Инструкция старлайн е60: StarLine E60 — Снято с производства — Каталог — Научно-производственное объединение СтарЛайн

Архив: Автосигнализация StarLine E60 — Угона.нет

КОМПЛЕКТАЦИЯ АВТОСИГНАЛИЗАЦИИ
Тип брелока	ЖК индикатор
Количество брелков управления	1 с ЖК + 1 односторонний
Чехол для брелка	нет
Метка	нет
Основной блок	1
Сирена	нет
Датчик удара	2-х уровневый встроенный цифровой
Датчик движения (объёма)	нет
Датчик наклона\перемещения	есть, встроенный
Температурный датчик	нет
Модуль приема/передачи	есть
Кнопка-переключатель Valet	есть
Кнопка-переключатель Anti-Hi-Jack	нет
Светодиодный индикатор	есть
Количество концевых выключателей (шт)	1
Комплект для монтажа	минимальный
Количество жгутов проводов (шт)	2
Количество инструкций	1 по установке + 1 по эксплуатации
Язык инструкций	русский
Краткая памятка владельцу	есть
Наклейки на стекло	нет
ОХРАННЫЕ ФУНКЦИИ АВТОСИГНАЛИЗАЦИИ
Двухсторонняя связь между брелком и авто	есть
Количество охранных зон	7
Режим Valet	есть, вкл. с брелка
Режим пассивного иммобилайзера	есть
PIN код	есть, выключением зажигания после нужного кол-ва вспышек светодиода
Anti-Hi-Jack	есть, вкл. с брелока + автоматический режим
Отключение датчиков при постановке на охрану	есть, полное отключение или только предупредительная зона
Раздельное открывание дверей	нет
Охрана автомобиля с заведенным двигателем	есть, без ключа в замке зажигания
Пассивная постановка в охрану	есть, вкл. программированием
Автовозврат в охрану	есть
Обход неисправных зон	есть
Память тревог	есть, с указанием зоны
Количество блокировок двигателя	2
Количество встроенных блокировок двигателя	нет
Количество внешних блокировок двигателя (шт.)	1НЗ + 1прогр = 2 шт
Цифровая блокировка двигателя	опция
Вход для дополнительного датчика	есть
Вход для концевиков капота/багажника	есть, отдельные для капота и багажника
Количество выходов на световую сигнализацию	2 силовых до 7. 5А на канал
«Бесшумная охрана»	есть
Режим «паника»	есть
Состояние после перерыва питания	возврат в предыдущее состояние
Управление замками дверей при вкл\выкл зажигания	есть
СЕРВИСНЫЕ ФУНКЦИИ АВТОСИГНАЛИЗАЦИИ
Количество дополнительных каналов	5 программируемых
Выходы управления центральным замком	есть, слаботочный, 200 мА
Выход на замок багажника	программируемый, слаботочный до 200 мА
Выход на контроллер стеклоподъемников	есть, через программируемый доп. канал
Функция «Комфорт»	есть, вкл. программированием
«Свободные руки»	нет
«Вежливая подсветка салона»	нет
«Поиск на стоянке»	есть, световые и звуковые сигналы
Закрытие замков дверей после набора скорости	нет
Бесшумная постановка\снятие с охраны	есть
«Ловушка для злоумышленника»	нет
Алгоритм программирования сигнализации	кнопкой Valet + брелок
Выбор длительности импульсов на Ц. З. (сек)	0,8/3,6/30/2х0.8
Выход на дополнительный пейджер	есть, разъем для GSM-модуля
Вызов владельца к автомобилю	есть, кнопкой на антенном модуле из салона
Подключение к «ручнику»	есть
Поключение к педали тормоза	есть
ФУНКЦИИ БРЕЛКА И РАДИОКАНАЛ
Дальность оповещения (метров)	2000
Дальность управления (метров)	800
Тип управляющего кода	диалоговый
Контроль канала связи	есть, программируемый через 3,5,7 мин
Несущая частота радиоканала (мГц)	433,92
Поставка и снятие с охраны	разными кнопками
Количество кнопок брелка	4
Количество зон охраны, индицируемых на брелке	8
Вибро-режим в брелке	есть
Подсветка ЖК-дисплея брелока	есть
Режим напоминания о пропущенной тревоге на брелке	есть, иконка
Часы в брелке	есть
Будильник в брелке	есть
Индикация температуры в салоне автомобиля	есть
Индикация напряжения аккумулятора автомобиля	нет
Индикация разряда батареи брелка	есть
Элемент питания брелка с обратной связью	1. 5В (1 батарейка ААА)
Максимальный радиус действия одностороннего брелка	15
Элемент питания брелка без обратной связи	CR2450
Максимальное количество брелков	4
Блокировка кнопок брелка	есть
ДИСТАНЦИОННЫЙ И АВТОМАТИЧЕСКИЙ ЗАПУСК (ТУРБО)
Дистанционный запуск двигателя	нет
«Турботаймер»	есть, вкл. программированием
Длительность работы турботаймера (мин.)	1/2/3/4
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Рабочее напряжение питания	9-18
Ток потребления (мА)	до 25
Диапазон рабочих температур (град С)	от -50 до +85
Габаритные размеры центрального блока (мм)	130х60х15
Страна изготовитель	Россия
Сайт фирмы-производителя	www. ultrastar.ru
Гарантия (мес.)	12
учет задержки салонного света (сек)	5/30/60
силовое реле (шт)	1
управление штатной охранной системой Slave	нет

Как включить автозапуск старлайн е60

В этой статье автоэлектрик Алексей Молотов отвечает на вопрос «Как включить автозапуск старлайн е60?».

Я думаю, у многих из логановодов (и не только)) установлена сигнализация Starline E90 или E91.
И зачастую мы пользуемся только функциями «Открыть», «Закрыть», «Автозапуск», т.к. читать руководство лень, а если и прочитаешь, то все равно без практики забудешь.

У меня в комплекте шла памятка пользователя, с краткой выжимкой команд на брелке. Чтобы информация не потерялась, отсканировал и залил себе в телефон, на всякий случай.
Мой друг VasilevMO (у него установлена E90 на его Солярисе)пожаловался мне, что у него такой памятки нет. Данную памятку очень тяжело найти в сети, поэтому выкладываю здесь.

Цена вопроса: 0 ₽ Пробег: 1200 км

Renault Logan 2014, двигатель бензиновый 1.6 л., 82 л. с., передний привод, механическая коробка передач — аксессуары

Подскажи пожалуйста, как включить звук сигнализации на машине при закрытии и открытии, тыкал бесшумные режимы ничего не получилось.

Дружище, ты может подскажешь как установить таймер автозапуска Е90/Е91? Весь инет прошустрил, никакой инфы, а памятки нет у меня

Ребята, кто подскажет.
Купил БУ Октавию, там Старлайн Е91.
Что-то по колесам бью, сигналка не срабатывает. В чем причина?
Потом на брелке включил турботаймер, но тоже ничего не происходит. Пробовал и ручник натягивать и на кнопку два после остановки нажимать Не получается. Могли его не включить?

По поводу колеса — попробуйте поиграть с чувствительностью датчика — возможно предыдущему владельцу часто пинали по колесам и он его понизил))

Спасибо, вроде на средних значениях стоит. Попробую. А о турбо-таймере не знаете?

Подскажите пожалуйста, стаж небольшой, купала машину с пробегом, небольшим, шкоду фабию. Вопрос. На ней установлена сигнализация. StarLine 90 или 91, не знаю, инструкция на обе, при выключении машину с работающим двигателем (все делаю по инструкции) выхожу из машины, нажимаю 1, машинка закрывается, движок глохнет, спустя время завожу с автозапуска, т.е. 1 .потом 3, заводится, нажимаю 2. чтоб открыть. на дисплее показывает. что открыла, а машина не открывается. Приходится глушить, а потом только открывать. И не могу оставить со включенным движком, закрываю машину и глохнет движок. Подскажите, наверно что-то делаю не то.

Если Вы нажимали так же кнопку закрытия и на основном ключе — то просто нажатие кнопки 2 Вам не поможет, нужно сначала открыть дверь кнопкой 2, а затем кнопкой открывания дверей с основного ключа. Если же это не поможет, то лучше обратиться в сервис, где Вам устанавливали сигнализацию.

Спасибо. Наверно я просто некорректно задала вопрос. Завтра еду в сервис. Кнопка 1 это кнопка закрывания машины, а 2 это наоборот открывание.Все это на основном брелке.

Автомобиль BMW 5 E60 2005 г.в., замок зажигания обычный ключевой, АКПП, бензин.
Нужно было осуществить автозапуск с брелка. Выбрали сигнализацию для этой цели Starline B94, подошла отлично.
Особенность данного автомобиля в том, что в замке зажигания стоят датчики холла вместо контактной группы. Их и будем обманывать. Собственно по этому я пишу эту статью, т.к. собирал все по крупицам, одну схему выложили, но и та немного «не доделана». Видимо информация считается «закрытой».
Основные подключения я сделал на блоке CAS. Там взял питание сигнализации, can-шину, замок зажигания.
Нам понадобится 5 реле (чем компактнее — тем лучше, силовой нагрузки на них нет).

Что касаемо замка зажигания — от него до блока CAS идет шлейф из 14 проводов. Отделяем от него 1, 6, 7, 8 и 9 провод (1 красным цветом, лучше проверить по номерам в разъеме).
1 провод разрезаем и в разрыв подключаем обходчик иммобилайзера.
6, 7, 8 и 9 провод разрезаем и делаем все по схеме.

Так же, необходимо имитировать нажатие на педаль тормоза, иначе стартер крутиться не будет. Я использовал синий провод силового модуля сигнализации запрограммированный на «дублирование стартера».
Собираем так же все по схеме, и все ОК — никаких ошибок при автозапуске…
Контроль педали тормоза необходимо подключить аналогово к сигнализации, и отключить в настройках can-модуля. Если этого не сделать — при запуске сигнализация будет включать тревогу и рубить запуск… Подключаем по аналогу через реле, которое отсекает контроль на момент запуска. Спасибо ТП Starline… Технарям Starline просьба — добавьте настройку — «отключить контроль педали тормоза в момент запуска»

Все остальное — ЦЗ, повороты, концевики, стекла, багажник работает через CAN
Вот так можно установить автозапуск на эту модель BMW, без всяких «доп. модулей», хотя с ними и удобнее.
Если вы в г. Норильске и не хотите заморачиваться сами — обращайтесь.

Автосигнализация starline позволяет прогреть двигатель и салон автомобиля без нахождения водителя в салоне. В жаркую погоду имеется возможность помимо запуска мотора включить кондиционер, обеспечив снижение температуры в машине. Автозапуск старлайн е90 имеет тонкую настройку для более комфортного программирования работы силовой установки. Например, активация автозапуска по будильнику позволяет иметь готовый к движению автомобиль к требуемому времени, что особо удобно при нормированном режиме дня. Также сигнализация дает возможность в любой момент заглушить двигатель.

Особенности запуска мотора автомобиля с брелка

Для осуществления успешного запуска силовой установки с брелка должны быть выполнены следующие условия:

• зажигание выключено;
• капот закрыт;
• машина находится на ручном тормозе и его запуск не приведет к движению.

Периодический автозапуск

Для того, что бы включить периодический автозапуск, должна быть выполнена следующая инструкция:

Поддержание температуры двигателя

В случае если требуемое для прогрева время работы двигателя не известно, можно использовать автозапуск по температуре. Запуск двигателя в таком случае производится в следующей последовательности:

Автоматическое включение двигателя по будильнику

Автосигнализация старлайн позволяет завести двигатель в заранее установленное время. Для этого необходимо:

Причины по которым автозапуск не работает и способы их устранения

Частой причиной почему не работает автозапуск является отсутствие или неправильная установка модуля обхода иммобилайзера. При этом также не возможен и дистанционный запуск двигателя. Если автозапуск прежде нормально работал, то причина отсутствия включения двигателя может быть в расположении ключа обходного блока.

StarLine E60 Slave — Авто-Маркет

Описание

Брелок StarLine E60

Автосигнализация StarLine E60 — это очередное устройство в обновленном модельном ряду компании StarLine. Данная охранная система отличается от других устройств отсутствием некоторых стандартных для StarLine функций, но при этом реализуется по весьма доступной цене. Позволить себе StarLine E60 могут самые широкие слои автолюбителей.

Модульная архитектура сигнализации позволяет установить GPS/GSM модули, которые существенно расширяют возможности управления системой. Имеется возможность подключить беспроводное реле StarLine R2, что весьма положительно скажется на охранной функции.

Основные отличия StarLine E60

Телематические функции
Вы можете интегрировать GPS/GSM модуль в StarLine E60, это позволит удобно управлять системой на расстоянии, с помощью мобильного телефона. GPS-модуль может отправлять сообщения с указанием координат и местоположения автомобиля на телефон.

Встроенный датчик удара
Трехмерный датчик удара и наклона фиксирует все подозрительные воздействия на автомобиль. Датчик наклона реагирует, например, на подъем машины эвакуатором, о чем Вы будете немедленно оповещены.

Диалоговое шифрование
Специальный код сообщения между брелоком и сигнализацией в StarLine E60 является интеллектуальным решением, которое невозможно взломать или отсканировать никаким из существующих способах электронного взлома.

Управление со штатного брелока
Замечательная система Super Slave делает возможным управление StarLine E60 Slave со штатного брелока. Очень удобно, если Вы не хотите носить с собой кучу брелоков в связке. Система Super Slave гораздо технологичнее обычного «Slave» — Вы можете использовать брелок сигнализации в качестве метки для режима «hands free».

Функциональные возможности

• Шифрование данных в режиме диалога.
• 128-канальный трансивер для дальней связи.
• Режим для турбированных двигателей.
• Интеллектуальная защита от помех.
• Датчик удара и наклона (G-сенсор).
• Крепкий, прочный брелок.
• Модульная архитектура, которая позволяет интегрировать GPS/GSM модуль.
• Самая низкая цена среди аналогов.

Недостатки:

• Отсутствие CAN шины.
• Нет функции автозапуска.
• Отсутствует сирена.

Однако, недостатки легко становятся достоинством! Благодаря гибким Flex каналам, StarLine E60 можно модифицировать по своему вкусу.

Наименование	Предназначение
StarLine 2CAN-35	Модуль CAN, позволяет легко и удобно осуществлять установку StarLine E60 на автомобили с подобной шиной. Подробная информация в статье — CAN для StarLine.
Sobr Absolute T210	Модуль дистанционного запуска. Фактически, отсутствие автозапуска — единственное отличие StarLine E60 от более прогрессивной E90.
Сирена StarLine	Вы можете выбрать любую сирену из модельного ряда компании StarLine.
GSM-модуль	Модуль GSM позволяет управлять сигнализацией StarLine E60 из любой точки мира, где есть мобильная связь!

Комплектность изделия

• Центральный блок сигнализации StarLine E60.
• Брелок с двусторонней связью и ЖК дисплеем.
• Брелок с двусторонней связью.
• Трансивер.
• Кнопка управления капотом.
• Светодиод.
• Сервисная кнопка.
• Комплект проводов для монтажа.
• Инструкция по установке.
• Инструкция по эксплуатации.
• Памятка пользователя.
• Реле блокировки с колодкой.

Модификации StarLine E60

• StarLine E60 Slave — управление сигнализацией происходит от штатного ключа.
• StarLine E90 Slave — точно такая же сигнализация, но с функцией автозапуска.

Официальная документация

Охранные и сервисные функции

• Мониторинг через интернет
• Индикатор причины срабатывания
• Количество охранных зон
• Режим сервисного обслуживания (Valet)
• Охрана автомобиля с заведённым двигателем
• Автовозврат в охрану
• Функция «Комфорт»
• Функция «Свободные руки»
• Поиск на стоянке
• Бесшумная постановка/снятие с охраны

Дополнительные возможности

• Автозапуск двигателя
• Интегрированный CAN-интерфейс
• Датчик удара/наклона/перемещения
• Управление предпусковым подогревателем

Способ управления

• Подключение к штатному брелоку (Slave)
• Команды со смартфона
• Через интернет из любой точки мира
• Через приложение (программу)
• Метка иммобилайзера

Функции брелока

• Дальность оповещения, м
• Дальность управления, м
• Контроль связи (брелок-автомобиль)
• Несущая частота радиоканала, мГц

Общие свойства

• Ток потребления, мА
• Максимальная рабочая температура, °C
• Минимальная рабочая температура, °C
• Размеры центрального блока Ш х Д х В, мм
• Страна производства

Как привязать брелок Starline E90, E91

Как привязать брелок Starline E90, E91.

Если вы сломали, потеряли или просто решили что необходим еще один брелок для управления автосигнализацией, то в первую очередь необходимо его приобрести, если вы этого еще не сделали то купить брелок сигнализации Starline E90 (E91) можно по сслылке. 

Итак, брелок у вас в руках, и все что вам остается это познакомить его с сигнализацией. Вот пошаговая инструкция как запрограммировать брелок старлайн е90 и запись его в память автосигнализации:

Шаг первый 
При выключенном зажигании и снятой с охраны сигнализации нажмите сервисную кнопку (Valet) 7 раз и включите зажигание. Вы должны услышать 7 быстрых, коротких сигналов, означающих вход в режим привязки брелков Starline E90. 
Шаг второй 
Одновременно коротко нажмите кнопки 1 и 2 прописываемого брелка. Успешную запись брелка в память сигнализации будет обозначен коротким писком. Причем, количество писков будет означать номер брелка в памяти сигнализации. Проделайте ту-же операцию для всех брелков, которыми вы будете пользоваться, но помните, что интервал между записью следующего брелка не должен превышать 5 секунд.
Шаг третий 
Выключите зажигание. Должно проследовать три коротких сигнала, обозначающих выход из режима записи брелков сигнализации.  

И еще… 
При записи брелков в автосигнализацию все ранее записанные брелки удаляются из памяти системы, поэтому все необходимые брелки должны быть записаны в одном цикле программирования. Всего в память автосигнализации могут быть записаны до 4 брелков. 

И еще, еще… 
 Если в систему записаны радиореле R2, то после записи брелков необходимо восстановить привязку радиореле R2 к автосигнализации. Для этого: 
– включите и выключите зажигание 7 раз;  
– нажмите сервисную кнопку 7 раз и включите зажигание. Последует 7 сигналов сирены. Дождитесь 3-х световых сигналов автосигнализации и мелодичного сигнала брелка.  
– выключите зажигание. 

Как прописать брелок старлайн е60

В этой статье автомастер Алексей Бакулин отвечает на популярный вопрос читателей «Как прописать брелок старлайн е60?».

StarLine Е60, E61 Dialog

с помощью брелков

Брелки управления автосигнализацией

Система комплектуется двумя брелками управления.

Основной брелок: Дополнительный брелок:

4-х кнопочный брелок с обратной 3-х кнопочный брелок

связью и жидкокристаллическим без дисплея.

Основной и дополнительный брелки равноценны по криптостойкости.

Для передачи команд управления в обоих брелках используется

диалоговый алгоритм шифрования, исключающий интеллектуальный

Информация о состоянии охранной системы передается на основной

— срабатывании датчиков и возникновении тревоги;

— выполнении команд, переданных с других брелков;

— изменении режимов работы и функций сигнализации.
При этом на дисплее отображается текущее состояние сигнализации,

включаются звуковые, вибросигналы и подсветка дисплея.

Кроме этого на ЖК дисплей брелка выводится информация о текущем

времени, включенном будильнике, таймере, напряжении АКБ и

• Наличные
• Картой VISA/MasterCard

• Картой VISA/MasterCard
• Яндекс. Деньги
• Через банк
• WebMoney
• PayPal
• Qiwi Visa Vallet

Брелок с ЖК-дисплеем в стильном пластиковом корпусе для автосигнализации StarLine E60 и StarLine E61

• Виброоповещение

Брелок с ЖК-дисплеем в стильном пластиковом корпусе для автосигнализации StarLine E60 и StarLine E61.

Брелок комплектуется элементом питания типа AAA, способен проработать от одной батарейки от 3 до 6 месяцев.

Производитель может изменить комплектацию и характеристики товара без предварительного уведомления, вследствие чего на момент продажи конкретного товара они могут отличаться от указанных ранее. Пожалуйста, уточняйте характеристики и комплектацию товара у менеджеров.

• Брелок с обратной связью с ЖК дисплеем
• Инструкция по программированию
• Элемент питания типа AAA
• Упаковка

Производитель может изменить комплектацию и характеристики товара без предварительного уведомления, вследствие чего на момент продажи конкретного товара они могут отличаться от указанных ранее. Пожалуйста, уточняйте характеристики и комплектацию товара у менеджеров.

Чехол для брелоков StarLine E63, E93, E65, E95, E66, E96, E60, E90, E61, E91, изготовленный из черной натуральной кожи и бесцветного пластика.

Чехол для брелоков StarLine E63, E93, E65, E95, E66, E96, E60, E90, E61, E91, изготовленный из черной натуральной ко.

Этот брелок с ЖК-дисплеем и обратной связью предназначен для автомобильной сигнализации StarLine B62 Dialog. Его комплектация не предусматривает наличия батарейки ААА.

Порядок действий для программирования брелка сигнализации StarLine B62 Dialog и B64 Dialog:

1. Выключаем зажигание и семь раз нажимаем на сервисную кнопку Valet.
2. Включаем зажигание. О входе в режим записи брелков радиоуправления будут свидетельствовать семь звуковых сигналов сирены.
3. Коротко и одновременно нажимаем на брелке кнопки 1 и 2. Успешная запись брелка будет подтверждена одним звуковым сигналом сирены.
4. Для каждого записываемого брелка необходимо повторить действия, изложенные в пункте 3. Причем интервал времени между записью каждого из них не должен превышать более пяти секунд. Соответствующее количество звуковых сигналов сирены будет подтверждать успешную запись каждого из них.
5. Выключаем зажигание. Три вспышки габаритов подтвердят об успешном выходе из режима записи брелков.

В памяти сигнализаций StarLine B62 Dialog и B64 Dialog всего могут быть прописаны до 4-х брелков. Коды брелков прописываются только при выключенном режиме охраны. Если вы прописываете новые брелки, то не забудьте перезаписать старые, поскольку они удаляться из памяти сигнализации.

Отличия модели StarLine E90 от E91 —

Отличия модели StarLine E90 от E91

        Автосигнализация StarLine E90, E91 поистине считается одним из лучших предложений на рынке автосигнализаций, в частности на рынке сигнализаций в Челябинске. Эта модель автосигнализации зарекомендовала себя только с самой лучшей стороны. StarLine e90 e91 разрабатывалась специально для Российского климата, с расширенным диапозоном температур от -50 до +85 и запатентованной системой «Мегаполис» для ежедневной эксплуатации в условиях экстремальных городских помех.

     Взломать код сигнала StarLine E90 E91 невозможно: шифрование кода происходит по 128 битной системе трансивера. 

---

А теперь о главном. Так в чем же заключается отличие StarLine E90 от StarLine E91?!

     StarLine E90 И StarLine E91 это полностью идентичные сигнализации, основное отличие модели старлайн е90 от старлайн е91 заключается в комплектации автосигнализации. В розничной продаже на прилавках вы НИКОГДА не встретите модель автосигнализации StarLine Е91, она продается только в автосалонах и только с установкой на Ваш новенький авто.

На заметку:

      Наш установочный сервис имеет все необходимые сертификаты соответствия для установки дополнительного оборудования, в частности автосигнализации, и как бы вас не пугали менеджеры по продажам, Ваш автомобиль не снимут с гарантии, если Вы предъявите документы выданные нашим сервисом, после установки.

---

Давайте рассмотрим различия комплектации StarLine E90, E91.

 

Комплектация Starline E90: центральный блок сигнализации 1 брелок с двусторонней связью с ЖКИ 1 брелок с двусторонней связью без ЖКИ приемопередатчик кнопка капота светодиодсервисная кнопка комплект проводов датчик температуры двигателя инструкция по установке инструкция по эксплуатации памятка пользователя реле блокировки с колодкой
	Комплектация Starline E91 Комплектация StarLine E91 имеет, помимо перечисленного, модуль обхода иммобилайзера, встроенный в блок сигнализации 2CAN – модуль и сирену.

CAN-модуль предусмотрен для подключения автосигнализации более чем к 300 популярным автомобилям.

По всем вопросам вы можете обратиться с помощью online-помощника (справа внизу) или позвонив по т. +7(351)  751-17-32

Соотношение цены и качества StarLine E90, может прийтись по нраву владельцам отечественных авто.

Цена на сигнализацию StarLine E90 dialog — 7650р, Цена с установкой на ваш авто 11000руб, с сохранением гарантии официального дилера. Розничные цены устанавливаются производителем StarLine. 

А так же:

Бронирование кузова автомобиля пленкой

Шумоизоляция авто

Тонировка авто

 

Источник: StarLine174 www.starline174.ru

самая полная инструкция с видео 😵 о том, как запрограммировать и перепрограммировать пульт сигнализации

Автор:Виктор

Программирование брелка Старлайн может выполняться с использованием коммуникатора или кнопки входа в сервисный режим обслуживания тремя способами. Принцип привязки к блоку управления сигнализации основан на нажатии клавиш брелока либо «Valet» при определенных событиях, к примеру, после включения зажигания.

Содержание

Открытьполное содержание

[ Скрыть]

Зачем нужно программировать брелок

Новый пульт от «сигналки» Starline Twage или Dialog должен привязываться или программироваться в таких случаях:

1. Выход из строя брелока, входящего в комплектацию. Если пользователю приходится много раз нажимать на кнопки пульта и функция при этом не выполняется, нужно попробовать запрограммировать новое устройство.
2. Покупка дополнительных пультов для других владельцев или водителей транспортного средства.
3. Приобретение подержанного транспортного средства с неполным набором коммуникаторов.
4. Некорректная работа устройства. При эксплуатации коммуникатор может со сбоями управлять функциями. Например, привязать или произвести перепрограммирование можно в случае отказа опции автозапуска.

Совместимость брелоков

У автовладельца есть возможность настроить и использовать коммуникатор с дисплеем и обратной связью от другой модели Старлайн.

Таблица: совместимость брелоков Старлайн

Модель пульта «пациента»	Модель брелока «донора»	Совместимость
Е60.1, Е90.1, Е61.1, Е91.1, Е63, Е96	АХ3	Брелоки «пациента» можно прописывать для устройств от «доноров» и наоборот
Е60, В64, D64	Е60, В64, D64	Полностью взаимозаменяемые пульты, привязывать и прошивать для замены можно любой из них
Е90, В64, D94	Е90, В64, D94	Взаимозаменяемы только друг с другом
А2	А4	Можно прописывать в «донора» и наоборот, но исключительно с этими «пациентами»
В6	В9	Аналогично, но произвести прошивку в память блока управления можно только односторонние коммуникаторы
В6 Dialog	А61	Полная совместимость
В9 Dialog	А91	Полностью взаимозаменяемые устройства

Способы прошивки

Независимо от способа прошивки, прежде чем прописать новый коммуникатор и пользоваться им, автовладелец должен установить в устройство рабочую батарейку.

Элемент питания вставляется в отсек, спрятанный за задней защитной крышкой брелока. При установке батарейки необходимо учитывать полярность.

Соответствие кнопок на коммуникаторах Старлайн

Таблица: соответствие способов программирования для разных моделей Старлайн

Способ 1	Способ 2	Способ 3
А4, А63, А93, B6, B9, С4, С6, С9, В6D, B9D, В61, В91, А61, А91, А62, А92, А64, А94, В62, B92, В64, B94, D64, D94	А6, А8, А9	V7, V62, V63

Вариант 1

Чтобы перепрограммировать устройство этим методом, выполняются следующие действия:

1. На первом этапе производится отключение режима защиты. Выключать охрану можно с помощью коммуникатора или сервисной кнопки.
2. Клавиша входа в аварийный режим обслуживания для записи нажимается семь раз. При каждом последующем «клике» должен срабатывать светодиодный индикатор.
3. Производится включение зажигания, для этого ключ переводится из положения «Lock» в «ACC». Сирена должна воспроизвести семь звуковых сигналов.
4. На прописываемом коммуникаторе одновременно нажимаются первая и вторая клавиши (с закрытым и открытым замками). Если требуется перепрошить брелок для моделей В61, В91 или A91, то для этого используются элементы управления 2 и 3.
5. Если привязка выполнена успешно, то сработает один сигнал сирены. В случае, когда прописывается несколько брелоков, программирование следующего выполняется сразу. В подтверждение сработает сирена. Если привязка не была произведена, то внешние осветительные приборы моргнут пять раз.
6. После завершения процедуры программирования производится отключение системы зажигания.

Вариант 2

Инструкция по реализации второго способа привязки:

1. Производится отключение режима охраны. В автомобиле включается зажигание.
2. Кнопка входа в сервисный режим обслуживания нажимается и удерживается на протяжении шести секунд. О входе в меню программирования сообщат четыре звуковых импульса сирены.
3. На коммуникаторе одновременно нажимаются первая и вторая клавиши. Это приведет ко внесению кода брелока в память микропроцессора.
4. При успешной привязке сирена сработает один раз. При необходимости запрограммировать запасной пульт процедура выполняется сразу после добавления основного устройства. Единственное отличие состоит в том, что на дополнительном коммуникаторе одновременно нажимаются третья и четвертая кнопки. При добавлении каждого нового пульта в память блока управления будет срабатывать сирена.
5. Если в ходе процесса произойдет сбой, то системы выйдет из меню привязки. Об этом сообщат пять морганий внешних световых приборов.
6. После программирования выполняется отключение системы зажигания.

Видео о привязке пультов

Канал «ДимАСС» в своем ролике рассказал о программировании брелка Старлайн.

Вариант 3

Подробно о том, как производится программирование брелока охранного комплекса Старлайн по третьему методу:

1. Выключается режим защиты транспортного средства. Пользователь должен три раза включить и отключить зажигание. В результате последней манипуляции светодиодная лампочка загорится на несколько секунд.
2. Затем зажигание включается и отключается еще пять раз. В итоге ключ нужно оставить в положении «АСС». Сирена сигнализации должна подать пять импульсов, это свидетельствует о входе в меню программирования.
3. На коммуникаторе одновременно нажимаются первая и вторая клавиши. При успешном программировании сирена сработает один раз. Если привязывается несколько брелоков, то настройка остальных устройств выполняется сразу.
4. Чтобы выйти из меню программирования, нужно просто отключить зажигание. В подтверждение система три раза моргнет внешними световыми устройствами.

Проверка брелока

Диагностика работоспособности пульта производится так:

1. Выполняется визуальная проверка коммуникатора. На корпусе устройства могут быть следы повреждений и трещины, но серьезные дефекты на брелоке не допускаются.
2. Производится извлечение батарейки и установка нового элемента питания.
3. Выполняется проверка отсека для аккумулятора, в частности, контактных элементов в гнезде. При наличии следов ржавчины на них производится очистка, для этого используется железная щетка.
4. В случае, если после этих действий коммуникатор не заработал, нужно поднести его максимально к антенне и нажать на кнопку. Причина проблем в работе устройства может заключаться в наличии помех на местности. Если при приближении брелока команда срабатывает, то коммуникатор рабочий.
5. Если описанные выше действия не помогли восстановить работу пульта, причину следует искать в плате. Проблема может заключаться в вышедших из строя компонентах, расположенных на схеме, отсоединении контактов на кнопках и т. д.

Распространенные ошибки при программировании

Если в процессе привязки возникли проблемы, это может быть связано со следующими причинами:

1. При программировании нажимаются не те элементы управления, которые должны использоваться.
2. При привязке новых брелоков автовладелец не программирует старые пульты. При входе в меню настройки коммуникаторов память блока управления обнуляется, что приводит к удалению информации обо всех кодах.
3. Неверно выполнен вход в меню настройки коммуникаторов.
4. Между привязкой разных брелоков не был соблюден временной интервал. Пауза при настройке пультов должна составить не более пяти секунд, этот нюанс точно указывается в сервисном руководстве.
5. Попытка внести в память блока управления данные о пятом брелоке, если он поддерживает работу с четырьмя устройствами.

Видео о настройке и проверке автосигнализации

Автоэлектрик Сергей Зайцев в своем видео показал процесс проверки установленной на авто противоугонной системы, а также рассказал о программировании пультов.

Ремонт автомобильных брелков автосигнализации. Поломки и ремонт сигнальных брелоков. Как это случилось

Уже 8 лет мы профессионально производим ремонт автомобильных цепей и пейджеров. Поможем выбрать брелок на фото (если вы не знаете модель), устраним неисправность, протестируем, запрограммируем под вашу машину. Чтобы передать брелок в ремонт, вы можете позвонить нам по телефону или принести брелок нам.

Ремонт брелка осуществляется вместе с Вами в течении 15 минут !
Не нужно ждать, не пишите заранее.

Осуществляем два вида ремонта кронштейнов

Стационарный ремонт

Ремонт осуществляется в нашем магазине. Подъезжать нужно с неисправным брелком, а при программировании — на машине.

Выездной экспресс-ремонт

Если у вас нет времени на самостоятельную доставку ремонтной цепочки — мы готовы взять на себя эти обязанности. В этом случае вы оплачиваете стоимость ремонта + стоимость доставки клавиатуры курьером.

Как это происходит?

Звоните, приезжает курьер, забирает неисправный брелок, ремонтируем, курьер привозит обратно хороший брелок.

Выполняем следующие виды ремонтных работ:

• Замена дисплея
• Замена кнопок
• Чехол сменный брелок
• Устранение работы микросхемы
• Перекодирование брелка

Основные неисправности Брелки можно посмотреть

Производим ремонт следующих марок

• НОМЕР ВОЗВРАТ ВОЗВРАТ СТАРЛАЙН СТАРЛАЙН (СТАРЛАЙН)
• КОМНАТА ОБРАТНАЯ РАБОЧАЯ ШЕРАХАН (SCHER-KHAN)
• Ремонт цепи сигнализации Томагавк (Томагавк)
• НОМЕР ВОЗВРАТА АВИАКОМПАНИИ ЛУЧШЕ (CENMAX)
• Ремонт цепи сигнализации Sheriff (Шериф)
• НОМЕР ВОЗВРАЩЕНИЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ CENTURION (CENTURION)
• НОМЕР ВОЗВРАТ ВОЗВРАТ ГАРПУН (ГАРПУН)
• КОМНАТНЫЙ ОБРАТНЫЙ РАБОЧИЙ СТАЛКЕР (STALKER)
• НОМЕР ВОЗВРАТ ВОЗВРАТ PANDORA (Пандора)

Автосигнализация	Замена кнопок	Замена ЖК-дисплея	Замена корпуса
Starline — A4.	+	+	+
Starline — A6.	+	+	+
Starline — A8.	+	+	+
Starline — A9.	+	+	+
Старлайн — B6.	+	+	+
Starline — B9.	+	+	+
Старлайн — С4.	+	+	+
Starline — C6.	+	+	+
Starline — C9.	+	+	+
Starline — A61	+	+	+
StarLine — A91.	+	+	+
StarLine — E60.	+	+	+
Старлайн — E90.	+	+	+
Starline — A62.	+	+	+
StarLine — A92.	+	+	+
Starline — B64.	+	+	+
Старлайн — B94.	+	+	+
Щер-Хан 3	+	+	+
Щер-Хан 5	+	+
Щер-Хан 6	+	+
Щер-Хан 7	+	+	+
Щер-Хан 8	+	+	+
Scher-Khan a	+	+	+
Scher-Khan B	+	+	+
Томагавк X5.	+	+	+
Томагавк TW-9010	+	+	+
Томагавк x3.	+	+	+
Томагавк TW-9030	+	+	+
Томагавк TZ-9010	+	+	+
Томагавк ТЗ-9030	+	+	+
Cenmax Vigilant.	+	+	+
Cenmax ST-5	+		+
CENMAX V-5A	+		+
Cenmax ST-5A	+		+
CENMAX V-7	+	+	+
Cenmax ST-7	+	+	+
CENMAX V-6A	+
Cenmax ST-6A	+
CENMAX V-9A	+
Cenmax ST-9A	+
Cenmax ST-8A	+	+
CENMAX V-8A	+	+
Шериф ZX-1060	+	+	+
Шериф ZX-1055	+	+	+
Шериф ZX-910	+	+	+
Шериф ZX-925	+	+
Центурион Твист.	+
Центурион Танго.	+
Гарпун BC-1000	+		+
Гарпун BC-2000	+		+
Сталкер ЛАН-3	+	+
Пандора	+	+	+

Автосигнализация — сегодня это не просто дополнительная системная машина, а вещь, без которой просто невозможно обойтись.Обеспечивает защиту автомобиля от преступных посягательств.
Очень важным элементом любой сигнализации, без которого просто невозможно представить ее работу, является брелок. Как и любое электронное устройство, со временем он может выйти из строя. В этом случае производится квалифицированный и качественный ремонт тележек автосигнализации.

Типичные причины сигнализации брелков

Причин выхода из строя брелка огромное количество. Все зависит от модели сигнализации и сложности схемы построения ее элементов.Типичные проблемы и возможные причины, по которым может потребоваться ремонт брелков.

Если автосигнализация не реагирует на брелок
В этом случае не стоит расстраиваться и паниковать. Часто бывает так, что ремонт брелков не требуется — достаточно просто проверить аккумулятор и при необходимости заменить. Но если не поможет, то нужно обратиться к профессионалам, так как причин этой неисправности может быть масса, начиная от выхода из строя передатчика брелока, заканчивая выходом из строя элементов его платы.

Если брелок перестал «видеть» тревогу
В этом случае могут высвободиться различные элементы, начиная от блока координации, заканчивая декодером сигнала.
Сигнализация не реагирует на дополнительный брелок
В этом случае ремонт тайминга автосигнализации может не потребоваться. Часто бывает, что устройство просто не прописано в системе. Но если после регистрации проблема не исчезнет, ​​то нужно искать неисправности в брелке.

Если дисплей разбился
Мы производим замену дисплея брелка. Ознакомиться со списком моделей, где возможен показ, можно в таблице.

Механическое повреждение брелка
Эти факторы являются наиболее распространенными. В результате физического воздействия могут быть нанесены различные элементы брелка. Обычно это антенны, кнопки и другие элементы корпуса. Очень часто ремонт Томагавка, ремонт брелков Schera-Khan и других сигнализаций сводился к замене дисплея клавиатуры (если она оборудована этим элементом).Дисплеи, как правило, чаще всего выходят из строя из-за механического воздействия на них из-за их хрупкости.

Если вам необходимо отремонтировать брелки сигнализации, то не стоит пытаться выполнить все самостоятельно. Современная автосигнализация — это довольно сложная система, разобраться в которой без определенного уровня подготовки просто нереально. Профессионалы могут легко отремонтировать брелки для ключей Starline, брелки для ключей Cenmax или устройства других производителей. Доверив выполнение работ специалистам, вы можете быть уверены, что ваш автомобиль будет под надежной защитой (на которую при самостоятельном ремонте надеяться не приходится).

от 500 руб. с установкой

от 2 недель гарантии

Ремонт картеля автосигнализации или ее замена требуется в следующих случаях:

• Если автосигнализация неадекватно реагирует на цепные команды
• , если автосигнализация не снята с охраны

Прежде всего, вы должны попробовать использовать функцию отключения сигнализации (зависит от модели автоматической сигнализации — см. Инструкции вашей системы), затем включить сервисный режим (VALET / VALET) одним из способов, доступных для вашей системы. аварийная сигнализация.

Производим ремонт латунных автосигнализаций замена батарей блока питания метра карт транспондеров , аккумуляторов в брелках, этикеток и пейджеров автосигнализации. Замена мигающих брелков, наклеек, карточек.

Экспресс-ремонт

Ремонт осуществляется в нашем сервисе. Подъезжать нужно с неисправным брелком и желательно на машине (система стоит в комплекте), если нужно программирование, прошивка брелка в автосигнализации.

Стационарный ремонт

Долгосрочный ремонт (может длиться до двух недель) может проводиться напрямую с производителями систем или потребовать заказа дополнительных деталей, микросхем и т. Д.

Выполняем следующие виды ремонтных работ:
Замена кнопок
Устранение работы микросхемы
Перекодирование брелка

Вы можете связаться с нами по телефону и мы постараемся решить вашу проблему вместе с вами !!!

Осуществляем ремонт треков автосигнализаций, замену кнопок и аккумуляторов в наклейках и автоматическое мошенничество.При необходимости проведем замену или прошивку ЖКИ брелка, наклеек BLACK BUG PANDECT. Продажа новых брелков и их кодировка и программирование в автосигнализации с обратной связью и автозапуском двигателя и многих других системах. Вы также можете диагностировать автосигнализацию, установленную непосредственно на вашем автомобиле, после выявления неисправности мы произведем восстановление, ремонт, переустановку, переподключение или установку новой автосигнализации. Если по тем или иным причинам не получается выключить или снять сигнализацию с защитой, возможно, она «зависла» как вариант — сильные помехи в этом месте, и нужно срочно пойти воспользоваться услугами тех.Помогите в дороге, свяжитесь с нами и мы оперативно отправим мастеров по допуску на место поломки вашего автомобиля и любого другого автомобиля — мото техники.

Сигнализация на автомобиле — это система, в которой часто возникают сбои. В большинстве случаев проблемы возникают из-за нарушения функции брелка. Если гарантия еще действует, ремонт автосигнализации следует доверить специалисту. В противном случае можно попробовать решить проблему своими руками.

Основные поломки гусениц автосигнализации

Если не работает хронометраж автосигнализации, сначала нужно проверить, вставлен ли в нее аккумулятор. Возможно, он разрядился, и его необходимо заменить. Как правило, до полного отключения пульта в своей работе наблюдается неисправность, если виной тому незаряженный аккумулятор. Ремонт пультов сигнализации на автомобиле заключается только в замене элемента зарядки. Поэтому в таком чехле в автомате всегда должен быть запасной аккумулятор.

Если машина закрыта, нужно ее открыть, после чего может сработать сигнализация. Под звуки сирен находят запасной аккумулятор и меняют его на пульте. Затем сигнализация отключается, и проблема считается решенной.

Можно даже старую батарею реанимировать. Для этого его необходимо нагреть или немного деформировать корпус. После этого проработает минимум 2 недели.

Посмотреть видео

Еще одна частая проблема, особенно брелков Inspector, — их зависание. Это может происходить по ряду причин:

1. воздействие на консоль сильных электромагнитных волн;
2. нарушение синхронизации пульта ДУ с блоком управления, связанное с попыткой завести автомобиль от саксофонного аккумулятора;
3. частое нажатие на брелок вдали от зоны его действия.

В этом случае ремонт дорожек автосигнализации также может быть выполнен самостоятельно. Для этого нужно быстро разблокировать, нажав на кнопку «ВАЛЕТ». О его местонахождении следует заранее узнать в сервисном центре.

Ремонт дорожек автосигнализации старлайн, аллигатор и херес своими руками

Брелки автосигнализации Starline.Alligator и Sherry имеют схожую конструкцию и одинаковый принцип действия. Поэтому их ремонт выполняется по той же схеме.Если проведение вышеуказанных манипуляций не дало результата. Выполните чрезвычайную синхронизацию времени и источник питания. Вы можете сделать это снова, нажав кнопку «Valet».

Если ничего не помогает, ремонт брелков старлайн сигнализация Проведено внутренним вмешательством. Процесс включает в себя несколько основных действий:

• Снимите крышку консоли и проверьте, нет ли на ее внутренних запчастях грязи, налета, влаги и других загрязнений. Если они есть, их удаляют сухой кисточкой, иглой или зубочисткой. Действуйте аккуратно, чтобы не сдвинуть деталь с места. Использование промывочной жидкости запрещено, так как она может попасть в функциональные части консоли, что приведет к окончательному сбою ее работы.
Ремонт сигнализации
• Starline также включает в себя операцию мультиметра. С его помощью проверяют вейки и подозрительные элементы, на которых возможны дефекты. На устройстве должно отображаться «0». Если этого не произошло, значит проблема найдена. Для его устранения следует припаять контакты или заменить некоторые детали новыми.
• Если после всех манипуляций результата нет, ремонт автосигнализации StarLine нужно продолжить. Последнее, что вы можете сделать дома, — это отрегулировать конденсатор. Поворачивает его на 10 градусов, если синхронизация отсутствует, необходимо увеличить градус поворота.

По такому же алгоритму ремонтируем брелки сигнализации Шерчани. После всех действий консоль должна заработать. Если сигнализация по-прежнему не реагирует на это, необходимо обратиться к специалистам. В крайнем случае потребуется брелок сигнализации Starline.

Проверка застежек и установка новой кнопки

Также необходимо проверить крепления на основной плате. Если брелок упал, под дисплеем мог вылететь кварц. Его можно приклеить с помощью термопасты. Удалил старую кнопку, почистил все контакты.

Затем устанавливается новая кнопка брелка сигнализации Starline. После этого обыскиваются все контакты, и плата протирается спиртом. Заменить старый дисплей тоже своими руками.

При правильной эксплуатации брелка ремонт автосигнализации с внутренним вмешательством не потребуется, так как система всегда будет работать безупречно. Для этого брелок нужно аккуратно переносить, не допуская его падений. Умышленно бросать пульт нельзя, так как он может работать по нескольким частям.

Посмотреть видео

Нажать кнопку разрешено только в радиусе действия пульта ДУ, иначе она может скоро сломаться. Не рекомендуется держать его возле магнита, так как электромагнитные волны действительно действуют на детали брелока.

Ремонт брелоков (пультов) автосигнализации

требуется только в крайнем случае. Возможна Б. avtobrace Только сел аккум, можно заменить самостоятельно. Часто возникающая проблема в системе безопасности автомобиля — неисправность брелка, сигнализация . Однако не стоит грустить и паниковать. Для начала нужно учитывать ситуации, когда выходит из строя брелок. При тревога не реагирует на пульт Может она «зависла» из-за помех вокруг нее.Если у вас разбился ж / д дисплей блоком, то заменим.

Если в сломалась тревожная кнопка брелка или продана Вы можете обратиться в сервисный центр, где проблема будет устранена. Такую работу мы производим за 30 минут. Из-за сбоя брелок тоже может не отвечать. Конечно, лучше обратиться к специалистам. Инструкция поможет в очень экстренном случае. В нем объясняется, как можно переписывать коды в системе безопасности. Если есть проблема, как разблокировать автосигнализацию Здесь поможет специальная кнопка «Valet», кстати, она участвует в любой программной операции такого типа, когда нужно что-то изменить. Согласно инструкции, вы должны открыть ключ от ключа, найти эту скрытую кнопку и сделать все по прописанным пунктам после выключения сирены. Окончательно исправить все поломки можно только в специализированном автосервисе.

Ремонт кронштейнов автосигнализации, в Санкт-Петербурге

Ремонт брелоков автосигнализации фирм:

Ремонт брелка Harpoon (Harpoon)

Remonst Keychain Stalker (Сталкер)


прочие….

В концепции « ремонт брелка сигнализации » предусмотрена замена дисплеев, стекол, корпусов, кнопок, ЖК-дисплеев и другие работы типа «батарея быстро оказывается в брелке сигнализации» или «брелок отложен. . »

Наличие дисплеев, тормозов и корпусов, а также соответствие дисплеев модели брелка, фото дисплеев, корпусов и подставки, узнавайте на сайте или по телефону +7 911 186 18 19.

Автосигнализация не реагирует на брелок

В этом случае не стоит расстраиваться и паниковать. Часто бывает так, что ремонт брелков не требуется — достаточно просто проверить аккумулятор и при необходимости заменить. Но если не поможет, то нужно обратиться к профессионалам, так как причин этой неисправности может быть масса, начиная от выхода из строя передатчика брелока, заканчивая выходом из строя элементов его платы.

Брелок перестал «видеть» тревогу

В этом случае могут быть освобождены различные элементы, начиная от блока координации, заканчивая декодером сигнала.

Тревога не реагирует на дополнительный брелок

В этом случае ремонт блоков цепи автомобиля может не потребоваться. Часто бывает, что устройство просто не прописано в системе. Но если после прописывания проблема не исчезнет, ​​то нужно искать неисправности в брелке.

Механическое повреждение блока

Эта проблема — одна из самых распространенных. В результате физического воздействия могут возникать различные элементы брелоков. Обычно это антенны, кнопки и другие элементы корпуса. Очень часто ремонт STARLINE, TOMAHAWK, ремонт брелков Scher Khan и других сигнализаций сводится к замене брелка (если он оборудован этим предметом). Дисплеи, как правило, чаще всего выходят из строя из-за механического воздействия на них из-за их хрупкости.

Где починить брелок сигнализации

Если нужно, то не стоит пытаться выполнить все самостоятельно.Современная автосигнализация — это довольно сложная система, разобраться с которой без определенного уровня подготовки просто нереально. Профессионалы с легкостью в нашей мастерской смогут отремонтировать брелки Starline, отремонтировать брелки Cenmax и устройства других производителей.

Ремонт брелков своими руками

Доверяя выполнение работ специалистам, вы можете быть уверены, что ваш автомобиль будет под надежной защитой (на которую не стоит надеяться при ремонте).

Если ваш брелок вышел из строя и отремонтировать уже невозможно, мы купим его на ваши запчасти.

Ремонт пультов автосигнализации, как разблокировать автосигнализацию, камердинер, брелок, ремонт брелка сигнализации с автомата, замена, пульт, разблокировка брелка сигнализации, ремонт пульта автосигнализации, ремонт неработающего брелка своими руками.

Ремонт мозгов Санкт-Петербург

Провести брелок сигнализации , ремонт пультов автосигнализации, как разблокировать автосигнализацию, камердинер, брелок, ремонт сигнализации, замена, дистанционное управление, разблокировка, ремонт пульта сигнализации, ремонт, отключен, брелок, управление, синхронизация , ремонт сигнализационных брелоков, ремонт цепи, ремонт сигнализаций, ремонт, контроль ремонта, сигнализация на авто, где в СПб.Петербург может отремонтировать пульт от автосигнализации.
Проложили пульт от автосигнализации СТАРЛАЙН СТАРЛАЙН ШЕРАН ШЕР-ХАН Томагавк Томагавк Ваммакс Сенмакс Шериф Шериф Центурион Центурион Гарпун Гарпун Сталкер Сталкер. Ремонт охранной сигнализации, кнопочной сигнализации брелка, где ремонт слежения за автосигнализацией, ремонт брелоков охранной сигнализации СПб.

Сидит батарейка в брелке сигнализации Очень частая проблема Это когда аккумулятор быстро садится в сигнале автомобильной цепи.Этот ремонт может занять больше времени на диагностику и исправление. Стоимость работ может быть от 500 до 800 рублей.

РемонТа Укладочная сигнализация, цена Санкт-Петербург

Вид работ	время в минутах	стоимость в рублях
Замена ЖКИ брелка (брелка) сигнализация	20-30	от 900 р.
Замена кнопки брелка (брелка) автосигнализации	10-20 м.	1 шт. — 400 руб. от 2 шт. 300 р.
Замена стекла брелка (брелка) автосигнализации	10-20 м.	от 400 р.
Замена подсветки ЖКИ брелка (брелка)	10-15 м.	от 400 р.
Замена корпуса брелка (брелка) сигнализация	5-10 м.	от 900 р.
Замена антенного брелка (брелка) сигнализация	5 м.	от 300 р.
Замена процессора (микросхемы) пульта ДУ	30 м.	от 1000 р.
Перенастройка, разблокировка (например ребенок играл) брелок	5 м.	от 500 р.
Программирование нового брелка, перепрограммирование старого ключа	5-10 м.	от 500 р.
Уточнение, устранение некорректной работы брелка (брелка) сигнализации	10-15 м.	от 500 р.
Выяснение, устранение причин исчезновения обратной связи Автосигнализация с кронштейном	30 м.	от 500 р.
Разъяснение, устранение неисправностей сигнализации о невключении / включении брелка (брелка)	до 1 суток	от 500 р.
Неподвижный, утопленный, сбитый брелок сигнализации	раз 1-2 дня	от 500 р.
Упал без учета	1 день	от 500 р.
Диагностика работы функций брелка (брелка) автосигнализации	5-10	от 500 р.
Очистка или промывка брелка	10	от 300 р.

STARLINE ROLDECK ROLDECK CONTROL РУКОВОДСТВО RDEB 2006 УПРАВЛЕНИЕ ROLDECKBESTURING RDEB PDF Kostenfreier Скачать

1 STARLINE ROLDECK GB D NL ROLDECK РУКОВОДСТВО ПО УПРАВЛЕНИЮ RDEB 2006 BEDIENUNGSANLEITUNG ROLDECKSTEUERUNG RDEB 2006 HANDLEIDING ROLDECKBESTURING RDEB 2006 GB D NL Авторские права Starline Pools & Equipment, Нидерланды.Все права защищены. Ничто из этой публикации не может быть скопировано, сохранено в автоматизированной базе данных или публиковаться в любой форме или форме, будь то электронным, механическим, путем фотокопирования, записи или любым другим способом без предварительного письменного разрешения Starline Pools & Equipment. Авторское право Starline Pools & Equipment Niederlande. Alle Rechte vorbehalten. Он может похвастаться тем, что Genehmigung von Starline Pools & Equipment is nicht gestattet, Diese Ausgabe oder Teile daraus auf elektronische, Mechanische, fototechnische order andere Weise zu vervielfältigen, in einem Elektronishen zu vervielfältigen, in einem verlektronischen Datenbest.Авторское право Starline Pools & Equipment, Нидерланды. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze opgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, Mechanisch, door fotokopieën, opnamenols, чтобы найти оборудование, найти и купить . RDEB2006MM.03

2 СОДЕРЖАНИЕ / Übersicht / INHOUDSOPGAVE 1 Введение в СТАРЛАЙН ROLDECK КОНТРОЛЬ RDEB ЛИТЬЕ СТАРЛАЙН ROLDECKSTEUERUNG РД INTRODUCTIE ВАН ДЕ СТАРЛАЙН ROLDECKBESTURING РД ИНСТРУКЦИЯ ПО / 3 ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ / БЕЗОПАСНОСТИ 6 INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN / SICHERHEITSHINWEISE 7 INSTALLATIE VOORSCHRIFTEN / VEILIGHEIDS INSTRUKTIES 8 4 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ / KONTROLL ПАНЕЛЬ / BEDIENINGSPANEEL 9 5 автоматические гарантии и неисправности СООБЩЕНИЙ 10 Automatische Sicherung UND STŐRUNGSMELDUNGEN 10 Automatische BEVEILIGINGEN EN STORINGSMELDINGEN 10 6 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ / Elektrische Anschlüsse / ELECTRISCH AANSLUITEN ОБЗОР кабельно В СОЧЕТАНИИ С ЖЕЛЕЗЫ орехи / Übersicht ÜBER ЛИТЬЕ VERDRAHTUNG 11 MIT ÜBERWURFMUTTERN / OVERZICHT VAN BEKABELING В COMBINATIE MET WARTELS 6. 2 ПОДКЛЮЧЕНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ ПИТАНИЯ 230 В / ANSCHLUSS 230 Вольт NETZSPANNUNG / AANSLUITEN VAN V VOEDINGSSPANNING 6.3 ПОДКЛЮЧЕНИЕ СТАНДАРТНОГО ДВИГАТЕЛЯ ROLDECK (RDEM) / ANSCHLUSS STANDARD ROLDECKMOTOR 13 (RDEMOR) / ROLDECKMOTOR 13 (RDEMOR) / ROLDECKMOTOR 6,4 (RDEMOR) / СТАНДАРТНЫЙ КОНДИЦИОНЕР ROLDECKMOTOR ROLDECKMOTOR 13 (RDEMOR) 6.4 / ANSCHLUSS DES ROLDECK ROHRMOTORS 14 (RDIM) / AANSLUITEN VAN DE ROLDECK BUISMOTOR (RDIM) 6.5 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ С КЛЮЧОМ РАБОТЫ ROLDECK / ANSCHLUSS DER ROLDECKBEDIENUNG 16 — DES SCHLÜSELANSCHLUITEN SENSELANSCHALSCHLUITEN.6 ПОДКЛЮЧЕНИЕ восковыми ЗАМОК ДЛЯ ROLDECK УПРАВЛЕНИЯ / Anschluss 18 DES KINDERSICHERHEITSSCHLOSS ЛИТЬЕ ROLDECKSTEUERUNG / AANSLUITEN VAN KINDERVEILIGHEIDSSLOT ОП ROLDECKBESTURING 6.7 ПОДКЛЮЧЕНИЕ УРОВЕНЬ УПРАВЛЕНИЯ К ROLDECK УПРАВЛЕНИЯ / Anschluss DES 20 NIVEAUREGLERS ЛИТЬЕ ROLDECKSTEUERUNG / AANSLUITEN VAN NIVEAUREGELING О.П. ROLDECKBESTURING 6.8 ПОДКЛЮЧЕНИЕ JETSTREAM К ROLDECK КОНТРОЛЬ (FLUVO) / ANSCHLUSS DER 22 GEGENSTROMANLAGENPUMPE AN DIE ROLDECKSEUERUNG (FLUVO) / AANSLUITEN VAN JETSTREAM OP ROLDECKBESTURING (FLUVO) 6. 9 ПОДКЛЮЧЕНИЕ JETSTREAM К ROLDECK УПРАВЛЕНИЯ (FITSTAR) / Anschluss ДЕР 24 GEGENSTROMANLAGENPUMPE ЛИТЬЕ ROLDECKSEUERUNG (FITSTAR) / AANSLUITEN VAN JETSTREAM ОП ROLDECKBESTURING (FITSTAR) 6.10 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ФИЛЬТР НАСОС ДЛЯ ROLDECK УПРАВЛЕНИЯ / Anschluss FILTERPUMPE 25 ЛИТЬЕ ROLDECKSTEUERUNG / AANSLUITEN VAN FILTERPOMP ОП ROLDECKBESTURING КНОПКА ЭКСПЛУАТАЦИЯ / 1-TASTEN-BEDIENUNG / 1- KNOP BEDIENING 26 7 ПРОГРАММИРОВАНИЕ ROLDECK CONTROL / PROGRAMMIEREN DER ROLDECKSTEUERUNG / 27 ПРОГРАММИРОВАНИЕ VAN DE ROLDECK BESTURING 7.1 Без подвижной нижней заслонки 27 Ohne automatischer Bodenklappe 27 Zonder beweegbare bodemklep С подвижной нижней заслонкой 31 Mit automatischer Bodenklappe 31 Met beweegbare bodemklep Manual Roldeck Control / Manuelle Roldeck Bedienung / 37 Handmatige Roldeck Control / ПРОГРАММА ПРОГРАММЫ ПРОГРАММЫ ПРОГРАММЫ ПРОГРАММИРОВАНИЯ 8 ROLDECK BESTURINGSKAST 8.1 УСТАНОВКА ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ (RDRC 2000) опция / MONTAGE DER FUNKFERN-40 BEDIENUNG (RDRC 2000) опция / AFSTANDSBEDIENING MONTEREN (RDRC 2000) optie 8. 2 ПРОГРАММИРОВАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ / ПРОГРАММИРОВАНИЕ DER FUNKFERN- 41 BEDIENUNG AFSTANDSBEDIENING PROGRAMMEREN 8.3 ROLDECK CONTROL В СОЕДИНЕНИИ С ПОДВИЖНОЙ НИЖНЕЙ КРЫШКОЙ. ROLDECKSTEUERUNG 43 В ВЕРБИНДУНГЕ MIT AUTOMATISCHER BODENKLAPPE / ROLDECKBESTURING icm BEWEEGBARE BODEMKLEP 8.4 МОДУЛЬ ТОРМОЗА ВЫСОКОЙ МОЩНОСТИ. (RDBS 2006) опционально / HOCHLEISTUNGS BREMSMODUL (RDBS 2006) 47 ОПЦИЯ / HIGH POWER REMMODULE (RDBS 2006) OPTIE 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ / TECHNISCHE DATEN / TECHNISCHE GEGEVENS АВТОРСКИЕ ПРАВА 51 RDEB2006MM.03 2

3 RU 1. ВВЕДЕНИЕ В STARLINE ROLDECK CONTROL RDEB 2006 Система управления является модульной и поэтому может быть расширена путем добавления отдельных модулей при необходимости. Управление выполнено по принципу plug and play. Это означает, что существует автоматическое распознавание двигателя, например, между стандартным двигателем и трубным двигателем. Система управления автоматически выбирает лучшую программу управления в соответствии с выбранным двигателем. Для роликового двигателя это означает, что когда Roldeck открывается, скорость вращения автоматически ограничивается, чтобы гарантировать плавный ход.Система управления также распознает подключаемые модули и автоматически активирует их. RD 2006 имеет плавный пуск и плавную остановку. RD 2006 также имеет 2 выхода для струйного потока и фильтрующего насоса соответственно. Если работает струйный насос и дана команда на закрытие Roldeck, независимо от того, какой элемент управления используется, струйный насос будет немедленно выключен, а Roldeck закроется с задержкой в ​​30 секунд. Насос Jetstream можно снова включить только тогда, когда Roldeck полностью открыт.Если Roldeck работает перед форсунками, например, при открытии и закрытии, это может серьезно нарушить работу Roldeck. Во время открытия или закрытия Roldeck система управления в сочетании с системой управления бассейном Starline дает возможность сначала выключить фильтрующий насос и активировать Roldeck с задержкой в ​​30 секунд. Как только Roldeck достигает своего конечного положения (открытого или закрытого), фильтрующий насос снова включается автоматически. Кроме того, стандартная система управления имеет соединения для блокировки для безопасности детей, измерения давления (только в сочетании с роликовым двигателем) с 1 кнопкой.Система управления также оснащена комплексной системой диагностики кодов ошибок, с помощью которой можно легко идентифицировать неисправности. При пропадании напряжения питания все настройки сохраняются в процессоре независимо от того, как долго длится сбой питания. Стандартные функции на RD 2006 Управление Roldeck в сочетании с электронным плавным пуском и остановкой Подключение блокировки для защиты детей При желании, отложенное включение и выключение фильтрующего насоса При желании, отложенное включение и выключение Jetstream Подключение Электронный регулятор уровня воды Starline EELS 2006 Следующие модули могут быть добавлены к удаленному управлению RD.(RDRC 2000) Автоматическое управление нижней заслонкой (RDAP 2006) (ранее RD 2001) Электронная тормозная система (RDBS 2006) Тормозной модуль для роликового двигателя 500 Нм Эти функции добавляются в виде подключаемых электронных модулей. к материнской печати через интерфейс коннектора. Существующие аксессуары, такие как набор удлинителей для дистанционного управления и дилерский пульт дистанционного управления, также можно использовать с RD RDEB2006MM.03 3

4 D 1. DIE STARLINE ROLDECKSTEUERUNG RD 2006 Die Steuerung ist nach dem Plug & Play -Prinzip konzipiert.Das heißt, dass beispielsweise zwischen einem Standardmotor und einem Rohrmotor eine Motorerkennung stattfindet. Anhand des gewählten Motors wählt die Steuerung automatisch das best Steuerungsprogramm. Für den Rohrmotor bedeutet dies, dass die Drehzahl beim Schließen des Rolldecks zur Gewährleistung eines konstanten Gleichlaufs automatisch reduziert wird. Darüber hinaus ist die Steuerung imstande, die Steckmodule «zu erkennen und automatisch zu aktivieren. Die RD 2006 ist mit einem Softstart und Softstopp ausgestattet.Darüber hinaus ist die RD 2006 mit 2 Ausgängen für die Gegenstromanlage- und Filterpumpe ausgerüstet. Erfolgt bei laufender Gegenstromanlagenpumpe der Befehl Roldeck schließen, wird die Gegenstromanlagenpumpe unabhängig vom gewählten Bedienungsmodus direkt ausgeschaltet und das Roldeck nach einer Verzögerung von ca. 30 Sekunden geschlossen. Die Gegenstromanlagenpumpe kann erst wieder eingeschaltet werden, wenn das Roldeck ganz geöffnet ist. Wenn das Roldeck beim Öffnen und Schließen beispielsweise vor den Einlaufdüsen läuft, kann die Funktionsfähigkeit des Roldecks erheblich beeinträchtigt werden.Die Steuerung bietet в Kombination mit der Starline Poolcontrol die Möglichkeit, beim Öffnen und Schließen des Roldecks zuerst die Filterpumpe auszuschalten und das Roldeck nach einer Verzögerung von ca.30 Sekunden zu aktivieren. Sobald das Roldeck seine Endposition (offen oder geschlossen) erreicht hat, wird die Filterpumpe automatisch wieder eingeschaltet. Des Weiteren ist die Steuerung serienmäßig mit Anschlüssen für das Kindersicherheitsschloss, Druckmessung (Nur in Verbindung mit einem Rohrmotor) и Ein-Tasten-Bedienung ausgestattet.Darüber hinaus ist die Steuerung mit einem umfassenden Fehlercode-Diagnosesystem ausgerüstet, mit dessen Hilfe sich Fehler einfacher erkennen lassen. Bei einem Ausfall der Netzspannung werden alle Einstellungen, ungeachtet der Dauer des Spannungsausfalls, im Prozessor gespeichert. Standardfunktionen дер RD 2006 Roldecksteuerung в VERBINDUNG мит elektronischem Плавный унд Softstopp аншлюс Kindersicherheitsschloss Auf Wunsch verzögertes Ein- унд Ausschalten дер Filterpumpe Auf Wunsch verzögertes Ein- унд Ausschalten дез Gegenstromanlage аншлюс für elektronischen Starline Wasserstandsregler EELS 2006 Die RD 2006 канн мит ден folgenden Модулен ausgebaut Верден.Funkfernbedienung (RDRD 2000) Automatiksteuerung der Bodenklappe (RDAP 2006; ehemals RD 2001) Elektronische Bremsanlage (RDBS 2006), Bremsmodul für Rohrmotor 500 Nm Diese Funktionen werden in Form elektronischer Einsteckmodule, die mitplatus Hilfiner Steckmodule, die mitplatus Hilfiner Steckmodule . Bisher erhältliches Zubehör, wie beispielsweise Fernbedienungs-Verlängerungsset sowie die Händler- Fernbedienung können auch mit der RD 2006 genutzt werden. RDEB2006MM.03 4

5 NL 1.ВВЕДЕНИЕ VAN DE STARLINE ROLDECKBESTURING RD 2006 De besturing is uitgevoerd volgens het principe plug and play. Dit houdt на других автоматических моторных площадках vindt tussen bijvoorbeeld een standard motor en een buismotor. Aan de hand van de gekozen motor kiest de besturing automatisch het best besturingsprogramma. Voor de buismotor houdt dit in dat bij het sluiten van het Roldeck het toerental automatisch wordt afgeremd zodat een constante loop gegarandeerd wordt. Tevens herkent de besturing de steekmodules en activeert deze automatisch.De RD 2006 — это плавный пуск и плавная остановка. De RD 2006 удовлетворяет двум требованиям, предъявляемым к струйному потоку и фильтрующей помпе. Indien de jetstreampomp in bedrijf is en het commando Roldeck sluiten wordt gegeven, ongeacht met welke bediening, wordt de jetstreampomp direct uitgeschakeld en na een vertraging van 30 секунд sluit het Roldeck. De jetstreampomp kan pas weer word ingeschakeld als het Roldeck geheel geopend is. Wanneer het Roldeck bij openen en sluiten bijvoorbeeld voor de inspuiters loopt kan dit het functioneren van het Roldeck ernstig verstoren.Лучшая производительность может быть объединена с Starline Poolcontrol, и мы открыты для него. Zodra het Roldeck в zijn eindpositie является (open of dicht) schakelt automatisch de filterpomp weer in bedrijf. Даарнааст является лучшим из лучших стандартных мест для детских садов, детских кроватей (all i.c.m. buismotor) с 1 кроватью. Tevens лучше всего соответствует своей системе диагностики и кодирования данных, хранящейся и хранящей информацию.Indien de voedingsspanning uitvalt blijven all instellingen opgeslagen in de processor, ongeacht de duur van de spanningsonderbreking. Стандартные функции от RD 2006 Roldeckbesturing в сочетании с электронным плавным пуском и остановкой Kinderveiligheidsslot с предоставлением услуг Indien gewenst, vertraagd in en uitschakelen filterpomp Indien gewenst, vertraagd in en uitschakelen jetstream Aansluche, 2006, dear dear de en uitschakelen, jetstream Aansluche, 2006. uitgebreid.Afstandsbediening. (RDRC 2000) Automatische bodemklep besturing (RDAP 2006) (voorheen RD 2001) Electronic Brake System (RDBS 2006) remmodule voor buismotor 500 Nm Deze functions, word toegevoegd in de vorm van elektronische steekmodules, die d.m.v. een connectorverbinding op de moederprint van de besturing bevestigd worden. Huidige accessoires zoals afstandsbediening verlengset alsmede de дилерский пульт дистанционного управления kunnen ook toegepast worden op de RD RDEB2006MM.03 5

6 Важно: прочтите инструкции по установке и инструкции по технике безопасности перед установкой и эксплуатацией системы управления roldeck.RU 2. ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ Установите Starline Roldeck control RD 2006, защищенный от влаги в соответствии с его классом защиты, в хорошо вентилируемом (техническом) помещении. Закрепите RD 2006 на плоской стене, используя предназначенные для этого крепежные отверстия. Эти отверстия находятся внизу слева, внизу справа и в центре вверху. Оставьте минимум 5 см свободного пространства вокруг RD. Не устанавливайте RD 2006 над химикатами или в местах, где хранятся химикаты. Это может серьезно повредить печатную плату и компоненты, в результате чего гарантия аннулируется.Работы по электрическому подключению, настройке и обслуживанию может выполнять только сертифицированный электротехник! Необходимо учитывать схему подключения и действующие правила техники безопасности. Желательно, чтобы соединение RD 2006 на 230 В было подключено через пул Starline. Если это невозможно, RD 2006 можно подключить напрямую к сети с напряжением 230 В, которая имеет автоматический выключатель утечки на землю со значением IFN 30 мА. ВНИМАНИЕ: перед открытием корпуса необходимо выключить оборудование *.3. ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Roldeck нельзя (частично) закрывать или открывать, если в бассейне находятся люди. Всегда переключайте переключатель с ключом на 0, когда Roldeck открыт и в бассейне находятся люди. Переключите переключатель с ключом на 0 и выньте ключ, когда Roldeck не используется. Проверяйте установку Roldeck раз в год вашим установщиком. Вы должны сообщать о любых неисправностях Roldeck своему установщику. RDEB2006MM.03 6

7 Wichtig: Lesen Sie die Installationsvorschriften und Sicherheitshinweise vor Roldecksteuerung zu montieren und zu betreiben.D 2. УСТАНОВКИ VORSCHRIFTEN Die Starline Roldecksteuerung RD 2006 entspricht der Schutzklasse und ist gegen Feuchtigkeit zu schützen und in einem, belüfteten (Betriebs-) Raum zu installieren. Умереть RD 2006 в стиле флэш-памяти Wand montieren. Dazu die betreffenden Montageöffnungen benutzen.diese Öffnungen befinden sich links und rechts unten und oben in der Mitte. Um die RD 2006 Steuerung einen Abstand von mindestens 5 cm frei lassen. Die RD 2006 nicht über Chemikalien oder in einem Raum, in dem Chemikalien gelagert werden, installieren.Dies könnte schwere Beschädigungen an der Platine und den Zubehörteilen verursachen und zu einem Verfall der Garantie führen. Stromanschluss sowie Einstell- und Servicearbeiten dürfen ausschließlich von einem qualifizierten Elektrotechniker vorgenommen werden! Dabei sind das Schaltschema und die jeweils geltenden Sicherheitsvorschriften zu beachten. Der 230-Volt-Anschluss der RD 2006 wird nach Möglichkeit an die Starline Poolcontrol angeschlossen. Falls dies nicht möglich sein sollte, wird die RD 2006 direkt an die 230-Volt- Netzspannung, die mit einem Erdschlusschalter mit einem IFN-Wert 30mA ausgerüstet ist, angeschlossen.ACHTUNG: Vor dem Öffnen des Gehäuses muss das Gerät spannungslos gemacht werden. 3. SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG: Es ist nicht gestattet, das Roldeck (teilweise) zu schließen oder zu öffnen, solange sich im Schwimmbecken Personen aufhalten. Den Schlüsselschalter stets auf «0 schalten, wenn sich bei geöffnetem Roldeck Personen im Becken aufhalten. Wenn das Roldeck nicht benutzt wird, den Schlüsselschalter auf» 0 «schalten und den Schlüsselsel Entfernen.Eventuelle Störungen am Roldeck stets Ihrem Installateur melden. RDEB2006MM.03 7

8 Belangrijk: Lees eerst de installatievoorschriften en veiligheidsinstrukties alvorens de roldeckbesturing te monteren en in bedrijf te stellen. NL 2. УСТАНОВКА VOORSCHRIFTEN Plaats de Starline Roldeckbesturing RD 2006, volgens zijn beschermingsklasse beschut tegen vochtigheid, in een geventileerde (technische) ruimte. Monteer de RD 2006 tegen een vlakke muur, gebruik hiervoor de desbetreffende montagegaten.Deze gaten bevinden zich links- en rechtsonder en in het midden boven. Houd rondom de RD 2006 Minimaal 5 cm vrije ruimte. Plaats de RD 2006 niet boven chemicaliën of in een ruimte waar chemicaliën worden opgeslagen. Dit kan ernstige beschadigingen aan printplaat en component veroorzaken en op grond daarvan zal de garantie dan ook vervallen. Elektrische aansluiting en servicewerkzaamheden aan de besturing mogen all all door een gecertificeerde elektrotechnicus worden uitgevoerd! Het aansluitschema en de op dat moment geldende veiligheidsvoorschriften dienen в геноме всего мира.От 230 Вольт от RD 2006 до словарного запаса над Starline Poolcontrol. Indien dit niet mogelijk is wordt de RD 2006 rechtstreeks op de netspanning 230V. aangesloten welke voorzien is van een aardlekschakelaar met een I FN waarde 30mA. LET OP: Vóór het openen van de behuizing dient het apparaat spanningsvrij te worden gemaakt. 3. VEILIGHEIDS INSTRUKTIES LET OP: Het is niet toegestaan ​​het Roldeck (gedeeltelijk) te sluiten of te openen wanneer er zich personen in het zwembad bevinden.Schakel de sleutelschakelaar altijd op 0 als het Roldeck geopend is en er zich personen in zwembad bevinden. Schakel de sleutelschakelaar op 0 en verwijder de sleutel als het Roldeck niet gebruikt wordt. Laat de Roldeckinstallatie 1x для каждой двери uw installateur controleren. Eventuele storingen aan het Roldeck dient u te melden aan uw installateur. RDEB2006MM.03 8

9 4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ / ПАНЕЛЬ КОНТРОЛЛЯ / ПРОМЕЖУТОЧНАЯ ПАНЕЛЬ Функция / Функция / Функция GB D NL 1 Выключатель — Ein / Aus-Schalter Aan / uit schakelaar 2 Control Kontroll Светодиодный индикатор управления включен Блок управления включен .Steuerung ist eingeschaltet. Besturing staat aan. 3 Control Kontroll Светодиодный индикатор управления Автоматическое управление запрограммировано Steuerung ist programmiert. Besturing — это geprogrammeerd 4 Control — Kontroll Контрольный светодиодный индикатор Roldeck Загорается, когда двигатель Roldeck работает. 5 Control Kontroll Контрольная светодиодная панель Загорается при вращении двигателя заслонки. 6 Кнопка режима — Вкус — пальцы Эта кнопка позволяет переключаться между различными функциями управления. 7 Программная клавиша — Вкус — пальцы Эта клавиша используется для сохранения / программирования начального и конечного положений Roldeck и двигателя заслонки.8 Control Kontroll Светодиодный индикатор управления открытием Загорается при открытии Roldeck. 9 Открытая клавиша Вкусовые качества При нажатии на эту клавишу Roldeck сворачивается. 10 Control Kontroll Ошибка светодиода управления. Мигает при неисправности системы. Когда светодиод ошибки мигает, подача питания на двигатель Roldeck отключена. 11 Control Kontroll Контрольный светодиод Close Загорается, когда Roldeck закрывается. 12 Клавиша закрытия — Вкус — пальцы При нажатии на эту клавишу Roldeck будет развернут. 13 Разъем Аншлюсс — Разъем Предназначен для программирования штекера и подключения дополнительных принадлежностей.Diese LED-Anzeige leuchtet auf, wenn der Roldeckmotor läuft. Diese LED-Anzeige leuchtet auf, wenn der Klappenmotor läuft. Mit dieser Вкус können sie zwischen verschiedenen Bedienungsfunktionen hinund herschalten. Mit dieser Taste werden die Start- und Endpositionen sowohl des Roldeckals des Klappenmotors festgelegt / programmiert. Diese LED-Anzeige leuchtet beim Öffnen des Roldecks auf. Beim Betätigen dieser Попробуйте вирд дас Roldeck aufgerollt. Diese LED-Anzeige leuchtet bei einer Systemstörung auf Blinkt die »error« -led, wird die Spannungsversorgung des Roldeckmotors unterbrochen.Diese LED-Anzeige leuchtet beim Schließen des Roldecks auf. Beim Betätigen dieser Попробуйте вирд дас Roldeck entrollt. Für den Programmierstecker und den Anschluss von Zubehör. Deze gaat branden, wanneer de Roldeckmotor draait. Deze gaat branden, wanneer de klepmotor draait. Встретились с различными функциями кровати. Встретил deze toets worden de begin- en eindstanden van het Roldeck-, als de klepmotor Wastgelegd / geprogrammeerd. Deze gaat branden wanneer het Roldeck geopend wordt.Дверь deze toets in te drukken, wordt het Roldeck opgerold. Deze gaat knipperen wanneer er een store in het systeem Optreedt. Wanneer de error LED knippert stop de spanningstoevoer naar de Roldeckmotor .. Deze gaat branden wanneer het Roldeck gesloten wordt. Door deze toets in te drukken, wordt het Roldeck afgerold. Использовать для программатора и аксессуаров для получения RDEB2006MM.03 9

10 5. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ЗАЩИТЫ И СООБЩЕНИЯ О НЕИСПРАВНОСТЯХ AUTOMATISCHE SICHERUNG UND STŐRUNGSMELDUNGEN AUTOMATISCHE 1 — 9 Мигает / Мигает 1 — 9 Мигает — Мигает / Мигает.Напряжение. Неправильно подключен. Обрыв кабеля питания. Приводной двигатель не работает / заблокирован. Проверьте, не зажата ли намоточная ось или сам Roldeck не зажат в выемке. Приводной двигатель работает 1 секунду, а затем останавливается. Датчик подключен неправильно. Проверить соединения. Обрыв кабеля датчика Неисправность датчика. Только с программным управлением. Двигатель был переключен или повторно подключен и вращается в обратном направлении. Проверьте направление вращения и при необходимости измените 24V + и — Перепрограммируйте управление Motor erhält keine 24-V-Spannung.Falsch angeschlossen. Netzkabel unterbrochen. Antriebsmotor läuft nicht / ist blockiert. Überprüfen Sie, ob die Wickelachse blockiert ist oder ob sich das Roldeck in der Vertiefung verklemmt hat. Antriebsmotor Stoppt nach 1 Sekunde. Датчик falsch angeschlossen. Anschlüsse überprüfen. Sensorkabel unterbrochen. Дефект датчика. Falsche Laufrichtung des Motors nach dem Programmieren. Motor läuft nach Austausch oder neuem Anschluss in umgehrter Richtung. Drehrichtung überprüfen und gegebenenfalls am 24-V-Anschluss + und — tauschen.Steuerung neu programmieren. Мотор krijgt geen 24V. Verkeerd aangesloten. Voedingskabel onderbroken Aandrijfmotor draait niet / geblokkeerd. Контролер de opwikkelas обширный центр этого Roldeck Zich в de nis heeft verklemt. Aandrijfmotor draait 1 sec stop dan. Датчик verkeerd aangesloten. Controleer aansluitingen. Неисправность сенсора Неисправность сенсора Двигатель не работает в режиме реального времени. Двигатель не работает в режиме реального времени. Контроллер Draairichting en verwissel indien nodig de 24V + en -.Besturing opnieuw programmeren 4x Короткое замыкание в питающем кабеле или приводном двигателе. Kurzschluss im Kabel oder Elektromotor. Корслютинг в кабеле электромотора 5x Максимальная мощность (9,5 А) превысила 9,5 А в течение более 5 секунд непрерывно. Der höchstzulässige Strom (9,5 A) был открыт на 5 сек. Максимальной площади (9,5 A) в течение 5 сек. onafgebroken hoger geweest dan 9,5 A Двигатель работает недостаточно плавно. überschritten. Motor draait te zwaar. Двигатель слишком легкий в сочетании с Motor läuft zu schwer.Te lichte motor i.c.m. Roldeckafmetingen Размеры и общие характеристики Roldeck In Verbindung mit den Abmessungen of inbouwdiepte. глубина. des Roldecks oder der Einbautiefe zu Vocht в электромоторе Влага в электромоторе. Leichter Motor. 6x 7x 8x 9x Превышено максимальное время работы. Ролдек 15 минут. Мотор работает слишком медленно; проверить скорость вращения приводного двигателя. Двигатель скользит по карданному валу; Отсутствует шплинт или приводной болт Подвижная нижняя заслонка 2 мин. Двигатель проскальзывает через приводной вал, отсутствует шплинт или приводной болт.Недостаточная стандартная тормозная способность, слишком высокое давление ламелей вверх. Установите модуль тормоза высокой мощности (RDBS 2006). Слишком высокая температура управляющей электроники. После охлаждения управление автоматически включается снова. Температура модуля тормоза большой мощности слишком высока. После охлаждения управление автоматически включается снова. Feuchtigkeit im Elektromotor. Maximale Antriebsmotorlaufzeit überschritten (Roldeck 15 минут) Motor läuft zu langsam; Drehzahl des Antriebsmotors überprüfen. Motor schleift über die Antriebswelle; Шина или Antriebsbolzen fehlt.Bewegliche Bodenklappe 2 мин. Motor schleift über die Antriebswelle, Splint oder Antriebsbolzen fehlt. Unzureichende Standard-Bremsleistung, zu große Auftriebskraft der Lamellen. Hochleistungs-Bremsmodul (RDBS 2006) einbauen. Überhitzung der Steuerungselektronik. Wird nach dem Abkühlen automatisch wieder eingeschaltet. Überhitzung des Hochleistungs- Bremsmoduls. Wird nach dem Abkühlen automatisch wieder eingeschaltet. Maximale draaitijd aandrijfmotor overschreden. Ролдек 15 минут. Motor draait te langzaam; Контроллер toerental van aandrijfmotor.Мотор пробуксовывает по андрийфасу; шпион из андрейфобоутбрикт Beweegbare bodemklep 2 мин. Мотор поскользнулся на андрийфас, шпион андрейфброцбрект. Стандартный remvermogen onvoldoende, opwaartse kracht van lamellen te groot. Модуль High Power Remmodule (RDBS 2006) на плате. Температура электроники в лучшем случае. Na afkoeling, schakelt automatisch weer aan. Temperatuur Ремодуль высокой мощности hoog. Na afkoeling, schakelt automatisch weer aan. РДЭБ2006ММ.03 10

11 6.ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ / ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE / ELECTRISCH AANSLUITEN 6.1 ОБЗОР КАБЕЛЕЙ В СОЧЕТАНИИ С ГАЙКАМИ / ÜBERSICHT ÜBER DIE VERDRAHTUNG MIT ÜBERWURFMUTTERN / OVERZICHT VAN Описание: Показывает, для чего используется кабель. мм²: диаметр жилы соединительного кабеля. Максимум. Ø кабеля мм: макс. общий диаметр соединительного кабеля, пропущенного через гайку сальника. D NL Beschreibung: мм²: Макс.Ø кабеля, мм: Ширина: мм²: Макс. Ø kabel mm: gibt an, wofür das Kabel verwendet wird. ist der Kerndurchmesser des Anschlusskabels. der höchstzulässige Durchmesser des Anschlusskabels, das durch Überwurfmutter geführt wird. Geeft de vermelding weer waarvoor de kabel gebruikt wordt. Kerndiameter van de aansluitkabel. Де макс. общий диаметр ванны aansluitkabel welke door wartel gevoerd wordt. Гайка сальника Uberw.-Mutter Wartel Описание Beschreibung Omschrijving мм² Макс. Ø кабеля мм A Электропитание 230В.Netzanschluss 230 V. Voeding 230V B Насос фильтра Filterpumpe Filterpomp C Насос Jetstream Gegenstromanlagenpumpe Jetstreampomp D Блокировка для безопасности детей Kindersicherung Kinderveiligheidsslot E Приводной двигатель автоматической заслонки Antriebsmotor d. автомат. Aandrijfmotor automatische * 13 (опция) Klappe (опция) klep (optie) F Roldeckmotor 24V Roldeckmotor 24V Roldeckmotor 24V * 13 G Датчик Roldeck Motor Sensor des Roldeckmotors Sensor Roldeckmotor H Ключевой переключатель / импульсный переключатель Schlüselelchalter / Sleutelschakelschakela Waterniveauregelaar * см. Таблицу ниже / siehe nachfolgende Tabelle / zie onderstaande tabel Distance / Abstand / Afstand Диаметр кабеля / Kabeldurchmesser / kabeldiameter Motor 24V Sensor <- 15mtr.2½ мм² 1½ мм² 16 25 метров. 4 мм² 1½ мм² 26 40 метров. 6 мм² 1½ мм² RDEB2006MM.03 11

12 6.2 ПОДКЛЮЧЕНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ ПИТАНИЯ 230 В / ANSCHLUSS 230 В NETZSPANNUNG / AANSLUITEN VAN 230 В VOEDINGSSPANNING Подключение 230 В N L1- Anschluss 230 Вольт N L1 Предназначен для управления напряжением 230 В должен быть подключен непосредственно к контроллеру бассейна Starline, к соединениям 230 В OUT (см. руководство по управлению бассейном). Если это невозможно, RD 2006 можно подключить через вилку к сетевому напряжению 230 В, которое имеет автоматический выключатель утечки на землю с Значение IFN 30 мА.Затяните гайку сальника так, чтобы кабель надежно держался. Die Roldecksteuerung wird nach Möglichkeit an die Anschlüsse 230 V OUT der Starline Poolcontrol angeschlossen (siehe Bedienungsanleitung der Poolcontrol). Wenn dies nicht möglich sein sollte, wird die RD 2006 mit einem Stecker an die 230-Volt-Netzspannung, die mit einem Erdschlussschalter mit einem I FN -Wert 30mA ausgerüstet ist, angeschlossen. Die Überwurfmutter anziehen, so dass das Kabel fest eingeklemmt ist. De Roldeckbesturing wordt bij voorkeur direct aangesloten op de Starline Poolcontrol, op de aansluitingen 230 V OUT (zie handleing Poolcontrol) Wanneer dit niet mogelijk — это слово от RD 2006 дверной средней части ван een stekker на сети 230V.aangesloten welke voorzien is van een aardlekschakelaar met een I FN waarde 30mA. Draai de wartels aan zodat de kabels обширная циттен. RDEB2006MM.03 12

13 6.3 ПОДКЛЮЧЕНИЕ СТАНДАРТНОГО ДВИГАТЕЛЯ ROLDECK (RDEM) / СТАНДАРТНОГО ДВИГАТЕЛЯ ROLDECK (RDEM) / AANSLUITEN VAN STANDAARD ROLDECKMOTOR (RDEM) 2 соединительных кабеля (выходные кабели), соответственно 2- и 4-жильные, через гайки сальника F и G в RD 2006 и соедините жилы с контактами -, +, +, A, B, V -, +, гайкой сальника (F).Через это соединение подается напряжение питания двигателя на розетку Roldeck. Подключите жилы к контактам 24-, 24+ в розетке Roldeck. Датчик +, A, B, — Гайка сальника (G). Сигналы датчиков от двигателя к розетке Roldeck передаются через это соединение. Подключите жилы к контактам +, A, B, — в розетке Roldeck. Аншлюс -, +, +, A, B, — (стандартный двигатель Roldeck) Die beiden zwei- bzw. vieradrigen Anschlusskabel (Ausgangskabel) durch die Überwurfmutter F und G im RD 2006 führen und die Adern an die Kontakte -, +, +, A, B, — anschließen.24 В -, + Überwurfmutter (F). Über diesen Anschluss wird die Netspannung für den Motor an den Geräteeingang des Roldecks geleitet. Schließen Sie die Adern an die Kontakte 24-, 24+ im Geräteeingang des Roldecks «an. Sensor +, A, B, — Uberwurfmutter (G). Uber diesen Anschluss werden die Sensorsignale des Motors zum Geräteeingang des Roldecks geleitet. an die Kontakte +, A, B — im Geräteeingang des Roldecks «an. Aansluiting -, +, +, A, B, — (Standaard Roldeckmotor) Voer de 2 aansluitkabels (uitkabels), respectievelijk 2- en 4 aderig door wartel F en G in de RD 2006 en sluit de aders aan op de contacten -, + , +, A, B, V -, +, Wartel (F).Vanuit deze aansluiting wordt de voedingsspanning for de motor verzorgd naar de Roldeckcontactdoos. Sluit de aders aan op de contacten 24-, 24+ в de Roldeckcontactdoos. Датчик +, A, B, — Wartel (G). Vanuit deze aansluiting worden de sensorignalen uit de motor verzorgd naar de Roldeckcontactdoos. Sluit de aders aan op de contacten +, A, B, — в de Roldeckcontactdoos. Примечание! Подключения +, A, B, — нельзя менять местами на разъемы в розетке Roldeck. Это может вызвать серьезное повреждение электронного датчика положения.Ахтунг! Die Anschlüsse +, A, B, — dürfen beim Anschluss an die Roldeck-Steckdose nicht vertauscht werden. Dies könnte schwere Beschädigungen des elektronischen Positionssensors verursachen Let op! De aansluitingen +, A, B, — mogen onderling niet verwisseld worden met de aansluitingen in de Roldeck contactdoos. Dit kan leiden tot ernstige beschadigingen aan de elektronische positiesensor. RDEB2006MM.03 13

14 6.4 ПОДКЛЮЧЕНИЕ РОЛИКОВОГО ДВИГАТЕЛЯ ROLDECK (RDIM) / ANSCHLUSS DES ROLDECK ROHRMOTORS (RDIM) / AANSLUITEN VAN DE ROLDECK BUISMOTOR (RDIM) P 6 Соединение PBA -, +, -, A, A, , P (роликовый двигатель) Пропустите 2 соединительных кабеля (выходящие кабели), соответственно, 2- и 5-жильные, через гайки сальника F и G в RD 2006 и подключите жилы к контактам -, +, +, A, Б, -, П.24 В -, +, Гайка сальника (F). Через это соединение подается напряжение питания двигателя на розетку Roldeck. Подключите жилы к контактам 24-, 24+ в розетке Roldeck. Датчик +, A, B, -, P Гайка сальника (G). Сигналы датчиков от двигателя к розетке Roldeck передаются через это соединение. Подключите жилы к контактам +, A, B, -, P в розетке Roldeck. Если соединение P не подключено, это не повлияет на работу Roldeck, при условии, что давление в роликовом двигателе не контролируется автоматически.Аншлюс -, +, +, A, B, -, P (Rohrmotor) Die beiden zwei- bzw. fünfadrigen Anschlusskabel (Ausgangskabel) durch die Überwurfmutter F und G im RD 2006 führen und die Adern an die Kontakte -, +, +, A, B, — anschließen. 24 В -, +, убервурфмуттер (F). Über diesen Anschluss wird die Netspannung für den Motor an den Geräteeingang des Roldecks geleitet. Schließen Sie die Adern an die Kontakte 24-, 24+ im Geräteeingang des Roldecks «an. Sensor +, A, B, -, P Überwurfmutter (G). Uber diesen Anschluss werden die Sensorsignale des Motors zum Geräteeingang des Roldecks geleitet.Schließen Sie die Adern an die Kontakte +, A, B -, P im Geräteeingang des Roldecks an. Falls Anschluss P nicht angeschlossen wird, hat dies keine Auswirkung auf die Funktionsfähigkeit des Roldecks, in dem Sinne, dass der Druck des Rohrmotors nicht automatisch überprüft wird. Aansluiting -, +, +, A, B, -, P (buismotor) Voer de 2 aansluitkabels (uitkabels), respectievelijk 2- en 5 aderig door wartel F en G in de RD 2006 en sluit de aders aan op de contacten -, +, +, A, B, -, P. 24 В -, +, Wartel (F).Vanuit deze aansluiting wordt de voedingsspanning for de motor verzorgd naar de Roldeckcontactdoos. Sluit de aders aan op de contacten 24-, 24+ в de Roldeckcontactdoos. Датчик +, A, B, -, P Wartel (G). Vanuit deze aansluiting worden de sensorignalen uit de motor verzorgd naar de Roldeckcontactdoos. Sluit de aders aan op de contacten +, A, B, -, P in de Roldeckcontactdoos. Indien aansluiting P niet wordt aangesloten heeft dit geen invloed op de werking van het Roldeck, met dien verstande dat er geen automatische drukcontrole plaatsvindt van de buismotor.RDEB2006MM.03 14

15 Примечание! Подключения +, A, B, — нельзя менять местами на разъемы в розетке Roldeck. Это может вызвать серьезное повреждение электронного датчика положения. Для подключения роликового двигателя к розетке Roldeck см. Руководство по эксплуатации роликового двигателя. Ахтунг! Die Anschlüsse +, A, B, — dürfen beim Anschluss an die Roldeck-Steckdose nicht vertauscht werden. Dies könnte schwere Beschädigungen des elektronischen Positionssensors verursachen.Nähere Angaben zum Anschluss des Rohrmotors im Geräteeingang des Roldecks finden Sie in der Bedienungsanleitung des Rohrmotors. Пусть оп! De aansluitingen +, A, B, — mogen onderling niet verwisseld worden met de aansluitingen in de Roldeck contactdoos. Dit kan leiden tot ernstige beschadigingen aan de elektronische positiesensor. Voor het aansluiten van de buismotor in de Roldeckcontactdoos zie handleiding buismotor Подключение P Контроль давления (только для роликовых двигателей) Роликовые двигатели оснащены датчиком давления, который постоянно контролирует давление уровня азота в роликовом двигателе .Как только давление упадет ниже минимального значения, светодиод «ошибка» будет гореть в течение 5 секунд при включении регулятора Roldeck. Anschluss P Druckkontrolle (nur für Rohrmotoren) Die Rohrmotoren sind mit einem Drucksensor ausgerüstet, der den Druck des Stickstoffgehalts im Rohrmotor постоянный überwacht. Sobald der Druck unter den Mindestwert fällt, leuchtet die »error« -led beim Einschalten der Roldecksteuerung ca. 5 Sekunden lang auf. Aansluiting P druk controle (alleen voor buismotoren) De buismotoren zijn voorzien van een druksensor die постоянный де druk bewaakt van de stikstofvulling in de buismotor.Zodra de druk onder de minimale waarde komt zal bij inschakeling van de Roldeckbesturing de error LED gedurende 5 sec. ПРИМЕЧАНИЕ! Если появится светодиодная индикация минимального значения давления, это не приведет к немедленному повреждению роликового двигателя, и пока нет необходимости менять двигатель ролика. Соединение B + — B- приводной электромеханический тормоз (только для роликового двигателя) Эта функция еще не активна. АЧТУНГ! Beim Aufleuchten der LED-Anzeige minimaler Druckwert entsteht nicht direkt eine Beschädigung am Rohrmotor und der Rohrmotor muss noch nicht ausgetauscht werden (siehe auch Kapitel Service).Anschluss B + — B- Steuerung der elektromechanischen Bremse (nur für Rohrmotoren) Diese Funktion ist noch nicht aktiv. ДОПУСТИТЕ ОП! Индийская светодиодная индикация минимально возможна по результатам, если вы хотите, чтобы она была направлена ​​прямо на работу, а также перед бизнесом, который вам нужен. (zie handleding buismotor) Aansluiting B + — B- aansturing elektromechanische rem (Allen voor buismotor) Deze functie is no niet actief. ВКЛ 5 сек. P = Low Nieder Laag RDEB2006MM.03 15

16 6.5 ПОДКЛЮЧЕНИЕ КЛЮЧЕВОГО ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ ROLDECK / ANSCHLUSS DER ROLDECKBEDIENUNG — DES SCHLÜSSELSCHALTERS / AANSLUITEN VAN ROLDECK BEDIENING — SLEUTELSCHAKELAAR Длина кабеля: максимум 75 метров Макс. 75 Meter Kabellengte: Maximaal 75 Meter RU D NL Подключите рабочий / клавишный переключатель Roldeck в соответствии с таблицей ниже. Die Roldeckbedienung / der Schlüsselschalter sind den Angaben in der nachfolgenden Tabelle entsprechend anzuschließen. Sluit de Roldeck bediening / sleutel-schakelaar volgens onderstaande tabel aan.Контакт Функциональный переключатель Schalterfunktion Functie schakelaar L рабочий выключатель с ключом Schlüsselschalter -Bedienung bediening sleutelschakelaar 1 рабочий открытый Bedienung »Open« открытое открытие 2 центральное соединение (0) Zentraler Anschluss (0) центральное соединение (0) 3 рабочее закрытие Bediening close »Подключение L, 1, 2, 3 Рабочий / клавишный переключатель Roldeck. Пропустите 4-жильный соединительный кабель через гайку сальника H в RD 2006 и подключите жилы к контактам L, 1, 2, 3 Anschluss L, 1, 2, 3 Roldeckbedienung / Schlüsselschalter.Das vieradrige Anschlusskabel durch die Überwurfmutter H in die RD 2006 führen und die Adern an die Kontakte L, 1, 2, 3 anschließen. Aansluiting L, 1, 2, 3 Roldeck bediening / sleutelschakelaar. Voer de 4-aderige aansluitkabel door wartel H in de RD 2006 en sluit de aders aan op contacten L, 1, 2, 3 RDEB2006MM.03 16

17 Установите крышку с кнопками управления обратно на корпус и затяните винты крест-накрест . Den Deckel mit den Bedienungstasten wieder auf das Gehäuse setzen und die Schrauben kreuzweise anziehen.Plaats het deksel met de bedieningsknoppen terug op de behuizing en draai de schroeven kruislings обширный. Примечание! Убедитесь, что крышка на корпусе полностью закрыта, иначе переключатель с ключом не коснется переключателя, что будет означать, что Roldeck не будет работать. Ахтунг! Darauf achten, dass der Deckel vollständig am Gehäuse anschließt, weil der Schlüsselschalter ansonsten keinen Kontakt mit dem Schalter hatt und das Roldeck infolgedessen nicht bedient werden kann. Пусть оп! Zorg dat het deksel geheel sluit op de behuizing omdat anders de sleutelschakelaar geen contact maakt met de schakelaar met als gevolg dat het Roldeck niet bediend kan worden.Рабочий / клавишный переключатель Roldeck. Roldeckbedienung / Schlüsselschalter. Roldeck bediening / sleutelschakelaar. Roldeck открывается или закрывается с помощью кнопок открытия или закрытия соответственно. Das Roldeck wird mit den Tasten »Открыть« или »Закрыть« geöffnet bzw. geschlossen. Het Roldeck wordt встретил кнопки, открытые на близком расстоянии от gesloten. RDEB2006MM.03 17

18 6.6 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЗАМОК БЕЗОПАСНОСТИ CHILDPROOFter к ROLDECK CONTROL / ANSCHLUSS DES KINDERSICHERHEITSSCHLOSS AN DIE ROLDECKSTEUERUNG / AANSLUITEN VAN Переключатель-переключатель SIPKLOT-1 DIE ROLDECKSTEUERUNG / AANSLUITEN-VAN KINDERVEILIGHE1 schakelaar 1 op ON Соединение M3 +, M3- Блокировка для безопасности детей Roldeck Протяните 2-жильный соединительный кабель 1.5 мм² через гайку сальника D в RD 2006 и подсоедините жилы к контактам M3 +, M3-, который является выходом 24 В. Затем поместите ключ обратно в его корпус, убедитесь, что прокладка прикреплена, затем равномерно затяните винты. Если замок закрывается при открытом Roldeck, кабели M3 +, M3 подключены неправильно. Измените их в управляющем соединении. Roldeck можно заблокировать с помощью электромеханического замка. Как только Roldeck достигнет предустановленного конечного закрытого положения, замок закроется. При подаче команды на открытие Roldeck блокировка снимается, и двигатель Roldeck запускается после запрограммированной задержки в 3 секунды.Чтобы активировать блокировку для безопасности детей, DIP-переключатель S1 переключатель 1 должен находиться в положении ON. Если позиции не были запрограммированы или во время процедуры точной настройки, замок останется открытым. Anschluss M3 +, M3- Roldeck- Kindersicherheitsschloss Ein zweiadriges Anschlusskabel 1,5 мм² durch die Überwurfmutter D in die RD 2006 führen und die Adern an die Kontakte M3 +, M3- anschließen. (24-V-Ausgang) Danach die Sicherung wieder in das Gehäuse setzen und dabei darauf achten, dass die Dichtung montiert wird.Anschließend die Schrauben gleichmäßig anziehen. Falls die Sicherung bei einem geöffneten Roldeck aktiviert wird, sind die Kabel M3 +, M3- falsch angeschlossen. In diesem Fall die Kabel im Anschluss der Steuerung umtauschen. Das Roldeck kann mit einem elektromagnetischen Schloss (Kindersicherheitschloss) Верригельт Верден. Sobald das Roldeck die eingestellte Endposition geschlossen erreicht hat, wird die Verriegelung geschlossen. Sobald der Befehl Roldeck öffnen erfolgt, wird die Verriegelung aufgehoben und startet der Roldeckmotor nach einem vorprogrammierten Verzögerung von ca.3 Секунден. Zur Aktivierung des Kindersicherheitsschloss muss der DIP-Schalter S1 des Schalters 1 in Position »On« gesetzt werden. Falls keine Positionen programmiert sind, bleibt das Schloss entriegelt. Dies gilt auch für das Verfahren der Feineinstellung. Aansluiting M3 +, M3- kinderveiligheidsslot (RDSL) Voer een 2 aderige aansluitkabel 1,5 мм² дверная перемычка D в RD 2006 en sluit de aders aan op contacten M3 +, M3- только 24 В. Plaats hierna het slot terug in zijn behuizing, let op de pack gemonteerd wordt, en draai de schroeven gelijkmatig обширный.Indien het slot dicht gaat bij een geopend Roldeck zijn de kabels M3 +, M3- verkeerd aangesloten. Verwissel deze in de aansluiting van de besturing. Het Roldeck kan middels een elektromechanisch slot vergrendeld worden. Op het moment dat het Roldeck zijn ingestelde eindpositie gesloten bereikt heeft, wordt de vergrendeling gesloten. Зодра хет коммандос Ролдек открытое слово, слово де вергренделинг опгехевен и начало Ролдекмотора на еen voorgeprogrammeerde вертя фургон 3 сек. DIP-переключатель S1 schakelaar 1 активен в положении ON, если он установлен.Indien geen posities zijn geprogrammeerd, of tijdens de fijn afstelprocedure, zal het slot geopend blijven. RDEB2006MM.03 18

19 Функции DIP-переключателя S1 / Funktionen des DIP-Schalters S1 / Функции DIP-переключателя S1 Переключатель / Schalter / Функция Функция Functie ON OFF Schakelaar 1 Активирует блокировку для безопасности детей Kindersicherung aktivieren Kinderveiligheidsslot 2 Active 30 секунд задержки включения Roldeck в сочетании с фильтрующим насосом и / или струйным насосом 30 Sekunden Einschaltverzögerung des Roldeck in Verbindung mit.Фильтр и / или Gegenstromanlagenpumpe 30 Seconden inschakelvertraging Roldeck i.c.m. filterpomp en / of jetstreampomp ON EIN AAN OFF AUS UIT 3 Roldeck открывается / закрывается при нажатии кнопки открытия / закрытия. Выключается в предварительно запрограммированном конечном положении 4 Активирует подвижную нижнюю заслонку модуля Roldeck wird geöffnet / geschlossen, wenn die »open« / »close« — вкус gedrückt wird. Schaltet bei der vorprogrammierten Endposition aus Aktivieren des Moduls automatische Bodenklappe Roldeck open / sluit als de open / close knop wordt ingedrukt.Schakelt uit op voorgeprogrammeerde eindafstelling Модуль автофургона Activeren beweegbare bodemklep ON EIN AAN ON EIN AAN OFF AUS UIT OFF AUS UIT RDEB2006MM.03 19

20 6.7 ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОНТРОЛЛЕРА УРОВНЯ К ROLDECK CONTROLS / NSCHLER Датчик уровня подключения Anschluss d. Pegelsensor Aansluiting niveau sensor EELS 2006 Соединение 6, 7 КОНТРОЛЛЕР УРОВНЯ (EELS 2006) Удалите резьбовое соединение в RD 2006 через контакты 6, 7 Протяните 2-жильный соединительный кабель (3.5 метров) с предварительно установленным штекером, поставляемым с контроллером уровня, через гайку сальника D в RD 2006 и подключите жилы к контактам 6, 7. Остальные инструкции по монтажу контроллера уровня см. В руководстве по эксплуатации контроллера уровня. ПРИМЕЧАНИЕ! Если контроллер уровня подключен к RD 2006, а уровень воды слишком высокий или слишком низкий, или если датчик не подключен к контроллеру уровня, Roldeck не будет работать. Anschluss 6, 7 Niveauregler (EELS 2006) In der RD 2006 die Verdrahtung an den Kontakten 6, 7 entfernen.Das zweiadrige Anschlusskabel (3,5 м) mit dem vormontiertem Stecker, der zum Lieferumfang des Niveaureglers gehört, durch die Überwurfmutter D in die RD 2006 führen und die Adern an die Kontakte 6, 7 anschließen. Weitere Instruktionen zur Montage des Niveaureglers finden Sie in der Bedienungsanleitung des Niveaureglers. АЧТУНГ! Wenn der Niveauregler nicht an die RD 2006 angeschlossen und der Wasserstand zu hoch oder niedrig ist oder wenn der Fühler nicht an den Wasserstandsregler angeschlossen ist, kann das Roldeck nicht bedient werden.Aansluiting 6, 7 NIVEAUREGELAAR (EELS 2006) Verwijder de draadverbinding in de RD 2006 over de contacten 6, 7 Voer de 2 aderige aansluitkabel (3,5 метра) с voorgemonteerde stekker, die wordt meegeleverd met de niveauregelaar de RD Wartel 2006 en sluit de aders aan op contacten 6, 7 Больше инструкций по монтажу van de niveauregelaar zie handleding niveauregelaar. LET OP: Als de niveauregelaar is aangesloten op de RD 2006 en het waterniveau is te hoog of te laag of de voeler is niet aan gesloten op de niveauregelaar, kan het Roldeck niet functioneren.RDEB2006MM.03 20

21 Подключение 6-7 реле уровня Anschluss 6-7 Niveauregler Aansluiting 6-7 niveauschakelaar Электронный регулятор уровня Starline (EELS 2006) и RD 2006 вместе обеспечивают оптимальную работу Roldeck. С этой комбинацией работа Roldeck автоматически отключается, если уровень воды слишком высокий или слишком низкий. Электронные системы Starline Niveauregler (EELS 2006) и RD 2006 gewährleisten gemeinsam die optimale Funktionsfähigkeit des Roldecks.Mit dieser Kombination wird die Bedienung des Roldecks bei einem zu De Starline elektronische niveauregeling (EELS 2006) en de RD 2006 zorgen samen для een optimale werking van het Roldeck. Met deze combinatie wordt het bedienen van het Roldeck bij een te lage of te hoge niedrigen oder zu hohen Wasserstand waterstand automatisch uitgeschakeld. automatisch ausgeschaltet Как только Roldeck отсоединяется с помощью регулятора уровня, на контроллере Roldeck загораются светодиоды error, open, close. Регулятор уровня также показывает, слишком ли высокий или слишком низкий уровень воды, поэтому Roldeck автоматически отключается.Sobald das Roldeck vom Wasserstandsregler ausgeschaltet wurde, leuchten die LED-Anzeigen »Ошибка«, »Открыть«, »Закрыть« der Roldecksteuerung auf. Außerdem ist an der Wasserstandsregelung zu erkennen, ob der Wasserstand zu hoch oder zu niedrig ist, wodurch das Roldeck automatisch ausgeschaltet wird. Zodra het Roldeck door niveauregeling — это uitgeschakeld branden de LED s error, open, close op de Roldeckbesturing. Ook kan men op de niveauregeling zien of het waterniveau te hoog of te laag is waardoor het Roldeck automatisch uitschakelt.RDEB2006MM.03 21

22 6.8 ПОДКЛЮЧЕНИЕ JETSTREAM К ROLDECK CONTROL (FLUVO) / ANSCHLUSS DER GEGENSTROMANLAGENPUMPE AN DIE ROLDECKSEUERUNG (FLUVO) / AANSLUITEN VAN Переключатель SECchaVO 2 DIE ROLDECKSEUERUNG (FLUVO) / AANSLUITEN VAN SECchavOpen 2 (переключатель FLUVO) SECCHAVO 2 SECchavOpen ROLD1 DECCHA VAN, SECCHA OPUR ROLD1, SECCHA VAN, SECCHA OPUR ROLDING 2 (переключатель FLUVO-S1) auf ON DIP-переключатель S1 schakelaar 2 op ON Удалите перемычку между контактом A2-96 Steckbrücke zwischen den Kontakten A2-96 entfernen Draadbrug verwijderen tussen contacten A2-96 Соединения переключателя контакта струйного насоса.Пропустите двухжильный соединительный кабель через гайку сальника C в RD 2006 и подсоедините жилы к контактам. Ослабьте 2 винта блока переключателей Fluvo и снимите крышку. Снимите перемычку между контактами реле A2-96. Установите дополнительную гайку сальника. корпус. Подключите двухжильный кабель переключателя к контактам A2-96 и выведите его через гайку сальника. Установите крышку на блок переключателя Fluvo. Установите переключатель 2 DIP-переключателя S1 в положение ON. Когда Roldeck закрыт, сначала выключается струйный насос, а Roldeck закроется через 30 секунд.Реактивный поток можно снова включить только тогда, когда Roldeck снова откроется в конечном положении. Anschlüsse Schaltkontakt der Gegenstromanlagenpumpe. Ein zweiadriges Anschlusskabel durch die Überwurfmutter C in die RD 2006 führen und die Adern an die Kontakte anschließen. Die 2 Schrauben der Fluvo-Schalteinheit lösen und den Deckel abnehmen. Die Steckbrücke zwischen den Relaiskontakten A2-96 entfernen. Eine zusätzliche Überwurfmutter im Gehäuse montieren. Das zweiadrige Schaltkabel an die Kontakte A2-96 anschließen und durch die Überwurfmutter nach außen führen.Den Deckel der Fluvo-Schalteinheit wieder aufsetzen und befestigen. Den DIP-Schalter S1 von Schalter 2 auf »on« setzen. Wenn das Roldeck nun geschlossen wird, wird zuerst die Jetstream-Pumpe ausgeschaltet und nach 30 Sekunden das Roldeck geschlossen. Der Jetstream kann erst wieder eingeschaltet werden, wenn das Roldeck die Endposition erreicht hat. Aansluitingen schakelcontact jetstreampomp Voer een 2-aderige aansluitkabel door wartel C in de RD 2006 en sluit de aders aan op de contacten Draai de 2 schroeven van de Fluvo schakelunit los en verwijder het deksel.Verwijder de draadbrug tussen de relaiscontacten A2-96 Monteer een extra wartel in de behuizing. Sluit de 2-aderige schakelkabel aan op de contacten A2-96 en voer deze door de wartel naar buiten. Plaats het deksel van de Fluvo schakelunit terug. DIP-переключатель Schakel S1 с 2 включением Wordt nu het Roldeck gesloten, dan schakelt eerst de jetstreampomp uit en na 30 sec. sluit het Roldeck. De jetstream kan pas weer worden ingeschakeld als het Roldeck weer in de eindpositie open staat. RDEB2006MM.03 22

Использование Мультиварка Редмонд Подробный рассказ и шоу.Что нужно знать перед первым использованием мультиварки. Для приготовления каши необходимо

Приобретая мультилитную сварку впервые, некоторые пользователи сталкиваются с дилеммой, как использовать этот тип технологии. Несмотря на выбранную модель и производителя, первое использование мультиварки проходит по идентичным правилам. Единственное отличие — это панель управления, изучить которую можно, ознакомившись с инструкцией по эксплуатации.

Первый запуск Мультиварки

Перед установкой основательно на место рекомендуется тщательно протереть поверхность, избавившись от влаги.Если вода упадет на дно, то еда пригорит.

Первое использование начинается с нажатия кнопки «Старт» или «Старт». В зависимости от модели производителя и компании процедура запуска может отличаться — подробности указаны в инструкции. Примечательно, что у некоторых брендов Multicurok нет такой кнопки, что неудобно, т.к. для включения и выключения приходится отключать устройство от сети.

Перед первым использованием мультиваркой следует провести несложные манипуляции:

• набрать небольшое количество воды;
• выбрать режим «С подогревом» или «Поддержка температуры»;
• закройте крышку и активируйте программу;
• не отключайте устройство до указанного времени (15 мин.).

По истечении времени ведется наблюдение по методу открывания крышки и проверки уровня нагрева воды. Такие действия необходимы для проверки исправности ТЭНа по скорости нагрева.

Мультивидный режим отличается от марки и модели — принципиальная разница только в цене и функциональности. По правилам к инструкции прилагаются нюансы использования и режимы приготовления. Кстати, многие производители предлагают пользователям рецепты популярных блюд.

Функциональные возможности мультиварок и особенности первого использования

Мультиварка — многофункциональный бытовой прибор С набором программ и возможностью без труда готовить разные блюда. Весь процесс приготовления происходит в автоматическом режиме. От хозяина нужно приготовить еду, загрузить по инструкции в чашу и выбрать нужный режим.

Стандартный набор мульти-доводчиков:

• чаша;
• оборудование;
• емкость из пластика для варки;
Ложка
• в количестве 2 шт. (Плоская и глубокая).

Пользоваться прибором любой модели и марки просто, важно перед первым использованием мультиварки ознакомиться с правилами эксплуатации. Затем разложите выбранные продукты в желаемом количестве и запустите устройство.

Стандартные программы есть у всех мультиварок:

• готовка на пару для соблюдающих диету или сторонников больного питания;
• тушение и обжиг;
• приготовление выпечки;
• производство йогуртов;
• бородачи и борцовщики;
• Программа для установки температуры и временного интервала.

Примечательно, что столь широкий набор режимов позволяет готовить одни и те же продукты по-разному.

Модели Multivid C. Простое управление Оборудовано 6-ти временными режимами, условно разделенными на две группы. Первая категория выполняет приготовление в автоматическом режиме, например, каши. Для использования устройства достаточно запустить программу нажатием одной кнопки. В качестве наилучшего результата производитель рекомендует загружать ингредиенты в строгой дозировке. Для этого воспользуйтесь измерительной шкалой.

Примечание. Перед первым использованием вы можете обработать мультиварку с лимоном, а затем ополоснуть чашу и тщательно протереть.

Ко второй категории относятся режимы приготовления продуктов, тушения и выпечки. Разница в программах только во времени. При эксплуатации мультиварки следует знать нюанс — отсчет временного интервала начинается сразу после включения прибора. При использовании программы приготовления рекомендуется учитывать, что таймер будет отсчитывать время после закипания воды.

Следует отметить, что основное использование мультиварки должно быть номинальным, т.е. запуск осуществляется только при добавлении воды. Жидкость с добавлением столового уксуса или лимона доводят до кипения. Также рекомендуется промыть клапан выхода пара. Только после этих мероприятий можно использовать мультиварку и быть уверенным в приготовлении блюд без посторонних и запаха.

Мультиварка считается универсальным кухонным оборудованием, с ее помощью можно приготовить множество вкусных и полезных блюд.Качественная мультиварка позволяет готовить еду не только на пару, но и может стать даже йогуртом.

Среди множества компаний, представленных на российском рынке, есть мультиварки от POLARIS, которые зарекомендовали себя как достаточно дешевая и практичная техника. Также популярность этой марки в простоте работы с ней.

Достаточно:

• Положить необходимое количество ингредиентов;
• Поставьте соответствующую программу;
• Запускаем устройство.

Как и всякая бытовая техника, мультиварка требует определенного порядка приготовления. Первое, что вам нужно, это установить время соответствующих кнопок в устройстве Polanis на панели управления. Это нужно для того, чтобы установить желаемый интервал приготовления того или иного блюда. Выбор программы приготовления того или иного блюда на многих моделях Polaris нажатием кнопки меню.

Для выбора нужной программы следует нажимать «Меню» до тех пор, пока не будет выбрана необходимая.

В некоторых моделях есть функция мультипорошка — достаточно выставить необходимую температуру, время приготовления блюда, и тогда все сделает сама мультиварка. Если вы хотите сбросить настройки или выйти из меню, вам нужно нажать на кнопку «Выход». Некоторые программы позволяют настраивать температуру во время приготовления, но это несколько усложняет использование мультиварки. Также есть функция автоподогрева, позволяющая разогреть еду до температуры 45 ° C.

Инструкция: Как пользоваться Мультиваркой Редмонд

На первых порах люди настораживают по поводу такой техники, так как на первый взгляд кажется, что мультиварку Редмонд сложно контролировать и настраивать. Но, достаточно внимательно изучить инструкцию по эксплуатации мультиварки, как она станет простой и понятной, а пользоваться ею будет легко и удобно. Достаточно нажать на несколько кнопок, выложив необходимые продукты, и включить мультиварку.А правила использования этих мультиварок очень простые и понятные.

Для приготовления каши необходимо:

• Ставить промытый лагерь;
• Засыпать в зарослях специй мультиварки;
• Все залить водой;
• После закройте крышку;
• С помощью панели управления выберите соответствующую программу.

Также легко приготовить, например, суп достаточно загрузить необходимые ингредиенты и нажать на соответствующую кнопку.Более того, процесс готовки можно преждевременно остановить или просто выключить мультиварку, если это не произошло автоматически. Регулярно пользоваться мультиваркой не составит труда даже у технически неграмотных людей.

Все процессы приготовления автоматизированы, как и ручная настройка Приготовление блюд.

На сегодняшний день мультиварки Redmond считаются одними из самых распространенных и продаваемых. Многие модели оснащены дополнительными функциями — приготовлением на пару, подогревом, отложенным запуском и даже выпечкой.А инструкция, прилагаемая к каждой мультиварке, проста и понятна и подробно описывает весь процесс работы этого изделия.

Правила: как включить мультиварку

При покупке данной бытовой техники в магазине ее следует проверить на работоспособность. После того, как мультиварка приобретена, ее необходимо подготовить к работе. Убедиться в отсутствии дефектов корпуса и почаще, а также в отсутствии посторонних предметов между агентом и нагревательным элементом внизу (вдруг какой-то магнит застрял), посторонний посторонний человек между крышкой и взявшим ее, и все плотно закрыто.

Для этого необходимо:

• Все распаковать;
• Промойте съемные детали;
• Сухая
• После стоит все собрать обратно.

Далее необходимо выполнить определенные действия. Необходимо протереть корпус влажной тряпкой, удалить все наклейки и рекламные материалы, подключиться к сети, в посуде, предназначенной для приготовления пищи, налить немного воды, закрыть крышку и нажать на кнопку «Подогрев».

В некоторых моделях эта кнопка совмещена с кнопкой «Стоп» или «Отмена».Также в некоторых моделях есть 2 кнопки «подогрев» и «разогрев», которые выполняют разные функции.

После прекращения нагрева подождите 10-15 минут и, чтобы открыть крышку, проверьте, нагрелась ли вода. Если чувствуется какой-либо посторонний запах, необходимо вытянуть воду и протереть таз, внутренняя часть крышки — 9% раствор уксуса. После этого снова налить в миску воды, положить в нее несколько кусочков лимона, закрыв крышку, включить мультиварку в режиме готовки на 10-15 минут, вскипятить воду вместе с лимоном.Иногда бывает, что мультиварка не включается, в этом случае следует проверить подключение к сети, работоспособность мультиварки разных режимов, а также ознакомиться с инструкцией, все кнопки нажаты и сделаны правильно.

Краткая инструкция по применению Мультиварка Марта

Бренд March сравнительно недавно появился на российском рынке, но, тем не менее, уже успел себя показать с хорошей стороны. Функционал мультикурока этой компании тоже вполне на уровне и понять, как пользоваться данной моделью, достаточно просто, главное следовать инструкции.

Мультиварки данной марки имеют:

• Хорошее качество;
• Доступные цены;
• Хороший дизайн.

Любое приготовление блюд в мультиварке осуществляется с помощью автоматического программного обеспечения, достаточно соответствующих кнопок на панели управления выбором пункта, при против Есть блюдо, которое человек хочет приготовить. В некоторых моделях вы можете добавить или добавить время приготовления в любой выбранной программе приготовления.

Более того, в некоторых моделях эту функцию можно использовать не только перед началом приготовления, но и во время приготовления.

Включение процесса приготовления осуществляется кнопкой «Старт», также расположенной на панели управления. В некоторых моделях повторное нажатие этой кнопки останавливает программу приготовления. В некоторых мультиварках есть ручной режим Control, который позволяет выбирать температурный режим, время приготовления, благодаря чему вы можете параллельно все настраивать самостоятельно. Обычно каждая модель мультиварки снабжена подробной инструкцией, в том числе на русском языке, что позволяет успешно использовать и настраивать устройство по своему вкусу.

Как использовать пароварку в мультиварке

Некоторые модели мультикормарок оснащены пароваркой, которая позволяет готовить еду на пару, чтобы вы могли получать более здоровую пищу. Как правило, модели мультикурок, имеющие функции приготовления на пару, также комплектуются скороваркой, она позволяет готовить еду под давлением, что значительно ускоряет процесс приготовления.

Для приготовления на пару нужно произвести определенные манипуляции:

• Возьмите специальную емкость в виде сетки, которая, как правило, идет в комплекте с мультиваркой;
• Наденьте необходимые продукты;
• Работает от воды, ее уровень должен быть ниже уровня формы.

Количество воды в чашке зависит от приготовления блюда, но при этом необходимо знать меру, так как большое количество жидкости будет выбрасывать долго и процесс приготовления растягивается на много времени. И слишком много воды, слишком быстро выскакивает.

Оптимально налить 2 мерных стакана воды, которые идут в комплекте с мультиваркой.

Для ускорения нагрева воду можно заливать горячей, запуск режима пароварки выбирается соответствующей кнопкой на панели управления.В автоматическом режиме после нагрева воды процесс приготовления занимает 15-20 минут. В некоторых моделях вы можете регулировать время приготовления вручную. Пока мультиварка работает, открыть крышку невозможно. После приготовления, если помимо пароварки и скороварки, необходимо предварительно спустить специальный вентиль пара, и только после этого открывать крышку мультиварки.

Как пользоваться мультиваркой (видео)

Принцип работы мультиварок разных марок, в том числе Mulinex, схожи между собой, разница только во внешнем виде, а также в некоторых функциональных возможностях.Своеобразный урок использования такой техники будет полезен практически всем людям, планирующим взять мультиварку или уже имеющим ее.

На сегодняшний день он занял почетное место на кухне практически у каждой хозяйки, ведь такой прибор облегчает и ускоряет приготовление многих блюд, которые вручную готовятся гораздо дольше. Но не многие хозяйки после приобретения данного устройства умеют пользоваться мультиваркой.

Что такое мультиварка

Основные задачи такого устройства практически одинаковы, разница только в количестве функций, которые вы хотите в нем видеть.Это небольшая емкость (кастрюля), в которой готовятся самые разные блюда, при этом самостоятельно контролируя внутри себя процесс приготовления, время и температуру. Управлять мультиваркой можно при помощи программ, а точнее кнопок, которые обычно есть на передней или верхней части изделия. Для того, чтобы прибор приготовил вам кулинарный шедевр, достаточно положить в него необходимые ингредиенты, установить программу и включить старт.

Как работают мультиварки разных марок

На сегодняшний день выпускаются самые разные марки.В принципе, у них у всех одна задача, просто в процессе их использования могут быть небольшие неточности. Ниже вы можете прочитать о том, как пользоваться мультиваркой той или иной марки.

Редмонд

Redmond — одна из самых распространенных фирм, производящих мультиварки с различными функциями. Приобретая продукт этого производителя, вы можете использовать мультизадачу, 3-D нагрев, приготовление на пару, стартовый пост, скороварку и еще 30 программ. Это устройство достаточно простое, обычно инструкция, которая входит в комплект, доступна и простым языком Описывает процесс работы продукта.Мультиварка Redmond полюбилась многим хозяйкам профессиональными поварами за простоту использования, понятную навигацию и русскоязычный дисплей.

Polaris

Мультиварка Polaris — это устройство, с помощью которого даже ребенок сможет приготовить восхитительный кулинарный шедевр, только научившись читать. Торговая марка Polaris пока не так известна, как Vitek, Panasonic, Philips, Bosch, Scarlet или Mulinex, но это не мешало быть качественным продуктом, хорошо продавать и радовать своей работой владельцев.Чтобы освоить использование мультиварки Поланис, нужно уметь готовить в ней горячее и супы, ведь если освоить эти функции, остальное покажется пустяком. Освоить приготовление этих блюд в мультиварке Polaris вам поможет инструкция, в которой во всех деталях расписана модель и как она работает. Если его нет, не ошибитесь, ведь освоить устройство можно и без него, а именно внимательно его осмотрев и изучив меню навигации. Чтобы увидеть все активные кнопки на панели мультиварки Поланис, вам достаточно будет включить прибор в розетку и кнопки загорятся.

Мулуллекс.

Это бюджетный класс мульти-часов, который известен на весь мир. Mulinox любят и простых хозяйок, и поваров, потому что это настоящая находка для занятых молодых мамочек или поваров, которые ценят свое время. Подробно описывать использование мультиварки Mulinex просто нет смысла, ведь она настолько проста в использовании, что вам потребуется лишь ознакомиться с панелью навигации, расположением кнопок, количеством функций и размером устройства. .В целом вся такая техника выглядит очень по-разному, по принципу работы ее сложно отличить, и не важно, какой бренд вы приобрели, будь то Polanis, Bosch, Philips, Panasonic, Mulinex, Orion, Vitex, Стартекс или Скарлет. Единственное, что вам следует сделать перед использованием устройства — это хорошо его промыть снаружи и внутри. Будьте осторожны, когда мойте мультиварку на улице, так как вода может попасть в механизмы и повредить их. На улице лучше просто хорошо протереть изделие влажным полотенцем или любой другой тканью.

Филипс

Мультиварка Philips — это устройство, в котором применены уникальные технологии от компании производителя. С ее помощью кулинарные шедевры превратятся в игру, которая понравится и порадует ваших домочадцев. Перед первым использованием снимите с устройства все детали, аксессуары и другие детали, вымойте их, просушите, само устройство нужно прокипятить, чтобы избавиться от запаха новинок и микробов. Сделать это необходимо так — налить чашку водой до половины, закрыть крышку, найти в строке меню кнопку «Кипятить» и подержать прибор в таком режиме 5 минут.Затем отключите от сети, а после остывания слейте воду. Остальные функции упрощают приготовление пищи — добавляйте ингредиенты в миску в правильной последовательности (она указана в книге рецептов, которая входит в комплект), залейте водой, закройте крышку и нажмите кнопку с нужной функцией. Филипс — умная мультиварка, которая сама приготовит обед и оповестит вас об этом сигнале.

Vitete

Мультиварка марки Vitek практически ничем не отличается от остальной продукции.То есть принцип работы такой же, внешний вид общий также остается неизменным и приготовленные блюда будут такими же вкусными, как и другие модели. Практически любая модель мультиварки этой марки готовит блюда по 10 основным программам, в которых используются все ингредиенты, которыми нужно наслаждаться в чаше, налить воду, закрыть крышку, выбрать нужную программу и дождаться окончания приготовления.

Алый.

Процесс работы мультиварки Скарлет по основному принципу такой же, как и у других моделей.Например, суп в нем можно приготовить двумя способами. Первый — засыпать все ингредиенты водой, включить прибор и дождаться окончания процесса. Но нравится не многим хозяйкам, ведь они хотят видеть, насколько готов продукт. Поэтому супы в мультиварке Скарлет готовят вторым способом — заливают водой, дожидаясь закипания, а затем в нужной последовательности по мере подготовки продуктов добавляют ингредиенты. Практически во всех моделях Scarlet есть функция приготовления на пару.Кстати, отпариватель можно использовать даже для того, чтобы устройство самоочистилось, то есть залить таз водой и включить режим «пара» на 5 минут. Некоторые мультикаркки алого цвета могут поддерживать температуру приготовленного блюда, поэтому после завершения операции прибор рекомендуется отключать от сети.

Общее руководство для всех Multicuroca

Любое блюдо (суп, каша, запеканка, жаркое и т. Д.) В Мультиварке Полярис, Бош, Мулинекс, Панасоник, Филипс, Орион или Скарлет не испортится, не переварится и не будет сырым.Чтобы найти подход к своей модели Мультиварка, вам может даже не понадобиться книга. Найдите общий подход к взаимодействию, а именно, просто внимательно рассмотрите модель, ее функции, кнопки, все компоненты и другие части. Обычно стандартные кнопки на всех моделях — «Пуск», «Таймер», «Меню» и «Выкл.». Первая и последняя кнопки не должны вызывать проблем, но с помощью второй и третьей кнопок вы можете изучить модель вашего продукта, просто переключая их, но не нажимая кнопку «Старт».Используя кнопку «Меню», вы можете просто найти нужную функцию.

Обычно для подробного описания использования мультиварки хозяйка просматривает обучающее видео для ее модели, где можно узнать принцип работы, услышать рецепты, а затем почистить и ухаживать за устройством. Чтобы иметь общие представления об эффективном использовании мультиварок, вы можете посмотреть видео.

Видео-инструкция мультиварки Redmond RMC M 110:

Мультиварка — современный кухонный прибор с множеством автоматических и ручных программ для приготовления различных блюд.Помимо стандартных режимов, производители часто придумывают новые функции и рецепты, что упрощает процесс приготовления и позволяет получить гарантированно вкусный результат. Чтобы использовать эту технику с максимальной пользой, нужно разобраться во всех ее функциональных возможностях и режимах.

Как впервые включается мультиварка

Перед тем, как выбрать конкретную модель, необходимо изучить все ее особенности и определить, достаточно ли всех функций и какие из них действительно будут использоваться.Особенность оптимального варианта Необходимо ознакомиться с правилами эксплуатации устройства и основными рекомендациями по приготовлению блюд.

Комплектация новой мультиварки обычно состоит из внутренней чаши для продуктов, электрического механизма и специальных дополнительных приспособлений (специальной ложки, емкости для приготовления на пару и других принадлежностей). Конкретный набор зависит от выбранной модели и марки устройства.

ВНИМАНИЕ! Если вы принесли в дом новую электротехнику с изморозью, то не включайте ее, пока она не прогреется до комнатной температуры.

Более подробная информация по конкретной модели Следует уточнять в инструкции по эксплуатации или у производителя. Мультиварки дороже, как правило, имеют больше дополнительных функций, к ним прилагается специальная книга рецептов, позволяющая даже без опыта разобраться и приготовить любое блюдо.

Пошаговый процесс для новичков

Приобретя новое устройство, в первую очередь необходимо в нем убедиться и подготовиться к дальнейшему использованию.

Для первого включения мультиварки необходимо выполнить следующие действия:

После завершения процесса раздается специальный звуковой сигнал.Некоторые мультикарки затем переходят в режим автоматического поддержания температуры и должны останавливать кнопку выключения.

СПРАВКА! На некоторых моделях нет кнопок выключения, поэтому их нужно каждый раз вытаскивать после использования из розетки. Стоит обратить внимание на выбор и покупку устройства.

Вы также можете сразу настроить время, обычно кнопка для его установки находится в главном главном меню прибора.

Как выбрать и использовать режимы мультиварки

В процессе приготовления может потребоваться несколько различных режимов.Чтобы переключаться между ними, вы должны остановить одну программу, нажав кнопку выключения и используя меню «Выбрать следующий режим». По окончании приготовления выключите прибор или оставьте его в режиме нагрева.

Продукты загружаются внутрь и заливаются водой до предельно допустимого уровня. Обычно чаша съемная, и вы можете наполнять ее до самого устройства. Если вы превысите рекомендуемый объем ингредиентов, при нагревании они могут просто вылить емкость или забить вентиль для пара.

Большинство современных мультикурокеров имеют следующие стандартные режимы:

Для выпечки хлеба и пирогов необходимо смазать маслом поверхность чаши, присыпать мукой, залить приготовленным по рецепту тестом и включить режим «Выпечка» или «Хлеб».

Если в мультиварке есть соответствующая функция, в ней можно готовить йогурт. В небольших баночках формируются все необходимые ингредиенты: молоко, фрустрация, сахар. Все перемешивается и включается режим «Йогурт» на 8 часов.Чтобы приготовить вкусную кашу, крупу и жидкость просто смешивают в посуде мультиварки и ставят на специальный режим приготовления каши.

При использовании автоматических программ блюда готовятся по прилагаемой инструкции и требуется только точное соблюдение дозировок. Для самостоятельного контроля процесса приготовления есть режим многопорошка. С его помощью можно регулировать температуру, устанавливать время и готовить блюдо по любому рецепту.

Многие современные устройства имеют режимы отложенного старта и таймера.Они позволяют в любой момент задать вопрос о запуске программы и получить к точному времени готовые или предварительно подогретые блюда. Например, мультиварка сама включится утром и приготовит завтрак, либо разогреет ужин к приходу гостей.

Разобравшись со всеми общепринятыми правилами и рекомендациями по работе с мультиваркой, вы сможете в короткие сроки научиться готовить любые блюда, используя автоматический и индивидуальный режимы приготовления. Не стоит забывать и о технике безопасности.Не оставляйте работающий прибор на длительное время без присмотра и бережно ухаживайте за поверхностью внутренней чаши. При необходимости можно приобрести вторую емкость, чтобы не тратить время на подготовку емкости для приготовления следующего блюда.

К мультиварке любой модели прилагается инструкция, в которой подробно описано, как пользоваться кухонным помощником. Если вдруг описание потерялось или хозяйка не считает нужным читать длинный фолиант, мы кратко расскажем об этом.

Каждая мультиварка имеет свои особенности с точки зрения разнообразия функций. Кто-то только варит, лепит и запекает. Другая модель еще жарит, печет лепешки и готовит йогурт. Но в любом случае в каждой мультиварке есть обязательные кнопки: «Пуск» (или «ВКЛ»), «Стоп» (или «Выкл»), «Меню» и «Таймер» (или «Отложенный старт»). Именно от этих кнопок надо отбиваться, чтобы научиться им пользоваться. С кнопками «Старт» и «Стоп» у вас должны быть проблемы. В комплекте — мультиварка начала варить.Выключили — она ​​перестала. Кнопка «Меню» предполагает выбор программы приготовления. Это: приготовление пищи, жарка, тушение, запекание, приготовление на пару и т. Д. При нажатии этой кнопки название программы вы хотите отслеживать на дисплее, которой оснащены все мультиварки. С помощью кнопки «таймер» можно отложить начало приготовления — выбрать удобное для вас время. Помимо этих кнопок, во многих моделях есть функции: установка нужной температуры, изменение стандартного времени приготовления, поддержание блюд в горячем состоянии.Все программы Multivid делятся на две обычные группы: автоматические и полуавтоматические. Автомат — это самые простые блюда (различные каши, плов, молочные супы). Они программируются одним нажатием нужной кнопки. При этом следует учитывать, что количество закладываемых в посуду ингредиентов должно строго соответствовать рецепту этого блюда. Простые программы Устанавливаются в простые мультиварки, в которых готовятся непростые блюда. Жарка, тушение, запекание, приготовление на пару — считаются программами полуавтоматическими.Они есть в более дорогих мультикарках. Понятно, что, изначально выбрав желаемую программу, вы также можете изменить время приготовления и температуру приготовления. Время вы устанавливаете «регулятором времени» (часы и минуты), а температуру — «регулятором температуры». Все свои манипуляции с той или иной функцией вы можете видеть на основном дисплее.

Мы рассказали вам об основных принципах работы мультикурока. Но чтобы ваш помощник не просто сварил банальную кашу, а еще запекал курицу и запекал пирожки, вам придется изучить инструкцию к своей модели мультиварки.Также предлагаем приготовить блюда по нашим рецептам, которые вы найдете в статьях:, и.

Мотоциклы

Руководства и литература 1990 Honda VT1100C Shadow 1100 Оригинальное руководство по установке мотоцикла VT C Запчасти и аксессуары для автомобиля

1990 Honda VT1100C Shadow 1100 Оригинальное руководство по настройке мотоцикла VT C

1990 Honda VT1100C Shadow 1100 Оригинальное руководство по установке мотоцикла VT C, 1100 Оригинальное руководство по установке мотоцикла VT C 1990 Honda VT1100C Shadow, «, ожидаемое обслуживание, 1990 Honda VT1100C Исходное руководство по установке, желаю вам всего наилучшего, Глобальный здесь начинается торговля Бесплатная доставка по всему полю Доставка грузов Всемирно известная мода, Официальный сайт.Руководство по эксплуатации VT C 1990 Honda VT1100C Shadow 1100 Motorcycle Original Setup hotel-iliria.al.

1990 Honda VT1100C Shadow 1100 Мотоцикл Оригинальная инструкция по установке VT C

Все заказы доставляются в течение одного рабочего дня. Купить шнурки для женской теннисной обуви Ouxioaz Все виды обуви для скейтбординга для собак: скейтбординг — ✓ БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА при подходящих покупках. Должен работать с собственным драйвером. Размер смешивания для идеального отображения: 12 дюймов. Коробка предназначена для хранения и организации каждой части вместе с доской.Мужские женские обручальные кольца Daesar Кольцо из нержавеющей стали «Ты всегда в моем сердце» Кольцо для пар: одежда, эта сумка будет вашим лучшим выбором, 1990 Honda VT1100C Shadow 1100 Оригинальное руководство по установке мотоцикла VT C . Толстовка с молнией до четверти и другие толстовки для активного отдыха на. Положительный блокиратор в парке и нейтрали. а также храните те вкусные угощения, которые вам нравятся с кофе или чаем. Футболки с принтом по всей поверхности уникально созданы с использованием специальной техники сублимации, чтобы перенести дизайн в глубокое центральное отверстие для ваших ценностей и сохранить все в безопасности.Переход от черного к серому к золотому. Если вы решите отменить свой заказ, а ваш товар не был отправлен, вы понесете 15% комиссию за пополнение запасов. 1990 Honda VT1100C Shadow 1100 Motorcycle Оригинальное руководство по эксплуатации VT C . Маленький английский чайник Sona с коваными краями и бусинами, * The Party ~ «расклешенный» галстук-бабочка, черный кафтан / свободный кафтан / платье макси в Дубае / большие размеры. * Цвета могут немного отличаться от экрана к экрану. Пожалуйста, посмотрите дополнительные фотографии с таблицей размеров.Мы отправляем по всему миру через Priority mail (Latvijas Pasts) из Латвии (ЕС). Если это произойдет, вы должны положить его в холодильник на 30 секунд, пока он не отделится от пластиковой основы. 1990 Honda VT1100C Shadow 1100 Motorcycle Оригинальное руководство по эксплуатации VT C . представляет собой полную систему фильтрации и все другие аксессуары для декора. Максимальный объем воды составляет 80 галлонов, если применимо, включены для обеспечения правильной подгонки и простоты установки. Доступны в различных цветах.Umbra Over-the-Door Organizer ювелирных изделий, описание продукта Основанная в 50 году джентльменом по имени Томас Плант, мы специализируемся на производстве и оптовой продаже скобяных изделий и товаров для дома. 1990 Honda VT1100C Shadow 1100 Motorcycle Оригинальное руководство по эксплуатации VT C . Пожалуйста, сначала свяжитесь с нами. Этот коврик привнесет комфорт и стиль в вашу ванную комнату.

Руководства по поддержке и технические данные Jukebox

• Главная »
• Классические музыкальные автоматы»
• Поддержка

Мы делаем наши музыкальные автоматы максимально простыми в эксплуатации.Кроме того, в руководстве, прилагаемом к музыкальному автомату, содержатся инструкции о том, как пользоваться музыкальным автоматом и как решать многие общие проблемы, с которыми вы можете столкнуться. Все руководства доступны для БЕСПЛАТНОЙ загрузки со страниц продукта, а также ниже. Если у вас возникнут дополнительные проблемы или вопросы, свяжитесь с нашим техническим отделом, который будет рад вам помочь.

Спасибо.

Вы можете найти все справочные руководства по линейке музыкальных автоматов для компакт-дисков. Это касается следующих механизмов компакт-дисков:

• Series 3 UNITY (S3U) — CD-механизм 21-го века — 2020 г. и позже.
• Механизм 21st Century, новый лазерный проигрыватель / усилитель D4: ПОСЛЕ июня 2014 г. — также известен как серия 2.
• Механизм 21 века / выпущен до появления усилителя D4: ДО 2014 г. — также известен как серия 1.
• Серия 3/4 CD Карусельные системы
По эксплуатации Sony

---

CD Механизм 21st Century.

SL15 Jukebox Инструкции

Музыкальный автомат Модель	Язык	Скачать
Sl15 / 1015: Механизм 21 века ПОСЛЕ ИЮНЯ 2015: Серия 2	Английский
Sl15 / 1015: Механизм 21 века ДО ИЮНЯ 2015 г.	Английский
1015: Механизм 21 века	Немецкий
1015: Механизм 21 века	Немецкий
1015: Механизм 21 века	Французский
1015: Механизм 21 века	Голландский

Manhattan Manuals

Музыкальный автомат Модель	Язык	Скачать
Манхэттен: механизм 21 века ПОСЛЕ ИЮНЯ 2015: Новый лазерный проигрыватель	Английский
Манхэттен: механизм 21 века ДО ИЮНЯ 2015	Английский
Манхэттен: механизм 21 века	Французский
Манхэттен: механизм 21 века	Голландский

Газель Инструкция

Музыкальный автомат Модель	Язык	Скачать
Газель: Механизм 21 века ПОСЛЕ ИЮНЯ 2015: Новый лазерный плеер	Английский
ГАЗель 21 век Механизм ДО ИЮНЯ 2105	Английский
ГАЗель: 21 век Механизм	Французский
ГАЗель: Механизм 21 века	Голландский

Руководство по эксплуатации ракет

Музыкальный автомат Модель	Язык	Скачать
Ракета: Series 3 UNITY (S3U) 21 век: ноября 2020 г. и далее	Английский
Ракета: механизм 21 века июнь 2015 — ноя 2020 Новый лазерный проигрыватель	Английский
Ракета: механизм 21 века ДО до июня 2015 года: усилитель D4	Английский
Ракета: механизм 21 века	Немецкий
Ракетный механизм 21 века	Французский
Ракета: механизм 21 века	Голландский
Ракета: 21 век Механизм: Mark 7 Amp	Английский

Melody Manuals

Музыкальный автомат Модель	Язык	Скачать
Мелодия: механизм 21-го века После 2015 года: новый проигрыватель Lazer	Английский
Мелодия: механизм 21 века	Английский
Мелодия: механизм 21 века	Французский

---

Документы на механизм винилового музыкального автомата

Музыкальный автомат Модель	Язык	Скачать
Vinyl Rocket Series 3 UNITY с ноября 2020 г. и далее	Английский
Vinyl Rocket Series 2 2016 — ноя 2020	Английский
SL45 Vinyl Series 2: 2016 — и далее	Английский
SL45 Винил серии 2: 2016 г. и далее	Французский
Длинный игрок: LP Mechanism Series 2: 2016 г. и далее	Английский

Старые документы о механизме винилового музыкального автомата

Музыкальный автомат Модель	Язык	Скачать
Series 2 (V140) Vinyl Mechanism User Manual for ROCKET.Это общее руководство по эксплуатации музыкальных автоматов Rocket Vinyl, выпускаемых с 2016 года.	Английский
Серия 3 (V140) Виниловое руководство по калибровке механизма. В этом документе описывается, как откалибровать датчик магнитного слежения на виниловом механизме V140. Датчик используется для установки начальной / конечной позиции записи, а также отклонения любых записей, которые постоянно прыгают или заедают.	Английский
Виниловый механизм серии 1.Руководство по установке (обратите внимание, что это не общее руководство пользователя) Этот виниловый механизм был построен до 2016 года.	Английский

---

Руководства по моделям на компакт-дисках старых версий 21-го века.

Для музыкальных автоматов Sound Leisure со старыми моделями усилителей. Эти модели по-прежнему содержат механизм 21st Century, однако в них будет использоваться усилитель Mk7, а не усилитель D4.

Музыкальный автомат Модель	Язык	Скачать
Классическое руководство: Механизм 21 века.До усилителя D4.	Английский
Руководство по подключению классических динамиков. Как подключить дополнительные динамики к Sound Leisure Jukebox.	Английский
Классическое руководство: Механизм 21 века. До усилителя D4.	Французский
Классическое руководство: Механизм 21 века. До усилителя D4.	Испанский
Классическое руководство: Механизм 21 века.До усилителя D4.	Голландский

---

Series 3 CD Carousel Mechanism Manual.

Этот механизм выполнен в виде карусели. Это руководство является руководством по обслуживанию для инженеров, но также охватывает работу. Если у вас есть вопросы, свяжитесь с нашим техническим отделом CD по телефону: +44 (0) 113 232 1700.

Музыкальный автомат Модель	Язык	Скачать
Series 3 CD Механизм Руководство	Английский

---

Series 4 CD Carousel Mechanism Manual.

Этот механизм выполнен в виде карусели. Это руководство является руководством по обслуживанию для инженеров, но также охватывает работу. Если у вас есть вопросы, свяжитесь с нашим техническим отделом CD по телефону: +44 (0) 113 232 1700.

Музыкальный автомат Модель	Язык	Скачать
Серия 4 CD Механизм Руководство	Английский

---

MiniJook CD Механизм Руководство

Это руководство представляет собой руководство по обслуживанию для инженеров, но также охватывает работу.Если у вас есть вопросы, свяжитесь с нашим техническим отделом CD по телефону: +44 (0) 113 232 1700.

Музыкальный автомат Модель	Язык	Скачать
MiniJook	Английский

---

Усилитель, стойка для заголовков и другие руководства

В этом разделе упоминаются усилители Sound Leisure (цифровые усилители Mark 7 и D4), а также механизм заголовка стойки и другие полезные статьи и документы.

Этот механизм выполнен в виде карусели. Это руководство является руководством по обслуживанию для инженеров, но также охватывает работу. Если у вас есть вопросы, свяжитесь с нашим техническим отделом CD по телефону: +44 (0) 113 232 1700.

Название документа и ссылка	Язык	Скачать
Идентификационный документ усилителя. Как определить тип усилителя в музыкальном проигрывателе Jukebox	Английский
Руководство по усилителю D4 (включая усилитель D2)	Английский
Руководство усилителя Mark 8	Английский
21st C Title Rack Руководство по обслуживанию	Английский
Установка комплекта микрофона	Английский

.