Кобра спутниковая система: Autoconnex, противоугонные системы и спутниковые сигнализации

Содержание

Архив: Спутниковые охранные системы CobraConnex

CobraConnex GLOBAL MAX

Система Cobra Connex GLOBAL MAX — предназначена для защиты от угона автомобилей, входящих в категорию особо рисковых. Отличительной чертой системы является практически максимальная комплектация, а также наличие в ней электромеханических замков капота.


CobraConnex GLOBAL PREMIUM

Система Cobra Connex GLOBAL PREMIUM — предназначена для защиты от угона автомобилей, входящих в категорию рисковых. Помимо стандартных функций, применяемых на системах Cobra Connex, добавлены дополнительные датчики, уникальная блокировка двигателя, защита


CobraConnex BEST PROFI

Система Cobra Connex BEST PROFI — предназначена для защиты от угона автомобилей, входящих в категорию рисковых. Помимо стандартных функций, применяемых на системах Cobra Connex, добавлены дополнительные датчики, уникальная блокировка двигателя и защита от


CobraConnex BEST LUX

Cobra Connex BEST LUX — спутниковая охранная противоугонная система, совмещающая в себе практически весь перечень современных противоугонных решений с возможностями мониторинга транспортного средства и его экстренного поиска.


CobraConnex Rider 300

Rider300 — базовый комплект из линейки систем CobraConnex. Входящая в состав устройства метка присутствия владельца, позволила сделать процесс пользования максимально комфортным. При этом Rider 300 включает в себя минимально необходимый набор охранных и п


CobraConnex Zoom Box

Zoom Box — автономная закладка-маяк, имеющая минимальные габариты.Литий-трионилхлоридная батарея позволяет поддерживать устройство в рабочем состоянии более года и обеспечивает переиодический выход на связь с определением координат объекта как


Сигнализации нового поколения | НГС

Начну с того, что теперь в нашем регионе будут реализовываться абсолютно все проекты Cobra Automotive Technologies. А это не только противоугонные системы, но и охрана недвижимости, грузов, трансконтроль и многое другое. Компания «АвтоКоннекс» будет осуществлять все эти планы на территории Сибирского федерального округа — уже сегодня мы активно внедряем здесь новые технологии Cobra.

Какие преимущества это дает автовладельцам Новосибирска?

Уже в ближайшее время в наш ассортимент поступят совершенно новые автомобильные охранные системы, технические возможности которых будут значительно шире своих предыдущих аналогов. Владелец машины, оборудованной такой системой, будет не просто знать, что произошло проникновение, но и сможет точно определить, что это: попытка взломать дверь, разбить стекло, снять колеса и т.д. Кроме того, Cobra Automotive Technologies заключила партнерские соглашения с производителями автомобилей Porsche, Audi и Volkswagen. Согласно ему, ряд автомобилей этих компаний будет сходить с конвейера с уже предустановленным комплексом Cobra. Владельцам этих машин останется только подъехать в наш сервисный центр, установить центральный блок и подключить систему на охрану.

Сегодня часто приходится слышать, что спутниковые системы без труда глушатся опытными угонщиками. Насколько надежно будут защищены от этого новые блоки Cobra?

В комплексах Cobra доступна функция антиглушения. Она успевает уведомить диспетчера и автовладельца, если систему пытаются заглушить, а дальше все происходит по стандартной схеме — автомобиль блокируется и, если нужно, на место выезжает вооруженная оперативная группа. Кроме того, центральный офис Cobra в России не так давно стал работать на собственных частотах связи, свободных от мобильных телефонов, и в ближайшее время на корпоративные частоты перейдет Новосибирск.

Но если все-таки злоумышленникам удастся нейтрализовать систему? Есть ли какие-то дополнительные гарантии?

Дополнительно к оборудованию Cobra мы устанавливаем автономное поисковое устройство Zoombox, которое позволяет определить местоположение транспортного средства, даже если сам комплекс демонтирован. Оно просто включается через заранее запрограммированное время и сообщает свои координаты. Шансы найти его ничтожны — поскольку оно очень маленькое и работает от автономного источника питания, энергии которого хватает очень надолго.

Зачем тратить деньги на дорогое оборудование, если можно пользоваться услугами платных автостоянок и парковок?

Надежда на современные стоянки — пожалуй, самое большее заблуждение наших автовладельцев. Сегодня угоняют и с платных парковок, и из гаражных боксов, причем, сторож сам не может понять, как это произошло. Но главное, что ни он, ни его хозяин по закону не обязаны возмещать вам ущерб! Ни в одном договоре между стоянкой и автовладельцем не указано, что охранник материально отвечает за сохранность автомобиля. И даже если на вашей машине стоит обычная сигнализация или иммобилайзер — ну поймете вы посреди ночи, что машину пытаются угнать, и что? Вы же не возьмете в этот момент ружье и не побежите отбивать автомобиль у преступников?! Другое дело — полноценный противоугонный комплекс. У нас заключены партнерские договоры с подразделением «Д» и оперативными службами Новосибирска, которые моментально реагируют на ситуацию.

В процентном соотношении — каковы шансы найти угнанный автомобиль, оборудованный спутниковой системой?

Если Cobra не демонтирована, то автомобиль вернется хозяину практически в 100% случаев. Если все-таки угонщикам удалось повредить комплекс, но в ней стоит Zoombox, шансы оперативного обнаружения и возврата автомобиля также очень высоки — до 90% случаев. Однако, на мой взгляд, главным достоинством спутниковой системы является то, что это полноценный комплекс услуг — защита автомобиля, оперативное вооруженное реагирование, техническая помощь на дороге и многое другое. Заглохла машина на ночной трассе или вы приехали в другой город и вам понадобилась срочная техническая помощь — да мало ли таких бытовых ситуаций… Спутник может избавить вас от многих проблем, хотя, конечно, в первую очередь, он гарантирует вашу безопасность и безопасность вашего автомобиля. Сегодня это вдвойне актуально, так как впереди сезон отпусков. Многим из нас на время отдыха приходится оставлять свои транспортные средства на стоянках и гаражах, и именно спутниковая сигнализация будет гарантией вашего спокойствия за автомобиль — даже если между вами тысячи километров.

Установочный центр «АвтоКоннекс», официальный представитель Cobra Automotive Technologies в Сибирском федеральном округе:

ул. Большевистская, 131, корпус 6;

тел.: (383) 238-02-03, 238-02-30;

www.cobrasib.ru.

[Страница 4/7] — Руководство пользователя: Автосигнализация ООО «АВТОКОННЕКС» (Cobra) COBRA RIDERTITAN R

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ     

                                                                            

 

 

 

светодиода,  которые  остаются  доступными  до  следующей  постановки  на  охрану  или  до 

включения зажигания. Сигналы (количество миганий) обозначают причину тревоги. 

 

СИГНАЛЫ СВЕТОДИОДА 

ПРИЧИНА ТРЕВОГИ 

1-

кратное мигание 

Двери/багажник открывались 

2-

кратное мигание 

Сработал УЗ датчик объема 

3-

кратное мигание 

Капот открывался 

4-

кратное мигание 

Попытки запуска двигателя (ключ зажигания) 

5-

кратное мигание 

Отключение сирены 4310 

6-

кратное мигание 

Отключение внешнего модуля 

7-

кратное мигание 

Дополнительные датчики 

8-

кратное мигание 

Отключено спутниковое противоугонное устройство 

9-

кратное мигание 

Не используется 

10-

кратное мигание 

Батарея метки разряжена 

 

Эксплуатация метки

 

 

Включение/выключение метки  

 

После входа на борт самолета метка должна быть отключена, т.к. это радиоустройство 

и может создавать помехи. Отключать метку также рекомендуется в случае долгого периода 

без эксплуатации, избегая, таким образом, лишний расход батареи. 

Для того, чтобы ВКЛЮЧИТЬ метку, необходимо:  

• Кратковременно нажать на кнопку метки до тех пор, пока светодиод не будет мигать 

каждые 3 секунды. 

Для ОТКЛЮЧЕНИЯ метки необходимо: 

•  Держать  кнопку  нажатой  примерно  в  течение  9  секунд;  в  течение  этого  времени 

светодиод метки должен гореть. 

Спустя 9 секунд светодиод на метке и метка ВЫКЛЮЧАТСЯ. 

 

Замена батареи метки 

 

Для  метки  сигнал  о  разряженной  батареи  представляет  собой  10-кратное  мигание 

светодиода, установленного на панели управления в автомобиле.  

Если система не снимается с охраны при наличии метки, нажмите кнопку на метке.  

Как заменить батарею:  

1. Для замены батареи вскройте корпус метки, аккуратно приподнимая верхнюю часть 

в месте, указанном на рисунке. 

2. Достаньте батарею, как показано на рисунке. 

3. Подождите примерно 10 секунд.  

4.  Вставьте  новую  батарею,  держа  ее  по  бокам.  Удостоверьтесь,  что  полярность 

правильная, как указано в схеме.  

5.  Закройте  корпус  и  нажмите  кнопку  на  метке,  проверяя,  что  система  отвечает 

правильно. Проведите тест рядом с автомобилем.  

Только объективные рейтинги и честные отзывы

Мы

Мир полон вещей, людей и событий. Каждое мгновение в этом мире что-то происходит. Земля вертится все быстрее, мир похож на огромный муравейник-человейник. Новые бренды, у старых брендов – новые модели, новые имена в шоу-бизнесе, кино, литературе, политике. Одни – на гребне, другие стремительно уходят в небытие и забвение.

Мы беремся систематизировать происходящее и составить краткое «руководство пользователя сегодняшнего мира».

Беремся не сами. Одному человеку, даже нескольким единомышленникам, такая задача не под силу. Невозможно знать все обо всем. Да это и не нужно. Мы на практике реализуем другую идею. Если есть какой-то предмет, человек или событие, то обязательно есть кто-то, кто больше всех об этом знает. Мы собрали в одной точке Интернет-пространства отзывы обо всем. Или почти обо всем.

Вы любите творчество Бон Джови? Прекрасно, напишите отзыв об этом у нас. Но при этом Вы не разбираетесь в стиральных машинах какой-то марки? Не беда. В нашем каталоге обязательно найдется отзыв того, кто считает себя продвинутым пользователем именно этой марки. Основные темы в нашем каталоге структурно изложены в алфавитном порядке. Благодаря этому любую информацию отыскать очень просто. Если Вы считаете себя экспертом в какой-то области и готовы поделиться своими знаниями, Вы легко сможете добавить отзыв. Существующая внутри каталога рейтинговая система позволяет Вам самостоятельно определять важность Вашей информации.

Прочтите о том, что Вас интересует. Прочтите отзывы других. Оставьте свои отзывы. Помогите тем самым и себе, и другим. Добавьте свой взгляд на этот мир.

Нравится играть в онлайн казино, ищите лучшие сайты тогда проверьте наш рейтинг казино основанный на надежности и отзывах реальных игроков.

Потому, что мир полон вещей, людей и событий. Каждое мгновение в этом мире что-то происходит. Земля вертится все быстрее, мир похож на огромный муравейник-человейник. Остановим этот бег. Мы уже знаем почти все. А Вы?

Мы хотим помочь тем, кто желает иметь свое мнение. Чтобы принять решение, нужно выслушать других. Мы останавливаем мгновение и помогаем принять правильные решения. Мы помогаем узнать все обо всем, потому что сами знаем почти все.

А Вы?

  • savva_ilin вчера 21:37написал(а) отзыв к «Препараты для лечения заболеваний, связанных с нарушением кислотности(ATX-A02) Омитокс» и поставил(а) оценку
    Советую всем!

    Пью Омитокс по одной капсуле перед едой, и забыл, что такое изжога. Действенное средство. Советую всем Омитокс! …

  • savva_ilin вчера 21:37написал(а) отзыв к «Препараты для лечения заболеваний, связанных с нарушением кислотности(ATX-A02) Омитокс» и поставил(а) оценку
    Советую всем!

    Пью Омитокс по одной капсуле перед едой, и забыл, что такое изжога. Действенное средство. Советую всем Омитокс! …

  • Алексей Комаров вчера 20:37написал(а) отзыв к «АВТОСАЛОН Панавто» и поставил(а) оценку
    Знают своё дело

    Знакомому чинили приборную панель в Панавто и ставили парктроники. Я как раз с ним тогда его машину забирал, ну точнее его подвез и немного с ним подождал. И вот там присмотрел себе камеру заднего вида, зеркало со встроенным регистратором и возможностью воспроизводить видео с камеры. Очень…

  • Ярослав вчера 15:36написал(а) отзыв к «Пластиковые ПВХ окна Окна-Виртуаль» и поставил(а) оценку
    Я доволен услугами этой компании

    Год назад помогал родителям делать ремонт в их квартире. Начали искать с отцом компанию, их тьма.. И в итоге заказали окна в «Окна-Виртуаль». Поэтому когда я нашла делать ремонт в своей квартире месяц назад, то окна заказа в этой же компании. Как и в прошлый раз окна изготовили за 5 дней. Профиль…

  • Dmitryi вчера 15:13написал(а) отзыв к «АВТОСЕРВИС АКПП Центр Профи» и поставил(а) оценку
    Хонда стрим 2013 ремонт коробки

    Этот автосервис супер- по ремонту коробок лучшие! Спасибо, АКПП ЦЕНТР ПРОФИ, за работу, проделанную над акпп Honda Stream! Коробка как новенькая, а машина как будто резвее стала! Ремонтировался у них год назад, долго и дороговато было, но это того стоило!…

  • Кощей вчера 14:52написал(а) отзыв к «АВТОСЕРВИС АКПП Центр Профи» и поставил(а) оценку
    Отличное выполнение ремонтных работ по акпп

    Очень хороший автосервис. Выполнение ремонтных работ по коробке моего нисан мурано на высшем уровне (н-ное время назад это было… просто, точно не помню, когда у них ремонтировался). В Акпп Центре Профи внимательны к клиентам, запчасти заказывают оригинальные только, цены приемлемые, дают большие…

  • Alexandra 19 октябрянаписал(а) отзыв к «Бизнес-центр Салют» и поставил(а) оценку
    Рекомендую БЦ Салют

    Помещение в БЦ «Салют» мы взяли в аренду под шоурум. Привлекло хорошее транспортное расположение бизнес-центра — на машине добираться очень удобно, до метро недалеко. За счет этого высокая проходимость, посетители есть всегда. Здание не новое, но проблем с коммуникациями никаких нет, реновация…

  • Карасенок 19 октябрянаписал(а) отзыв к «Повышение потенции СпермаПлант» и поставил(а) оценку
    активность сперматозоидов выросла на 20%

    Спермаплант — это волшебник беременности. Мой мч пропил его всего два месяца, а до того — полгода пустых попыток. Создателям спасибо! …

  • Карасенок 19 октябрянаписал(а) отзыв к «Повышение потенции СпермаПлант» и поставил(а) оценку
    активность сперматозоидов выросла на 20%

    Спермаплант — это волшебник беременности. Мой мч пропил его всего два месяца, а до того — полгода пустых попыток. Создателям спасибо! …

  • Юля 19 октябрянаписал(а) отзыв к «Юридическая консультация ur-pro.ru» и поставил(а) оценку
    Классический дешелятник

    Классический «дешелятник», только юридический. Иначе говоря развод на деньги и кредиты под видом бесплатных юридических консультаций. Пишу чтобы кто-то еще не попался. Попала в нехорошую ситуацию, связанную с мошенничеством. Очень нужна была консультация профессионального юриста. Плюс дело…


Портативные Airforce & Maritime Satcom Терминалы

Технические характеристики

Обзор:

  • Лучший в своем классе Ka-Band Dual мобильный спутниковый терминал
  • Inmarsat GX сертифицированные
  • WGS сертифицированное
  • Ka Только для диапазона


Семейство морских терминалов Cobra

Разработанные первоначально для Сил обороны Австралии для работы в Ka-диапазоне на спутниках WGS, а затем адаптированные для гражданского использования в приложениях аварийно-спасательных служб, спутниковые терминалы Cobra от EM Solutions по доступной цене сочетают в себе прочная, отказоустойчивая конструкция и качество MIL-STD с современным антенным облучателем для одновременной работы в X-диапазоне и военном Ka-диапазоне с возможностью автоматического переключения на коммерческий Ka-диапазон в случае перегрузки.

Повышенная доступность системы

Повышенная доступность системы благодаря лучшей в своем классе точности наведения в результате использования обработки и отслеживания сигнала маяка с обратной связью. Запатентованная моноимпульсная система наведения терминала сводит к минимуму ошибку наведения почти до нуля, что сохраняет бюджет канала и повышает производительность на маргинальных каналах.

Самое быстрое время повторного захвата

Самое быстрое время повторного захвата после препятствия благодаря использованию инновационного режима гироскопа
, который предсказывает направление спутника во время потери сигнала и готовит устройство к немедленной работе после того, как антенна устранит препятствие.

Непрерывный охват всех диапазонов движения

Терминал оснащен трехосевой карданной системой крепления, устраняющей эффект замочной скважины и потери синхронизации, когда спутник находится близко к небу. Другие системы с трудом вращаются достаточно быстро, чтобы поддерживать наведение.

Сокращенное техническое обслуживание и энергопотребление

Сокращенное техническое обслуживание и энергопотребление благодаря использованию долговечных, герметичных бесщеточных двигателей и сбалансированной массы инерционной системы, которая сводит к минимуму внутреннее перемещение антенны и снижает энергопотребление до нескольких ватт по сравнению с Блок-ап преобразователь(и) установлен(ы).

ESA — исследование COBRa

Включение и поддержка

12.06.2014 517 просмотров 0 нравится

В исследовании COBRa, проведенном в рамках схемы оценки технологии SysNova ЕКА, изучалась концепция активного удаления мусора, основанная на использовании выхлопного шлейфа монотопливной химической двигательной установки в качестве средства придания импульса и, в конечном итоге, изменения орбиты объекта космического мусора. бесконтактным способом.

Концепт должен был быть продемонстрирован на орбите с использованием космического корабля Mango из миссии PRISMA и выведенного из эксплуатации спутника CNES Picard из миссии IRIDES.Взаимодействие такого рода никогда ранее не изучалось в деталях, кроме эффектов химического загрязнения.

Недавно была изучена возможность использования спутников в конце их жизненного цикла для демонстрации на орбите (IOD) соответствующих концепций удаления мусора. Особый интерес представляет способность этих космических аппаратов выполнять операции в непосредственной близости в сочетании с изменением орбиты и ориентации между двумя совместно летящими спутниками. Миссия PRISMA успешно продемонстрировала высокую точность группового полета с использованием спутников Mango и Tango с момента ее запуска в 2010 году.

Спутники Prisma Tango и Mango

После номинальной фазы миссии PRISMA должен был быть проведен дополнительный навигационный эксперимент. Для этого все еще работающий спутник Mango должен встретиться с несотрудничающим и выведенным из эксплуатации спутником Picard, что позволит провести подробный анализ оптимальной фазы встречи. Затем COBRa попытается контролируемо изменить положение Пикарда, используя воздействие шлейфа.

В частности, эксперимент COBRa должен был быть выполнен путем направления двигателей Манго в сторону Пикарда и выполнения небольшого импульса с ближайшей спиральной орбиты.Оптические наблюдения с помощью визуальной камеры на борту Mango до и после толчка позволят затем на земле оценить изменение динамики ориентации Пикарда.

Несмотря на то, что эксперимент IRIDES и, следовательно, демонстрация COBRa на орбите не могли быть полностью выполнены, из-за отсутствия топлива на Mango удалось разработать технологическую основу для высокоточного управления относительной навигацией. В контексте оценки концепции COBRa был проведен анализ миссии и консолидированы основные навигационные технологии на основе зрения.В целом была продемонстрирована осуществимость эксперимента и выделены критические области.

Нравиться

Спасибо за лайк

Вам уже нравилась эта страница, вы можете поставить лайк только один раз!

(PDF) Концепция активного удаления мусора Cobra

космический корабль. Сильно зависит от межспутникового расстояния

; она падает с квадратом расстояния.

Как следствие, преследователь должен лететь как можно ближе

к целевому объекту, чтобы достичь высокой скорости

передачи.

2.2 Динамика космического мусора и управление

Для изучения динамики ориентации и управляемости объекта

космического мусора была реализована другая модель на основе

по [4]. Модель шлейфа соответствует распределению Гаусса

в зависимости от угла от осевой линии двигателя.

Во второй модели

учитывались только зеркальные столкновения.

Шоу XOG-LPSDUW-WKH-û9-LQ-WKH-DORQJ-

Направление дорожки.Нежелательными вторичными эффектами являются

ориентационное раскручивание и движение перпендикулярно

направлению газовой струи. Раскрутка положения происходит, если

центр давления не выровнен с центром масс

объекта. Поперечное движение может быть сообщено, если

столкновения частиц газа с поверхностью частично

зеркальны и если поверхность обломков не ориентирована

перпендикулярно газовой струе. Поперечное движение также может

происходить, когда центр давления не совмещен с

центром масс объекта.Это связано с тем, что шлейф

, падающий на поверхность, изначально ориентированную

перпендикулярно газовой струе, вызывает раскручивание положения в

случае несовпадения центра давления с

центром тяжести. Вращение положения заставляет поверхность

ориентироваться под углом по отношению к газовой струе.

Это вызывает поперечную силу на объект обломков, такую ​​

, что он начинает дрейфовать от своего номинального положения.

Анализ динамики ориентации показывает, что газовая

струя может раскрутить 100-килограммовый однородный кубообразный

обломок с длиной стороны 0,7 м со скоростью 1 об/мин примерно за

25 ± 30 с, если обломки находятся на расстоянии 2 м, а двигатель

направлен на 1° от центра масс.

Моделирование показывает, что последующее поперечное

смещение составляет 0,6 м через 30 с. таким образом, что объект

близок к полному выходу из шлейфа, если не выполняется

удержание на месте.

Эту проблему можно решить двумя способами. Во-первых, возможно

активное удержание станции для отслеживания объекта

, когда он удаляется перпендикулярно газовой струе.

VROXWLRQZRXOGOHDGWRDQLQFUHDVH LQWKH û9 UHTXLUHG

для стационарного хранения. Во-вторых, возможно

активно контролировать положение обломков, управляя

газовой струей. Это приведет к тому, что центр давления

сместится относительно центра тяжести

объекта обломков и создаст крутящий момент на объекте

обломков.Положение объекта можно контролировать в направлениях

, перпендикулярных оси прицеливания двигателя.

Исследование управляемости также включало

оценку типов форм, которые могут обрабатываться

концепцией COBRA. Потенциальные объекты мусора

формы были разделены на три класса в соответствии с их пригодностью

:

— Подходящие формы: Компактные объекты (объекты с низким отношением площади поверхности к объему

) с центром давления

близкие к центру тяжести и с низкой плотностью

(высокий баллистический коэффициент), имеющие большую площадь поверхности

и малую массу

— промежуточные формы: плоские или удлиненные объекты (или

объекты с большой площадью поверхности отношение к объему).

Объекты с центром давления относительно далеко от

центра тяжести. Объекты с умеренно высокой

плотностью (высокий баллистический коэффициент), имеющие небольшую

площадь поверхности и большую массу.

— Неподходящие формы: Объекты с проницаемой

структурой, например сетчатые антенны. Объекты с центром давления

далеко от центра тяжести. Объекты с низким баллистическим коэффициентом

.Объекты, сочетающие в себе оба, например.

спутники с тяжелым прибором или оптикой, установленные на стреле

, или спутники со стабилизацией гравитационного градиента.

3 АНАЛИЗ МИССИИ

С точки зрения анализа миссии и GNC,

некоторые аспекты миссии по удалению мусора находятся в пределах досягаемости

современных технических возможностей, в то время как другие

аспекты требуют новых разработок. Запуск, фаза

и этапы встречи были выполнены в

предыдущих миссиях.

Основное отличие удаления активного мусора состоит в том, что целевой объект не взаимодействует, и

стратегия встречи и проект GNC должны

отражать это. Фактические операции по обмену импульсом формируют

основную проблему. Движение обломков в

газовой струе двигателя крайне нестабильно. Для решения этой проблемы были определены два варианта

. В первой стратегии преследователь

просто выполняет удержание позиции по отношению к

цели и компенсирует любое поперечное движение

, сообщаемое целевому объекту.Во второй стратегии

преследователь пытается управлять вращением и

поперечным движением объекта обломков, чтобы максимизировать передачу

импульса в направлении вдоль пути. Еще одна проблема, которая была решена в

, — предотвращение столкновений. Требуется хорошая

стратегия предотвращения столкновений, потому что

операции по обмену импульсом происходят, когда космический корабль-преследователь

летит в тесном строю с обломком

объекта.

3.1 Запуск

Группировка Iridium Next будет запущена с помощью многократных запусков

Falcon 9 с использованием ракеты-носителя Днепр

в качестве резервного варианта. Оценивается совместимость миссии

Cobra с этими ракетами-носителями.

В качестве третьего варианта добавлена ​​ракета-носитель Vega.

Стандартные спутники Iridium Next запускаются партиями

по 9 спутников с помощью ракеты-носителя Falcon 9.

Если ракета-носитель Falcon 9 будет использоваться для Cobra,

, то 1 спутник Cobra будет запущен вместе с 8

EM Solutions для доставки терминалов Cobra SATCOM союзным флотам

Базирующаяся в Брисбене компания EM Solutions недавно заключила контракты на поставку морских спутниковых терминалов Cobra четырем конечным пользователям союзных ВМС в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке. Эти контракты на сумму около 14 миллионов долларов будут заключены в течение 2020 и 2021 годов.

Терминалы Cobra работают в X-диапазоне, военном Ka-диапазоне и коммерческом Ka-диапазоне и сертифицированы для работы в основных глобальных сетях, таких как WGS и Inmarsat GX. связь на месте с беспрецедентной гибкостью и надежностью для их операций в море.

Объявление о заключении контракта было сделано материнской компанией EM Solutions Electro Optic Systems Holdings Limited (EOS), которая приобрела EM Solutions в 2019 году.

Генеральный директор EM Solutions д-р Роуэн Гилмор сказал: «Доверие, проявленное к австралийским технологиям космической связи несколькими союзными военно-морскими силами, является твердым подтверждением суверенных возможностей, которые были поддержаны политикой австралийской оборонной промышленности», отметив, что компания также поддерживает Королевскую ВМС Австралии с размещением терминалов Cobra на различных типах судов.

Д-р Бен Грин, генеральный директор EOS Group, сказал, что «глобальный успех нашей технологии Cobra подчеркивает ее пригодность для более широкой роли в глобальной спутниковой связи.В настоящее время Cobra является самым универсальным терминалом спутниковой связи, предоставляющим пользователям доступ как к спутникам MEO (средняя околоземная орбита), так и к спутникам GEO (геостационарная орбита) в нескольких военных и коммерческих диапазонах, а также с быстро маневрирующих платформ, таких как быстроходные военно-морские суда».

EM Solutions также расширила свое присутствие в Европе в сотрудничестве с давним партнером UR Group, базирующейся в Милане, Италия. В EM Solutions говорят, что это расширенное сотрудничество обеспечило прямое присутствие в регионе для развития бизнеса и предоставило платформу, с помощью которой при необходимости можно реализовать более всестороннюю поддержку клиентов и сервисные возможности.

Чтобы прочитать последний выпуск Asia-Pacific Defense Reporter, нажмите здесь

Продление соглашения о цикле обслуживания клиентов с Movistar в Колумбии — GRUPO COBRA

Grupo Cobra использует собственные и сторонние файлы cookie для анализа навигации и трафика, генерируемого в статистических целях, показывая вам местонахождение наших офисов, а также собирая ваши контактные данные.

Вы можете принять использование файлов cookie, нажав кнопку «Принять», или настроить/отклонить их использование по предварительному выбору в любое время, посетив наш.Вы можете изменить свое мнение о своем выборе в любое время, посетив нашу Политику в отношении файлов cookie. Вы также можете проверить Какие данные мы используем и с какой целью?

Какие данные мы используем?
  • Общая информация о файлах cookie о работе и удобстве использования веб-сайта.
  • Информация в файлах cookie для показа общей рекламы в Интернете.
  • Информация в определенных файлах cookie, которые собирают информацию о ваших привычках просмотра чтобы показывать вам персонализированную рекламу, которая может вас заинтересовать.
  • Анонимная информация о вашем просмотре для статистических целей такие как посещения, устройство, с которого вы получаете доступ, IP-адреса подключения, если вы получаете доступ из социальной сети и т. д. Эта категория данных является общей и анонимный.
  • Информация, связанная с IP-адресом просмотра, чтобы облегчить информацию государственным администрациям или силам и корпусам Государственная охрана по решению суда.
  • Идентификатор с базовой информацией, необходимой для хранения вашего согласие и / или файлы cookie, которые мы используем, которые вы заблокировали.
С какой целью? ул>
  • Знать количество посещений Интернета и его страниц в агрегированном виде и анонимный.
  • Показать вам общую и персонализированную рекламу.
  • Предоставление информации органам государственной власти или силам и корпусам Государственная охрана по решению суда.
  • Аккредитация перед компетентными органами в вопросах защиты данных реальность согласия и, при необходимости, разрешений, которые вы нам дали предоставляется для управления файлами cookie на этом веб-сайте.
  • Показывай меньше

    Мобильное спутниковое телевидение — Интернет

    King Control — Winegard — Мобильный стационарный — InMotion

    Кемпинг? Хвост? Отвезти детей в Диснейленд? Долго тянуть? Мобильный спутник берет с собой ваши любимые телепрограммы. Спутниковые антенны King и Winegard устойчивы к атмосферным воздействиям. Следует уделить внимание программированию, так как некоторые работают только с DIRECTV, в то время как другие работают только с DISH Network, а некоторые работают с приемниками Direct, Dish и Bell ExpressVu.

    RoadTrucker предлагает популярные портативные автомобили King, такие как VQ2500 Tailgater, более новый VQ4100 Quest, полностью автоматический спутник, в дополнение к популярным полноценным спутниковым системам InMotion, устанавливаемым на крышу, KD3000. Также доступны боковые и потолочные монтажные кронштейны, которые подходят для грузовиков, жилых автофургонов, прицепов и рекомендуются для 18-колесных транспортных средств.

    Интернет-расширители Winegard делают жизнь в дороге намного лучше.

    Обратите внимание: Спутники King Connect или Winegard не подлежат возврату, за исключением замены в случае возникновения проблемы.King Controls (теперь King Connect) и Winegard решают практически ВСЕ проблемы. Гарантия должна осуществляться непосредственно через King, King Satellites; или Винегард напрямую. Спутники Винегарда.

    Также обратите внимание: Портативные сателлиты поставляются бесплатно, а аксессуары — нет.

    King / Vuqube Portable Satellite TV Antennas


    Спутниковая антенна с задним ходом. Предыдущие модели

  • Компактный и легкий
  • Exclusive для DISH HD и программирование SD
  • Tailgater Satellite Bundle поставляется ж / Уолли HD Solo приемник

  • KING Quest Автоматическая установка для DirecTV ТОЛЬКО Портативный антенны спутникового телевидения

    • Цена: 439 долларов США.95


    • Наличие:
    • Нет на складе
    • Гарантия:
    • 2 года на части
      1 год труда

    KING Quest Автоматическая установка для DirecTV ТОЛЬКО

    • Использование в качестве портативного или крыши Крепление
    • Эксклюзивно для службы DIRECTV SD
    • Автоматический захват спутников
    • Выходной сигнал: двойной (поддерживает 2 приемника)
    • НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ SWM-приемники

      Dish Tailgater Pro Premium Satellite TV Antenna


      • Гарантия:
      • 2 года. мероприятие с полностью переработанным DISH Tailgater Pro.

        Характеристики:

        • Программное обеспечение, обновляемое на месте через USB
        • Полностью автоматическая, простая настройка
        • Эксклюзивно для DISH HD и SD программирования
        • Поддержка просмотра нескольких ТВ-программ

          • Цена:
            $ 1, 599,95

            Варианты:


          • Доступность:
          • Out of Socue — Извините 90 -дневное время прочти
          9
                                                                                                • #:
                                                                                                  • .
                                                                                                  • KD3000
                                                                                                     KD3000-B

                                                                                                  Спутниковая антенна King Dome In Motion — это лучшее из лучших.Для тех, у кого тонкий вкус и кто хочет только самое лучшее, KD-3000 для вас.

                                                                                                  Идеально подходит для командных водителей / автодомов


                                                                                                  Особенности:

                                                                                                  • Работает с приемниками Dish, DirecTV и Bell ExpressVu
                                                                                                  • Надежный и четкий прием спутникового телевидения 500 долларов и получить In-Motion быстрее?

                                                                                                    Оцените Winegard DuraSAT D4


                                                                                                    Антенна KING One Pro Premium Satellite TV

                                                                                                    • Цена: 549 долларов.99


                                                                                                    • Гарантия:
                                                                                                    • 2 года на детали
                                                                                                      1 год работы

                                                                                                    Берите с собой любимые телепрограммы на спутниках DIRECTV, DISH® или Bell (Канада) всегда и везде.

                                                                                                    Воспользуйтесь преимуществом одной антенны для всех провайдеров.

                                                                                                    King One Pro — единственная антенна на рынке, которая автоматически настраивается для работы со спутниками в США без использования DIP-переключателей. Антенна спутникового телевидения премиум-класса для всех провайдеров:

                                                                                                    • DIRECTV
                                                                                                    • DISH или Bell (Канада)
                                                                                                  • ЭКСКЛЮЗИВ! Автоматически настраивается для U.S. Спутниковая служба – без DIP-переключателей
                                                                                                  • ЭКСКЛЮЗИВ! Запатентованный Наливные Design

                                                                                                  King WiFi антенна

                                                                                                  KING Фалькон Стационарные WiFi Antenna & KING WiFiMax

                                                                                                  • Цена: $ 549,99

                                                                                                    Опции:


                                                                                                  • Гарантия :
                                                                                                  • 2 года на запасные части
                                                                                                    1 год работ

                                                                                                  Оставайтесь на связи, где бы вы ни находились, с помощью этой направленной Wi-Fi-антенны King Falcon с маршрутизатором/удлинителем Ranger King WiFiMax для технически подкованных путешественников.

                                                                                                  Используя приложение KING Wi-Fi, KING Falcon автоматически поворачивается и сканирует на 360 градусов и показывает все доступные сети. Вы просто нажимаете на нужную сеть, и она автоматически нацеливается на получение максимальной производительности от этого источника Wi-Fi.

                                                                                                  Для путешественников, дальнобойщиков и всех, кто ведет активный мобильный образ жизни.

                                                                                                  Особенности:

                                                                                                  • Easy в использовании
                                                                                                  • Высокий усиление
                                                                                                  • Только 9 дюймов высотой
                                                                                                  • Самые быстрые скорости для потоковой передачи

                                                                                                  King Swift Omnideectional Wifi Antenna & King Wifimax

                                                                                                  . для технически подкованных путешественников.

                                                                                                  Всенаправленная WiFi-антенна Swift с WiFiMax обеспечивает более быстрое и мощное подключение к Интернету, где бы вы ни находились.

                                                                                                  Характеристики:

                                                                                                  • Крышное
                                                                                                  • Разнонаправленный сигнала Приобретение
                                                                                                  • Нет необходимости точки антенны
                                                                                                  • Single коаксиальной

                                                                                                  Winegard Портативный Спутниковое телевидение Антенны

                                                                                                  Белый Winegard выходной сигнал переноса G2 + Portable Спутниковая антенна

                                                                                                  • Цена: 689 долларов США.00


                                                                                                  • Гарантия:
                                                                                                  • 2 года на запчасти / 1 год работы

                                                                                                  Портативная спутниковая антенна Winegard Carryout G2+ имеет возможность переключения провайдеров с помощью Power Inserter.

                                                                                                  Он поддерживает 2 приемника и может быть установлен на крыше или в автомобиле.

                                                                                                  Простота установки всего за несколько минут.

                                                                                                  Характеристики:

                                                                                                  • 100% Полностью автоматическая Satellite
                                                                                                  • Варианты монтажа: Крыша или Vehicle
                                                                                                  • легко переключаться провайдеров
                                                                                                    • DirecTV Стандарт
                                                                                                    • Блюдо Стандарт и HD
                                                                                                    • Bell TV Standard и HD
                                                                                                  • Easy Setup
                                                                                                  • Включает в себя коаксиальные кабели 25 и 3 фута и устройство для вставки питания.00


                                                                                                  • Доступность:
                                                                                                  • Out of Stock
                                                                                                  • Гарантия:
                                                                                                  • 2 года. Запчасти /1 год Labor

                                                                                                  Смотреть в прямом эфире, в то время как на дороге с новым CM2000T Durasat D4 DraSat D4 DuraSat D4 DuraSat D4 DuraSat D4 Durasat D4 Durasat D4 Durasat D4 Durasat D4 Durasat D4. Соединенные Штаты Америки.

                                                                                                  Идеально подходит для командных драйверов / RVers


                                                                                                  Особенности:

                                                                                                  • Полностью автоматическая INMOTION
                                                                                                  • Совместимые с несколькими поставщиками
                                                                                                    • DirectV Standard
                                                                                                    • Стандарт Dish и HD
                                                                                                    • Bell TV и HD
                                                                                                  • COMPATIBL Приемники кроме Hoppers & Joey



                                                                                                  Портативная спутниковая антенна Winegard Carryout G2

                                                                                                  • 9 $ Цена:  00


                                                                                                  • Доступность:
                                                                                                  • Out of Stock и прекращено
                                                                                                  • Гарантия:
                                                                                                  • 2 года запчасти /1 год. для преобразования из портативной спутниковой антенны G2 в постоянную антенну, установленную на крыше.

                                                                                                    G2 G2 составляет 100% автоматически и является самым быстрым приобретающим портативным спутниковой системой Winegard

                                                                                                    Особенности:

                                                                                                    • Простой в использовании
                                                                                                    • 100% Automatic
                                                                                                    • 4small Footprint
                                                                                                    • Works с большинством приемников, в том числе DVRS
                                                                                • .

                                                                                  Комплект антенны и приемника Winegard Pathway X1

                                                                                  • Цена: 539 долларов США.00


                                                                                  • Доступность:
                                                                                  • Отброшен
                                                                                  • Гарантия:
                                                                                  • 2 года запчасти /1 год рабочей силы

                                                                                  Winegard X1 работает с сетью для блюд 9006. Поддерживаемый приемник включен в этот комплект, поэтому вам не нужно выбирать правильный приемник.

                                                                                  Особенности:

                                                                                  • для сети Dish только
                                                                                  • Поддержка 2 приемников
                                                                                  • 18-65 градусов диапазон высоты
                                                                                  • Программирование блюд Совместимость с
                                                                                  • Соло -приемник для блюд HD Combatibuble

                                                                                  5. Включает бесплатный приемник!



                                                                                  Спутниковый ресивер высокой четкости Winegard

                                                                                  Спутниковый ресивер высокой четкости Winegard RCOh34

                                                                                  • 1 Цена: $.9 9



                                                                                  • Доступность:
                                                                                  • Снято с производства

                                                                                  Вы один из энтузиастов мобильных и дорожных условий, таких как дальнобойщики, туристы на колесах, дальнобойщики и кемперы?

                                                                                  RCOh34 — это спутниковый ресивер высокой четкости (HD) с одним тюнером, поддерживающий запись двух передач одновременно.

                                                                                  Получите лучший пакет для спутникового телевидения в дороге — просто и эффективно.

                                                                                  Особенности:

                                                                                  • HD Technology
                                                                                  • Опыт до 1080p HD Resolution
                                                                                  • B-диапазон Требуется, если с использованием SK-3005



                                                                                  Winegard Internet Evenders

                                                                                  9004
                                                                                  WIF1XT. Удлинитель

                                                                                  • Цена: 319 долларов США.95



                                                                                  • Доступность:
                                                                                  • Отброшен
                                                                                  • Гарантия:
                                                                                  • 2 года /1 год труда

                                                                                  . максимально доступная скорость.

                                                                                  Характеристики:

                                                                                  • Всегда Безопасный Интернет для грузовиков
                                                                                  • Увеличение диапазона и Ускоряет
                                                                                  • прост в установке и использовании
                                                                                  • Long Range
                                                                                  • High Performance Wifi Extender


                                                                                  4G1xT Internet Connect 4G LTE Long Range WiFi Extender

                                                                                  • Цена: 499 долларов США.99



                                                                                  • Гарантия:
                                                                                  • 2 года на запчасти / 1 год работы

                                                                                  Winegard connect 4G1XT обеспечивает стабильное покрытие 4G LTE по всей стране и поддерживает несколько операторов связи.

                                                                                  Особенности:

                                                                                  • Nationwide 4G LTE с планом Data Data Connect
                                                                                  • поддерживает несколько операторов
                                                                                  • Увеличение диапазона Wi -Fi и 4G LTE Signals
                                                                                  • Secure Personal Connection
                                                                                  • Simple to Scan и Sind Network


                                                                                • 9000 2BANBE и KINGQUAN WINTS


                                                                                9000
                                                                              • 9000 2BE KINGQUAN и KINGQUAN. Портативная спутниковая телевизионная антенна V1000

                                                                                • Цена: 585 долларов США.00


                                                                                • Доступность:
                                                                                • Снято с производства

                                                                                Пришло время смотреть телевизор где угодно. Установите портативную антенну спутникового телевидения VuQube V1000 в любом месте без использования кабелей питания. Так как он получает питание от ресивера спутникового телевидения, подключение к сети не требуется.

                                                                                Установите его на расстояние до 40-50 футов и устройтесь поудобнее, расслабьтесь и смотрите любимые телепередачи, наслаждаясь походом. Очень удобный и цены, чтобы соответствовать вашему бюджету и удовлетворения.

                                                                                Примечание. Модель V1000 снята с производства и заменена новой улучшенной полностью автоматической задней крышкой (для тарелки) и новой антенной спутникового телевидения Quest (для прямого вещания)

                                                                                Характеристики:

                                                                                • Easy Carry Harder
                                                                                • Прочный, удобный для пользователя и по цене, чтобы соответствовать большинству бюджетов

                                                                                Vuqube V10 Спутниковый телевизионный приемник для грузовиков

                                                                                • Прай: 529 $. 99


                                                                                • Доступность:
                                                                                • Снято с производства

                                                                                Спутниковый ТВ-приемник VuQube для дальнобойщиков V10 прост и удобен в использовании в любом месте.

                                                                                Вы можете установить его на свой дом на колесах, на землю или в любом другом месте, чтобы получить прямую видимость южного неба.

                                                                                Он также имеет только один коаксиальный кабель, необходимый для работы.

                                                                                VuQube V10 имеет еще одну инновационную особенность в способе питания. Единственный кабель, который вам нужно проложить, это коаксиальный кабель.Вот и все.

                                                                                Примечание. Модель V1000 снята с производства и заменена новой улучшенной полностью автоматической задней крышкой (для тарелки) и новой антенной спутникового телевидения Quest (для прямого вещания). Подходит для большинства грузовых автомобилей

                                                                              • Прочный, удобный в использовании и доступный по цене
                                                                              • Проводка: одиночный коаксиальный кабель ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

                                                                                NAV ONE 4500/4000

                                                                                Ничто не сравнится с Cobra® | Русский

                                                                              • Page 2

                                                                                Элементы управления и индикаторы: О системе NAV ONE

                                                                                2

                                                                                Питание
                                                                                S Нажмите, чтобы включить устройство.Нажмите и удерживайте, чтобы выключить его.
                                                                                S Нажмите для циклического переключения между четырьмя предустановленными уровнями яркости, когда устройство включено.
                                                                                S SmartPower по умолчанию включен. См. ПРИМЕЧАНИЕ ниже.
                                                                                Увеличить громкость
                                                                                S Нажмите, чтобы увеличить громкость звука на одно предустановленное значение.
                                                                                S Нажмите, чтобы увеличить масштаб на один предварительно заданный уровень, когда карта отображается и
                                                                                Функция масштабирования во время просмотра карты включена в настройках пользователя.
                                                                                Повторить
                                                                                S Нажмите для голосовой подсказки с информацией о следующем повороте в режиме навигации,
                                                                                или с текущим названием улицы и следующего перекрестка, когда не используется навигация.
                                                                                S Нажмите и удерживайте Отключение и включение звука в системе.
                                                                                S В режиме карты нажмите для подачи голосовой подсказки и временно переключите
                                                                                кнопки «Вверх» и «Вниз» с увеличения на громкость во время голосовой подсказки.

                                                                                Слоты для крепления кронштейна
                                                                                Динамик
                                                                                USB-порт для данных и
                                                                                обновлений программного обеспечения
                                                                                Порт питания 12 В
                                                                                Порт внешней антенны GPS
                                                                                Порт для приемника данных о дорожном движении
                                                                                (дополнительно для GPSM 4000)

                                                                                Уменьшение громкости
                                                                                S предустановленное увеличение.
                                                                                S Нажмите, чтобы уменьшить масштаб на один предварительно заданный уровень, когда карта отображается и
                                                                                Функция масштабирования во время просмотра карты включена в настройках пользователя.
                                                                                Меню
                                                                                S Нажмите, чтобы перейти непосредственно в Меню. (При вводе данных или изменении настроек
                                                                                появится подтверждающее сообщение с выбором
                                                                                сохранить изменения или нет перед переходом в меню.)
                                                                                Сенсорный экран с подсветкой
                                                                                S Коснитесь экранных кнопок и значков, чтобы активировать функции устройства.
                                                                                S Здесь показано меню.

                                                                              • Page 3

                                                                                О СИСТЕМЕ NAV ONE

                                                                                СОДЕРЖАНИЕ

                                                                                T H A NKY Y O U FOR P U R C H A S I N G THE NAV O N E 4 5 0 0 / 4 0 0 0 S T E M .

                                                                                Элементы управления и индикаторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
                                                                                О системе NAV ONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

                                                                                Следующие предметы должны быть в упаковке:

                                                                                Важная информация по технике безопасности. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
                                                                                1. Системный блок NAV ONE.

                                                                                5. Настоящее руководство по эксплуатации.

                                                                                Соответствие требованиям Федеральной комиссии по связи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

                                                                                2. Монтажный кронштейн с присоской.

                                                                                6. Приемник данных трафика RDS/TMC
                                                                                (только 4500).

                                                                                Установка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

                                                                                7.Гарантийный регистрационный талон. (Или
                                                                                зарегистрируйтесь на сайте www.cobra.com)

                                                                                Меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

                                                                                3. Шнур питания с предохранителем на 12 В
                                                                                4. Прокладка из пеноматериала.

                                                                                Обзор системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
                                                                                Списки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

                                                                                ПОПРОБУЙТЕ

                                                                                Использование NAV ONE — это
                                                                                наиболее эффективный способ
                                                                                узнать о нем.Не стесняйтесь изучить
                                                                                меню и добавить
                                                                                записей, чтобы увидеть, как они работают.
                                                                                Предусмотрены условия для удаления записей
                                                                                , и, если что-то действительно
                                                                                запутается, заводские настройки по умолчанию
                                                                                можно сбросить с помощью последовательности:
                                                                                Меню S Настройки S Пользовательские настройки
                                                                                S Восстановить заводские настройки по умолчанию

                                                                                Пункты меню. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
                                                                                ПРИМЕЧАНИЕ

                                                                                При включенном SmartPower устройство NAV ONE
                                                                                , подключенное к порту питания, который не
                                                                                выключается при включении зажигания, не будет разряжать
                                                                                аккумулятор автомобиля при длительной
                                                                                стоянке, например, на стоянке в аэропорту. много.
                                                                                Система отключается, когда
                                                                                комбинация отсутствия движения автомобиля и
                                                                                отсутствие нажатия кнопки в течение 15 минут.
                                                                                Когда SmartPower выключен, система
                                                                                продолжает работать до тех пор, пока она не будет выключена
                                                                                кнопкой Power (или зажиганием).

                                                                                Взаимодействие с картой. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
                                                                                Данные о трафике . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
                                                                                Настройки . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
                                                                                Техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
                                                                                Поиск и устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
                                                                                Обслуживание продукта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
                                                                                Служба поддержки клиентов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
                                                                                Подтверждение товарного знака. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
                                                                                Пользовательская лицензия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
                                                                                Гарантия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
                                                                                Заказ принадлежностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

                                                                                Органы и индикаторы: около NAV One System

                                                                                Ничего не подходит к Cobra®

                                                                                3

                                                                              • Page 4

                                                                                O

                                                                                NS

                                                                                ER
                                                                                CE

                                                                                ER
                                                                                CE

                                                                                N

                                                                                9004 Информация о безопасности
                                                                                Операция

                                                                                Клиент
                                                                                Помощь

                                                                                Гарантия

                                                                                4
                                                                                Intro

                                                                                Операция

                                                                                Клиент
                                                                                Помощь

                                                                                Гарантия

                                                                                меры предосторожности.Не прочитав эту

                                                                                Клиент
                                                                                Установка
                                                                                важная
                                                                                информация по технике безопасности, пользователь может оказаться в опасной
                                                                                ситуации или может повредить устройство до того, как оно будет использовано на практике. Также прочитайте страницы с 6 по 19 в этом руководстве для Secondary
                                                                                , изучите основы установки и эксплуатации системы. Настоятельно рекомендуется
                                                                                полностью прочитать это руководство, чтобы ознакомиться с функциями системы и узнать, как с ней работать.

                                                                                Установка

                                                                                ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
                                                                                СИМВОЛЫ И
                                                                                SNotice
                                                                                TATEM M Eaution
                                                                                NTS
                                                                                Гарантия

                                                                                Обратите особое внимание
                                                                                на положения
                                                                                в данном руководстве
                                                                                ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 9007 и символы
                                                                                2.

                                                                                Предупреждение
                                                                                ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
                                                                                Заявления
                                                                                определяют условия
                                                                                , которые могут привести
                                                                                к травмам
                                                                                или гибели людей.

                                                                                ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
                                                                                НЕ устанавливайте устройство над панелями подушек безопасности или внутри пространства для расширения подушки безопасности Уведомление
                                                                                Внимание
                                                                                .Сила раскрывающейся подушки безопасности может толкнуть предметы
                                                                                на своем пути к водителю или пассажирам, что может привести к травме.
                                                                                НЕ ДУМАЙТЕ, что этот NAV ONE заменяет личное суждение.
                                                                                Предложения по маршруту никогда не должны заменять какие-либо местные правила дорожного движения
                                                                                , личное мнение или знания о правилах безопасного вождения
                                                                                . Перед выполнением каких-либо маневров, предлагаемых системой NAV
                                                                                ONE (например, разворота или поворота налево), убедитесь, что маневр
                                                                                может быть выполнен законно и безопасно.Не следуйте предложениям маршрута
                                                                                , если они предполагают небезопасный или незаконный маневр,
                                                                                поставят транспортное средство в небезопасную ситуацию или направят транспортное средство
                                                                                в зону, которая может быть небезопасной.
                                                                                НЕ программируйте NAV ONE во время вождения. Только пассажир
                                                                                должен управлять органами управления или программировать устройство во время движения автомобиля
                                                                                . Водителю не следует программировать систему, если автомобиль
                                                                                не припаркован в безопасном месте.
                                                                                Смотрите на экран ТОЛЬКО в случае необходимости и безопасно.
                                                                                Прослушайте голосовые подсказки компьютера. Если необходим продолжительный осмотр,
                                                                                сверните с дороги в безопасное место.

                                                                                Предупреждение

                                                                                ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
                                                                                НЕ полагайтесь на эту систему NAV ONE, чтобы определить местонахождение служб экстренной помощи
                                                                                (таких как полиция, пожарные депо, больницы и поликлиники).
                                                                                База данных может не включать всех поставщиков экстренных служб.
                                                                                Будьте рассудительны и спрашивайте указания в таких ситуациях.
                                                                                ЗАПРЕЩАЕТСЯ размещать устройство в местах, которые закрывают
                                                                                водителю обзор дороги, приборов или органов управления для управления автомобилем.
                                                                                ЗАПРЕЩАЕТСЯ управлять транспортным средством, если устройство не надежно прикреплено к
                                                                                лобовому стеклу с помощью прилагаемого кронштейна и присоски или не закреплено
                                                                                другими надежными средствами, чтобы оно не стало
                                                                                опасным для снарядов внутри автомобиля в случае сильного
                                                                                маневр или столкновение.
                                                                                НЕ разбирайте и не модифицируйте систему; это может привести к травме или повреждению
                                                                                . В случае возникновения проблемы немедленно прекратите использование системы
                                                                                и обратитесь в компанию Cobra. Изменения или модификации системы могут лишить
                                                                                ее соответствия правилам FCC и сделать ее нелегальной для использования.
                                                                                НЕОБХОДИМО расположить устройство таким образом, чтобы на экран можно было
                                                                                бросить быстрый взгляд.
                                                                                НЕОБХОДИМО установить громкость на уровне, позволяющем слышать
                                                                                внешние службы дорожного движения и службы экстренной помощи.

                                                                                Предупреждение

                                                                              • Page 5

                                                                                ион

                                                                                Ation

                                                                                CE

                                                                                Установка

                                                                                Клиент
                                                                                Assistance

                                                                                ВНИМАНИЕ
                                                                                СИМВОЛОВ И
                                                                                S TAT E M E N T S
                                                                                Примечание
                                                                                Гарантия

                                                                                Пожалуйста, обратите
                                                                                особого внимания
                                                                                к ОСТОРОЖНО
                                                                                символы
                                                                                и
                                                                                Клиент
                                                                                Помощь
                                                                                заявления
                                                                                в
                                                                                данного руководства.

                                                                                Осторожно

                                                                                Клиент
                                                                                Помощь

                                                                                Вторичные иконы

                                                                                Вторичные значки

                                                                                Клиент
                                                                                Помощь

                                                                                Установка

                                                                                Предупреждение

                                                                                Предупреждение
                                                                                Заявления
                                                                                Определение Условий
                                                                                , которые могут привести к
                                                                                ОБЩЕСТВЕННОСТИ
                                                                                7. ОТДЕЛАМИ
                                                                                ОБЩЕСТВЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ.

                                                                                ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
                                                                                Уведомление
                                                                                Предупреждение
                                                                                Пользователь
                                                                                несет ответственность за разумное использование данного продукта. Этот блок NAV
                                                                                ONE предназначен для использования только в качестве навигационного средства, и на него нельзя полагаться, исключая другую информацию.Будьте в курсе
                                                                                условий вокруг автомобиля и сравнивайте их с информацией
                                                                                , предоставляемой системой NAV ONE.
                                                                                Глобальная система позиционирования предоставляется и управляется
                                                                                правительством США, которое несет единоличную ответственность за ее точность и обслуживание
                                                                                . В эту систему могут быть внесены изменения, которые могут
                                                                                повлиять на точность и производительность этого устройства NAV ONE.
                                                                                Данное устройство не является водонепроницаемым. Не допускайте попадания на него жидкостей и
                                                                                попадания под дождь во время работы или переноса с автомобиля на автомобиль.
                                                                                Это устройство может работать при температуре от 32°F до 140°F
                                                                                (от 0°C до 60°C).
                                                                                База данных карт NAV ONE предоставляет информацию о предлагаемых маршрутах
                                                                                без учета некоторых факторов, которые могут повлиять на опыт вождения пользователя
                                                                                . Например, система не учитывает все
                                                                                объездов, перекрытий или ремонтных работ, некоторые характеристики дороги
                                                                                (такие как дорожное покрытие, уклон или уклон, ограничения по весу или высоте,
                                                                                и т. д.), погодные условия и тому подобные факторы.NAV ONE 4500
                                                                                (и 4000 при оснащении дополнительным приемником трафика)
                                                                                накладывает информацию о дорожном движении на карту. Однако эти данные
                                                                                могут быть более или менее полными, в зависимости от провайдера.
                                                                                Используйте собственное суждение или функцию обхода
                                                                                навигационной системы, чтобы при необходимости разработать альтернативный маршрут.

                                                                                Предостережение

                                                                                Важная информация по технике безопасности

                                                                                ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
                                                                                Не снимайте устройство с ветрового стекла или кронштейна, пока устройство
                                                                                включено.Устройство NAV ONE содержит жесткий диск, который
                                                                                вращается с высокой скоростью, когда устройство включено. Работа с блоком
                                                                                во время вращения привода может привести к его повреждению. Когда устройство выключено,
                                                                                жесткий диск припаркован в более безопасном состоянии.
                                                                                Демонтируйте блок при парковке. Это не только сведет к минимуму вероятность кражи
                                                                                , но также уменьшит воздействие на устройство экстремальных температур
                                                                                и сильного солнечного света, которые могут сократить срок службы внутренних компонентов
                                                                                .

                                                                                Предупреждение

                                                                                СООТВЕТСТВИЕ ФКС

                                                                                Это устройство соответствует части 15 норм помех FCC
                                                                                для цифровых устройств класса B для домашнего или офисного использования.
                                                                                Эти ограничения предназначены для обеспечения более разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях и являются более строгими
                                                                                , чем требования «на открытом воздухе».
                                                                                Эксплуатация этого устройства регулируется следующими условиями:
                                                                                1. Это устройство не должно создавать вредных помех, и
                                                                                2. Это устройство должно принимать любые получаемые помехи,
                                                                                включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.

                                                                                Ничего не подходит близко к Cobra®

                                                                                5

                                                                              • Page 6

                                                                                Установка

                                                                                Intro

                                                                                Операция

                                                                                Клиент
                                                                                Помощь

                                                                                Гарантия

                                                                                6

                                                                                Установка
                                                                                Клиент
                                                                                . Очень требует настройки.
                                                                                размещение
                                                                                в удобном месте
                                                                                Установка
                                                                                Помощь
                                                                                и закрепление на месте.Требуется только подключение к 12-вольтовому порту питания автомобиля.
                                                                                Дополнительные значки

                                                                                При размещении и закреплении NAV ONE в автомобиле
                                                                                помните о предупреждениях и предостережениях на страницах 4 и 5, чтобы обеспечить безопасное использование
                                                                                NAV ONE во время вождения автомобиля:
                                                                                Уведомление

                                                                                Внимание

                                                                                Поместить устройство, где его можно увидеть с первого взгляда и услышать голосовые инструкции
                                                                                .
                                                                                Разместите блок на видном месте.

                                                                                Не устанавливайте устройство там, где оно будет мешать водителю видеть дорогу или мешать использованию приборов и органов управления автомобилем.

                                                                                ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
                                                                                Если блок
                                                                                ненадежно прикреплен к транспортному средству, он может стать
                                                                                опасным снарядом для пассажиров
                                                                                транспортного средства во время резкого маневра или
                                                                                столкновения.
                                                                                Устройство может стать причиной серьезной травмы в таких условиях.

                                                                                Предупреждение

                                                                                Не размещайте устройство над панелями подушек безопасности или в местах расширения подушек безопасности.
                                                                                Важным фактором при позиционировании NAV ONE является его способность «видеть» небо. Радиосигналы созвездия спутников GPS
                                                                                слабые и не могут проникнуть через твердые части конструкции автомобиля.В верхней части NAV ONE установлена ​​GPS-антенна
                                                                                , и требуется максимальное раскрытие неба через лобовое стекло. Это позволит блоку принимать сигналы
                                                                                от максимально возможного количества спутников в различных направлениях движения транспортных средств.
                                                                                ПРИМЕЧАНИЕ

                                                                                Некоторые автомобили имеют ветровые стекла с металлическим покрытием или встроенные системы обогрева, которые могут блокировать сигналы спутников GPS
                                                                                , даже если устройство «видит» небо. В этих транспортных средствах дополнительная внешняя антенна должна быть установлена ​​снаружи
                                                                                транспортного средства и подключена к устройству.Информацию для заказа см. в принадлежностях и форме заказа на стр. 26 и 27.
                                                                                Пусть NAV ONE «увидит» небо.

                                                                              • Page 7

                                                                                Для крепления и подключения NAV ONE:
                                                                                1. Выберите подходящее место для установки устройства.
                                                                                2. Отделите монтажный кронштейн от устройства.
                                                                                3. Прижмите присоску к ветровому стеклу.
                                                                                4. Поверните фиксирующий рычаг вниз к основанию.
                                                                                5. Проверьте прилегание присоски, потянув за скобу.
                                                                                6. Прикрепите устройство к кронштейну.Наденьте прорези на задней панели
                                                                                устройства на выступы и сдвиньте устройство вниз.

                                                                                7. Отрегулируйте положение блока с помощью ручек
                                                                                и надежно затяните.
                                                                                8. Если устройство будет опираться на приборную панель или может касаться ее,
                                                                                приложите полоску из пеноматериала к нижней части устройства, чтобы защитить приборную панель.
                                                                                9. Подключите шнур питания к устройству и 12-вольтовому порту питания
                                                                                автомобиля.

                                                                                ПРИМЕЧАНИЕ

                                                                                Лучше всего временно снимать блок NAV ONE, когда автомобиль припаркован, чтобы предотвратить кражу или повреждение компонентов
                                                                                из-за экстремальных температур.Кронштейн можно оставить прикрепленным к ветровому стеклу для быстрой переустановки устройства.
                                                                                ПРОВЕРКА СИГНАЛА GPS

                                                                                После того, как NAV ONE установлен и автомобиль находится на открытой местности, включите устройство
                                                                                и наблюдайте за индикатором сигнала GPS, пока отображается карта (или любой другой режим, который показывает уровень сигнала
                                                                                GPS). Если индикатор горит желтым или красным, возможно, NAV ONE
                                                                                не «видит» небо и, возможно, его необходимо переместить.

                                                                                ПРИМЕЧАНИЕ

                                                                                Чтобы проверить прием GPS в деталях
                                                                                , выберите S Еще S GPS.

                                                                                ВРЕМЯ ЗАПУСКА

                                                                                Если NAV ONE новый (или простаивал более семи дней или проехал более 500 миль в выключенном состоянии),
                                                                                блокировка системы может занять до пяти минут на спутники GPS. После такого запуска систему можно оставить включенной на 20 и более минут для загрузки спутниковых данных GPS. Эти данные позволят намного быстрее захватить и зафиксировать спутник
                                                                                — обычно менее минуты — при последующем включении системы.

                                                                                Установка

                                                                                Ничто не приближается к Cobra®

                                                                                7

                                                                              • (ниже).

                                                                                НАВИГАЦИЯ
                                                                                ВАСИН
                                                                                ПРОГРЕСС

                                                                                Продолжение предупреждающего сообщения
                                                                                зависит от того, выполнялась ли навигация
                                                                                при последнем выключении устройства.

                                                                                ПРИМЕЧАНИЕ

                                                                                Меню или карта будут отображаться в зависимости от
                                                                                , который был установлен в качестве начального экрана в
                                                                                пользовательских настройках.

                                                                                НАВИГАЦИЯ
                                                                                НЕ БЫЛО
                                                                                ПРОГРЕСС
                                                                                ВЫБОР ЯЗЫКА

                                                                                На этом экране пользователь имеет
                                                                                возможность изменить
                                                                                язык с английского
                                                                                на испанский на французский.

                                                                                или

                                                                              • Page 9

                                                                                МЕНЮ
                                                                                Начальная точка для
                                                                                всех функций системы.

                                                                                Четыре верхние кнопки
                                                                                являются точками входа в
                                                                                поездку.После того, как пункт назначения
                                                                                выбран путем выполнения
                                                                                одной из этих последовательностей,
                                                                                Обзор пункта назначения предлагает
                                                                                вариантов того, как туда добраться.

                                                                                Обзор системы: Меню

                                                                                Перейдите к пункту назначения
                                                                                .

                                                                                Выберите из списка записей
                                                                                или введите местоположение.

                                                                                Сохраняйте и упорядочивайте
                                                                                пунктов назначения для удобного выбора.

                                                                                Выберите расположение из
                                                                                системной базы данных.

                                                                                Возвращайтесь домой с
                                                                                в любом месте, если домашний номер
                                                                                установлен в адресной книге.

                                                                                Карта представляет собой наглядное руководство
                                                                                , которое легко понять.

                                                                                Настройка системы.

                                                                                Ничто не сравнится с Cobra®

                                                                                9

                                                                              • Page 10

                                                                                Списки: Выбор меню

                                                                                10

                                                                                СПИСКИ
                                                                                Система NAV ONE широко использует списки в удобной форме
                                                                                для представления информации.
                                                                                Кнопка «Вверх»
                                                                                Нажмите, чтобы
                                                                                перейти на одну страницу вперед. Нажмите и удерживайте
                                                                                для быстрой постраничной прокрутки.

                                                                                В этих списках, представленных системой,
                                                                                пользователи могут быстро вызвать нужный элемент,
                                                                                затем выбрать его одним касанием экрана.
                                                                                После выбора элемента система NAV ONE
                                                                                автоматически переходит к следующему шагу
                                                                                процесса.

                                                                                Номера страниц
                                                                                Текущая страница /
                                                                                всего страниц.

                                                                                Найдите минутку, чтобы познакомиться с
                                                                                , маневрирующим по спискам на NAV ONE.
                                                                                ПРИМЕЧАНИЕ

                                                                                Списки подразделяются на страницы по пять элементов на странице
                                                                                . Номера страниц между кнопками «Вверх» и «Вниз» показывают как текущую страницу, так и общее количество страниц в списке.

                                                                                Кнопка «Вверх» неактивна вверху списка.
                                                                                Кнопка «Вниз» неактивна внизу списка.

                                                                                ПРИМЕЧАНИЕ

                                                                                На любой странице коснитесь элемента, чтобы выбрать его.

                                                                                Кнопка «Вниз»
                                                                                Нажмите, чтобы
                                                                                перейти на одну страницу вперед. Нажмите и удерживайте
                                                                                для быстрой постраничной прокрутки.

                                                                              • Page 11

                                                                                ВЫБОР МЕНЮ
                                                                                В этом разделе кратко описаны все основные пункты меню и перечислены некоторые пояснения к кнопкам, связанным с ними.

                                                                                Пункт назначения можно выбрать из списка или ввести новый пункт назначения в виде адреса, перекрестка или центра города.
                                                                                Каждый экран ввода местоположения показывает текущее выбранное состояние и предоставляет способ его изменить. Экраны ввода также позволяют вводить числа и текст
                                                                                с помощью клавиатуры на сенсорном экране. По мере поступления этих записей система представляет только те последующие символы на клавиатурах
                                                                                , для которых существуют записи в базе данных.

                                                                                Возврат к
                                                                                меню.

                                                                                Позволяет ввести
                                                                                адреса.

                                                                                Разрешает въезд
                                                                                на перекресток.

                                                                                Позволяет ввести название города
                                                                                .Система
                                                                                возвращает центральное местоположение города
                                                                                .

                                                                                Возврат к предыдущему шагу
                                                                                .

                                                                                Вызывает
                                                                                буквенную
                                                                                клавиатуру.

                                                                                На буквенной клавиатуре
                                                                                переключает
                                                                                на цифровую
                                                                                клавиатуру.

                                                                                На цифровой клавиатуре
                                                                                переключает
                                                                                на буквенную клавиатуру
                                                                                .

                                                                                Списки: Пункты меню

                                                                                Перемещает систему
                                                                                к следующему шагу
                                                                                для ввода местоположения.

                                                                                Выводит список
                                                                                на основе уже введенных
                                                                                символов.Местоположения
                                                                                могут быть выбраны
                                                                                из списка
                                                                                без дополнительных
                                                                                текстовых или числовых
                                                                                записей.

                                                                                Ничто не сравнится с Cobra®

                                                                                11

                                                                              • Page 12

                                                                                Пункты меню

                                                                                12

                                                                                Сохраняет и упорядочивает местоположения для последующего использования. Личная папка является постоянной; все остальные папки могут быть добавлены или удалены пользователем.
                                                                                Местоположения могут существовать более чем в одной папке, но одна и та же запись не может существовать более одного раза в любой данной папке.
                                                                                ПРИМЕЧАНИЕ

                                                                                Возврат к
                                                                                Меню.

                                                                                Позволяет создавать
                                                                                и называть
                                                                                папок в адресной книге
                                                                                .

                                                                                Позволяет установить местоположение
                                                                                в качестве
                                                                                назначенной домашней
                                                                                точки в качестве последнего шага
                                                                                ввода его в
                                                                                адресную книгу.

                                                                                Позволяет выбрать
                                                                                символа для
                                                                                представления
                                                                                местоположения на карте
                                                                                . См. ПРИМЕЧАНИЕ
                                                                                справа.

                                                                                Является средством добавления местоположения в папку
                                                                                адресной книги.На дисплее
                                                                                выбранной папки режим «Добавить запись»
                                                                                позволяет выбирать из указанного местоположения,
                                                                                текущего местоположения устройства, списка
                                                                                точек интереса или записи в адресной книге.

                                                                                Если выбран значок «Предупреждение о приближении»
                                                                                ,
                                                                                NAV ONE
                                                                                уведомит вас,
                                                                                если вы находитесь рядом с
                                                                                выбранным адресом
                                                                                Местонахождение книги.

                                                                                Позволяет выбрать пункт назначения из списка общественных мест. В двенадцати общих категориях мест имеется около семи миллионов
                                                                                списков точек, в которые можно захотеть попасть.

                                                                                Возврат к
                                                                                меню.

                                                                                Позволяет исследовать
                                                                                заведений
                                                                                в любом месте, кроме
                                                                                текущего местоположения юнита.

                                                                                Позволяет ввести название заведения. Для заведений
                                                                                с несколькими местоположениями, таких как сеть ресторанов, система
                                                                                возвращает список до 50 местоположений в радиусе
                                                                                50 миль от текущего или измененного местоположения. Если нужный элемент
                                                                                не найден, используйте Изменить местоположение для поиска в другой области.

                                                                              • Стр. 13

                                                                                Обеспечивает немедленную маршрутизацию из любого места в место, обозначенное как дом.

                                                                                Возврат к
                                                                                меню.

                                                                                Отображает карту
                                                                                и запускает навигацию
                                                                                .

                                                                                Предоставляет пользователю возможность настраивать параметры системы и карты, устанавливать часовой пояс и просматривать информацию о программном обеспечении и базе данных.

                                                                                Возврат к
                                                                                меню.

                                                                                Открывает список
                                                                                , в котором можно сделать
                                                                                общие настройки
                                                                                .

                                                                                Предоставляет
                                                                                текущие версии
                                                                                системного программного обеспечения
                                                                                и базы данных.

                                                                                Позволяет ввести местный часовой пояс
                                                                                .

                                                                                Выводит список
                                                                                доступных настроек
                                                                                и пояснений
                                                                                доступных опций.

                                                                                Обновляет систему
                                                                                до
                                                                                изменения внес
                                                                                в настройки.

                                                                                Отслеживает движение транспортных средств — как по дороге, так и вне ее. Фактически пройденный маршрут можно сохранить, чтобы повторить маршрут или повторить его в будущем.

                                                                                ПРИМЕЧАНИЕ

                                                                                Это не одна из шести кнопок меню. Доступ к нему можно получить с карты: Map S More S Trail Recorder.

                                                                                Пункты меню

                                                                                Ничто не сравнится с Cobra®

                                                                                13

                                                                              • Страница 14

                                                                                Пункты меню

                                                                                14

                                                                                Отображает сегмент всей карты, как будто через любое окно, которое можно переместить .Окно можно увеличивать или уменьшать, чтобы показать больше деталей или большую площадь. По умолчанию система использует сегмент карты, связанный с текущим действием.
                                                                                Когда система находится в режиме навигации к месту назначения, маршрут выделяется на карте, а сведения о маневрах отображаются по мере их выполнения.
                                                                                T H E TO P O F T H E S C R E E N C O N TA I N S
                                                                                A T R I P S TAT U S B A R T H AT S H O W S:

                                                                                S Следующий маневерный.

                                                                                S Расчетное время прибытия
                                                                                Если транспортное средство отклоняется от навигационного маршрута, система автоматически пересчитывает и показывает новый маршрут до выбранного пункта назначения.
                                                                                В ненавигационном режиме карта показывает область вокруг транспортного средства, а система отображает название улицы, по которой движется транспортное средство
                                                                                , а также названия основных пересекающихся дорог по мере приближения к ним.
                                                                                ТОЛЬКО ДВУМЯ МОЩНЫЕ КНОПКИ, В ПРАВОЙ ОТ ДИСПЛЕЯ КАРТЫ, ПРИВОДЯТ К БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫМ ПОМОЩНЫМ ФУНКЦИЯМ
                                                                                .

                                                                                Выводит текстовые дисплеи для просмотра и настройки
                                                                                массива данных о поездке или для доступа к пошаговому
                                                                                списку маневров в качестве альтернативы графическому
                                                                                руководству карты.

                                                                                Переключение с карты на набор кнопок, которые
                                                                                позволяют выбирать изменения поездки, просматривать информацию
                                                                                о текущем местоположении, активировать режим записи маршрута
                                                                                , получать информацию о пробках и устанавливать
                                                                                параметры карты.

                                                                              • Page 15

                                                                                СЛЕДУЮЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ПРИНЦИПАЛЬНОМ ОБСЛУЖИВАНИИ, Б А Т О Н Ы , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

                                                                                Traffic Overlay

                                                                                Пункты меню

                                                                                Является отображением
                                                                                информации о
                                                                                текущей поездке.

                                                                                Является альтернативой
                                                                                Включает
                                                                                на карту во время пользователя, чтобы остановить
                                                                                навигацию по маршруту. Это
                                                                                навигации.
                                                                                обеспечивает прокрутку
                                                                                списка маневров
                                                                                от начала до конца
                                                                                поездки.

                                                                                Позволяет пользователю
                                                                                Позволяет пользователю заставить систему изменить
                                                                                перерасчет поездки в параметрах маршрута.
                                                                                прогресс, чтобы избежать
                                                                                определенных дорог.

                                                                                Показывает подробности
                                                                                потока информации о трафике
                                                                                .

                                                                                Отображает адрес,
                                                                                координаты и
                                                                                информацию об улице
                                                                                для текущего местоположения автомобиля
                                                                                .

                                                                                Позволяет пользователю
                                                                                устанавливать предпочтения для
                                                                                способа отображения карты и
                                                                                маршрутов на ней.

                                                                                Показывает широту
                                                                                , долготу
                                                                                и высоту
                                                                                транспортного средства, как
                                                                                , определенное из
                                                                                данных GPS.

                                                                                Является последним шагом
                                                                                в начальном расчете маршрута
                                                                                и переходе
                                                                                к карте
                                                                                .

                                                                                Кнопки включения и выключения
                                                                                определяют, будет ли
                                                                                информация о трафике накладываться на карту.

                                                                                Позволяет создать
                                                                                «хлебную крошку».

                                                                                Ничто не сравнится с Cobra®

                                                                                15

                                                                              • Page 16

                                                                                Взаимодействие с картой: данные о трафике

                                                                                16

                                                                                ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С КАРТОЙ
                                                                                позволяет легко работать. Прикосновение к экрану
                                                                                в любом месте на карте показывает список местоположений в этом месте и открывает режим панорамирования для перемещения по карте.
                                                                                РЕЖИМ ПАНОРАМИРОВАНИЯ

                                                                                Функция панорамирования активируется при каждом касании экрана
                                                                                .Он поднимает
                                                                                вверх по восьми показанным стрелкам.
                                                                                Коснитесь любой стрелки, и
                                                                                окно переместится на
                                                                                половину окна в этом направлении.
                                                                                Нажмите и удерживайте стрелку
                                                                                , и окно прокрутится
                                                                                в этом направлении.

                                                                                ПРИМЕЧАНИЕ

                                                                                Нажмите кнопку возврата на
                                                                                в любое время, чтобы выйти из режима панорамирования.

                                                                                Коснитесь местоположения, чтобы выбрать его.
                                                                                Коснувшись местоположения на
                                                                                , карта покажет список
                                                                                местоположений в этом месте
                                                                                и вызовет кнопку «Несколько
                                                                                местоположений» в верхней части
                                                                                дисплея для
                                                                                дополнительных опций.
                                                                                Используйте кнопку «Назад», если
                                                                                ни один из пунктов назначения
                                                                                не нужен.

                                                                              • Page 17

                                                                                ДОРОЖНЫЕ ДАННЫЕ
                                                                                Когда наложение трафика включено (используя Map S More S On/Off), NAV ONE 4500 будет отображать дорожные условия и происшествия
                                                                                на карте с помощью цветных сегментов и значков вдоль маршрута. Изменения, происходящие во время навигации, будут сопровождаться голосовыми оповещениями.
                                                                                Прикосновение к любому значку инцидента на экране отобразит информацию о причине инцидента. Нажмите кнопку options
                                                                                , чтобы изменить маршрут.

                                                                                АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПЕРЕСЧЕТ
                                                                                Коснитесь экрана
                                                                                , чтобы выбрать
                                                                                альтернативный маршрут.
                                                                                СВЯЗАТЬСЯ С НОВЫМИ МАРШРУТАМИ

                                                                                Карта в навигации.

                                                                                Рассчитает два новых маршрута,
                                                                                позволит вам выбрать свой вариант.

                                                                                Параметры перенаправления.

                                                                                ПРИМЕЧАНИЕ

                                                                                ПРИМЕЧАНИЕ

                                                                                ПРИМЕЧАНИЕ

                                                                                NAV ONE 4000 работает так же, как
                                                                                , как и 4500, при подключении к
                                                                                дополнительному приемнику трафика, который можно приобрести
                                                                                в качестве аксессуара.См. раздел «Аксессуары
                                                                                » на стр. 26.

                                                                                Приемник трафика постоянно отслеживает любой
                                                                                доступный FM-канал данных для получения самой последней
                                                                                информации о дорожном движении, а затем передает ее на NAV ONE
                                                                                для обработки. Информация о дорожно-транспортных происшествиях
                                                                                доступна только в отдельных крупных городах.

                                                                                Если у вас есть 4000 и
                                                                                , вам нужна демонстрация функции
                                                                                Traffic, выберите
                                                                                Traffic Overlay On.

                                                                                Взаимодействие с картой: Данные о трафике

                                                                                Ничего не подходит к Cobra®

                                                                                17

                                                                              • Page 18

                                                                                Настройки

                                                                                18

                                                                                Настройки
                                                                                Пользовательские предпочтения

                                                                                Пользовательские предпочтения

                                                                                (Defaults in bold)

                                                                                единицы

                                                                                Стандарт

                                                                                Metric

                                                                                КЛЮЧ КЛЮЧЕЙ

                                                                                BEEP

                                                                                Silent

                                                                                Auto Яркость

                                                                                на

                                                                                OFF

                                                                                на

                                                                                Spartup Screen

                                                                                Mail Meanu

                                                                                Zoom Hardkey во время просмотра карты*

                                                                                на

                                                                                OFF

                                                                                Скорость тревоги

                                                                                10-99

                                                                                OFF

                                                                                Близовая тревога

                                                                                на

                                                                                OFF

                                                                                Следующие настройки предпочтений пользователя имеются.
                                                                                Доступ к списку можно получить с помощью последовательности:
                                                                                Меню S Настройки S Пользовательские настройки
                                                                                Кнопка Информация на том же экране открывает
                                                                                список подробных пояснений элементов. Заводские значения по умолчанию
                                                                                выделены справа.
                                                                                ПРИМЕЧАНИЕ*

                                                                                Аппаратная клавиша масштабирования во время просмотра карты — это функция
                                                                                для опытных пользователей. Этот параметр переключает аппаратные клавиши увеличения/уменьшения громкости
                                                                                на увеличение/уменьшение масштаба при просмотре экрана карты
                                                                                . В этом режиме пользователь должен сначала нажать аппаратную клавишу речи
                                                                                , чтобы отрегулировать громкость.

                                                                                Восстановить заводские настройки по умолчанию
                                                                                Удалить все данные пользователя

                                                                              • Страница 19

                                                                                ПАРАМЕТРЫ КАРТЫ

                                                                                Второй набор пользовательских настроек доступен на экране
                                                                                Карта. Они относятся к внешнему виду карты,
                                                                                к включенной в нее информации и к критериям, используемым для расчета
                                                                                маршрутов навигации.
                                                                                Доступ к нему можно получить с помощью последовательности:
                                                                                Карта S Дополнительные параметры карты S
                                                                                Кнопка «Информация» на том же экране открывает список из
                                                                                подробных пояснений элементов.Заводские настройки по умолчанию
                                                                                выделены справа.

                                                                                Настройки

                                                                                Опции карты

                                                                                Настройки (по умолчанию в жирном шрифу)

                                                                                Просмотр карты

                                                                                Традиционный

                                                                                3d

                                                                                . Zoom

                                                                                Руководство

                                                                                Auto Zoom Speed, Auto Zoom Next Turn

                                                                                Направление карты

                                                                                North UP

                                                                                Направление UP

                                                                                Разрешить U-Turns

                                                                                Да

                                                                                NO

                                                                                Время назначения

                                                                                Время прибытия

                                                                                Время.

                                                                                Покажите точки процентных точек на карте

                                                                                на

                                                                                OFF

                                                                                Ничего не подходит к Cobra®

                                                                                19

                                                                              • Page 20

                                                                                Техническое обслуживание: Устранение неисправностей
                                                                                Техническое обслуживание
                                                                                Очень мало обслуживания
                                                                                Требуется, чтобы сохранить эту
                                                                                NAV One One System One One System One One One System One One One System One One One One One System. в хорошем рабочем состоянии
                                                                                .

                                                                                S Содержите компоненты устройства в чистоте, протирая их мягкой тканью для протирки линз. Не используйте растворители
                                                                                или жесткие или абразивные чистящие средства, которые могут повредить корпус или поцарапать дисплей.

                                                                                S Защищайте устройство от влаги, а также от падений и ударов твердыми предметами
                                                                                во избежание повреждений.

                                                                                S Посетите веб-сайт Cobra (www.cobra.com) для получения последних обновлений программного обеспечения и баз данных.

                                                                                20

                                                                              • Page 21

                                                                                ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
                                                                                ПРОБЛЕМА

                                                                                ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА(Я)

                                                                                РЕШЕНИЕ(Я)

                                                                                Выключен выключатель питания.

                                                                                Включите устройство с помощью кнопки питания.

                                                                                Перегорел предохранитель в шнуре питания 12 В.

                                                                                Проверьте наличие зеленого светодиода на разъеме питания 12 В. Отвинтите держатель предохранителя,
                                                                                осмотрите предохранитель и замените его, если он перегорел.

                                                                                Отсутствует напряжение на разъеме питания автомобиля.

                                                                                Устранение неисправностей электропроводки автомобиля. ПРИМЕЧАНИЕ: для некоторых точек питания ключ зажигания
                                                                                должен находиться в положении RUN, чтобы точка была под напряжением.

                                                                                Индикатор GPS
                                                                                не станет зеленым.

                                                                                Антенна GPS не «видит» небо.

                                                                                Выведите автомобиль на открытое место и убедитесь, что антенна GPS
                                                                                имеет свободный обзор неба.

                                                                                Система не отражает
                                                                                движение во время вождения.

                                                                                GPS работает неправильно.

                                                                                Индикатор сигнала GPS зеленый? Если да, перейдите к следующему шагу.
                                                                                Если нет, перейдите к шагу «Индикатор GPS не станет зеленым».

                                                                                Географический район нанесен на карту не полностью.

                                                                                Выезд на главную дорогу. Если на карте есть дорога, значит, система
                                                                                работает нормально, но местность нанесена не полностью.

                                                                                Карта слишком сильно увеличена.

                                                                                Уменьшить.

                                                                                Дисплей
                                                                                не включается.

                                                                                Движение автомобиля неочевидно
                                                                                или Карта пуста.

                                                                                Техническое обслуживание: Устранение неполадок

                                                                                Ничто не сравнится с Cobra®

                                                                                21

                                                                              • Page 22

                                                                                Обслуживание продукта: Поддержка клиентов: Уведомление о торговой марке , или если детали отсутствуют
                                                                                …СНАЧАЛА ПОЗВОНИТЕ COBRA…не возвращайте этот продукт в магазин.
                                                                                Если для этого продукта требуется заводское обслуживание, перед отправкой продукта сначала позвоните в компанию Cobra. Это обеспечит
                                                                                самое быстрое время выполнения любого ремонта. Если Cobra запрашивает отправку изделия на завод, необходимо предоставить следующие документы
                                                                                для обслуживания и возврата изделия: товарного чека.
                                                                                Убедитесь, что дата покупки и номер модели продукта
                                                                                четко читаются.Если оригиналы отправлены, они не могут быть возвращены;
                                                                                2. Отправьте весь товар;
                                                                                3. Приложите описание того, что происходит с продуктом.
                                                                                Включите напечатанное или отчетливо напечатанное имя и адрес места, где должно быть возвращено изделие
                                                                                , а также номер телефона (требуется при отправке).
                                                                                4. Надежно упакуйте изделие во избежание повреждений при транспортировке. Если возможно,
                                                                                используйте оригинальный упаковочный материал;

                                                                                5. Отправка с предоплатой и застрахованием отслеживаемым перевозчиком, таким как
                                                                                United Parcel Service (UPS) или Priority Mail, во избежание утери при транспортировке по адресу:
                                                                                Cobra Factory Service
                                                                                Cobra Electronics Corporation
                                                                                6500 West Cortland Street
                                                                                Чикаго, Иллинойс 60707 У.С.А.;
                                                                                6. Если товар находится на гарантии, при получении товара он будет либо отремонтирован, либо заменен
                                                                                в зависимости от модели. Пожалуйста, подождите примерно
                                                                                3-4 недели, прежде чем связаться с Cobra для получения статуса. Если на продукт не распространяется гарантия
                                                                                , автоматически будет отправлено письмо с информацией о стоимости ремонта
                                                                                или стоимости замены.
                                                                                По любым вопросам обращайтесь за помощью по телефону 773-889-3087.

                                                                              • Page 23

                                                                                ПОМОЩЬ КЛИЕНТАМ

                                                                                ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ТОРГОВЫХ МАРОК

                                                                                В случае возникновения каких-либо проблем с этим продуктом,
                                                                                или его многочисленными функциями, обратитесь к
                                                                                данному руководству пользователя.Для получения дополнительной помощи после прочтения данного руководства для
                                                                                компания Cobra Electronics предлагает
                                                                                следующие услуги поддержки клиентов:

                                                                                Cobra®, HighGear®, microTALK®, Safety Alert® Система предупреждения о дорожном движении
                                                                                , Ничто не приближается к Cobra® и дизайну змеи
                                                                                являются зарегистрированными торговыми марками Cobra Electronics Corporation, США.

                                                                                Ф О Р А С С И Т А Н С Е Н Т Е У . С . А .

                                                                                Cobra Electronics Corporation™, iASAP™, Accelerated Satellite
                                                                                Acquisition Protocol Technology®, CobraMarine™, RoadReady™,
                                                                                SmartPower™ и NAV ONE™ являются товарными знаками Cobra
                                                                                Electronics Corporation, США.

                                                                                S Автоматизированная служба поддержки (только на английском языке) 24 часа в сутки,

                                                                                SiRF® является зарегистрированным товарным знаком SiRF Technology Incorporated.

                                                                                7 дней в неделю по телефону 773-889-3087 (тел.).

                                                                                S Операторы службы поддержки клиентов (на английском и испанском языках)
                                                                                с 8:00 до 18:00. C.S.T. Пн. через пт.
                                                                                (кроме праздников) 773-889-3087 (тел.).

                                                                                S Вопросы (английский и испанский)
                                                                                Факсы можно принимать по телефону 773-622-2269 (факс).

                                                                                S Техническая поддержка (только на английском языке) www.cobra.com
                                                                                (онлайн: Часто задаваемые вопросы).

                                                                                S Техническая поддержка (на английском и испанском языках)
                                                                                [email protected] (электронная почта).

                                                                                Windows® является зарегистрированным товарным знаком Microsoft Corporation.
                                                                                Tele Atlas® является зарегистрированным товарным знаком Tele Atlas, N.V.
                                                                                Tele Atlas True Time Maps™ является товарным знаком Tele Atlas, N.V.
                                                                                C-MAP™ и C-MAP Navigation Technology™ являются зарегистрированными товарными знаками
                                                                                C-MAP s.r.l.
                                                                                Total Traffic Network является зарегистрированным товарным знаком Clear Channel
                                                                                Communications, Inc.
                                                                                Все остальные названия продуктов являются товарными знаками соответствующих владельцев
                                                                                .

                                                                                Ф О Р А С С И СТАНЦИЯ ВНЕШНЯЯ СТОРОНА . С . А .

                                                                                S Свяжитесь с местным дилером
                                                                                Служба продукции: помощь клиенту: подтверждение торговой марки

                                                                                Ничего не подходит к Cobra®

                                                                                23

                                                                              • Page 24

                                                                                Пользовательский Электронная корпорация. Все права защищены.
                                                                                Этот документ и описанное в нем программное обеспечение предоставляются по лицензии, и
                                                                                могут быть использованы или скопированы только в соответствии с такой лицензией.За исключением случаев, разрешенных
                                                                                такой лицензией, содержимое этого документа и программного обеспечения не может быть раскрыто
                                                                                третьим лицам,
                                                                                скопировано или продублировано в любой форме полностью или частично без
                                                                                предварительного письменного разрешения Cobra Electronics Corporation. Этот документ и программное обеспечение
                                                                                содержат проприетарную и конфиденциальную информацию корпорации Cobra Electronics
                                                                                и ее лицензиаров.
                                                                                Cobra предоставляет покупателю ограниченную лицензию на использование этого документа и программного обеспечения
                                                                                , встроенного в NAV ONE, для его нормальной работы.Используя
                                                                                NAV ONE, покупатель соглашается соблюдать положения и условия
                                                                                настоящего лицензионного соглашения. Покупатель признает, что содержание этого документа
                                                                                и программное обеспечение являются собственностью Cobra и ее лицензиаров и защищены законами об авторском праве США и международными договорами. Покупатель
                                                                                соглашается не модифицировать, не декомпилировать, не дизассемблировать, не реконструировать и не преобразовывать в удобочитаемую
                                                                                форму программного обеспечения или любой его части, а также не создавать производные
                                                                                работы на основе содержания этого документа или программного обеспечения.Покупатель
                                                                                соглашается не экспортировать или реэкспортировать этот документ или NAV ONE ни в какую страну
                                                                                в нарушение законов об экспортном контроле США

                                                                                Содержание этого документа и программного обеспечения предназначено только для информационного использования, и
                                                                                подлежит изменять без предупреждения. Cobra и ее лицензиары намерены предоставлять
                                                                                своим клиентам наиболее полную и точную навигационную информацию
                                                                                по разумной цене из государственных и частных источников данных. Однако все источники данных имеют ограничения, а некоторые имеют неточности или неполны в той или иной степени.Эти характеристики сохраняются и в NAV ONE.
                                                                                Cobra призывает клиентов сообщать о любых ошибках, обнаруженных в наших электронных картах
                                                                                , связавшись со службой технической поддержки (доступно на английском и испанском языках)
                                                                                по адресу [email protected] (электронная почта), посетив наш веб-сайт: www.cobra.com или
                                                                                , позвонив в службу поддержки клиентов (доступно на английском и испанском языках) по телефону 773-889-3087
                                                                                с 8:00 до 18:00. C.S.T. С понедельника по пятницу (кроме праздничных дней).
                                                                                Легенда об ограничении прав.Для оборонных ведомств: Использование, воспроизведение или раскрытие
                                                                                подпадают под ограничения, изложенные в подпункте (c) (1) (ii)
                                                                                пункта о правах на технические данные и компьютерное программное обеспечение в DFARS
                                                                                52.227-7013 и/или аналогичном правопреемнике. статьи в FAR, DOD
                                                                                или NASA FAR Supplement.

                                                                              • Страница 25

                                                                                ГАРАНТИЯ
                                                                                Основные значки

                                                                                Cobra Electronics Corporation гарантирует, что Cobra NAV ONE и его составные части
                                                                                не будут иметь дефектов изготовления и материалов для
                                                                                в течение одного (1) года с момента выпуска. дата первой потребительской покупки.Настоящая гарантия
                                                                                может быть применена первым покупателем-потребителем при условии, что продукт
                                                                                используется в США. доставка в отдел Cobra Factory Service
                                                                                с подтверждением даты первой потребительской покупки,
                                                                                Установка
                                                                                , например, копия товарного чека.
                                                                                Icons
                                                                                Потребитель должен оплатить любые первоначальные транспортные расходы, необходимые для отправки продукта для гарантийного
                                                                                вторичного обслуживания,
                                                                                но расходы по возврату будут оплачиваться за счет Cobra, если продукт будет отремонтирован
                                                                                или заменен по гарантии.
                                                                                Эта гарантия дает потребителю определенные права, и он или она могут также
                                                                                иметь другие права, которые варьируются от штата к штату.
                                                                                ИСКЛЮЧЕНИЕ: ЭТО ОГРАНИЧЕНИЕ ГАРАНТИИ НЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ:

                                                                                1. К любому изделию, поврежденному в результате несчастного случая;
                                                                                2. В случае неправильного использования или злоупотребления продуктом или в результате
                                                                                несанкционированных изменений или ремонта;

                                                                                Уведомление

                                                                                Все подразумеваемые гарантии, включая гарантии товарного состояния и пригодности
                                                                                для определенной цели, ограничены сроком действия настоящей гарантии.
                                                                                Cobra не несет ответственности за любые случайные, косвенные или другие убытки;
                                                                                , включая, помимо прочего, ущерб, возникший в результате невозможности использования или стоимость
                                                                                Заказчика
                                                                                Гарантия
                                                                                на установку.
                                                                                Помощь
                                                                                В некоторых штатах не допускаются ограничения срока действия подразумеваемой гарантии
                                                                                и/или не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков
                                                                                , поэтому приведенные выше ограничения могут не применяться к некоторым потребителям.
                                                                                Клиент
                                                                                Помощь

                                                                                ВНИМАНИЕ
                                                                                Предупреждение об отсутствии гарантии относительно точности или полноты карты
                                                                                Cobra создает
                                                                                данные в NAV ONE и отказывается от любых явных, подразумеваемых или предусмотренных законом гарантий
                                                                                , включая любые подразумеваемые гарантии товарного состояния или пригодности для конкретной цели
                                                                                .Ответственность за разумное использование данного продукта лежит на пользователе.
                                                                                Этот продукт предназначен для использования только в качестве средства передвижения и не должен использоваться
                                                                                для каких-либо целей, требующих точного измерения направления, расстояния, местоположения
                                                                                или топографии.

                                                                                Осторожно

                                                                                3. Если серийный номер был изменен, стерт или удален;
                                                                                4. Если владелец продукта проживает за пределами США

                                                                                Пользовательская лицензия: гарантия

                                                                                Ничего не подходит к Cobra®

                                                                                25

                                                                              • Page 26

                                                                                Заказы. для моделей NAV ONE 4500 и 4000 у местного дилера Cobra или непосредственно у Cobra.

                                                                                Роскошный чемодан для переноски
                                                                                NAV ONE и его аксессуаров.

                                                                                Блок питания 120 В переменного тока позволяет использовать
                                                                                дома или в офисе.

                                                                                ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

                                                                                Для ценообразования и заказа по телефону:
                                                                                Звоните 773-889-3087 (нажмите 1 в главном меню)
                                                                                8:00 — 18:00 Центральное время. Пн. через пт.
                                                                                (кроме праздничных дней)
                                                                                Сделать чек или денежный перевод на адрес:
                                                                                Cobra Electronics Corporation
                                                                                6500 West Cortland Street
                                                                                Чикаго, Иллинойс 60707 U.S.A.
                                                                                Вниманию: Отдел аксессуаров

                                                                                Внешняя антенна позволяет принимать GPS-сигнал
                                                                                в сильно экранированных транспортных средствах
                                                                                и автомобилях с лобовыми стеклами с обогревом или металлическим покрытием
                                                                                .

                                                                                Для заказа онлайн:
                                                                                Посетите наш веб-сайт по адресу: www.cobra.com.

                                                                                Необязательный трафик накладывает трафик. Информация о карте
                                                                                при подключении
                                                                                к NAV One 4000. Походит в стандартную комплекс
                                                                                с Navone 4500.

                                                                              • Page 27

                                                                                Ничего не подходит к Cobra®

                                                                                27

                                                                              • Страница 28

                                                                                ЛИНИЯ КАЧЕСТВЕННЫХ ПРОДУКТОВ COBRA
                                                                                ВКЛЮЧАЕТ:

                                                                                Радиостанции CB
                                                                                Радиостанции microTALK®
                                                                                Радарные/лазерные детекторы
                                                                                Системы оповещения о дорожном движении Safety Alert®
                                                                                Портативные GPS-приемники
                                                                                Мобильные системы GPS-навигации
                                                                                Радиостанции HighGear®27 Аксессуары CobraMarine 900
                                                                                Силовые инверторы
                                                                                Принадлежности

                                                                                Для получения дополнительной информации или для заказа любого из наших продуктов
                                                                                посетите наш веб-сайт:
                                                                                www.cobra.com

                                                                                ©2005 Cobra Electronics Corporation
                                                                                6500 West Cortland Street
                                                                                Чикаго, Иллинойс 60707 США

                                                                                Отпечатано на Филиппинах
                                                                                Деталь № 480-229-P
                                                                                Версия B

                                                                              • .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.