ΠΠ°ΠΊΠ³ΡΡΠΏ McGrp.Ru |
- ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΡ
- Π€ΠΎΡΡΠΌ
- Π Π°Π·Π΄Π΅Π»Ρ
- ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈ
- Π‘ΡΠ°ΡΡΠΈ
- ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²
- ΠΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ
- ΠΠΏΡΠΎΡΡ
- Π Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ° Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅
- Π Π΅ΠΉΡΠΈΠ½Π³ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ
- Π‘ΡΠ°ΡΡ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠΌ
- Π‘ΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ
- ΠΠ°ΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΌΠ°Π½ΡΠ°Π»
- ΠΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡ
- ΠΠΎΠΈΡΠΊ
- ΠΡ
ΠΎΠ΄
- Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»Ρ
ΠΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠΎΡΡΠ΅ΡΠΈ
- Π Π΅Π³ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΡ
- ΠΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ
- Π‘ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π°
- Π Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ° Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅
- ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΡ
- Β© 2015 McGrp.
Ru
ΠΠ°ΠΊΠ³ΡΡΠΏ McGrp.Ru |
- ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΡ
- Π€ΠΎΡΡΠΌ
- Π Π°Π·Π΄Π΅Π»Ρ
- ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈ
- Π‘ΡΠ°ΡΡΠΈ
- ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²
- ΠΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ
- ΠΠΏΡΠΎΡΡ
- Π Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ° Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅
- Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠ½Π³ΠΎΠ²
- Π Π΅ΠΉΡΠΈΠ½Π³ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ
- Π‘ΡΠ°ΡΡ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠΌ
- ΠΠ°ΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΌΠ°Π½ΡΠ°Π»
- ΠΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡ
- ΠΠΎΠΈΡΠΊ
- ΠΡ
ΠΎΠ΄
- Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»Ρ
ΠΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠΎΡΡΠ΅ΡΠΈ
- Π Π΅Π³ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΡ
- ΠΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ
- Π‘ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π°
- Π Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ° Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅
- ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΡ
- Β© 2015 McGrp.
Ru
ΠΠ°ΠΊΠ³ΡΡΠΏ McGrp.Ru |
- ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΡ
- Π€ΠΎΡΡΠΌ
- Π Π°Π·Π΄Π΅Π»Ρ
- ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈ
- Π‘ΡΠ°ΡΡΠΈ
- ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²
- ΠΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ
- ΠΠΏΡΠΎΡΡ
- Π Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ° Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅
- Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠ½Π³ΠΎΠ²
- Π Π΅ΠΉΡΠΈΠ½Π³ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ
- Π‘ΡΠ°ΡΡ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠΌ
- Π‘ΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ
- ΠΠ°ΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΌΠ°Π½ΡΠ°Π»
- ΠΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡ
- ΠΠΎΠΈΡΠΊ
- ΠΡ
ΠΎΠ΄
- Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»Ρ
ΠΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠΎΡΡΠ΅ΡΠΈ
- Π Π΅Π³ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΡ
- ΠΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ
- Π‘ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π°
- Π Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ° Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅
- ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΡ
- Β© 2015 McGrp.
Ru
JVC KD-G847 — Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠΎΠ»Π°
ΠΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π·Π°ΡΠ²ΠΊΡ:
ΠΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ JVC, Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠΎΠ»Π° JVC KD-G847 ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΡ ΠΎΠΏΡΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠΌΡΠΎΡΡΠ° ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡΠΏΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΠΎΠ² Π² ΡΠ°Π»ΠΎΠ½Π΅ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ.
Π₯ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠΎΠ»Π° JVC KD-G847 ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ Π²ΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉΡΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»Ρ Bluetooth, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ Π²ΡΠ·ΠΎΠ²Ρ Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΡΡΠΊ Π² ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ Β«hands-freeΒ», ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ Ρ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ Π½Π° Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΠΈΠ²Π΅ΡΠ° Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ SMS.
CD-ΡΠ΅ΡΠΈΠ²Π΅Ρ JVC KD-G847 ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΡΡ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ², 3-ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΊΠ²Π°Π»Π°ΠΉΠ·Π΅ΡΠΎΠΌ iEQ, Π²ΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π±Π΅Π·Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ Π·Π²ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ.
ΠΠ°ΠΊ ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈΠ²Π΅Ρ, Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠΎΠ»Π° JVC KD-G847 ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ USB-Π²Ρ
ΠΎΠ΄ Π½Π° ΡΡΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ Π΄Π»Ρ Β«ΡΠ»ΡΡ-ΠΊΠ°ΡΡΒ», ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠΈΠ½Ρ J-Bus ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ KS-U18 ΠΊ iPod ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ΅Ρ KS-PD500 — ΠΊ ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΏΠ»Π΅Π΅ΡΡ JVC XA-HD500.
ΠΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠΎΠ»Π° JVC KD-G847 ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ°, ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ³Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡΠΈ Π·Π²ΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΈ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Ρ, ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΈ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠ° ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡΠΈ Β«PowerΒ» Π² ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡ, Π²ΡΠ³ΡΡΠ·ΠΊΠΎΠΉ CD-Π΄ΠΈΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΈ Π²ΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΡΡΡΠΊΠΎΡΠ·ΡΡΠ½ΡΡ CD, MP3, WMA ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² ΠΈ iD3-ΡΠ΅Π³ΠΎΠ².
ΠΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ½Π°Ρ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠΎΠ»Π° JVC KD-G847 ΡΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΏΡΠ»ΡΡΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ° ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΡΡ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ².
Π’Π΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠΎΠ»Ρ JVC KD-G847:
- Π‘Π»ΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ SD
- ΠΡ ΠΎΠ΄ USB
- ΠΠΎΡΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ iPod ΠΈ JVC ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌΡΠΉ Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ΅Ρ
- ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅ΠΉ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ 80 x 256 ΡΠΎΡΠ΅ΠΊ
- Π Π΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡΠΈ Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π·Π²ΡΠΊΠ°
- Π‘ΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Ρ Π΄ΠΈΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ CD-R/RW Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΡ Π΅ΠΌΠ΅ ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»Π° ADS
- Π‘ΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ MP3 ΠΈ WMA
- Π£ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½Π΄ΠΆΠ΅ΡΠΎΠΌ MP3 — ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΉ Π²ΡΠ±ΠΎΡ Π΄ΠΈΡΠΊΠ°, ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅/ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ Π΄ΠΈΡΠΊΠ° ΠΈ Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠΊΠΈ
- ΠΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ²
- COMPUPLAY
- Π‘ΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Ρ, ΠΎΡΠΊΠΈΠ΄ΡΠ²Π°ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΌΠΎΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»Ρ
- ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ CD ΠΈ MP3 ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²
- ΠΡΠ»ΡΡ Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅
- ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ ΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ»ΡΡΠ° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΈ KS-RC ΠΈ Paser
- Π¦ΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡ
- Π’ΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄
- ΠΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π²ΡΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ·Π° ΠΏΡΠΈ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ΅ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π°
Π’ΡΠ½Π΅Ρ:
- Π’ΡΠ½Π΅Ρ DiAS Digital
- 18 + 6 (FM+AM) Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅ΠΊ
- ΠΠ²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ
- Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠ΄Π°Π½Π½ΡΡ RDS
- ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΎ/ΠΌΠΎΠ½ΠΎ
CD-ΠΏΠ»Π΅Π΅Ρ:
- ΠΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΡΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ±ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΈΡΡΠΎ-Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ
- ΠΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
- Π§Π°ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½ 5-20000 ΠΡ
- ΠΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½ 96 Π΄Π
- ΠΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»/ΡΡΠΌ 102 Π΄Π
- ΠΡΡΠΌΠΎΠΉ Π²ΡΠ±ΠΎΡ Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠΊΠΈ ΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ MP3 ΠΈΠ»ΠΈ WMA
- Π‘Π»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΉ Π²ΡΠ±ΠΎΡ/ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅
- ΠΡΠ±ΡΠΎΡ Π΄ΠΈΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΈ ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ
Π£ΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ:
- Π£ΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ MOS-FET
- ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ 50 ΠΡ Π½Π° 4 ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π°
-
ΠΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π²ΡΡ
ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ (RMS) 20 ΠΡ Π½Π° ΠΊΠ°Π½Π°Π» ΠΏΡΠΈ 4 ΠΠΌ
Π½Π°Π³ΡΡΠ·ΠΊΠΈ, 40-20000 ΠΡ ΠΏΡΠΈ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 0.
8% ΠΎΠ±ΡΠΈΡ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ
- Π¦ΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ 3-ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΊΠ²Π°Π»Π°ΠΉΠ·Π΅Ρ Ρ 9 Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΈ 3 ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ°ΠΌΠΈ
- Π¦ΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ 9-ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΊΠ²Π°Π»Π°ΠΉΠ·Π΅Ρ
- ΠΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Time Alignment
- ΠΡΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΡ /Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΎΡ
- Π Π΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Π±Π°Π»Π°Π½ΡΠ°
- ΠΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ° Π·Π²ΡΠΊΠ° BBE
- Π€ΡΠΉΠ΄Π΅Ρ — ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ /Π·Π°Π΄Π½ΠΈΡ Π°ΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ
- ΠΡΠΈΠ³Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡΠΈ
- 2 ΠΏΠΎΠ·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΡΡ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π° 5 ΠΠΎΠ»ΡΡ
- Π Π΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ Π½Π° ΡΠ°Π±Π²ΡΡΠ΅Ρ
- ΠΠΎΠ·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΡΠΉ Π²Ρ ΠΎΠ΄
Π ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠΈ JVC KD-G220 — ManualsBase.com
ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ β 1
CD RECEIVER KD-AR270/KD-G220
RECEPTOR CON CD KD-AR270/KD-G220
RECEPTEUR CD KD-AR270/KD-G220
KD-AR270
KD-G220
For canceling the display demonstration, see page 5.
Para cancelar la demostraciΓ³n en pantalla, consulte la pΓ‘gina 5.
Pour annuler la dΓ©monstration des affichages, rΓ©fΓ©rez-vous Γ la page 5.
For installation and connections, refer to the separate manual.
For customer Use:
Para la instalaciΓ³n y las conexiones, refiΓ©rase al manual separado.
Enter below the Model
Pour lβinstallation et le
ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ β 2
Thank you for purchasing a JVC product. Warning: Please read all instructions carefully If you need to operate the unit while driving, before operation, to ensure your complete be sure to look ahead carefully or you may be understanding and to obtain the best possible involved in a traffic accident. performance from the unit. INFORMATION (For U.S.A.) How to reset your unit This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15
ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ β 3
How to read this manual CONTENTS β’ Button operations are mainly explained with the illustrations in the table below. β’ is used to indicate an indicator is Control panel β KD-AR270 and KD-G220 ……. 4 displayed for the corresponding operation. Getting started …………………………… 5 β’ Some related tips and notes are explained in Basic operations ……………………………………………. 5 βMore about this unitβ (see pages 14 and 15). Radio operations …………….
ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ β 4
Control panel β KD-AR270 and KD-G220 Parts identification Display window 1 (standby/on/attenuator) button u RND (random) button 2 SOURCE button i M MODE button 3 BAND button o (control panel release) button 4 Remote sensor β’ You can control this unit with an Display window optionally purchased remote controller. For ; Disc information indicatorsβTAG (ID3 details, see page 12. Tag), (folder), (track/file) β’ DO NOT expose the remote sensor to a Disc type indicatorsβWMA, MP3 strong light (
ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ β 5
Basic settings Getting started β’ See also βGeneral settings β PSMβ on pages Basic operations 10 and 11. ~ Turn on the power. 1 2 ΕΈ * You cannot select βDISCβ as the 1 Canceling the display playback source if there is no disc in the unit. demonstrations Select βDEMO,β then βDEMO OFF.β ! For FM/AM tuner 2 Setting the clock Select βCLOCK Hβ (hour), then adjust the hour. Select βCLOCK Mβ (minute), then adjust the minute. β Adjust the volume. 3 Finish the procedure. Volume level appears.
ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ β 6
Reception improves, but stereo effect will be lost. Radio operations To restore the stereo effect, repeat the same procedure. βMONO OFFβ appears and the MO ~ indicator goes off. ΕΈ Storing stations in memory You can preset six stations for each band. Lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength. FM station automatic presetting β SSM (Strong-station Sequential Memory) Selected band appears. 1 Select the FM band (FM1 β FM3) you want to store into. ! Start
ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ β 7
To go to the next or previous folders (only for 3 MP3 or WMA discs) Preset number flashes for a while. To locate a particular track (for CD) or folder Listening to a preset station (for MP3 or WMA discs) directly To select a number from 01 β 06: 1 To select a number from 07 β 12: 2 Select the preset station (1 β 6) you want. β’ To use direct folder access on MP3/WMA discs, it is required that folders are assigned with 2-digit numbers at the beginning of their folder namesβ01, 02, 03, and
ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ β 8
Changing the display information Selecting the playback modes You can use only one of the following playback modes at a time. While playing an audio CD or a CD Text 1 2 Select your desired playback mode. 7 Repeat play While playing an MP3 or a WMA disc β’ When βTAG DISPβ is set to βTAG ONβ Mode Plays repeatedly (see page 11) TRK RPT : The current track. 3 FLDR RPT* : All tracks of the current folder. RPT OFF : Cancels. β’ When βTAG DISPβ is set to βTAG OFFβ 7 Random play Mode Plays at rand
ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ β 9
Adjusting the sound Sound adjustments You can adjust the sound characteristics to your You can select a preset sound mode suitable to preference. the music genre (C-EQ: custom equalizer). 1 * Displayed only when βL/O MODEβ is set to Ex.: When βROCKβ is selected βWOOFERβ (see page 11). Preset values Indication, [Range] BAS TRE LOUD (bass) (treble) (loudness) 2 BAS* (bass), [β06 to +06] Indication (For) Adjust the bass. USER 00 00 OFF 2 (Flat sound) TRE* (treble), [β06 to +06] Adjust the treb
ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ β 10
General settings β PSM You can change PSM (Preferred Setting Mode) 3 Adjust the PSM item selected. items listed in the table that follows. 1 4 Repeat steps 2 and 3 to adjust other 2 Select a PSM item. PSM items if necessary. 5 Finish the procedure. Indications Selectable settings, [reference page] DEMO DEMO ON : [Initial]; Display demonstration will be activated Display automatically if no operation is done for about 20 seconds, demonstration [5]. DEMO OFF : Cancels. CLOCK H 1 β 12, [5]
ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ β 11
Indications Selectable settings, [reference page] L/O MODE When connecting an amplifier or a subwoofer, set this correctly. Line output mode REAR : [Initial]; Select if the REAR LINE OUT terminals are used for connecting the speakers through an external amplifier. WOOFER : Select if the REAR LINE OUT terminals are used for connecting a subwoofer. TAG DISP TAG ON : [Initial]; Shows the ID3 tag while playing MP3/WMA tracks, Tag display [8]. TAG OFF : Cancels. AMP GAIN You can change the m
ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ β 12
Main elements and features Remote controller β RM-RK60 This unit can be remotely controlled as instructed here (with an optionally purchased remote controller). We recommend that you use remote controller RM-RK60 with your unit. Installing the lithium coin battery (CR2025) 1 (standby/on attenuator) button β’ Turns the power on if pressed briefly or attenuates the sound when the power is turned on. β’ Turns the power off if pressed and held. Aim the remote controller directly at the 2 SR
ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ β 13
To keep discs clean Maintenance A dirty disc may not play correctly. If a disc does become dirty, wipe it How to clean the connectors with a soft cloth in a straight line from center to edge. Frequent detachment will deteriorate the β’ Do not use any solvent (for example, connectors. To minimize this possibility, conventional record cleaner, spray, thinner, periodically wipe the connectors with a cotton benzine, etc.) to clean discs. swab or cloth moistened with alcohol, being careful
ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ β 14
General More about this unit β’ This unit has been designed to reproduce CDs/CD Texts, and CD-Rs (Recordable)/ Basic operations CD-RWs (Rewritable) in audio CD (CD-DA), MP3 and WMA formats. Turning on the power β’ When a disc has been loaded, selecting β’ By pressing SOURCE on the unit, you can βDISCβ for the playback source starts disc also turn on the power. If the source is ready, play. playback also starts. Inserting a disc Turning off the power β’ When a disc is inserted upside down, the
ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ β 15
β’ Do not use the following CD-Rs or CD-RWs: β’ This unit can recognize a total of 512 files, of β Discs with stickers, labels, or protective seal 200 folders, and of 8 hierarchies. stuck to the surface. β’ This unit cannot play back the following files: β Discs on which labels can be directly β MP3 files encoded with MP3i and printed by an ink jet printer. MP3 PRO format. Using these discs under high temperatures or β MP3 files encoded in an unappropriate high humidities may cause malfunct
ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ β 16
Troubleshooting What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. Symptoms Remedies/Causes β’ Sound cannot be heard from the β’ Adjust the volume to the optimum level. speakers. β’ Check the cords and connections. β’ This unit does not work at all. Reset the unit (see page 2). β’ SSM automatic presetting does not Store stations manually. work. β’ Static noise while listening to the Connect the antenna firmly. radio. β’ Disc cannot be played b
ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ β 17
Specifications AUDIO AMPLIFIER SECTION CD PLAYER SECTION Type: Compact disc player Power Output: Signal Detection System: Non-contact optical 18 W RMS Γ 4 Channels at 4 β¦ pickup (semiconductor laser) and β€ 1% THD+N Number of channels: 2 channels (stereo) Signal to Noise Ratio: Frequency Response: 5 Hz to 20 000 Hz 80 dBA (reference: 1 W into 4 β¦ ) Dynamic Range: 96 dB Signal-to-Noise Ratio: 98 dB Wow and Flutter: Less than measurable limit MP3 Decoding Format: MPEG1/2 Audio Layer 3 Ma
ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ β 18
Muchas gracias por la compra de un Advertencia: producto JVC. Como primer paso, por favor lea detenidamente Si necesita operar el receptor mientras este manual para comprender a fondo todas las conduce, asegΓΊrese de mirar atentamente instrucciones y obtener un mΓ‘ximo disfrute de hacia adelante para no provocar un accidente esta unidad. de trΓ‘fico. IMPORTANTE (EE.UU.) CΓ³mo reposicionar su unidad Este equipo se ha sometido a todo tipo de pruebas y cumple con las normas establecidas para dis
ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ β 19
CΓ³mo leer este manual CONTENIDO β’ Las operaciones de los botones se explican principalmente mediante las ilustraciones mostradas en la siguiente tabla. Panel de control β KD-AR270 y KD-G220 ….. 4 β’ se utiliza para mostrar que hay un indicador visualizado para la operaciΓ³n Procedimientos iniciales ………………. 5 correspondiente. Operaciones bΓ‘sicas ………………………………………. 5 β’ Algunas notas y consejos relacionados se explican posteriormente en βMΓ‘s sobre este
ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ β 20
Panel de control β KD-AR270 y KD-G220 IdentificaciΓ³n de las partes Ventanilla de visualizaciΓ³n 1 BotΓ³n (atenuador/en espera/ u BotΓ³n RND (aleatorio) encendido) i BotΓ³n M MODE 2 BotΓ³n SOURCE o BotΓ³n (liberaciΓ³n del panel de control) 3 BotΓ³n BAND 4 Sensor remoto Ventanilla de visualizaciΓ³n β’ Este receptor se puede controlar con un ; Indicadores de informaciΓ³n del discoβ control remoto adquirido opcionalmente. TAG (etiqueta ID3), (carpeta), (pista/ Para los detalles, consulte la pΓ‘gina 12.
JVC KD-R821: ΠΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° bluetooth
04:30
ΠΠ²ΡΠΎΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠΎΠ»Π° JVC KD-R861BTEY Ρ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ Bluetooth ΠΠ±Π·ΠΎΡ avtozvuk.ua
10:34
ΠΠ²ΡΠΎΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠΎΠ»Ρ JVC. ΠΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ΄. ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° JVC.
05:11
ΠΠ±Π·ΠΎΡ 1DIN ΠΌΡΠ»ΡΡΠΈΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ° ΡΠ΅ΡΠΈΠ²Π΅ΡΠ° JVC KD-X560BT
26:38
Π Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ½Π°Ρ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠΎΠ»Π° JVC KD-X362BT!? Π§ΡΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡ, ΡΠ°ΡΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠ°, ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅ΠΊ
15:09
ΠΠ±Π·ΠΎΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° JVC KD-X165
08:53
ΠΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠΎΠ±Π·ΠΎΡ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠΎΠ»Ρ JVC KD-R521
03:50
ΠΠ²ΡΠΎΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠΎΠ»Π° JVC KD-X362BT
13
Π Π£CCKΠΠ
ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅…
1
] ΠΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ.
2
] Π£Π±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎ USB-Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ΅Ρ
Bluetooth ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ·
Π²Ρ
ΠΎΠ΄Π½ΡΡ
USB-ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ².
3
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ Bluetooth Π΄Π»Ρ
ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ° ΠΈ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ° ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° βJVC Unitβ.
β’ ΠΠ»Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ² Bluetooth
ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π°
ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π²Π²ΠΎΠ΄ PIN-ΠΊΠΎΠ΄Π°.
4
ΠΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ
ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ
ΡΠΎΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ (Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
Π·Π°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΎΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ
Bluetooth ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° ΡΠΎΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ).
(Π) ΠΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠΊΡΠ°Π½Π΅ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ
ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅:
Pairing ?
Device: [ΠΠΌΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°]
Pairing ?
Yes: Press VOL
No: Press BACK
] ΠΠ»Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° ΡΠΎΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ
Π²ΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ βYesβ.
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ
βNow Pairing…β…
] ΠΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΡΠΎΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°
ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅ Bluetooth.
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ
βNow Pairing… PIN code: 0000β…
] ΠΠ²Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ PIN-ΠΊΠΎΠ΄ (Personal Identification
Number β Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ
Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ) Π½Π° ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅ Bluetooth.
β’
ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΎΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ
Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ PIN-ΠΊΠΎΠ΄. (ΡΡΡ. 18) [
ΠΠΎ
ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΡ: 0000
]
(B) ΠΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠΊΡΠ°Π½Π΅ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ
ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅:
Pairing ?
Device: [ΠΠΌΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°]
Passkey: XXXXXX
Pairing ?
Yes: Press VOL
No: Press BACK
] Π£Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ»ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ°
Π½Π° ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅ ΠΈ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅ Bluetooth
ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ². ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ»ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ°
Π½Π° ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅, Π½Π°ΠΆΠ°Π² Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ Bluetooth Π΄Π»Ρ
ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ»ΡΡΠ° Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ°.
β’
βXXXXXXβ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ 6-Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΠΉ
ΡΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π²
ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ (Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ
ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°) ΠΏΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΎΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ.
5
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ
ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅
Bluetooth Ρ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ Bluetooth*.
(ΠΠ° Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
βPairing COMPLETEDβ, ΠΈ Π·Π°Π³ΠΎΡΠ°Π΅ΡΡΡ
ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ .)
β’ Π£ΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π·Π°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ
Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ
ΡΠ°Π· ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅
ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ
<Connect Phone/ Connect Audio> (ΠΈΠ»ΠΈ
Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ <Auto Connect>, ΡΡΡ. 18).
*
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Bluetooth
Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅
Ρ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΡΡΠ½ΡΡ.
ΠΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ USB-ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌ
KS-UBT1 (Π²Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π²
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ)
ΠΈΠ»ΠΈ
ΠΠ°Π±Π΅Π»Ρ USB,
ΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΎΡ Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ
ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°
ΠΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Bluetooth
ΠΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Bluetooth Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ ΡΠΎΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°.
β’ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΡΡΡ
ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π·Π°ΠΏΡΡΠΊ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°. ΠΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄ΠΎ ΠΏΡΡΠΈ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ². ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ΅
ΡΠΎΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ 6-Π³ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ βPairing Fullβ.
β’ ΠΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ SSP (Secure Simple Pairing).
β’ ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Π½ΠΈΠΆΠ΅.
β’ ΠΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π²ΡΡ
ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ² Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Bluetooth-ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π° ΠΈ
ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Bluetooth.
RU02-29_KD-R821BT[EU]f.indd 13
RU02-29_KD-R821BT[EU]f.indd 13
2/16/11 10:08:57 AM
2/16/11 10:08:57 AM
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π° bluetooth, ΠΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ·ΠΎΠ²Π°
Π‘ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° 42
14
Π Π£CCKΠΠ
ΠΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ·ΠΎΠ²Π°
1
] ΠΠ΅ΡΠ΅Ρ
ΠΎΠ΄ Π½Π° ΡΠΊΡΠ°Π½ βHF Menuβ.
2
] ΠΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ·ΠΎΠ²Π°
ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Π΄Π°ΠΉΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΡ. (Dialed Calls/
Received Calls/ Missed Calls/ Phonebook/
Dial Number/ Voice/ Settings)
3
ΠΡΠ»ΠΈ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΈ 2 Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ
βDialed Calls/ Received Calls/
Missed Calls/ Phonebookβ…
ΠΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ
Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ/ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°,
Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ
ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
β’ ΠΡΠΈ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅
Π²ΡΠ·ΠΎΠ²Π° ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ βNo
History Foundβ.
β’ ΠΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ βNo Entries
Foundβ ΠΈΠ»ΠΈ βSend Phonebook
Manuallyβ, Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅ΠΊ
βPhonebook Selectβ. (ΡΡΡ. 15)
ΠΡΠ»ΠΈ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΈ 2 Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ
βDial Numberβ…
ΠΠ²Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΡΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ
ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°Π±ΡΠ°ΡΡ.
ΠΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΈΡΠ»Π°
ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π° (0 β 9, #,
*
, +), Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅
4 /Β’ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²
ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π²ΠΎΠ΄Π°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ
Π²Π²ΠΎΠ΄Π° Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ
ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠ»ΠΈ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΈ 2 Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ
βVoiceβ…
ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ βWaiting
Voice [ΠΠΌΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°]β ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΈΡΠ΅
ΠΈΠΌΡ Π°Π±ΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ° (Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°),
ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΈΡΡ.
β’ ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ Π½Π°ΠΆΠ°ΡΠΎΠΉ
ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡ
Π΄Π»Ρ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ
Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡΠ°,
Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½.
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ Π΄Π²Π° ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π°, ΠΏΡΠΈ
Π½Π°ΠΆΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ
Π½Π°
ΡΠΊΡΠ°Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ΠΎΠ²
βPhone listβ. ΠΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ,
ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ Π΄Π»Ρ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΈ
ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡΠ°, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
β’ ΠΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ Π²
ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π΅
ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°.
β’ ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½
Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ,
ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ βNot Supportβ.
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π° Bluetooth
ΠΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
Π·Π°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°
1 ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡ MENU.
2 ΠΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ
Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ° <Bluetooth>, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ Π΄Π»Ρ
ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
3 ΠΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ°
<Connect Phone/ Connect Audio> ΠΈΠ»ΠΈ
<Disconnect Phone/ Disconnect Audio>,
Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
4 ΠΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ
Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ/ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ
ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ Π΄Π»Ρ
ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠΈ
ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ/ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ
ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
βConnected [ΠΠΌΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°]/
Disconnected [ΠΠΌΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°]β.
Π£Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°
1 ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡ MENU.
2 ΠΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ
Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ° <Bluetooth>, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ Π΄Π»Ρ
ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
3 ΠΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ
Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ° <Delete Pairing>, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅
Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
4 ΠΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ
Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ° ΡΠ΄Π°Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ βDelete OK?β.
5 ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΡ
Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ
ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ βOKβ.
ΠΠ»Ρ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ° Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅
T/P BACK.
RU02-29_KD-R821BT[EU]f.indd 14
RU02-29_KD-R821BT[EU]f.indd 14
2/16/11 10:08:57 AM
2/16/11 10:08:57 AM
Π Π£CCKΠΠ ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅…
Π‘ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° 43
15
Π Π£CCKΠΠ
ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅…
β’
Ring Color
29 ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ
ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ² [ ΠΠΎ
ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΡ:
Color 06 ] : ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ
Π²ΡΠ·ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅ΠΉ
Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΌΠΈΠ³Π°ΡΡ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ. (Π¦Π²Π΅Ρ
Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈ
ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅ Π½Π° Π²ΡΠ·ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²Ρ
ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ
Π²ΡΠ·ΠΎΠ²Π°.) /
Off : ΠΡΠΌΠ΅Π½Π°.
β’
NR/EC Mode
On [ΠΠΎ ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΡ] : Π£ΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ
ΡΡΠΌΠΎ- ΠΈ ΡΡ
ΠΎΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ
ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½Π° Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
Π·Π²ΡΠΊΠ°. /
Off : ΠΡΠΌΠ΅Π½Π°.
β’
MIC Setting
ΠΠ°ΡΡΡΠΎΠΉΡΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ
[
Level 01/ 02/ 03 ] ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½Π°,
ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Ρ.
[ ΠΠΎ ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΡ:
Level 02 ]
β’
Message Notice
ON [ΠΠΎ ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΡ] : ΠΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ
ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ
ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΄Π°ΡΠΈ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»Π° ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ
ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ β[ΠΠΌΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°] Received
Messageβ. /
Off : ΠΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ Π½Π΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ
ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠ±ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ° ΠΈΠ· ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ
1 ΠΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ·ΠΎΠ²Π°
βPhonebookβ. (ΡΡΡ. 14)
2 ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅
5/β Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ
ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ° (ΠΎΡ A Π΄ΠΎ Z, ΠΎΡ 0 Π΄ΠΎ 9 ΠΈ OTHERS).
βOTHERSβ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ 1-ΡΠΉ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»
Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΠΎΡ A Π΄ΠΎ Z ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ 0
Π΄ΠΎ 9, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ #, β, ! ΠΈ Ρ. Π΄.
3 ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅
5/β Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ° ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ
ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ
ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π½,
Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΡ
ΡΡ Ρ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°.
4 Π§ΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡ,
ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
β’ Π ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ° ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ
ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ
Π² ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ΅
ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ².
β’ ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡΠ΅
5/β Π΄Π»Ρ
Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΊΡΡΡΠΊΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΌΠ΅Π½Ρ
ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°.
β’ ΠΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ
Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ Π·Π°ΠΉΠΌΠ΅Ρ
Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ.
ΠΡΠ»ΠΈ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΈ 2 Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ
βSettingsβ…
ΠΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ°
ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° (ΡΠΌ. Π½ΠΈΠΆΠ΅), Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅
Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
Π ΡΠΎΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Ρ
ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ.
ΠΡΠΈ ΡΠΎΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°
Π·Π°Π΄Π°ΠΉΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π·.
β’
Phonebook Select*
In Phone [ΠΠΎ ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΡ] : ΠΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ
ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π°
Π½Π° ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅.
In Unit : ΠΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ,
Π·Π°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅. (Π§ΡΠΎΠ±Ρ
ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΡΠΌ.
ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ <Phonebook Trans> Π½Π° ΡΡΡ. 18.)
β’ ΠΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ Π±ΡΡΡΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ
(Β±10, Β±100, Β±1 000) ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅,
Π±ΡΡΡΡΠΎ Π²ΡΠ°ΡΠ°Ρ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
β’ Π‘Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ΅ Π² ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΡΠΌ. Π²
ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ»Π±ΡΠ΅.
*
ΠΡΠ±ΠΎΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°
ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ
ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»Ρ PBAP.
β’
Auto Answer
On : Π£ΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ
ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π° Π²Ρ
ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ·ΠΎΠ²Ρ. /
Off [ΠΠΎ
ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΡ] : Π£ΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ
Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π° Π²ΡΠ·ΠΎΠ²Ρ. ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅
ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°.
β’
Ringing Tone
In Unit [ΠΠΎ ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΡ] : ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ
Π²ΡΠ·ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ
ΠΏΠΎΠ΄Π°Π΅Ρ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π».
β
Call : ΠΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΠΉ
Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π» ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ·ΠΎΠ²Π°
[
Tone 1 β 5 ].
β
Message : ΠΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΠΉ
Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π» ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ
ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ [
Tone 1 β 5 ].
β’ ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ ΠΏΠΎ ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ
ΡΠΈΠ³Π½Π°Π» Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°.
In Phone : Π£ΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π΅Ρ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ
ΡΠΈΠ³Π½Π°Π» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ
ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ·ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ
ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. (ΠΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ
ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π΅Ρ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»,
Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ.)
RU02-29_KD-R821BT[EU]f.indd 15
RU02-29_KD-R821BT[EU]f.indd 15
2/16/11 10:08:57 AM
2/16/11 10:08:57 AM
ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ·ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°
Π‘ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° 44
16
Π Π£CCKΠΠ
β’ ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅
5/β, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΈΡΡ
ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½Π° [ 1 β 3 ].
(Π§Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ
ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½. )
β’ ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅
4 /Β’ Π΄Π»Ρ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ
Π²ΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ° ΡΡΠΌΠΎ- ΠΈ ΡΡ ΠΎΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠ»Ρ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Ρ
ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ·ΠΎΠ²Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅
ΠΈ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ»ΡΡΠ° Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ
ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ
5 / β / 2 / 3 / SOURCE : [ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅] ΠΡΠ²Π΅Ρ Π½Π°
Π²ΡΠ·ΠΎΠ²Ρ.
[Π£Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ]
ΠΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ·ΠΎΠ²ΠΎΠ².
ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ² ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°
(ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½)
ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ
ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅
ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°.
β’ ΠΠ°Π±ΠΎΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΡ
ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ
Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ
ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Bluetooth.
ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ
ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π° Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ Π΄Π²Π° ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ
ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π°, Π΄ΠΎΡΡΡΠΏ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ
ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΊΡΠ°Π½ΠΎΠ² βHF Menuβ.
ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅
Π΄Π»Ρ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ° ΠΊ ΡΠΊΡΠ°Π½Ρ
βHF Menuβ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π°, ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅
Π½Π°ΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏ ΠΊ ΡΠΊΡΠ°Π½Ρ
βHF Menuβ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π°.
β’ ΠΠ»Ρ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ° ΠΊ ΡΠΊΡΠ°Π½Ρ βHF Menuβ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ
ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ T/P BACK.
ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ
ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ
ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ
ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π΅Ρ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π», Π΅ΡΠ»ΠΈ
ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½
ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π° Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ
βMessage Noticeβ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ βOnβ.
(cΡΡ. 15)
β’ ΠΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ βReceived Messageβ,
ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠ° Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ.
(βRing Colorβ, ΡΡΡ. 15)
β’ Π§ΠΈΡΠ°ΡΡ, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ
ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ.
Π£Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ° (ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°
ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π°)
Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ βIn Unitβ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ
Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ βPhonebook Selectβ. (ΡΡΡ. 15)
1 ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅
Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΡΠΊΡΠ°Π½
βHF Menuβ.
2 ΠΡΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π½/ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΡΡ
Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ²
Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ·ΠΎΠ²Π°. (ΡΡΡ. 14)
3 ΠΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ
Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π°,
ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ.
4 ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ T/P BACK Π΄Π»Ρ
ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΡΠΊΡΠ°Π½ βDelete Entriesβ.
5 ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π΄ΠΈΡΠΊΠ° ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅
βDeleteβ ΠΈΠ»ΠΈ βDelete Allβ.
β’ ΠΡΠΈ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ΅ βDeleteβ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΡΡΡ
ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π°,
Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½Π½ΡΡ
Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΈ 3.
β’ ΠΡΠΈ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ΅ βDelete Allβ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΡΡΡ
ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΡ
Π²
ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ 2.
6 ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ
ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ·ΠΎΠ²Π°
ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°
ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²Ρ
ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ·ΠΎΠ²Π°
ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°
βBT FRONT/ BT REARβ.
β’ ΠΠ° Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ βReceiving…
[ΠΠΎΠΌΠ΅Ρ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π°/ΠΈΠΌΡ]β.
β’ ΠΠΈΡΠΏΠ»Π΅ΠΉ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΌΠΈΠ³Π°ΡΡ Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΡΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ.
(βRing Colorβ, ΡΡΡ. 15)
ΠΡΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ <Auto Answer>….
Π£ΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π°
Π²Ρ
ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ·ΠΎΠ²Ρ.
β’ ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅
ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ
ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ° Π½Π° Π²ΡΡ
ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ Π²ΡΠ·ΠΎΠ², Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ
<Auto Answer> ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π°.
ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°…
β’ ΠΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ
Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΈΡΡ Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π° [ 00 β 50 ].
[ ΠΠΎ ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΡ: VOL 15 ]
Π‘Π΄Π΅Π»Π°Π½Π½Π°Ρ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΠ΅Ρ Π½Π°
Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ.
RU02-29_KD-R821BT[EU]f.indd 16
RU02-29_KD-R821BT[EU]f.indd 16
2/16/11 10:08:57 AM
2/16/11 10:08:57 AM
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠΏΡΠΎΠΈΠ³ΡΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ bluetooth, ΠΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅ΠΊ bluetooth 1 2, ΠΡΠ±ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠΎΠ² Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
17
Π Π£CCKΠΠ
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠΏΡΠΎΠΈΠ³ΡΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Bluetooth
ΠΡΠ±ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠΎΠ²
Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ
β’ ΠΠ»Ρ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ² Bluetooth, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ
AVRCP 1.3.
1
2
] βRepeatβ j βRandomβ
3
Repeat
Track : ΠΠΎΠ²ΡΠΎΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠΊΠΈ
All : ΠΠΎΠ²ΡΠΎΡ Π²ΡΠ΅Ρ
Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ΅ΠΊ
Group : ΠΠΎΠ²ΡΠΎΡ Π²ΡΠ΅Ρ
Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ΅ΠΊ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ΠΉ
Π³ΡΡΠΏΠΏΡ
Random
All : ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅
Π²ΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ΅ΠΊ
Group : ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅
Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ
Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ΅ΠΊ
ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ
Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ
ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅,
Π²ΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ βOffβ.
ΠΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π° Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Π΅
ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΠ°/ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ
ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠΊΠΈ
[Π£Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ]
Π€ΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ
ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΈΡ
Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡ Π½Π°
ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅.
] BΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ βBT FRONTβ
ΠΈΠ»ΠΈ βBT REARβ.
ΠΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ
Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ
ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠΏΡΠΎΠΈΠ³ΡΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ
Bluetooth.
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
ΠΠ°ΠΏΡΡΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅
Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π²ΡΠΊΠ°.
ΠΡΠ±ΠΎΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΠΊΠΈ.
[ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅] ΠΠ΅ΡΠ΅Ρ
ΠΎΠ΄
ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ
ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ.
[Π£Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ] ΠΡΡΡΡΠ°Ρ
ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΡΠΊΠ° Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠΊΠΈ
Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π·Π°Π΄.
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ»ΡΡΠ° Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ
ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ
2 / 3 : [ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅] ΠΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌΡ
ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ.
[Π£Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ]
ΠΡΡΡΡΠ°Ρ
ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΡΠΊΠ°
Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠΊΠΈ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΈΠ»ΠΈ
Π½Π°Π·Π°Π΄.
ΠΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅ΠΊ Bluetooth
1
2
] <Bluetooth>
3
ΠΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ 2 Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ°
ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ (ΡΠΌ. ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΡΡ.
18), Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΡ Π΄Π»Ρ
ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ.
β’ ΠΠ»Ρ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ° Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅
T/P BACK.
β’ ΠΠ»Ρ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ MENU.
[Π£Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ]
ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅…
RU02-29_KD-R821BT[EU]f.indd 17
RU02-29_KD-R821BT[EU]f.indd 17
2/16/11 10:08:58 AM
2/16/11 10:08:58 AM
ΠΡΠΎΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ³ΡΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ipod/iphone
Π‘ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° 46
18
Π Π£CCKΠΠ
ΠΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ
ΠΡΠ±ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠ°Ρ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ°, [ ΠΠΎ ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΡ: ΠΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΠΎ ]
Connect Phone *
1
/
Connect Audio
ΠΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ, Π½Π° Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ βConnected
[ΠΠΌΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°]β.
Disconnect Phone/
Disconnect Audio
ΠΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π°
ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ, Π½Π° Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ βDisconnected
[ΠΠΌΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°]β.
Delete Pairing
ΠΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ° ΡΠ΄Π°Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ
ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. (ΡΡΡ. 14)
Phonebook Trans
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π° Π½Π° ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ
(ΡΠ΅ΡΠ΅Π· OPP). ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅ΡΡΡ Π²Π²ΠΎΠ΄ PIN-ΠΊΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠ°
ΠΊΠ»ΡΡΠ° Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ° Ρ ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π°. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 400 Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠ².
Set PIN Code
ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΎΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ PIN-ΠΊΠΎΠ΄ (ΠΊΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ
ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ ΠΎΡ 1 Π΄ΠΎ 6 ΡΠΈΡΡ). [ ΠΠΎ ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΡ:
0000 ]
ΠΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ° Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅
4 /Β’
Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π²ΠΎΠ΄Π°, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ
ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π²ΠΎΠ΄Π°.
Auto Connect
On : ΠΡΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ
ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌ Π·Π°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ Bluetooth. /
Off : Π£ΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅
ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Ρ Bluetooth Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ. ΠΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅
ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ <Connect Phone/ Connect Audio>.
Initialize
Yes : ΠΠ½ΠΈΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ
Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅ΠΊ Bluetooth (Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΡ
ΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅,
ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΈ Ρ. Π΄.). /
No : ΠΡΠΌΠ΅Π½Π°.
Information
My BT Name : ΠΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° (JVC Unit). /
My Address : ΠΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠ° USB-Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ° Bluetooth. /
ConnectedPhone *
2
: ΠΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π°. /
ConnectedAudio *
2
: ΠΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°.
*
1
ΠΠ΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π²Π° ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π° Bluetooth.
*
2
ΠΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠΏΡΠΎΠΈΠ³ΡΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Bluetooth.
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ³ΡΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Apple iPod ΠΈΠ»ΠΈ iPhone Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ USB 2.0
(Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π»Ρ iPod/iPhone) ΠΊ Π²Ρ
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ USB-ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ
ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ USB, ΠΏΡΠΎΡΡΠ½ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΡ Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°.
~
] ΠΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ.
ΕΈ
ΠΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ.
ΠΠ°Π±Π΅Π»Ρ USB, ΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΎΡ Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ
ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°
ΠΠ°Π±Π΅Π»Ρ USB 2.0 (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ
ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π»Ρ iPod ΠΈΠ»ΠΈ iPhone)
ΠΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ USB-ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌ
Apple iPod ΠΈΠ»ΠΈ iPhone
ΠΡΠΎΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ³ΡΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ
iPod/iPhone
ΠΈ/ΠΈΠ»ΠΈ
RU02-29_KD-R821BT[EU]f.indd 18
RU02-29_KD-R821BT[EU]f.indd 18
2/16/11 10:08:58 AM
2/16/11 10:08:58 AM
Π Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ JVC KD-G722E
ΠΠ²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ DVD / CD-ΡΠ΅ΡΠΈΠ²Π΅Ρ JVC KD-AV300, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΡΠ½ΡΠΉ DIN, Ρ 3-Π΄ΡΠΉΠΌΠΎΠ²ΡΠΌ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Π΅ΠΌ, Π΄Π²ΡΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½Π΅Π΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ iPhone, USB / AUX,
ΠΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π½Π° Amazon
JVC KDR960BTS Single Din Bluetooth CD / AM / FM / MP3 ΠΠ²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²Π΅Ρ
ΠΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π½Π° Amazon
ΠΠΈΠ΄Π΅ΠΎ
Lancer Fix 25 | Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ JVC KD-R850BT
youtube.com/embed/K4YE4_NmG2Q» frameborder=»0″ allowfullscreen=»»/>
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° 0:49, ΠΡΠ·ΡΠΊΠ° Bluetooth 3:36, Π’Π΅ΡΡ Π²ΡΠ·ΠΎΠ²Π° 5:12, ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠ°Ρ 5:26 ————————— — ΠΠ»Π΅ΠΉΠ»ΠΈΡΡ:…
Mirage Fix 2 | Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ JVC KD-R540
Π Π°ΡΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠ° 0:15, ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° 1:08, Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 6:40 —————————— Π‘ΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ:. ..
JVC KD-X320BTS ΠΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ | ΠΡΠ°ΡΡΡΠΈΠ»Π΄ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ
Π£Π·Π½Π°ΠΉΡΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π»ΠΈ JVC KD-X320BTS Π²Π°ΡΠ΅ΠΌΡ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Ρ, ΠΏΠΎ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΡ…
JVC KD-R370 ΠΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ CD / AM / FM / ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ° DIN ΡΠΎ ΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΡΡ
ΠΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π½Π° Amazon
JVC KD-AV41BT 3-Π΄ΡΠΉΠΌΠΎΠ²ΡΠΉ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈΠ²Π΅Ρ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΌ Din Ρ Bluetooth, DVD, USB, ΠΏΡΠ»ΡΡΠΎΠΌ Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ iPhone
ΠΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π½Π° Amazon
ΠΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ
JVC KD-R970BTS ΠΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Bluetooth-ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ CD / AM / FM ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ° DIN Ρ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ, Pandor
ΠΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π½Π° Amazon
ΠΠ²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° JVC KDR660 Single Din Ρ AM / FM / CD / MP3 / iPod / USB / Pandora ΠΈ ΠΏΡΠ»ΡΡΠΎΠΌ Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π½Π° Amazon
JVC KD-10 Stereo Cassette Deck Manual
Manual Library / JVC
Π‘ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΎΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ Π΄Π΅ΠΊΠ° (1978)
(4 ΠΎΡΠ·ΡΠ²Π°)
ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅
Π¦Π΅Π½Π° KD-10 Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
Π΄Π΅ΠΊ JVC, Π½ΠΎ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ: 5-ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ ΠΏΠΈΠΊΠΎΠ²ΡΡ
Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ°ΠΉΠΌΠ΅Ρ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡ, Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΊΡΠΎΡ Π²Ρ
ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠΎΡΠ° JVC ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅.
ΠΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΠΊΠΈ, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π» / ΡΡΠΌ, Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ.
KD-10 — ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΡΡΠΎΡΡΠ°Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Π΄Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½Π΅.
Π’Π΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ
Π’ΠΈΠΏ: ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ Π΄Π΅ΠΊΠ° Ρ 2 Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ
Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΡΠ΅ΠΊΠΎΠ²: 4 ΡΡΠ΅ΠΊΠ°, 2 ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π° ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΎ
Π‘ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π»Π΅Π½ΡΡ: 4,8 ΡΠΌ / Ρ
ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΈ: 1 Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ / Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, 1 ΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅
ΠΠ²ΠΈΠ³Π°ΡΠ΅Π»Ρ: ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΊΠ°
Π’ΠΈΠΏ Π»Π΅Π½ΡΡ: ΡΠΈΠΏ I, FeCr, CrO2
Π¨ΡΠΌΠΎΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅: B
Π§Π°ΡΡΠΎΡΠ½Π°Ρ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ°: ΠΎΡ 30 ΠΡ Π΄ΠΎ 16 ΠΊΠΡ (Π»Π΅Π½ΡΠ° Cr02)
ΠΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π» / ΡΡΠΌ: 60 Π΄Π (Π΄ΠΎΠ»Π±ΠΈ B)
Wow ΠΈ Flutter: 0.06%
ΠΠ±ΡΠ΅Π΅ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅: 1,3%
ΠΡ ΠΎΠ΄: 80 ΠΌΠ (Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ), 0,2 ΠΌΠ (ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½)
ΠΡΡ ΠΎΠ΄: 0,41 Π (Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ)
ΠΠΎΠ»ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΈ: 6 IC, 1 SCR, 12 ΡΡΠ°Π½Π·ΠΈΡΡΠΎΡΠΎΠ², 31 x Π΄ΠΈΠΎΠ΄Ρ
Π Π°Π·ΠΌΠ΅ΡΡ: 420 x 149 x 264 ΠΌΠΌ
ΠΠ΅Ρ: 5,3 ΠΊΠ³
ΠΠΎΠ΄: 1978
ΠΠ°Π³ΡΡΠ·ΠΊΠΈ
Π‘Π²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΈ
Π‘ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΎΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΊΠΈ
ΠΡΠ»ΠΈ Ρ Π²Π°Ρ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΉΠ»ΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ FAQ ΠΏΠΎ Π·Π°Π³ΡΡΠ·ΠΊΠ΅.
on notera le dolby pas ouf (normal c’est un premiere gΓ©nΓ©ration et avec un IC pas ouf)
Bien retro, ΡΠΊΠ²ΠΈΠ²Π°Π»Π΅Π½ΡΠ½ΠΎ Π΄Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ°Π½ΡΡ, nakamichi ou meme technics
ΠΡΠ·ΡΠ² 19 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 2019 Π³., Numone
ΠΠ° Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π±Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ Π΄Π΅ΠΊΠ°.ΠΠ½ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ²ΡΠ°Ρ, ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½, Π° Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ΠΎ. Π‘ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π²ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π΅Π½, Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²Π΅ΡΡ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ. Π‘Ρ Π΅ΠΌΠ° Dolby B ΡΠΎΠ½ΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ°Π΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ³ΡΠ° ΠΠ°ΠΊΠ°ΠΌΠΈΡΠΈ, Π½ΠΎ ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ ΠΠ°ΠΊΠ°ΠΌΠΈΡΠΈ — Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΊΡΠΏΠΈΡΡ ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ Π·Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ. Π― Π·Π°ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ» 5 ΡΡΠ½ΡΠΎΠ² Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠΉ! Π¨ΡΡΠΊΠΈ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ!
ΠΡΠ·ΡΠ² ΠΎΡ Roaring90 ΠΎΡ
29 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 2018 Π³ΠΎΠ΄Π° KD-10 — ΠΏΠΎΠ΄Ρ
ΠΎΠ΄ΡΡΠ°Ρ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ²Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°, ΠΌΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π° — Technics M33.Π KD-10 ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠΉ ΡΠΈΠΏ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΌ Π² Technics, ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅Π½Π° Π±ΡΠ»Π° Π½ΠΈΠΆΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ 70-Ρ
Π²ΡΡΠ»ΠΈ Π΄Π²Π΅ Π΄Π΅ΠΊΠΈ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π° Ρ Π»Π΅Π½ΡΠΎΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π°, ΡΠ΅Π»ΡΠΎΠΊ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡΠΈ ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΈΠΌ. ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅Ρ.
Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π° Π±ΡΠ»Π° Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ, ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡΠΈ Ρ
ΠΎΡΠΎΡΠΈ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄ΠΎΠ½, ΡΠΌΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π²ΡΠ·ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΡΡ, Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ, Π½ΠΎ Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ.ΠΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π·Π²ΡΠΊ ΠΎΡ Π΄Π΅ΠΊΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½Π΅.
ΠΡΠ·ΡΠ² ΠΎΡ HyJack 8 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ 2016 Π³.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π°Π΄ΠΎΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ (Ρ Π²ΡΠ΅Ρ
ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ
Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ), Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π² 1976 Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π ΡΠ΅ Π΄Π½ΠΈ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡ ΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, JVC Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, Π½ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΠ°Π» ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ
ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ², Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ.
ΠΠ²Π΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠΎΡΠ° ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π½Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ°ΠΊΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ.ΠΠΎ Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π±ΡΠ» Dolby B, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΏΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»Π΅Π½ΡΡ FrCr. Π― Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡΡ. ΠΠ° Π½Π°ΡΠΈΡ
ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ
Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ
ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π·Π²Π΅Π·Π΄Π°, ΠΈ Π·Π²ΡΠΊ Π±ΡΠ» Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»ΡΡΡΠΈΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ° ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΌΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ JVC Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΈ Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» Π²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΡ Π½Π° ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° JVC. Π§Π΅ΡΠ΅Π· 6 Π»Π΅Ρ Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π» Π΅Π΅ Π΄ΡΡΠ³Ρ Π² ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ
ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ. Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΡΠ°. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ ΡΡΠ°Π» ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ
ΠΎΠΉ Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Hifi ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ» Π·Π°Π±ΡΡ.
Π― ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π»ΡΡΡΡΡ Ρ ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Dolby C.
ΠΠ΅Π½ΡΡ, Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π²Π½Π΅ΡΡΠΈ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
JVC KD-G820 Π ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ
ΠΠΠΠΠΠΠ‘ΠΠΠ Π ΠΠ‘ΠΠΠΠ PAOLFRANAISCD KD-AR870 / KD-G820RECEPTOR CON CD KD-AR870 / KD-G820RECEPTEUR CD KD-AR870 / KD-Grac820 Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΎΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ, ΡΠΌ. pantalla, consulte la pgina 8. Pour annuler la dmonstration des affichages, rfrez-vous la page 8. ΠΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΌ. Π ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅.ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ
ΡΡΡΠ½ΡΡ
ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ.ΠΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΡ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ, Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡ Π½Π° Π·Π°Π²ΠΎΠ΄Π΅. β, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ Π²Π²Π΅ΡΡ
Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π½ΠΈΠ·Ρ ΡΠΊΠ°ΡΠ°. Π‘ΠΎΡ
ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ. ΠΠΎΠΌΠ΅Ρ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π‘Π΅ΡΠΈΠΉΠ½ΡΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ GET0359-001A [J] Cover_KD-AR870_820 [J] 1.indd 2 5/12/05 4:54:26 pm2 Π Π£Π‘Π‘ΠΠΠ ΠΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΡ Π΄ΠΈΡΠΊ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅ΠΉ.ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π·Π°Π³ΡΡΠ·ΠΈΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ. ΠΡΠ΄ΡΡΠ΅ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½Ρ, Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ ΠΏΡΠΈ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΊ ΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΠΠ°ΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Ρ. ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠΌ Π²Π°Ρ Π·Π° ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠΊΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠ° JVC. ΠΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉΡΡΠ°, Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡΡΡ Π² Π²Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°. ΠΠΠ€ΠΠ ΠΠΠ¦ΠΠ― (ΠΠ»Ρ Π‘Π¨Π) ΠΡΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΎ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΡ
ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ² ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ° B Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ Π§Π°ΡΡΡ 15 ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» FCC.ΠΡΠΈ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Ρ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°ΡΠΈΡΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ
ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ
ΠΏΡΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π² ΠΆΠΈΠ»ΡΡ
ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ
.
ΠΡΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΡΠ°ΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ ΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅Π΄Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ
ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΡΠ²ΡΠ·ΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅Ρ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ
ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π΅Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ
ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ° ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ, Π²ΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ² ΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ² ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ
ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ
ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ²: ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΡΡ Π°Π½ΡΠ΅Π½Π½Ρ. .Π£Π²Π΅Π»ΠΈΡΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ. ΠΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠΎΠ·Π΅ΡΠΊΠ΅ Π² ΡΠ΅ΠΏΠΈ, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡ ΡΠΎΠΉ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ. ΠΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ Π·Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊ Π΄ΠΈΠ»Π΅ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ / ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΠΠΠ ΠΠΠ― ΠΠΠΠΠ ΠΠ«Π₯ ΠΠΠΠΠΠΠ 1. ΠΠΠΠΠ ΠΠ«Π ΠΠΠΠΠΠΠ ΠΠΠΠ‘Π‘Π 1 2. ΠΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ Π²Π΅ΡΡ
Π½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ. ΠΠ½ΡΡΡΠΈ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Π½Π΅Ρ Π΄Π΅ΡΠ°Π»Π΅ΠΉ, ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ
ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ; ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»Ρ 3.
ΠΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π»Π°Π·Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ.ΠΠ·Π±Π΅Π³Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π»ΡΡΠ°. ΠΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎ: ΠΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ΄ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ, Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ JVC, ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π»ΠΈΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠ°Π²Π° Π½Π° ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. RU02-07KD-AR870G820 [J] 2.indd 2 9/12/05 16:38:38 pmENGLISh4CONTENTS KD-AR870 ΠΈ KD-G820 ……. 5 ΠΡΠ»ΡΡ Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ RM-RK50 …………….. 6 ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ………… ………………… 7 ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ……………………… …………………… 7Π Π°Π΄ΠΈΠΎΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ …………………… …… 9ΠΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Ρ Π΄ΠΈΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ / USB-Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ…………. 11 ΠΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊΠ° Π² ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅ ………………………….. …… 11ΠΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ² Π² ΡΠ΅ΠΉΠ½Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ-Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ² ……………………… 11ΠΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ USB-Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Π»Ρ …… …………………………….. 12 Π Π΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Π·Π²ΡΠΊΠ° …………. ………….. 16 ΠΠ±ΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ PSM ………………. 18 ΠΠ°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ° …
……… ………………. 27 Π Π°Π±ΠΎΡΠ° ΡΠΎ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ ……………… 28iPod / D. ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ³ΡΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ……………. 32 ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Ρ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ……………………………… 34ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π°Π³ΡΠ΅Π³Π°ΡΠ΅ …………. ………… 35 Π’Π΅Ρ
Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ……………………………… 39 Π£ΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ …………………………. 40 Π’Π΅Ρ
Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ
Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ ……………… β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦. ΠΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ
-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ
ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ. Π’Π΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° Π²Π½ΡΡΡΠΈ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Ρ … ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Ρ Π½Π° ΡΡΠΎΡΠ½ΠΊΠ΅ Π² ΠΆΠ°ΡΠΊΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ
ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΆΠ΄ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° Π² Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ.ΠΠ°ΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡ MODE / SEL ΠΡΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ MODE ΠΈΠ»ΠΈ SEL (Π²ΡΠ±ΠΎΡ) Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅ΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ (ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ, ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ 4 /, ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ 5 / ΠΈ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ) ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ
ΠΎΠ΄ΡΡ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
: ΠΡΠΈ Π½Π°ΠΆΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ 1 ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π°ΠΆΠ°ΡΠΈΡ MODE Π΄Π»Ρ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ FM-ΡΡΠ½Π΅ΡΠΎΠΌ. Π Π°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΡΡ
ΠΎΠ΄Π½ΡΡ
ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΆΠ΄ΠΈΡΠ΅ 15 ΡΠ΅ΠΊΡΠ½Π΄, Π½Π΅ Π½Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°Ρ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ
ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π½. ΠΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ MODE ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΡΡ
ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ.ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈ Π½Π°ΠΆΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ SEL ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ. RU02-07KD-AR870G820 [J] 2.indd 3 9/12/05 10:55:07 am4RUSSIAN ΠΠ°ΠΊ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Ρ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π½Π° Π’Π°Π±Π»ΠΈΡΠ° Π½ΠΈΠΆΠ΅. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½Ρ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅ (ΡΠΌ. Π‘ΡΡ. 35 38). ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅. ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π·. ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ Π»ΡΠ±ΡΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ
. ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡΠ΅, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π½Π°ΡΠ½Π΅ΡΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ. ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ. ΠΠ»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ…: ΠΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΠ³ΡΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ-Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ². : Π£ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ CD-ΡΠ΅ΠΉΠ½Π΄ΠΆΠ΅ΡΠΎΠΌ.
: ΠΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Ρ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ USB-ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡΡ. ΠΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° Π²Π½ΡΡΡΠΈ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Ρ Π½ΠΈΠΆΠ΅ 0C, Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΊΡΡΡΠΊΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° Π½Π° Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ. Π½Π° Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΈ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π½Π°ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ. ΠΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΡΠ»ΠΈ Π²Π°ΠΌ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΡΡ Π² Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Π²Π°ΡΠΈΡ.ΠΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ΅ Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡΠΈ: Π΄ΠΈΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠΌΠ° ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π£ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠ΅ Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ dis
Manual — JVC KD-G331 Car Radio
ΠΠ° Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ> Π Π°Π·Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅ΠΉ> ΠΠ²ΡΠΎΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠΎΠ»Ρ> ΠΠ²ΡΠΎΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠΎΠ»Ρ JVC> ΠΠ²ΡΠΎΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠΎΠ»Π° JVC KD-G331
Π’ΡΠ΅Π±ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π»Ρ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ° JVC KD-G331? ΠΠΈΠΆΠ΅ Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΠΈ ΡΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠ΅ PDF. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ, ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠ½Π³ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠ° ΠΈ ΠΎΡΠ·ΡΠ²Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π²Π°ΠΌ ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡ.ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Π²Π°ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ, ΡΠ²ΡΠΆΠΈΡΠ΅ΡΡ Ρ Π½Π°ΠΌΠΈ.
ΠΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡ Π½Π΅ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π½, ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ? Π‘Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π² ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ»ΡΠ³ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ.
Π ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ
Π Π΅ΠΉΡΠΈΠ½Π³
Π‘ΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ΅ Π½Π°ΠΌ, ΡΡΠΎ Π²Ρ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ± Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ΅ JVC KD-G331, ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠ°. Π₯ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΎΠΏΡΡΠΎΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Π΄Π°ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ? ΠΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉΡΡΠ°, ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π²Π½ΠΈΠ·Ρ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ.ΠΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½Ρ Π»ΠΈ Π²Ρ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌ JVC?ΠΠ° ΠΠ΅Ρ
ΠΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΎΡ ΡΠΎΠ²Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ
0 Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²
Π§Π°ΡΡΠΎ Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ
ΠΠ°ΡΠ° ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ ΠΈΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠ°Ρ
ΠΈ ββΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΎ Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ. ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² Π½Π°ΡΠΈΡ
ΡΠ°ΡΡΠΎ Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΡ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Ρ
, ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ΅ Π½Π°ΠΌ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ Π½Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ.
ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ (256) ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡΡ
Π ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ FM ΠΈ AM? ΠΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎ FM ΠΈ AM — ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠΈ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»Π°. FM ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»ΡΡΠΈΡ, Π° AM — Π°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΡΡΠ΄Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»ΡΡΠΈΡ. AM — ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ ΡΡΠ°ΡΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ. Π‘Π°ΠΌΠ°Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΠ° Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π» FM Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π΅Π΅ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»Π° AM.ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ (113) ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡΡ
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ° Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ? ΠΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΄Π²Π° ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ° Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²: 1-DIN ΠΈ 2-DIN.
ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ (40) ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡΡ
Π Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠΎΠ»Ρ Π·Π°ΡΡΡΡΠ» ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ-Π΄ΠΈΡΠΊ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ? ΠΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΡΡΡΡΠ²ΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ-Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ².ΠΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 10 ΡΠ΅ΠΊΡΠ½Π΄. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ, Π·Π°Π²Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΡΠΉΡΠ΅ ΡΠ½ΠΎΠ²Π°.ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ (39) ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡΡ
ΠΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ JVC.
.