108 Инструкции по установке
KB110-SSRE Инструкции по установке
KB110-SSWM Инструкции по установке
KB111-SSRE Инструкции по установке
KB111-SSWM Инструкции по установке
KB112-CT Инструкции по установке
KB112-RE Инструкция по установке
KB208 Инструкции по установке
Количество мест
Booster Buddy: инструкции
Инструкции по установке BoosterChair для KB327 (США)
Инструкции по установке BoosterChair для KB327-INB (International)
KB103 Инструкции по использованию
KB104 Инструкции по использованию
Инструкции по использованию KB105 Designer (США)
Инструкции по использованию KB105-INB Designer (Int’l)
KB115 Инструкции по установке
KB833 Инструкции по использованию Eco
KB851 Инструкции по использованию лотка
KB950 Инструкции для Diner
Инструкции по уходу за детьми
Инструкции по установке Koala Stowe
Инструкции по бустеру для ресторана
Принадлежности
KB134-SSLD Инструкция по установке
KB143 Инструкции по установке
Запасные части
Инструкции по установке задней панели и петли 333-KIT
Инструкции по установке пахового ремня для бистро 884-KIT
Инструкции по установке лотка для кошелька для бистро 335-KIT
Инструкции по установке колеса для бистро 708-KIT
Бистро, инструкция по установке классического ремня 740-KIT
Инструкции по установке опор бустера617-KIT
Инструкции по установке крепежного ремня бустера 289-KIT
Инструкции по установке ремня для кресла Booster
Инструкции по установке банджи 481-KIT
Инструкции по установке классического кронштейна лотка 901-KIT
Инструкция по установке классического колеса 741-KIT
Инструкции по установке трехстороннего ремешка Designer 268-KIT
Инструкции для дизайнерских паховых ремней
Инструкции по установке ремешка Designer INB 740-KIT-INB
Инструкции по использованию колес для закусочных и детских садов
Инструкции по использованию пахового ремня для стула ECO
Инструкции по установке торцевой крышки
Инструкции по установке сетки ISKM 777-KIT
Инструкции по установке ремешка ISKM 311-KIT
KB100, KB101 Инструкции по установке крышки вкладыша
KB100, KB101 Инструкции по установке амортизатора
KB100-ST, KB110, KB111 Инструкции по установке амортизатора
KB101, KB111 Инструкции по установке ремня 889-KIT
KB102 Инструкции по установке ремня 725-KIT
KB108 Инструкции по установке амортизатора 873-KIT
KB108, KB112 Инструкции по установке ремешка 285-KIT
KB143-SS Основные инструкции 159-KIT
KB200 Инструкции по установке крышки вкладыша 466-KIT
KB200 Инструкции по установке амортизатора
KB200, KB100, KB110 Инструкции по установке ремня 885-KIT
KB200, KB134 Основные инструкции по установке 492-KIT
KB208 Инструкции по установке ремешка 208-KIT
KB850 Ремешок Инструкции
Инструкции по использованию ремня KidSitter
Инструкции по установке дозатора вкладыша465-KIT
Инструкции по установке настенной розетки
.