Centurion инструкция сигнализации: Автомобильная сигнализация Centurion Twist v.3 инструкции

Содержание

Руководство по эксплуатации: Автосигнализация CENTURION NAD V.2

 

CENTURION  NAD 

 

 

инструкция пользователя

 

ОГЛАВЛЕНИЕ 

 

 

стр. 

ГЛАВА 1. РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ………………………………………………………………………… 4 

Комплектность…………………………………………………………………………………………………………………….. 4 

Управление системой…………………………………………………………………………………………………………. 4 

Состояние  системы…………………………………………………………………………………………………………….. 7 

Включение режима охраны брелком………………………………………………………………………………… 8 

Стандартное включение режима охраны 

 

Включение режима охраны при включенном зажигании 

 

Бесшумное включение режима охраны 

 

Включение режима охраны с отключением датчика удара 

 

Включение малошумного режима охраны 

 

Включение режима скрытой охраны 

 

Автоматическое включение режима охраны……………………………………………………………………. 9 

Выключение режима охраны брелком……………………………………………………………………………… 9 

Стандартное выключение режима охраны 

 

Бесшумное выключение режима охраны 

 

Двухшаговое отпирание дверей при выключении режима охраны 

 

Автовозврат в режим охраны 

 

Выключение режима охраны без брелка…………………………………………………………………………. 10 

Выключение режима охраны, если PIN код не запрограммирован 

 

Выключение режима охраны, если PIN код запрограммирован 

 

Тревога………………………………………………………………………………………………………………………………… 11 

Паника…………………………………………………………………………………………………………………………………. 12 

Служебный режим………………………………………………………………………………………………………………. 12 

Включение и выключение служебного режима служебной кнопкой 

 

Включение и выключение служебного режима брелком 

 

Поиск машины…………………………………………………………………………………………………………………….. 12 

Управление открыванием багажника и другими устройствами……………………………………… 12 

Управление открыванием багажника (3-й канал)  

Управление устройствами, подключенными к выходу 4-го канала 

 

Anti-car jacking (Режим защиты от ограбления)………………………………………………………………. 13 

Включение Anti-car jacking брелком 

 

Включение Anti-car jacking автоматически при включении зажигания 

 

Выключение Anti-car jacking 

 

Автоматическое управление замками дверей………………………………………………………………….. 13 

Управление сигнализацией, установленной на втором автомобиле……………………………… 14 

Функции системы, возможные только для брелка с дисплеем ……………………………………… 

14 

Вызов водителя из салона автомобиля 

 

Выключение звукового сигнала брелка и напоминающих пиктограмм 

 

Контроль нахождения в зоне действия 

 

Запрос состояния системы 

 

Подсветка дисплея 

 

Экономичный режим 

 

Включение функции вибрации брелка 

 

Запись кодов брелков в память системы…………………………………………………………………………. 15 

Замена элементов питания в брелках………………………………………………………………………………. 16 

ГЛАВА 2. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ СИСТЕМЫ……………………………………………. 17 

Назначение проводов системы……………………………………………………………………………………….. 17 

Белый 6-ти контактный разъем (h2) 

 

Синий 2-х контактный разъем (h3) служебной кнопки 

 

Оранжевый 4-х контактный разъем (h4) датчика удара 

 

Белый 6-ти контактный разъем (h5) управления замками дверей 

 

Белый 12-ти контактный разъем (H5) 

 

Черный 4-х контактный разъем (H6) передатчика 

 

ГЛАВА 3. ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ……………………………………………………………………. 22 

Схема подключения……………………………………………………………………………………………………………. 26 

Сигнализация centurion полная инструкция. Обзор сигнализации Центурион — инструкция по эксплуатации. Режим защиты от ограбления включаемый автоматически

Выигрышная и надежная – именно так позиционируется производителем охранная система

Centurion Xsafe Bet . Электроника, имеющая знатную родословную, в новом своём обличье явилась на потребительском рынке и захватила достаточно объемный сектор, претендуя тем самым на лидирующие позиции. Новая разработка отличается использованием самых передовых идей в области автомобильной охраны. Однако для того, чтобы все эти идеи сигнализация Centurion смогла проявить, инструкция пользователя должна быть прочитана от корки до корки.

Выполнив эти условия, пользователь получит исключительный продукт (опять же со слов производителя). Масса сервисных функций и, конечно же, высокие характеристики защитных свойств помогут сделать автомобиль более комфортным и защищенным от разных напастей. Сигнализация рассчитана для установки на легковой транспорт, оснащенный любыми типами двигателей и трансмиссий. По мнению создателей продукта, охранная система Centurion способна удовлетворить запросы самых привередливых владельцев легковых автомобилей. Что же, остается лишь пролистать инструкцию пользователя, дабы убедиться во всей истинности сказанного.

Приступая к процессу ознакомления, не помешает добавить скромную информацию. Изготовители рекомендуют использовать охранный комплекс «Центурион» в составе следующих марок автомобилей :

Комплект системы мало чем отличается от комплектации других производителей. Всё тот же центральный управляющий блок, брелоки (основной и вспомогательный), приемно-передающий модуль, датчик удара, реле блокировки, провод монтажный. Всё это хозяйство размещается как внутри, так и снаружи автомобиля, обвязывается проводами и всё – можно включать. Но, прежде чем включится в работу

сигнализация Centurion, напомнит о себе инструкция по эксплуатации. Так или иначе, но придётся настроить главный брелок – на первый раз, хотя бы установить время на дисплее. Дальше, по мере изучения инструкции, можно будет оперировать таймером и прочими функциями, которые тоже требуют некоторых настроек.

Изначальное знакомство с основным брелоком может повергнуть пользователя в некоторую панику. Уж слишком щедро награжден дисплей брелока различной символикой. Однако паника быстро проходит, тем более, если под руками имеется инструкция. К тому же, как выясняется на практике, вся имеющаяся символика

отлично информирует на предмет :

Чем хороша сигнализация Centurion — это применением динамического метода шифрования по технологии D3U. И предпочтение этой методике отдается вовсе не потому, что принцип напоминает известный принцип KeeLoq. Эта технология слабо распространена, а потому не имеет популярности среди взломщиков. Ещё одним преимуществом «Центуриона» является совместимость брелоков с брелоками всех имеющихся моделей. К примеру, брелок от модели Xsafe Bet может быть легко заменен брелоком от моделей Xanta, BikeKeeper, NAD, XQ, Xabre. Естественно, замена брелоков всегда сопровождается перепрограммированием системы по инструкции.

Обладая свойствами взаимозаменяемости, охранные системы Centurion позволяют организовать управление двумя транспортными средствами, используя один брелок. Чтобы получить такую возможность, необходимо всего лишь переключить функциональность брелока в режим управления двумя системами. Пошаговая инструкция на этот счёт имеется в руководстве пользователя. Вообще система «Центурион» действительно является интересным проектом охранной автомобильной сигнализации. Бывает, инструкция пользователя увлекает, словно последняя версия знаменитой компьютерной игры.

За сохранность автомобиля и вещей, находящихся в нем, отвечает автосигнализация. Наряду с большим выбором производителей тяжело отдать предпочтение той или иной охраной системе. Сигнализация Центурион является одним из лидеров по продажам и имеет массу положительных отзывов. В данной статье будет обзор охранной системы Centurion: ее виды, инструкция и решение некоторых неполадок, возникающих во время эксплуатации.

Сигнализацию можно разделить на несколько типов: односторонняя и двухсторонняя, с автозапуском и без. Набор сигнализации комплектуется следующими основными составляющими:

Кроме этого, охранные системы бывают простыми (с ограниченным количеством функций), а также «навороченными» с многочисленными функциями. К примеру, автосигнализация Centurion 03 является охранным комплексом с односторонней связью и управляется с помощью 4-кнопочного пульта. А вот модели Centurion Twist и 05 начали выпускаться уже с двухсторонней связью и 5-ти кнопочным брелком.

Автомобильная сигнализация Centurion X-line полная версия поставляется с кнопочным брелком, на котором есть ЖК-дисплей, часы, таймер и будильник. С недавних пор модель X-line снята с производства, на смену ей пришла новая марка сигнализации Centurion XP. Модельный ряд марки Centurion X хорошо себя зарекомендовал в соотношении цена-качество.

С ростом инновационных технологий, в охранной сфере также происходят модернизация защитных технологий. К примеру, модель Центурион IS 10 отличается от предшественников расширенными охранными и сервисными функциями. 10 модель имеет в своем арсенале следующие инновации: спутниковый треккинг, защита от радиопомех, управление с телефона, расширенный температурный диапазон и многое другое.

Выполнять установку и подключение охранной системы в автомобиле рекомендуется на специализированном сервисном центре. Однако если человек решил сам подключить сигнализацию, тогда необходимо четко следовать инструкциям, которые указаны в руководстве по установке.

Необходимо также следовать нескольким правилам:

Если такие работы выполняются первый раз и автомобилист мало знаком с электрическими элементами, тогда следует выполнять подключение под полным контролем автоэлектрика. Точки подключения сигнализации указаны в схеме, которая идет в руководстве по эксплуатации. Во время работы следует четко руководствоваться этим предписаниям.

Некоторые владельцы сигнализации задаются вопросом, как включить автозапуск? Рассмотрим на примере охранной системы Centurion Tango v2, принцип включение практически идентичен на остальных моделях. Для дистанционного запуска необходимо дважды нажать кнопку с изображением * в течение 3-х секунд. Система запустит двигатель, включит световые сигналы, брелок подаст сигнал.

Прочитать про назначение кнопок пульта управления можно в инструкции, в которой подробно расписано каждое действие. Также в каждой охранной системе есть служебная кнопка (Valet), которая выключает все охранные функции. Она является потайной и устанавливается в незаметном месте.

Стоит рассмотреть некоторые частые неполадки, возникающие в работе автосигнализации. Что делать если «сигналка» не реагирует на брелок? Тут существует несколько причин:

Бывают ситуации, когда для восстановления работоспособности охранной системы нужно знать модель сигнализации, а владелец не знает марку, тогда следует по брелку провести опознание. К примеру, брелки Танго и Твист, практически идентичны между собой, но отличаются от модельного ряда Xanta.

Как показывают отзывы покупателей, сигнализации бренда Центурион достаточно популярны среди автомобилистов. Они заслужили свою популярность благодаря приемлемой цене и отменному качеству.

Охранная система центурион может использоваться на любых типах автомобилей и отличается тем, что кроме стандартных функций, она способна передавать тревожные голосовые сигналы либо SMS сообщения по любым, заранее запрограммированным номерам.

Такая необычная особенность требует выполнения определенных предварительных действий, перед тем как начать процесс самостоятельной установки системы центурион на ваш автомобиль.

Прежде всего, необходимо SIM-карту, относящуюся данному конкретному набору сигнализации, вставить в любой доступный мобильный телефон. Далее, в указанной SIM-карте следует отключить возможность запроса PIN-кода при включении телефона. Для новой SIM- карты производится исходящий контрольный звонок, позволяющий выполнить активацию карты. После выполнения указанных действий, готовую к работе SIM-карту можно смело вставлять в соответствующее гнездо приемно-процессорного модуля.

Установка сигнализации centurion не отличается особой сложностью, однако при выборе конкретных мест расположения отдельных элементов охранной системы желательно воспользоваться приведенными ниже рекомендациями:

XP

Руководство пользователя

ВНИМАНИЕ!

Как и для любого изделия с функцией автоматического запуска двигателя, есть необходимые меры безопасности, которые Вы должны знать и применять.

  1. Предупреждайте обслуживающий персонал, что двигатель может быть запущен автоматически.
  2. Всегда пользуйтесь стояночным тормозом и запирайте двери, когда выходите из автомобиля.
  3. В случае неисправности изделия, выньте предохранитель (3А) из провода питания центрального блока до устранения неисправности.
  4. Некоторые территории имеют постановления, запрещающие оставлять автомобили с работающим двигателем на общественных улицах.
  5. Не пользуйтесь автоматическим запуском двигателя на автомобилях с неавтоматической трансмиссией, припаркованных на крутых склонах.
УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ:
A. ФУНКЦИИ КНОПОК БРЕЛКА
Кнопки Функции Примечание
Включение режима охраны Кратковременно нажать
— —
Поиск автомобиля При включенном режиме охраны
(> 3 сек.) «Паника»
+
+ (> 2 сек.) Нажать обе кнопки и удерживать более 2-х сек. при включенном зажигании
Выключение режима охраны Кратковременно нажать
— — Включение и выключение служебного режима
SET Кратковременно нажать первую кнопку, затем нажать вторую и удерживать более 2-х сек
+
(> 2 сек.)
+ Канал 4
+ Канал 5
+ Канал 6 Нажать одновременно обе кнопки
+
B. БЛОКИРОВКА КНОПОК БРЕЛКА:

Блокировка кнопок брелка используется, если Вы опасаетесь последствий случайного нажатия кнопок. Для отключения кнопок:

Индикатор состояния Состояние системы
Выключен Режим охраны выключен
Медленно мигает Режим охраны включен
Мигает
Быстро мигает Автоматическое включение режима охраны
Светится непрерывно Служебный режим
Две вспышки — пауза
Три вспышки — пауза
Четыре вспышки — пауза
Пять вспышек — пауза
D. ЗВУКОВЫЕ СИГНАЛЫ
E. СВЕТОВЫЕ СИГНАЛЫ
F. СОСТОЯНИЕ СИСТЕМЫ
Режим Звуковые сигналы Световые сигналы Индикатор состояния Замки дверей Блокировка Салонное освещение
Охрана включена 1 или 3 1 медленно мигает закрыты включена нет
Охрана выключена 2 или 4 2 или 3 нет не закрыты нет горит 30 сек
Тревога непрерывно мигают медленно мигает нет включена мигает
Пассивная блокировка нет нет быстро мигает нет включена нет
Паника непрерывно мигают мигает *
не мигает
нет включена*
выключена
мигает
Защита от ограбления непрерывно мигают нет нет включена мигает
Поиск машины 6 12 нет закрыты включена *
выключена
нет
G. ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ

На дисплее брелка с обратной связью и ЖКИ появится надпись ARMED.

Если прозвучат три звуковых сигнала, значит, не закрыты двери, капот или багажник (См. раздел «Программируемые функции» таблица 1, функция 4 Руководства по установке).

На дисплее брелка с обратной связью и ЖКИ появится пиктограмма активного датчика.

Нажмите одновременно кнопки и брелка, режим охраны будет включен или выключен. Звуковых сигналов не будет, включение/выключение режима охраны будет подтверждено только световыми сигналами.

ОТКЛЮЧЕНИЕ ДАТЧИКА УДАРА: Нажмите кнопку брелка дважды в течение 3-х секунд, система включит режим охраны и исключит из охраны датчик удара. Система сообщит об отключении датчика дополнительным звуковым сигналом. Отключение датчика удара действует только на один цикл охраны. Система вернется к нормальному функционированию при следующем включении режима охраны.

МАЛОШУМНЫЙ РЕЖИМ ОХРАНЫ: Нажмите кнопку брелка трижды в течение 3-х секунд, помимо звукового сигнала подтверждающего включение режима охраны, последуют еще два — один короткий и один длинный. Длительность тревоги при срабатывании датчика удара будет сокращена с 30-и до 12-и секунд. Малошумный режим охраны действует только на один цикл охраны. Система вернется к нормальному функционированию при следующем включении режима охраны, если он будет включен обычным образом.

ПАССИВНАЯ БЛОКИРОВКА: (См. Руководство по установке раздел «Программируемые функции» Таблица 1, Функция 2). Целью этой функции является постоянная защита автомобиля от угона, вне зависимости от включения режима охраны. Блокировка будет включена через 60 секунд после выключения зажигания. Светодиодный индикатор состояния, при запрограммированной функции пассивной блокировки часто мигает в течение 60-и секунд после выключения зажигания. По истечении 60-и секунд, после включения пассивной блокировки светодиодный индикатор состояния медленно мигает (с половинной частотой, относительно нормального режима охраны). Система в режиме пассивной блокировки включает тревогу только при включении зажигания.

РЕЖИМ СКРЫТОЙ ОХРАНЫ: Нажмите кнопку, а затем кнопку брелка. Система включит режим охраны, при котором не включается сирена. Сигнал тревоги передается на брелок и сопровождается только миганием световых сигналов.

Помимо включения и выключения режима охраны брелком система имеет функцию автоматического включения режима охраны, которая включает режим охраны через 30 секунд после выключения зажигания и закрывания дверей и действует следующим образом:

  1. После закрывания дверей светодиодный индикатор состояния буде быстро мигать в течение 30-и секунд. Если в это время будет открыта дверь, капот или багажник, светодиодный индикатор погаснет, отсчет времени прекратится и начнется вновь только после закрывания двери, капота или багажника.
  2. По окончании отсчета времени система автоматически включит режим охраны. Один звуковой сигнал и один световой подтвердят включение режима.

(См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции» Таблица 1, Функция 2).. Двери автомобиля будут автоматически запираться при автоматическом включении режима охраны, если запрограммирована соответствующая функция.

ОТМЕНА АВТОМАТИЧЕСКОГО ВКЛЮЧЕНИЯ РЕЖИМА ОХРАНЫ И АВТОВОЗВРАТА В РЕЖИМ ОХРАНЫ: При выключенном режиме охраны, когда светодиодный индикатор состояния часто мигает, нажмите кнопку дважды, система ответит одним звуковым сигналом, светодиодный индикатор будет непрерывно светиться. Система будет пребывать в этом состоянии сколь угодно долго. Для обратного включения функции автовозврата и автоматического включения режима охраны нажмите кнопку или брелка.

I. ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ

ОТЧЕТ О ТРЕВОГЕ: Если система включала тревогу, при выключении режима охраны будет 4 звуковых и 3 световых подтверждающих сигнала.

ОСВЕЩЕНИЕ ПУТИ (См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции» Таблица 2, Функция 3). Эта функция включает световые сигналы на 30 секунд после выключения режима охраны или дистанционного отпирания дверей и на 10 секунд после включения режима охраны или дистанционного запирания дверей.

ДВУХШАГОВОЕ ОТПИРАНИЕ ДВЕРЕЙ (См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции» Таблица 3, Функция 2). Эта функция отпирает автоматически только дверь водителя при выключении режима охраны. Для отпирания дверей пассажиров необходимо повторное нажатие кнопки брелка в течение 3-х секунд после выключения режима охраны.

(См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции», Таблица 1, Функция 3). Эта функция автоматически включает режим охраны через 60 секунд после его выключения. Автоматический возврат в режим охраны отменяется, если в течение 60 секунд после выключения режима охраны открывались двери, капот или багажник.

(См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции» Таблица 3, Функция 1)

.

АВАРИЙНОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БЕЗ ПРИМЕНЕНИЯ ПЕРСОНАЛЬНОГО КОДА (ЗАВОДСКАЯ УСТАНОВКА)

Аварийное отключение режима охраны используется в случае потери или неисправности брелка.

В случае доступности служебного выключателя данная система позволяет запрограммировать персональный код . Это предполагает более высокий уровень защиты.

  1. В течение 15-и секунд нажмите служебную кнопку число раз, равное первой цифре персонального кода. Начало ввода первой цифры персонального кода должно отстоять от момента включения зажигания не более чем на 5 секунд.
  2. Выключите и вновь включите зажигание.

Четыре звуковых и три световых сигнала подтвердят выключение режима охраны.

Замечание 1. Вы должны закончить процедуру по аварийному выключению режима охраны в течение 60 секунд от момента первого нажатия служебной кнопки, в противном случае система автоматически вернется в режим охраны.

Замечание 2. При неправильном вводе кода пользователю предоставляются еще две попытки, причем, если неправильно вводится первая цифра кода — это уже считается попыткой, затем ввод кода блокируется на 5 минут. В течение этих 5-и минут светодиод будет вспыхивать с частотой около 1 Гц и с очень короткими паузами — около 0,1 секунды.

K. СЛУЖЕБНЫЙ РЕЖИМ

Служебный выключатель позволяет временно отключить все охранные функции системы, что исключает необходимость в передаче брелка обслуживающему персоналу. В служебном режиме отключены охранные функции системы и не осуществляется , но включается режим «Паника» и дистанционно запираются и отпираются замки дверей. Перед включением служебного режима должен быть выключен режим охраны — брелком или с помощью аварийного выключения.

Включение служебного режима

  1. Нажмите и удерживайте служебную кнопку до тех пор, пока светодиодный индикатор не засветиться.
Светодиодный индикатор состояния будет непрерывно светиться все время, пока включен служебный режим.

Выключение служебного режима

  1. Включите зажигание.
  2. Нажмите и удерживайте служебную кнопку до тех пор, пока светодиодный индикатор не погаснет.

Для включения или выключения служебного режима три раза в течение 3-х секунд нажмите кнопку брелка. Один световой сигнал подтвердит включение служебного режима, два — выключение.

L. ПОИСК МАШИНЫ

Для включения режима поиска машины при включенном режиме охраны нажмите кнопку брелка. Световые сигналы вспыхнут 12 раз.

M. ПАНИКА

(См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции» Таблица 1, Функция 7).

Брелок может быть использован для дистанционного включения тревоги в опасной ситуации.

N. ТРЕВОГА

В режиме охраны легкий удар вызывает срабатывание первого уровня датчика удара и три коротких звуковых предупредительных сигнала.

Сильный удар, открывание дверей, капота или багажника, включение зажигания вызывает тревогу. Сирена, габаритные фонари и салонное освещение включаются на 30 секунд для предупреждения о вторжении. Цепь блокировки защищает автомобиль от несанкционированного запуска двигателя. По окончании цикла тревоги система останется в режиме охраны. Если один из датчиков будет непрерывно активен, система включит тревогу в течение 6-и циклов по 30 секунд.

СТИРАНИЕ СООБЩЕНИЯ О ПРИЧИНЕ ТРЕВОГИ С ДИСПЛЕЯ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА БРЕЛКА: После срабатывания сигнализации звучит звуковой сигнал брелка и на дисплее брелка с обратной связью и ЖКИ отображается причина тревоги. Для прерывания звукового сигнала и стирания с дисплея напоминания о причинах тревоги нажмите трижды в течение трех секунд кнопку SET брелка.


Нажмите любую кнопку брелка для прерывания звукового сигнала брелка.

ЗАЩИТА ОТ ЛОЖНЫХ ТРЕВОГ: При последовательном 5-ти кратном срабатывании какой-нибудь из зон охраны сигнализация исключает ее из охраны до срабатывания другой зоны или до следующего цикла охраны.

Предупреждение: Если Вы не нуждаетесь в функции защиты от ограбления, убедитесь в том, что функция выключена. В состоянии заводских установок функция защиты от ограбления выключена (См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции», Таблица 1, Функция 6).

Режим защиты от ограбления после его активизации состоит из трех периодов.

Первый период:

  1. Через 50 секунд после активизации режима сирена в течение 15-и секунд издает короткие предупредительные сигналы.
  2. В течение этих 15-и секунд можно выключить режим нажатием служебной кнопки.

Второй этап:

Через 65 секунд после активизации режима система включает тревогу. Непрерывно звучит сирена, мигают габаритные фонари и салонное освещение.

Третий этап:

Через 90 секунд после активизации режима система включает тревогу и блокировку. Мигают габаритные фонари, непрерывно звучит сирена, двигатель заблокирован. Третий этап не ограничен во времени.

Выключите зажигание, затем вновь включите и не позже, чем через 10 секунд нажмите служебную кнопку. Тревога выключится, двигатель будет разблокирован.

Примечание: Если для повышения уровня защиты системы запрограммирован персональный код, выключение тревоги осуществляется вводом персонального кода.

P. ЗАПРОС СООБЩЕНИЯ О ТРЕВОГЕ

Вы можете запросить систему о происшедших тревогах. Для этого нажмите кнопку SET , затем не позже 3-х секунд, кнопку брелка. На дисплее брелка с обратной связью появятся пиктограммы соответствующих датчиков вызвавших тревогу с момента последнего включения зажигания.

Q. КОНТРОЛЬ СОСТОЯНИЯ СИСТЕМЫ

Нажмите дважды кнопку SET , затем, не позже чем через 3 секунды кнопку брелка. Последует звуковой сигнал, а дисплей брелка с обратной связью отобразит состояние системы.

Примечание: Система не отображает включение зажигания и работу двигателя при выключенном режиме охраны, если это не вызвано автоматическим запуском двигателя.

R. ВЫЗОВ ВОДИТЕЛЯ

Эта функция используется в случае, если кто-либо желает вызвать водителя к припаркованному автомобилю. Вызов водителя может быть осуществлен как пассажиром находящимся внутри автомобиля, так и любым прохожим снаружи автомобиля.

При выключенном зажигании нажмите и удерживайте служебную кнопку более 2-х секунд, до тех пор, пока не прозвучит короткий звуковой сигнал. На дисплее брелка с обратной связью появится индикатор вызова водителя и последует звуковой сигнал брелка.

Если на автомобиль установлен датчик вызова водителя (стандартно он крепится на внутренней стороне лобового стекла в правом нижнем углу), то водителя можно вызвать легкими ударами в районе датчика. При этом прозвучит короткий сигнал сирены, на дисплее брелка с обратной связью появится мигающая пиктограмма и последует звуковой сигнал брелка.

Функция вызова водителя снаружи автомобиля должна быть предварительно активирована и работает до включения или выключения режима охраны.

Система имеет функцию управления салонным освещением, работающую следующим образом:

  1. После выключения режима охраны салонное освещение горит в течение 30-и секунд.

Примечание: Салонное освещение гаснет ранее 30-и секунд, если включить зажигание или режим охраны.

T. АВТОМАТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЗАМКАМИ ДВЕРЕЙ ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ И ВЫКЛЮЧЕНИИ ЗАЖИГАНИЯ

(См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции», Таблица 2, Функция 2).

Если замки дверей управляются системой, двери будут автоматически запираться через несколько секунд после включения зажигания, и отпираться немедленно после его выключения.

Нажмите и удерживайте кнопку брелка более 2-х секунд для дистанционного отпирания багажника или активизации иных устройств, подключенных к выходу третьего канала.

На дисплее брелка с обратной связью появится соответствующая пиктограмма — «открытый багажник».

V. УПРАВЛЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ, ПОДКЛЮЧЕННЫМИ К ВЫХОДУ 4-ГО КАНАЛА

(См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции», Таблица 3, Функция 5).

Нажмите одновременно кнопки и для активизации 4-го канала. Канал 4 является программируемым по длительности от 1 до 120 секунд. Вы можете использовать его для управления стеклоподъемниками, люком, ближним светом. (В состоянии заводской установки сигнал на выходе канала появляется и исчезает синхронно с нажатием и отпусканием кнопок брелка).

W. УПРАВЛЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ, ПОДКЛЮЧЕННЫМИ К ВЫХОДУ 5-ГО КАНАЛА

(См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции», Таблица 3, Функция 6).

Нажмите одновременно кнопки и для активизации 5-го канала. Канал 5 является программируемым по длительности от 1 до 120 секунд. Вы можете использовать его для управления стеклоподъемниками, люком, ближним светом. (В состоянии заводской установки сигнал на выходе канала появляется и исчезает синхронно с нажатием и отпусканием кнопок брелка).

X. УПРАВЛЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ, ПОДКЛЮЧЕННЫМИ К ВЫХОДУ 6-ГО КАНАЛА

(См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции», Таблица 3, Функция 7).

Нажмите одновременно кнопки и для активизации 6-го канала. Канал 6 является программируемым по длительности от 1 до 120 секунд. Вы можете использовать его для управления стеклоподъемниками, люком, ближним светом. (В состоянии заводской установки сигнал на выходе канала появляется и исчезает синхронно с нажатием и отпусканием кнопок брелка).

Y. ПАМЯТЬ СОСТОЯНИЯ

Система сохраняет свое состояние при выключении питания и последующем его включении. При выключении питания в режиме охраны, система включает тревогу после включения питания.

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ
  1. Нажмите дважды кнопку брелка.
  2. После запуска двигателя габаритные фонари будут непрерывно гореть, включится климат — контроль и иные аксессуары. Индикатор времени на брелке будет работать в режиме обратного отсчета времени прогрева двигателя, показывая сколько минут осталось до момента его выключения.
  3. При выключении двигателя по истечении заданного времени прогрева сигнал об этом передается на брелок. Выключение двигателя сопровождается мелодичным звуковым сигналом. Индикатор переходит к отображению текущего времени.

Для досрочного прекращения автоматического запуска и прогрева двигателя нажмите кнопку брелка дважды.

Примечание: Автоматический запуск не осуществляется по одной из следующих причин:

  1. Открыт капот.
  2. Выключен дополнительный тумблер цепи датчика нейтрали (черно-белый провод).

(См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции», таблица 4, функция 6). Заводская установка функции управления запуском двигателя — двойным нажатием кнопки брелка.

B. ПРОГРАММНОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ НЕЙТРАЛЬНОГО ПОЛОЖЕНИЯ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ С НЕАВТОМАТИЧЕСКОЙ ТРАНСМИССИЕЙ (петля фиолетового провода должна быть перерезана)

Для обеспечения безопасности автоматического запуска и прогрева двигателя на автомобилях с неавтоматической трансмиссией должна быть выполнена процедура программного определения нейтрального положения коробки передач при выключении двигателя, упрощенно именуемая программной нейтралью. Целью данной процедуры является запрет автоматического запуска двигателя при возможном неумышленном

С начала выполнения процедуры (п.1) должно пройти не более 1 минуты. Автоматический запуск разрешен, если после программного определения нейтрального положения коробки передач не открывались двери. Включение и выключение режима охраны, а также тревога, вызванная любым из датчиков, кроме датчиков дверей, не отменяют непосредственно программное определение нейтрального положения коробки передач.

Примечание. Если используется программное определение нейтрального положения коробки передач, функция задержки выключения салонного освещения после закрывания дверей должна быть отменена.

Примечание: Если Вы нажмете педаль рабочего тормоза или снимите автомобиль со стояночного тормоза раньше, чем включите зажигание, двигатель заглохнет.

Эта функция позволяет автомобильному двигателю работать после того, как ключ вынут из замка зажигания. Эта функция полезна в случае, когда Вы хотите покинуть автомобиль и запереть его на короткое время, но при этом оставить двигатель и кондиционер работающими.

Примечание: Для автомобилей с неавтоматической трансмиссией: Перед нажатием кнопки брелка поставьте автомобиль на стояночный тормоз.
E. РЕЖИМ ТУРБО

(См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции», Таблица 2, Функция 5). Этот режим позволяет оставить двигатель включенным на некоторое заранее запрограммированное время (1, 3 или 5 минут). Это необходимо для охлаждения турбины двигателей с турбонаддувом перед окончательным выключением двигателя. Для активизации:

Примечание: Для автомобилей с неавтоматической трансмиссией: включайте режим охраны при открытой двери.

Система может быть запрограммирована для запуска двигателя каждые 3 (2) часа (см. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции», Таблица 1, Функция 5), или точно в то же самое время, начиная со следующего утра. Двигатель будет автоматически запускаться, прогреваться установленное время и останавливаться.

Внимание: Автоматический запуск может быть использован только на открытом пространстве. Никогда не прогревайте двигатель в закрытых помещениях, таких как гараж или закрытая стоянка.

3-Х (2-Х) ЧАСОВОЙ ПЕРИОДИЧЕСКИЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ БЕЗ КОНТРОЛЯ ТЕМПЕРАТУРЫ: Данная функция используется в условиях холодного климата. Система будет запускать и прогревать двигатель каждые три часа, во избежания замерзания двигателя и последующих затруднений с его запуском.

3-Х (2-Х) ЧАСОВОЙ ПЕРИОДИЧЕСКИЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ С КОНТРОЛЕМ ТЕМПЕРАТУРЫ: (См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции», Таблица 1, Функция 5 и Таблица 4, Функция 8).

Функция работает, если установлен температурный датчик и запрограммирован периодический запуск с контролем температуры. Система каждые три часа контролирует температуру воздуха и осуществляет запуск только в том случае, если температура упала ниже запрограммированного значения. Программируются три значения температурного критерия запуска: -15С, -20С и -30С.

Эта функция чрезвычайно удобна для тех водителей, которые пользуются автомобилем точно в одно и то же время каждое утро. Прежде, чем программировать ежесуточный запуск двигателя, Вы должны установить время этого запуска.

Быстро нажмите кнопку (или кнопки и, если Вы запрограммировали их для запуска двигателя). Габаритные фонари вспыхнут 3 раза, и прозвучат 3 коротких звуковых сигнала. Автоматический запуск двигателя с периодом в 3 или 2 часа запрограммирован.

Нажмите кнопку SET брелка, затем не позже 3-х секунд нажмите кнопку. Габаритные фонари вспыхнут шесть раз и прозвучат шесть коротких звуковых сигналов. Ежесуточный автоматический запуск двигателя запрограммирован.

Время, в которое будет осуществляться запуск двигателя, начиная со следующего дня, будет мигать на дисплее около трех секунд, после чего появится изображение циферблата часов.

  • Будьте уверены, что в данный момент система не осуществляет автоматический запуск двигателя.
  • Включите зажигание. Светодиодный индикатор и габаритные фонари вспыхнут четыре раза, прозвучат четыре коротких звуковых сигнала.
G. КОНТРОЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ

Если установлен датчик температуры, Вы можете дистанционно контролировать температуру в месте установки датчика, получая эту информацию на дисплей.

Нажмите кнопку SET брелка, затем не позже 3-х секунд нажмите кнопку. Значение температуры появится на дисплее. Для того чтобы цифровой индикатор дисплея вернулся к отображению текущего времени, нажмите кнопку SET брелка.

Если двигатель запущен автоматически, остановить его можно следующими способами:

Внимание! В режиме охраны при запущенном двигателе при открывании дверей может осуществляться выключение двигателя, а может и не осуществляться. Это зависит от схемы использования оранжево-белого провода (см. Руководство по установке, раздел «Установка системы»).

Если какое-либо из нижеследующих условий присутствует, запуск двигателя не будет осуществляться или будет прерван.

  • Открыт капот.
  • Автомобиль не поставлен на стояночный тормоз (для автомобилей с неавтоматической трансмиссией).
  • Обороты двигателя превысили допустимые (только при запрограммированном тахометрическом датчике работы двигателя).
  • Выключен дополнительный тумблер в цепи датчика нейтрали автоматической коробки передач.

(если установлен дополнительный тумблер)

Эта функция позволяет временно отменить непреднамеренный автоматический запуск двигателя при передаче автомобиля на обслуживание или постановке его в гараж или на закрытую стоянку. Для отмены автоматического запуска двигателя разомкните тумблер в цепи датчика нейтрали автоматической коробки передач.

БРЕЛОК С ДИСПЛЕЕМ

A. ЗАМЕНА ЭЛЕМЕНТА ПИТАНИЯ

В брелке используется элемент питания типоразмера «AAA» с напряжением 1.5 В. При разряженном элементе питания индикатор показывает. Для замены элемента сдвиньте замок крышки на задней стенке брелка. Когда элемент будет заменен, прозвучит мелодия, и на несколько секунд на дисплее появятся все пиктограммы, включится вибрация брелка, индикатор времени установится в состояние: AM 12:00 .

Кнопки брелка Функция Примечание
SET (1 секунда) Включение подсветки дисплея
SET (3 секунды)
SET (5 секунд) Нажать и удерживать 5 секунд
SET-SET-SET
SET — (2 секунды) Отключение кнопок брелка Нажать в течение 3-х секунд
SET — (2 секунды) Нажать в течение 3-х секунд
SET — (2 секунды) Программирование таймера обратного отсчета (6 значений от 10-и минут до 2-х часов) См. ниже
SET — (2 секунды)

Нажмите и удерживайте кнопку SET около 1-й секунды, прозвучит сигнал и дисплей засветится на 5 секунд.

2. ЭКОНОМИЧНЫЙ РЕЖИМ: В экономичном режиме брелок потребляет минимальный ток.

Включение: Нажмите и удерживайте кнопку SET в течение 5-и секунд, пока звуковой сигнал и надпись «SAVE» на дисплее брелка не подтвердят включение экономичного режима.

Выключение: Нажмите любую кнопку брелка для выключения экономичного режима.

Нажмите кнопку SET трижды в течение 3-х секунд, дисплей очистится от напоминающих сигналов в виде различных мигающих изображений, звуковые сигналы выключатся.

После срабатывания системы звуковой сигнал брелка и изображение на дисплее сообщает владельцу о тревоге. Для прерывания звукового сигнала (только звукового сигнала!) брелка достаточно нажать любую кнопку.

5. ОТКЛЮЧЕНИЕ КНОПОК БРЕЛКА: Эта функция используется для временного отключения кнопок брелка во избежание последствий ненамеренного нажатия кнопок посторонними. Нажмите кнопку SET , затем в течение 3-х секунд нажмите и удерживайте кнопку более 2-х секунд, до тех пор, пока в правом нижнем углу дисплея брелка не появится изображение ключа.

Эта функция используется для замены звуковых сигналов брелка на функцию вибрации в слишком шумных местах, где трудно расслышать звуковой сигнал. Нажмите кнопку SET брелка, затем в течение 3-х секунд нажмите и удерживайте кнопку более 2-х секунд, до тех пор, пока внизу, в центре дисплея брелка не появятся, или не исчезнут три волнистые линии, означающие включение функции вибрации.

7. ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКОВЫХ СИГНАЛОВ БРЕЛКА, ПОДТВЕРЖДАЮЩИХ НАЖАТИЕ КНОПОК: Если Вы хотите, чтобы кнопки брелка нажимались без подтверждающих звуковых сигналов, нажмите кнопку SET , затем в течение 3-х секунд нажмите и удерживайте кнопку более 2-х секунд.

Когда заканчивается ресурс элемента питания брелка, при каждом нажатии на какую-либо кнопку звучит двойной подтверждающий сигнал, а на индикаторе разряда элемента питания в левом нижнем углу дисплея остается только один темный сектор.

Примечания: Таймер имеет фиксированные интервалы 10, 20, 30 минут, 1, 1,5 и 2 часа.
Когда установлено время 0:00 — это означает, что таймер выключен.
По окончании времени работы таймера нажмите кнопку SET, чтобы вернуться к отображению текущего времени.

(См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции», Таблица 2, Функция 6). Сигнализация автоматически проверяет нахождение в зоне уверенного приема каждые 20 минут после включения режима охраны.

  1. При нахождении в зоне уверенного приема сигналов на дисплее брелка, в верхнем правом углу, появляется изображение телевизионной башни.
  2. При нарушении двустороннего обмена между брелком и центральным блоком индикатор уверенного приема пропадает с дисплея брелка, и это подтверждается пятью короткими звуковыми сигналами.
D. УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ

* Корректируемое значение мигает.

** Максимально 19 часов 59 минут. Корректируемое значение мигает.

*** Мигают изображения: циферблата часов, выхлопной трубы и значения корректируемых цифр.

Руководство пользователя

ВНИМАНИЕ!

Как и для любого изделия с функцией автоматического запуска двигателя, есть необходимые меры безопасности, которые Вы должны знать и применять.

  1. Храните брелок в недоступных для детей местах.
  2. Никого не оставляйте в салоне при автоматическом запуске двигателя.
  3. Предупреждайте обслуживающий персонал, что двигатель может быть запущен автоматически.
  4. Не запускайте двигатель в закрытых помещениях или в гараже.
  5. Всегда пользуйтесь стояночным тормозом и запирайте двери, когда выходите из автомобиля.
  6. Окна в автомобиле должны быть закрыты.
  7. В случае неисправности изделия, выньте предохранитель (3А) из провода питания центрального блока до устранения неисправности.
  8. Ответственность за использование системы лежит исключительно на владельце.
  9. Некоторые территории имеют постановления, запрещающие оставлять автомобили с работающим двигателем на общественных улицах.
  10. Не пользуйтесь автоматическим запуском двигателя на автомобилях с неавтоматической трансмиссией, припаркованных на крутых склонах.
УПРАВЛЕНИЕ СИГНАЛИЗАЦИЕЙ:
A. ФУНКЦИИ КНОПОК БРЕЛКА
Кнопки Функции Примечание
Включение режима охраны Кратковременно нажать
Включение режима охраны с отключением датчика удара
— — Включение «малошумного» режима охраны
Включение скрытого режима охраны
Поиск автомобиля При включенном режиме охраны
(> 3 сек.) «Паника» Нажать и удерживать более 3-х сек.
+ Бесшумное включение и выключение режима охраны Кратковременно нажать обе кнопки при выключенном зажигании
+ (> 2 сек.) Включение режима защиты от ограбления (Anti Car — Jacking) Нажать обе кнопки и удерживать более 2-х сек. при включенном зажигании
Выключение режима охраны Кратковременно нажать
Выключение режима охраны с отпиранием дверей пассажиров Нажать дважды в течение 3-х секунд
Отмена автоматического включения режима охраны Нажать дважды при выключенном режиме охраны
— — Включение и выключение служебного режима
SET Включение и выключение блокировки кнопок брелка Кратковременно нажать первую кнопку, затем нажать вторую и удерживать более 2-х сек
+
Дистанционный запуск двигателя Нажать дважды в течение 3-х сек.
(> 2 сек.) Отпирание багажника (3-й канал) Нажать и удерживать более 2-х сек.
+ Канал 4
+ Канал 5 Нажать одновременно обе кнопки
+ Канал 6 Нажать одновременно обе кнопки
+
ФУНКЦИИ КНОПОК ВОЗМОЖНЫЕ ТОЛЬКО ДЛЯ БРЕЛКА С ОБРАТНОЙ СВЯЗЬЮ
B. БЛОКИРОВКА КНОПОК БРЕЛКА:

Блокировка кнопок брелка используется, если Вы опасаетесь последствий случайного нажатия кнопок. Для отключения кнопок:

C. РАБОТА ИНДИКАТОРА СОСТОЯНИЙ
Индикатор состояния Состояние системы
Выключен Режим охраны выключен
Медленно мигает Режим охраны включен
Мигает Режим пассивной блокировки включен
Быстро мигает Автоматическое включение режима охраны
Светится непрерывно Служебный режим
Две вспышки — пауза Сообщение о тревоге — датчик капота (багажника)
Три вспышки — пауза Сообщение о тревоге — датчики дверей
Четыре вспышки — пауза Сообщение о тревоге — датчик удара
Пять вспышек — пауза Сообщение о тревоге — цепь зажигания
D. ЗВУКОВЫЕ СИГНАЛЫ
E. СВЕТОВЫЕ СИГНАЛЫ
F. СОСТОЯНИЕ СИСТЕМЫ
Режим Звуковые сигналы Световые сигналы Индикатор состояния Замки дверей Блокировка Салонное освещение
Охрана включена 1 или 3 1 медленно мигает закрыты включена нет
Охрана выключена 2 или 4 2 или 3 нет не закрыты нет горит 30 сек
Тревога непрерывно мигают медленно мигает нет включена мигает
Пассивная блокировка нет нет быстро мигает нет включена нет
Паника непрерывно мигают мигает *
не мигает
нет включена*
выключена
мигает
Защита от ограбления непрерывно мигают нет нет включена мигает
Поиск машины 6 12 нет закрыты включена *
выключена
нет
G. ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ

На дисплее брелка с обратной связью и ЖКИ появится надпись ARMED.

НАПОМИНАНИЕ ОБ АКТИВНОМ ДАТЧИКЕ:

Если прозвучат три звуковых сигнала, значит, не закрыты двери, капот или багажник (См. раздел «Программируемые функции» таблица 1, функция 4 Руководства по установке).

На дисплее брелка с обратной связью и ЖКИ появится пиктограмма активного датчика.

БЕСШУМНОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ: Нажмите одновременно кнопки и брелка, режим охраны будет включен или выключен. Звуковых сигналов не будет, включение/выключение режима охраны будет подтверждено только световыми сигналами.

ОТКЛЮЧЕНИЕ ДАТЧИКА УДАРА: Нажмите кнопку брелка дважды в течение 3-х секунд, система включит режим охраны и исключит из охраны датчик удара. Система сообщит об отключении датчика дополнительным звуковым сигналом. Отключение датчика удара действует только на один цикл охраны. Система вернется к нормальному функционированию при следующем включении режима охраны.

МАЛОШУМНЫЙ РЕЖИМ ОХРАНЫ: Нажмите кнопку брелка трижды в течение 3-х секунд, помимо звукового сигнала подтверждающего включение режима охраны, последуют еще два — один короткий и один длинный. Длительность тревоги при срабатывании датчика удара будет сокращена с 30-и до 12-и секунд. Малошумный режим охраны действует только на один цикл охраны. Система вернется к нормальному функционированию при следующем включении режима охраны, если он будет включен обычным образом.

ПАССИВНАЯ БЛОКИРОВКА: (См. Руководство по установке раздел «Программируемые функции» Таблица 1, Функция 2). Целью этой функции является постоянная защита автомобиля от угона, вне зависимости от включения режима охраны. Блокировка будет включена через 60 секунд после выключения зажигания. Светодиодный индикатор состояния, при запрограммированной функции пассивной блокировки часто мигает в течение 60-и секунд после выключения зажигания. По истечении 60-и секунд, после включения пассивной блокировки светодиодный индикатор состояния медленно мигает (с половинной частотой, относительно нормального режима охраны). Система в режиме пассивной блокировки включает тревогу только при включении зажигания.

РЕЖИМ СКРЫТОЙ ОХРАНЫ: Нажмите кнопку, а затем кнопку брелка. Система включит режим охраны, при котором не включается сирена. Сигнал тревоги передается на брелок и сопровождается только миганием световых сигналов.

H. АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ

Помимо включения и выключения режима охраны брелком система имеет функцию автоматического включения режима охраны, которая включает режим охраны через 30 секунд после выключения зажигания и закрывания дверей и действует следующим образом:

  1. Выключите зажигание и выйдите из машины.
  2. После закрывания дверей светодиодный индикатор состояния буде быстро мигать в течение 30-и секунд. Если в это время будет открыта дверь, капот или багажник, светодиодный индикатор погаснет, отсчет времени прекратится и начнется снова только после закрывания двери, капота или багажника.
  3. По окончании отсчета времени система автоматически включит режим охраны. Один звуковой сигнал и один световой подтвердят включение режима.

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ С ЗАПИРАНИЕМ ДВЕРЕЙ (См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции» Таблица 1, Функция 2).. Двери автомобиля будут автоматически запираться при автоматическом включении режима охраны, если запрограммирована соответствующая функция.

ОТМЕНА АВТОМАТИЧЕСКОГО ВКЛЮЧЕНИЯ РЕЖИМА ОХРАНЫ И АВТОВОЗВРАТА В РЕЖИМ ОХРАНЫ: При выключенном режиме охраны, когда светодиодный индикатор состояния часто мигает, нажмите кнопку дважды, система ответит одним звуковым сигналом, светодиодный индикатор будет непрерывно светиться. Система будет пребывать в этом состоянии сколь угодно долго. Для обратного включения функции автовозврата и автоматического включения режима охраны нажмите кнопку или брелка.

I. ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ

ОТЧЕТ О ТРЕВОГЕ: Если система включала тревогу, при выключении режима охраны будет 4 звуковых и 3 световых подтверждающих сигнала.

ОСВЕЩЕНИЕ ПУТИ (См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции» Таблица 2, Функция 3). Эта функция включает световые сигналы на 30 секунд после выключения режима охраны или дистанционного отпирания дверей и на 10 секунд после включения режима охраны или дистанционного запирания дверей.

ДВУХШАГОВОЕ ОТПИРАНИЕ ДВЕРЕЙ (См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции» Таблица 3, Функция 2). Эта функция отпирает автоматически только дверь водителя при выключении режима охраны. Для отпирания дверей пассажиров необходимо повторное нажатие кнопки брелка в течение 3-х секунд после выключения режима охраны.

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВОЗВРАТ В РЕЖИМ ОХРАНЫ (См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции», Таблица 1, Функция 3). Эта функция автоматически включает режим охраны через 60 секунд после его выключения. Автоматический возврат в режим охраны отменяется, если в течение 60 секунд после выключения режима охраны открывались двери, капот или багажник.

J. ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БЕЗ БРЕЛКА

(См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции» Таблица 3, Функция 1)

.

АВАРИЙНОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БЕЗ ПРИМЕНЕНИЯ ПЕРСОНАЛЬНОГО КОДА (ЗАВОДСКАЯ УСТАНОВКА)

Аварийное отключение режима охраны используется в случае потери или неисправности брелка.

  1. В течение 10-и секунд нажмите служебную кнопку.

Сирена перестанет звучать, режим охраны выключится.

АВАРИЙНОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ ПЕРСОНАЛЬНЫМ КОДОМ

В случае доступности служебного выключателя эта система позволяет запрограммировать персональный код. Это предполагает более высокий уровень защиты.

  1. Откройте дверь, включится тревога. Включите зажигание.
  2. В течение 15-и секунд нажмите служебную кнопку число раз, равное первой цифре персонального кода. Начало ввода первой цифры персонального кода должно отстоять от момента включения зажигания не более чем на 5 секунд.
  3. Выключите и снова включите зажигание.
  4. Введите вторую цифру персонального кода.
  5. Выключите зажигание. Режим охраны выключится.

Четыре звуковых и три световых сигнала подтвердят выключение режима охраны.

Замечание 1. Вы должны закончить процедуру по аварийному выключению режима охраны в течение 60 секунд от момента первого нажатия служебной кнопки, в противном случае система автоматически вернется в режим охраны.

Замечание 2. При неправильном вводе кода пользователю предоставляются еще две попытки, причем, если неправильно вводится первая цифра кода — это уже считается попыткой, затем ввод кода блокируется на 5 минут. В течение этих 5-и минут светодиод будет вспыхивать с частотой около 1 Гц и с очень короткими паузами — около 0,1 секунды.

K. СЛУЖЕБНЫЙ РЕЖИМ

(Режим охраны выключен или система находится в служебном режиме)

Служебный выключатель позволяет временно отключить все охранные функции системы, что исключает необходимость в передаче брелка обслуживающему персоналу. В служебном режиме отключены охранные функции системы и не осуществляется автоматический запуск двигателя, но включается режим «Паника» и дистанционно запираются и отпираются замки дверей. Перед включением служебного режима должен быть выключен режим охраны — брелком или с помощью аварийного выключения.

Включение служебного режима

  1. При выключенном режиме охраны включите зажигание.
  2. Нажмите и удерживайте служебную кнопку до тех пор, пока светодиодный индикатор не засветиться.
Светодиодный индикатор состояния будет непрерывно светиться все время, пока включен служебный режим.

Выключение служебного режима

  1. Включите зажигание.
  2. Нажмите и удерживайте служебную кнопку до тех пор, пока светодиодный индикатор не погаснет.

Включение и выключение служебного режима брелком

Для включения или выключения служебного режима три раза в течение 3-х секунд нажмите кнопку брелка. Один световой сигнал подтвердит включение служебного режима, два — выключение.

L. ПОИСК МАШИНЫ

Для включения режима поиска машины при включенном режиме охраны нажмите кнопку брелка. Световые сигналы вспыхнут 12 раз.

M. ПАНИКА

(См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции» Таблица 1, Функция 7).

Брелок может быть использован для дистанционного включения тревоги в опасной ситуации.

N. ТРЕВОГА

В режиме охраны легкий удар вызывает срабатывание первого уровня датчика удара и три коротких звуковых предупредительных сигнала.

Сильный удар, открывание дверей, капота или багажника, включение зажигания вызывает тревогу. Сирена, габаритные фонари и салонное освещение включаются на 30 секунд для предупреждения о вторжении. Цепь блокировки защищает автомобиль от несанкционированного запуска двигателя. По окончании цикла тревоги сигнализация останется в режиме охраны. Если один из датчиков будет непрерывно активен, система включит тревогу в течение 6-и циклов по 30 секунд.

СТИРАНИЕ СООБЩЕНИЯ О ПРИЧИНЕ ТРЕВОГИ С ДИСПЛЕЯ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА БРЕЛКА: После срабатывания сигнализации звучит звуковой сигнал брелка и на дисплее брелка с обратной связью и ЖКИ отображается причина тревоги. Для прерывания звукового сигнала и стирания с дисплея напоминания о причинах тревоги нажмите трижды в течение трех секунд кнопку SET брелка.


ПРЕРЫВАНИЕ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА БРЕЛКА: Нажмите любую кнопку брелка для прерывания звукового сигнала брелка.

ЗАЩИТА ОТ ЛОЖНЫХ ТРЕВОГ: При последовательном 5-ти кратном срабатывании какой-нибудь из зон охраны сигнализация исключает ее из охраны до срабатывания другой зоны или до следующего цикла охраны.

O. РЕЖИМ ЗАЩИТЫ ОТ ОГРАБЛЕНИЯ (ANTI-CAR-JACKING)

Предупреждение: Если Вы не нуждаетесь в функции защиты от ограбления, убедитесь в том, что функция выключена. В состоянии заводских установок функция защиты от ограбления выключена (См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции», Таблица 1, Функция 6).

РЕЖИМ ЗАЩИТЫ ОТ ОГРАБЛЕНИЯ ВКЛЮЧАЕМЫЙ БРЕЛКОМ

РЕЖИМ ЗАЩИТЫ ОТ ОГРАБЛЕНИЯ ВКЛЮЧАЕМЫЙ АВТОМАТИЧЕСКИ

  1. Режим включается автоматически при включении зажигания.
  2. После открывания двери при включенном зажигании режим активизируется.

РАБОТА СИСТЕМЫ В РЕЖИМЕ ЗАЩИТЫ ОТ ОГРАБЛЕНИЯ

Режим защиты от ограбления после его активизации состоит из трех периодов.

Первый период:

  1. Через 50 секунд после активизации режима сирена в течение 15-и секунд издает короткие предупредительные сигналы.
  2. В течение этих 15-и секунд можно выключить режим нажатием служебной кнопки.
  3. Если это не будет сделано, система включит второй этап.

Второй этап:

Через 65 секунд после активизации режима система включает тревогу. Непрерывно звучит сирена, мигают габаритные фонари и салонное освещение.

Третий этап:

Через 90 секунд после активизации режима система включает тревогу и блокировку. Мигают габаритные фонари, непрерывно звучит сирена, двигатель заблокирован. Третий этап не ограничен во времени.

ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ЗАЩИТЫ ОТ ОГРАБЛЕНИЯ:

Выключите зажигание, затем снова включите и не позже, чем через 10 секунд нажмите служебную кнопку. Тревога выключится, двигатель будет разблокирован.

Примечание: Если для повышения уровня защиты системы запрограммирован персональный код, выключение тревоги осуществляется вводом персонального кода.

P. ЗАПРОС СООБЩЕНИЯ О ТРЕВОГЕ

Вы можете запросить систему о происшедших тревогах. Для этого нажмите кнопку SET , затем не позже 3-х секунд, кнопку брелка. На дисплее брелка с обратной связью появятся пиктограммы соответствующих датчиков вызвавших тревогу с момента последнего включения зажигания.

Q. КОНТРОЛЬ СОСТОЯНИЯ СИСТЕМЫ

Нажмите дважды кнопку SET , затем, не позже чем через 3 секунды кнопку брелка. Последует звуковой сигнал, а дисплей брелка с обратной связью отобразит состояние системы.

Примечание: Система не отображает включение зажигания и работу двигателя при выключенном режиме охраны, если это не вызвано автоматическим запуском двигателя.

R. ВЫЗОВ ВОДИТЕЛЯ

Эта функция используется в случае, если кто-либо желает вызвать водителя к припаркованному автомобилю. Вызов водителя может быть осуществлен как пассажиром находящимся внутри автомобиля, так и любым прохожим снаружи автомобиля.

ВЫЗОВ ВОДИТЕЛЯ ИЗ САЛОНА АВТОМОБИЛЯ

При выключенном зажигании нажмите и удерживайте служебную кнопку более 2-х секунд, до тех пор, пока не прозвучит короткий звуковой сигнал. На дисплее брелка с обратной связью появится индикатор вызова водителя и последует звуковой сигнал брелка.

ВЫЗОВ ВОДИТЕЛЯ СНАРУЖИ АВТОМОБИЛЯ

Если на автомобиль установлен датчик вызова водителя (стандартно он крепится на внутренней стороне лобового стекла в правом нижнем углу), то водителя можно вызвать легкими ударами в районе датчика. При этом прозвучит короткий сигнал сирены, на дисплее брелка с обратной связью появится мигающая пиктограмма и последует звуковой сигнал брелка.

Функция вызова водителя снаружи автомобиля должна быть предварительно активирована и работает до включения или выключения режима охраны.

S. УПРАВЛЕНИЕ САЛОННЫМ ОСВЕЩЕНИЕМ

Система имеет функцию управления салонным освещением, работающую следующим образом:

  1. После выключения режима охраны салонное освещение горит в течение 30-и секунд.
  2. При тревоге салонное освещение мигает все то время, пока звучит сирена.

Примечание: Салонное освещение гаснет ранее 30-и секунд, если включить зажигание или режим охраны.

T. АВТОМАТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЗАМКАМИ ДВЕРЕЙ ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ И ВЫКЛЮЧЕНИИ ЗАЖИГАНИЯ

(См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции», Таблица 2, Функция 2).

Если замки дверей управляются системой, двери будут автоматически запираться через несколько секунд после включения зажигания, и отпираться немедленно после его выключения.

U. ОТПИРАНИЕ БАГАЖНИКА (3-Й КАНАЛ)

Нажмите и удерживайте кнопку брелка более 2-х секунд для дистанционного отпирания багажника или активизации иных устройств, подключенных к выходу третьего канала.

На дисплее брелка с обратной связью появится соответствующая пиктограмма — «открытый багажник».

V. УПРАВЛЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ, ПОДКЛЮЧЕННЫМИ К ВЫХОДУ 4-ГО КАНАЛА

(См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции», Таблица 3, Функция 5).

Нажмите одновременно кнопки и для активизации 4-го канала. Канал 4 является программируемым по длительности от 1 до 120 секунд. Вы можете использовать его для управления стеклоподъемниками, люком, ближним светом. (В состоянии заводской установки сигнал на выходе канала появляется и исчезает синхронно с нажатием и отпусканием кнопок брелка).

W. УПРАВЛЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ, ПОДКЛЮЧЕННЫМИ К ВЫХОДУ 5-ГО КАНАЛА

(См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции», Таблица 3, Функция 6).

Нажмите одновременно кнопки и для активизации 5-го канала. Канал 5 является программируемым по длительности от 1 до 120 секунд. Вы можете использовать его для управления стеклоподъемниками, люком, ближним светом. (В состоянии заводской установки сигнал на выходе канала появляется и исчезает синхронно с нажатием и отпусканием кнопок брелка).

X. УПРАВЛЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ, ПОДКЛЮЧЕННЫМИ К ВЫХОДУ 6-ГО КАНАЛА

(См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции», Таблица 3, Функция 7).

Нажмите одновременно кнопки и для активизации 6-го канала. Канал 6 является программируемым по длительности от 1 до 120 секунд. Вы можете использовать его для управления стеклоподъемниками, люком, ближним светом. (В состоянии заводской установки сигнал на выходе канала появляется и исчезает синхронно с нажатием и отпусканием кнопок брелка).

Y. ПАМЯТЬ СОСТОЯНИЯ

Система сохраняет свое состояние при выключении питания и последующем его включении. При выключении питания в режиме охраны, система включает тревогу после включения питания.

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ
A. АВТОМАТИЧЕСКИЙ ДИСТАНЦИОННЫЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ

Для осуществления автоматического дистанционного запуска двигателя:

  1. Нажмите дважды кнопку брелка.
  2. Система включит габаритные фонари, блокировку и закроет замки дверей.
  3. Примерно через 5 секунд двигатель запустится.
  4. После запуска двигателя габаритные фонари будут непрерывно гореть, включится климат — контроль и иные аксессуары. Индикатор времени на брелке будет работать в режиме обратного отсчета времени прогрева двигателя, показывая сколько минут осталось до момента его выключения.
  5. При выключении двигателя по истечении заданного времени прогрева сигнал об этом передается на брелок. Выключение двигателя сопровождается мелодичным звуковым сигналом. Индикатор переходит к отображению текущего времени.

Для досрочного прекращения автоматического запуска и прогрева двигателя нажмите кнопку брелка дважды.

Примечание: Автоматический запуск не осуществляется по одной из следующих причин:

  1. Открыт капот.
  2. Выключен дополнительный тумблер цепи датчика нейтрали (черно-белый провод).
  3. Положение коробки передач отличное от «NEUTRAL» или «PARK».

БЕЗОПАСНЫЙ ЗАПУСК (БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ)

(См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции», таблица 4, функция 6). Заводская установка функции управления запуском двигателя — двойным нажатием кнопки брелка.

B. ПРОГРАММНОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ НЕЙТРАЛЬНОГО ПОЛОЖЕНИЯ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ С НЕАВТОМАТИЧЕСКОЙ ТРАНСМИССИЕЙ (петля фиолетового провода должна быть перерезана)

Для обеспечения безопасности автоматического запуска и прогрева двигателя на автомобилях с неавтоматической трансмиссией должна быть выполнена процедура программного определения нейтрального положения коробки передач при выключении двигателя, упрощенно именуемая программной нейтралью. Целью данной процедуры является запрет автоматического запуска двигателя при возможном неумышленном включении коробки передач после остановки двигателя.

Для выполнения процедуры программной нейтрали:

С начала выполнения процедуры (п.1) должно пройти не более 1 минуты. Автоматический запуск разрешен, если после программного определения нейтрального положения коробки передач не открывались двери. Включение и выключение режима охраны, а также тревога, вызванная любым из датчиков, кроме датчиков дверей, не отменяют непосредственно программное определение нейтрального положения коробки передач.

Примечание. Если используется программное определение нейтрального положения коробки передач, функция задержки выключения салонного освещения после закрывания дверей должна быть отменена.

C. ПЕРЕДАЧА УПРАВЛЕНИЯ АВТОМОБИЛЕМ С РАБОТАЮЩИМ ДВИГАТЕЛЕМ ВОДИТЕЛЮ

Для управления автомобилем с автоматически запущенным двигателем

  1. Вставьте ключ в замок зажигания и включите зажигание (не стартер!!!).
  2. Нажмите педаль рабочего тормоза.

Примечание: Если Вы нажмете педаль рабочего тормоза или снимите автомобиль со стояночного тормоза раньше, чем включите зажигание, двигатель заглохнет.

D. ФУНКЦИЯ ОТЛОЖЕННОГО ВЫКЛЮЧЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ

Эта функция позволяет автомобильному двигателю работать после того, как ключ вынут из замка зажигания. Эта функция полезна в случае, когда Вы хотите покинуть автомобиль и запереть его на короткое время, но при этом оставить двигатель и кондиционер работающими.

Примечание: Для автомобилей с неавтоматической трансмиссией: Перед нажатием кнопки брелка поставьте автомобиль на стояночный тормоз.
E. РЕЖИМ ТУРБО

(См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции», Таблица 2, Функция 5). Этот режим позволяет оставить двигатель включенным на некоторое заранее запрограммированное время (1, 3 или 5 минут). Это необходимо для охлаждения турбины двигателей с турбонаддувом перед окончательным выключением двигателя. Для активизации:

Примечание: Для автомобилей с неавтоматической трансмиссией: включайте режим охраны при открытой двери.

F. ПЕРИОДИЧЕСКИЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ

Система может быть запрограммирована для запуска двигателя каждые 3 (2) часа (см. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции», Таблица 1, Функция 5), или точно в то же самое время, начиная со следующего утра. Двигатель будет автоматически запускаться, прогреваться установленное время и останавливаться.

Внимание: Автоматический запуск может быть использован только на открытом пространстве. Никогда не прогревайте двигатель в закрытых помещениях, таких как гараж или закрытая стоянка.

3-Х (2-Х) ЧАСОВОЙ ПЕРИОДИЧЕСКИЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ БЕЗ КОНТРОЛЯ ТЕМПЕРАТУРЫ: Эта функция используется в условиях холодного климата. Система будет запускать и прогревать двигатель каждые три часа, во избежания замерзания двигателя и последующих затруднений с его запуском.

ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ НЕ БОЛЕЕ ШЕСТИ ЗАПУСКОВ

3-Х (2-Х) ЧАСОВОЙ ПЕРИОДИЧЕСКИЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ С КОНТРОЛЕМ ТЕМПЕРАТУРЫ: (См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции», Таблица 1, Функция 5 и Таблица 4, Функция 8).

Функция работает, если установлен температурный датчик и запрограммирован периодический запуск с контролем температуры. Система каждые три часа контролирует температуру воздуха и осуществляет запуск только в том случае, если температура упала ниже запрограммированного значения. Программируются три значения температурного критерия запуска: -15С, -20С и -30С.

ЕЖЕСУТОЧНЫЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ: Эта функция чрезвычайно удобна для тех водителей, которые пользуются автомобилем точно в одно и то же время каждое утро. Прежде, чем программировать ежесуточный запуск двигателя, Вы должны установить время этого запуска.

(См. раздел «Установка времени»)

ВКЛЮЧЕНИЕ ПЕРИОДИЧЕСКИХ ЗАПУСКОВ:

3а. Трехчасовой или двухчасовой запуск:

Быстро нажмите кнопку (или кнопки и, если Вы запрограммировали их для запуска двигателя). Габаритные фонари вспыхнут 3 раза, и прозвучат 3 коротких звуковых сигнала. Автоматический запуск двигателя с периодом в 3 или 2 часа запрограммирован.

3b. Ежесуточный запуск двигателя:

Нажмите кнопку SET брелка, затем не позже 3-х секунд нажмите кнопку. Габаритные фонари вспыхнут шесть раз и прозвучат шесть коротких звуковых сигналов. Ежесуточный автоматический запуск двигателя запрограммирован.

Время, в которое будет осуществляться запуск двигателя, начиная со следующего дня, будет мигать на дисплее около трех секунд, после чего появится изображение циферблата часов.

4. Нажмите педаль рабочего тормоза, чтобы остановить двигатель.

ОТМЕНА ПЕРИОДИЧЕСКИХ ЗАПУСКОВ:

Периодические запуски могут быть отменены следующим образом:

  • Убедитесь, что в данный момент система не осуществляет автоматический запуск двигателя.
  • Включите зажигание. Светодиодный индикатор и габаритные фонари вспыхнут четыре раза, прозвучат четыре коротких звуковых сигнала.
G. КОНТРОЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ

Если установлен датчик температуры, Вы можете дистанционно контролировать температуру в месте установки датчика, получая эту информацию на дисплей.

Нажмите кнопку SET брелка, затем не позже 3-х секунд нажмите кнопку. Значение температуры появится на дисплее. Для того чтобы цифровой индикатор дисплея вернулся к отображению текущего времени, нажмите кнопку SET брелка.

H. ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ, ЗАПУЩЕННОГО АВТОМАТИЧЕСКИ

Если двигатель запущен автоматически, остановить его можно следующими способами:

Двигатель заглохнет, габаритные фонари погаснут.

Внимание! В режиме охраны при запущенном двигателе при открывании дверей может осуществляться выключение двигателя, а может и не осуществляться. Это зависит от схемы использования оранжево-белого провода (см. Руководство по установке, раздел «Установка системы»).

I. ПРИЧИНЫ ПРЕРЫВАНИЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ

Если какое-либо из нижеследующих условий присутствует, запуск двигателя не будет осуществляться или будет прерван.

  • Открыт капот.
  • Нажата педаль рабочего тормоза.
  • Автомобиль не поставлен на стояночный тормоз (для автомобилей с неавтоматической трансмиссией).
  • Обороты двигателя превысили допустимые (только при запрограммированном тахометрическом датчике работы двигателя).
  • Истекло время прогрева двигателя.
  • Запуск и прогрев двигателя прерван по сигналу с брелка.
  • Выключен дополнительный тумблер в цепи датчика нейтрали автоматической коробки передач.
  • Двигатель не запустился после трех попыток.
J. ОТМЕНА АВТОМАТИЧЕСКОГО ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ

(если установлен дополнительный тумблер)

Эта функция позволяет временно отменить непреднамеренный автоматический запуск двигателя при передаче автомобиля на обслуживание или постановке его в гараж или на закрытую стоянку. Для отмены автоматического запуска двигателя разомкните тумблер в цепи датчика нейтрали автоматической коробки передач.

БРЕЛОК С ДИСПЛЕЕМ

A. ЗАМЕНА ЭЛЕМЕНТА ПИТАНИЯ

В брелке используется элемент питания типоразмера «AAA» с напряжением 1.5 В. При разряженном элементе питания индикатор показывает. Для замены элемента сдвиньте замок крышки на задней стенке брелка. Когда элемент будет заменен, прозвучит мелодия, и на несколько секунд на дисплее появятся все пиктограммы, включится вибрация брелка, индикатор времени установится в состояние: AM 12:00 .

Установите время после замены элемента питания.

B. ПИКТОГРАММЫ НА ДИСПЛЕЕ БРЕЛКА

C. ПРОГРАММИРОВАНИЕ БРЕЛКА С ДИСПЛЕЕМ
Кнопки брелка Функция Примечание
SET (1 секунда) Включение подсветки дисплея Нажать и удерживать 1 секунду
SET (3 секунды) Включение режима установки времени Нажать и удерживать 3 секунды
SET (5 секунд) Включение экономичного режима брелка Нажать и удерживать 5 секунд
SET-SET-SET Стирание напоминающих сигналов с дисплея Нажать трижды в течение 3-х секунд
SET — (2 секунды) Отключение кнопок брелка Нажать в течение 3-х секунд
SET — (2 секунды) Включение/выключение функции вибрации брелка Нажать в течение 3-х секунд
SET — (2 секунды) Программирование таймера обратного отсчета (6 значений от 10-и минут до 2-х часов) См. ниже
SET — (2 секунды) Включение/выключение звуковых сигналов брелка при нажатии кнопок

1. ВКЛЮЧЕНИЕ ПОДСВЕТКИ ДИСПЛЕЯ: Нажмите и удерживайте кнопку SET около 1-й секунды, прозвучит сигнал и дисплей засветится на 5 секунд.

2. ЭКОНОМИЧНЫЙ РЕЖИМ: В экономичном режиме брелок потребляет минимальный ток.

Включение: Нажмите и удерживайте кнопку SET в течение 5-и секунд, пока звуковой сигнал и надпись «SAVE» на дисплее брелка не подтвердят включение экономичного режима.

Выключение: Нажмите любую кнопку брелка для выключения экономичного режима.

3. СТИРАНИЕ НАПОМИНАЮЩИХ СИГНАЛОВ С ДИСПЛЕЯ: Нажмите кнопку SET трижды в течение 3-х секунд, дисплей очистится от напоминающих сигналов в виде различных мигающих изображений, звуковые сигналы выключатся.

4. ПРЕРЫВАНИЕ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА БРЕЛКА: После срабатывания системы звуковой сигнал брелка и изображение на дисплее сообщает владельцу о тревоге. Для прерывания звукового сигнала (только звукового сигнала!) брелка достаточно нажать любую кнопку.

5. ОТКЛЮЧЕНИЕ КНОПОК БРЕЛКА: Эта функция используется для временного отключения кнопок брелка во избежание последствий ненамеренного нажатия кнопок посторонними. Нажмите кнопку SET , затем в течение 3-х секунд нажмите и удерживайте кнопку более 2-х секунд, до тех пор, пока в правом нижнем углу дисплея брелка не появится изображение ключа.

6. ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ФУНКЦИИ ВИБРАЦИИ БРЕЛКА: Эта функция используется для замены звуковых сигналов брелка на функцию вибрации в слишком шумных местах, где трудно расслышать звуковой сигнал. Нажмите кнопку SET брелка, затем в течение 3-х секунд нажмите и удерживайте кнопку более 2-х секунд, до тех пор, пока внизу, в центре дисплея брелка не появятся, или не исчезнут три волнистые линии, означающие включение функции вибрации.

7. ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКОВЫХ СИГНАЛОВ БРЕЛКА, ПОДТВЕРЖДАЮЩИХ НАЖАТИЕ КНОПОК: Если Вы хотите, чтобы кнопки брелка нажимались без подтверждающих звуковых сигналов, нажмите кнопку SET , затем в течение 3-х секунд нажмите и удерживайте кнопку более 2-х секунд.

8. ИНДИКАТОР РАЗРЯДА ЭЛЕМЕНТА ПИТАНИЯ БРЕЛКА: Когда заканчивается ресурс элемента питания брелка, при каждом нажатии на какую-либо кнопку звучит двойной подтверждающий сигнал, а на индикаторе разряда элемента питания в левом нижнем углу дисплея остается только один темный сектор.

9. ПРОГРАММИРОВАНИЕ ТАЙМЕРА ОБРАТНОГО ОТСЧЕТА ВРЕМЕНИ:

Примечания: Таймер имеет фиксированные интервалы 10, 20, 30 минут, 1, 1,5 и 2 часа.
Когда установлено время 0:00 — это означает, что таймер выключен.
По окончании времени работы таймера нажмите кнопку SET, чтобы вернуться к отображению текущего времени.

10. ИНДИКАТОР ЗОНЫ УВЕРЕННОГО ПРИЕМА: (См. Руководство по установке, раздел «Программируемые функции», Таблица 2, Функция 6). Сигнализация автоматически проверяет нахождение в зоне уверенного приема каждые 20 минут после включения режима охраны.

  1. При нахождении в зоне уверенного приема сигналов на дисплее брелка, в верхнем правом углу, появляется изображение телевизионной башни.
  2. При нарушении двустороннего обмена между брелком и центральным блоком индикатор уверенного приема пропадает с дисплея брелка, и это подтверждается пятью короткими звуковыми сигналами.

Сигнализация Centurion модели XP – надежное средство охраны, позволяющее выполнять автозапуск. По-другому эта модель называется X-Line, и далее в тексте она именуется так же. Вообще система X-Line выпускалась в трех разных версиях. Здесь будет рассматриваться, как настраивают систему, выпущенную в версии V3. Для второй версии, то есть для V2, инструкция походит тоже – отличия будут состоять в отсутствии некоторых опций. О системе XP V1 речь не идет – там по-другому выглядят таблицы, содержащие все опции. А общее число этих таблиц в сигналках Центурион равно 5-ти.

Обычно автосигнализация программируется так: нажимая на сервисную кнопку, выбирают номер опции, а значение устанавливают клавишей брелока.

Первой опции всегда соответствует кнопка 1, второй – кнопка 2. Выполняйте нажатия, и значения будут меняться: 1, 2, 3, снова 1. Для выбора опций с большими номерами используются парные сочетания, такие как 1-3, 2-3 и т.д.

Есть два вида опций: те, которые связаны с автозапуском, и другие, которые относятся к охране. Все опции второго вида собраны в таблицах 1 и 2. Как получить к ним доступ, рассматривалось выше – число N равно «единице» или «двойке».

По умолчанию будет задано значение, указанное в столбце 1. Кстати, прерывистая блокировка – это имитация поломки.

Есть целый набор параметров, которые владельцу менять нельзя. Эти значения всегда задают в установочных центрах:

Рассмотрим опцию 2-7. Пусть задано значение «2» и таймер работает идеально. Тогда менять ничего не нужно. Но если поддержка зажигания включается с перебоями, лучше перейти к ручному режиму (значение 1). И тогда, согласно инструкции, владелец будет нажимать на сервисную кнопку перед изъятием ключа.

Использование персонального кода можно будет отменить. Для этого кнопки 1 и 2 нажимают коротко. Но тогда автосигнализация будет отключаться практически в одно действие: включается зажигание, а затем сервисную кнопку нужно нажать один раз. Все же, в центре внимания должна быть безопасность. И в инструкции рекомендуют задавать код сразу.

Будем рассматривать опции, которые связаны с автозапуском. Менять настройки большинства из них владелец не должен: здесь многое зависит от того, как именно установочный центр выполнил монтаж. Настраиваемые параметры будут собраны в таблицах:

Вид этих таблиц показан на фото ниже.

У всех фирменных автосигнализаций должны быть разные варианты настроек, и система X-Line исключением не стала. Согласно базовой инструкции, значение 2 соответствует обесточиванию выхода на время работы стартера (функции 1 и 5). А «вариант 3» для функции 7 – это «нажатие на кнопку» и до, и после неудачного старта автозапуском. «Вариант 2» соответствует однократному нажатию.

Поясним, что значат опции 1 и 5 (таблица 3). Допустим, к черно-зеленому проводу в монтажном центре был подключен обходчик. Тогда:

Черно-зеленый шнур могут подключать и к реле, коммутирующему ток в штатных линиях (зажигание либо аксессуары). А еще, если установочный центр монтирует оборудование прогрева, то провод будет управляющим выходом для этого оборудования – используйте тогда значение «больше 3-х».

Допустим, «бело-красный» контрольный шнур при монтаже подключили к тахометру, а в настройках для опции 5-2 было выбрано значение 1. Значит, автосигнализация контролирует работу мотора по таходатчику. И тогда ее нужно научить распознавать обороты:

Желаем успеха.

Если сигнал на шаге 4 отсутствовал, пробуйте изменить чувствительность датчика (опция 5-4). Стартер останавливается раньше времени – чувствительность повышают. И наоборот.

Регулировать чувствительность нужно и тогда, когда контроль ведется по датчику напряжения. Установочный вариант, который подходит для большинства авто – высокая чувствительность. Если же двигатель после запуска глохнет, поменяйте значение на то, что было задано по умолчанию. Знайте, что в монтажном центре не обязаны подбирать настройки под каждый автомобиль отдельно.

Знайте, что автозапуск нужно будет включить:

При включении следуют три звуковых сигнала, при отключении – четыре.

Менять все значения, то есть интервал и температуру, можно так:

В общем, ничего сложного.

Посмотрите, как выглядит опция 4-7. Первый вариант, согласно инструкции, реализует следующий алгоритм:

В центре внимания – только температура. Но и время имеет значение, если говорить о «варианте 1».

обзор, инструкция, функции и отзывы

С каждым годом растет количество угонов автомобилей, а злоумышленники становятся все хитрее. В связи с этим многие автолюбители интересуются, как выбрать сигнализацию, которая будет отвечать требованиям современного времени. Противоугонная система Centurion обеспечивает надежную защиту автомобиля от хищения. Рассмотрим ее особенности.

Информация о компании

Бренд Centurion был создан в 1998 году. Группа профессионалов решила объединить в своем изобретении лучшие достижения в области охранных технологий.

Торговая марка принадлежит компании Stopol. Охранные системы Centurion пользуются широкой популярностью у российских автолюбителей. Компания предлагает как вполне доступные по стоимости модели, так и охранные комплексы в более высоком ценовом сегменте.

Общая характеристика

Практически все модели отличаются небольшими габаритами, что упрощает их установку. Сигнализация Centurion предусматривает использование особой системы кодировки сигнала, поэтому вероятность перехвата импульса исключена. Особенность системы заключается в том, что при постановке и снятии автомобиля с охраны происходит изменение кода доступа.

Комплектация и параметры

Автосигнализация Centurion имеет функции, которые необходимы для надежной защиты транспортного средства. Сигнализация Centurion включает в комплектацию следующие элементы:

  • Управляющий блок, выполняющий основные функции.
  • Брелоки дистанционного управления.
  • Датчик удара, который оповещает владельца автомобиля о различных воздействиях на транспортное средство.
  • Выключатель.
  • Светодиодный индикатор.
  • Реле блокировки.
  • Комплект проводки.
  • Концевики.
  • Руководство по эксплуатации.

Охранное устройство осуществляет диагностику неисправностей, обладает режимом Anti-Hijack, а также производит запись кодов управления в памяти сирены.

Модельный ряд

Сигнализация Centurion имеет широкий модельный ряд,она отлично зарекомендовала себя в отношении цена-качество. Поэтому каждый автолюбитель может подобрать для себя наиболее подходящий вариант. Среди наиболее популярных моделей можно выделить следующие:

  • X-Line.
  • Tango.
  • Twist.
  • Nad.
  • Jazz.
  • Xanadu.
  • Jive.
  • XQ.

Автомобильная сигнализация Centurion X-line поставляется с кнопочным брелоком, который оборудован ЖК-дисплеем, будильником, часами и таймером. Centurion Tango обладает функцией дистанционного запуска и двухсторонней связью. Данная охранная система автоматически оповещает владельца о попытке угона автомобиля.

Centurion Twist имеет стандартный набор сервисных функций. Охранное устройство укомплектовано конвертером сигналов CAN-bus Phantom Can Bus. Centurion Nad является наиболее популярной и доступной системой с двусторонней связью. Модель Jazz обладает функцией запуска двигателя. В комплекте поставляется брелок с цветным дисплеем. Сигнализация Xanadu — это универсальная охранная система, которая работает в диапазоне 868 МГц. Устройство имеет широкий спектр сервисных и охранных возможностей.

Сигнализацию можно устанавливать на любые типы легковых автомобилей. Модель Jive представляет собой функциональный аналог Centurion Twist. В комплекте идет брелок с цветным дисплеем, который обеспечивает свободный доступ к основным функциям охранной системы. Перед тем как определиться с выбором, необходимо обратить внимание на дальность действия сигнала, комплектацию модели, количество брелоков сигнализации Centurion.

Преимущества

Пользователь может выбрать наиболее подходящий вариант сигнализации, исходя из своих потребностей и финансовых возможностей. Если финансы ограничены, можно отдать предпочтение более доступным устройствам. Если бюджет позволяет, можно приобрести функциональную противоугонную систему. В комплекте идет подробная и понятная инструкция к сигнализации Centurion, поэтому автолюбители могут самостоятельно ее установить.

Большинство моделей снабжены иммобилайзером, поэтому владелец получает дополнительный уровень защиты автомобиля. Отличительной характеристикой брелоков Centurion является высокая прочность, поэтому они выдерживают серьезные удары и падения. Это позволяет определить попытку взлома и своевременно предупредить об этом водителя.

Программирование брелока

Пользователю потребуется три раза включить и выключить зажигание. Затем в течение 15 секунд необходимо трижды нажать сервисную кнопку. Во время последнего нажатия необходимо удерживать кнопку до появления сигнала сирены. После этого нажать и удерживать любую кнопку на брелоке до появления коротких сигналов.

Автовладелец может запрограммировать 4 брелока. Чтобы выйти из режима программирования, достаточно выключить зажигание и подождать 15 секунд. При этом система издаст звуковые и световые сигналы.

Как установить охранную систему

Выполнять установку и подключение охранной системы рекомендуется на специализированном сервисном центре. Если владелец автомобиля решил самостоятельно осуществить эту операцию, необходимо четко следовать инструкции к сигнализации Centurion. Процесс установки для разных моделей может немного отличаться. Однако в целом процесс монтажа выглядит следующим образом. Нужно установить блок, выполняющий роль управляющего устройства. Данный элемент необходимо расположить таким образом, чтобы злоумышленник не смог его найти.

Обязательно следует учитывать воздействие повышенных температур и влаги, которые могут вывести блок из строя. Можно установить антенный адаптер в верхней части ветрового стекла. Затем осуществляется монтаж сирены в отсеке под капотом. После установки перечисленных элементов следует приступить к монтажу сервисной кнопки, которая осуществляет отключение сирены. Датчик удара монтируется непосредственно в кузове автомобиля. На финишном этапе устанавливаются предохранительные элементы, которые подключаются к управляющему блоку.

Мнение общественности

Чтобы сформировать объективное мнение об охранной системе Centurion, нужно изучить отзывы реальных пользователей. Некоторые автолюбители указывают на то, что устройства обладают небольшим радиусом действия. Особенно это актуально, если есть помехи в виде строений или деревьев.

Другие пользователи сообщают о том, что данная охранная система прекрасно справляется со своей задачей, поскольку своевременно предупреждает владельцев о попытке взлома автомобиля.

Многие оценили большой выбор моделей, отличающихся по функционалу и стоимости. Но большая часть клиентов отмечает, что сигнализации Centurion отличаются надежностью и долговечностью.

Полный список характеристик Centurion

Основные характеристики MAXIMUS
HD
Победа
Аудио
HD
Супер Про
HD
Super Pro Plus
HD
Victory
Индийский
Продувка АБС
Настройка карбюратора
Проверка насоса охлаждающей жидкости
Регистрация и анализ данных
Цифровой мониторинг приборной панели
ЭБУ Чтение и удаление кода неисправности
Полный диагностический отчет
Кодировка брелка
Ссылка на схему велосипеда модельного года
Мониторинг нескольких счетчиков
Радио и динамик
Восстановление заблокированных модулей безопасности (TSSM/HSFM/BCM)
Повторная прошивка пустого ECU и ввод нового VIN
Калибровка спидометра
Сопряжение спидометра
Мониторинг ленточной диаграммы
(до 16 каналов одновременно)
Системная информация
Возможности настройки
Регистрация данных VCM
Активные тесты
Активация двигателя насоса ABS
Сжатие ACR
Вентилятор корпуса
Катушки
Насос охлаждающей жидкости
Вентилятор охлаждения
Электропривод дроссельной заслонки
Топливный насос
МАК
Холостой ход
Форсунки
Передний соленоид включения/выключения
Задний соленоид включения/выключения
Спидометр
Системное реле
Тахометр
Привод дроссельной заслонки
Рукоятка дроссельной заслонки
Активные настройки
Передняя продувка ABS
Задний продувочный клапан ABS
Регулировка оборотов холостого хода
Модуль BCM, TSM, TSSM, HFSM
заменить/женить на ECU
Снятие с охраны TSSM/HSFM/BCM
ECU Клонирование оригинального ECU для пустого ECU
Повторная прошивка пустого ECU и ввод нового VIN
Включить/выключить ACR
Включение/выключение клапана воздухоочистителя
Включить/выключить тревогу
Включение/выключение вспомогательных 1 и 2
Включение/выключение вентилятора корпуса
Включение/выключение круиз-контроля
Включить/выключить EITMS
Включение/выключение выпускного клапана
Включение/отключение блокировки вилки
Включение/отключение TPMS прибора
Включение/выключение режима бесключевого зажигания
Включение/выключение конфигурации освещения (BCM)
Включение/отключение масляного вентилятора
Включение/выключение блокировки питания
Включение/выключение режима обслуживания
Включить/выключить боковую кабину
Включить/выключить боковую подставку
Включение/отключение обмена текстовыми сообщениями SMS
Включить/выключить TPMS
ЭБУ Чтение и удаление кода неисправности
Радио, ABS, TSSM/HSFM/BCM, считывание и удаление спидометра DTC
Дренаж топливного бака
Кодировка брелка
Воздушно-топливный клапан сброса
Калибровка спидометра
Код ручного датчика TPMS
Замена TPMS
Радиозонирование
ДОМ (внутренний)
Япония (Япония)
NZL (Новая Зеландия)
РУС (Россия)
БРЗ (Бразилия)
Австралия (Австралия)
HDI (Harley Davidson International)
Конфигурация радио
Ампер 1 и 2
Доп. 1 и 2
БлуТуз
СВ
Домофон и прочее…
Конфигурация динамика
Динамики без подвесного усилителя и
улучшенного эквалайзера
Динамики с подвесным усилителем и
стандартным эквалайзером
Конфигурация BCM
АБС установлен
Туман
Налобный фонарь
Установленное радио
Сервисный режим
Коляска
Стоп-сигнал
Ключ без переключателей и многое другое…
Световые индикаторы
Шестая передача
Служба АБС
Тревога
Аккумулятор
Проверка двигателя
Температура охлаждающей жидкости
Круиз-контроль
Дальний свет
Низкий уровень топлива
Нейтральный
Масло
Безопасность
Сигнал левого и правого поворота
Все функции зависят от модели велосипеда

Руководства пользователя, инструкции и краткое руководство пользователя Liberty Safe

Краткое руководство пользователя Liberty Safe

Электронная версия текущего краткого руководства по Liberty Safe для вашего удобства.Руководство содержит важную информацию о настройке, безопасности и использовании замков, которая важна для начала работы с Liberty Safe.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ВЫБОР

Найдите серийный номер вашего сейфа

Для вашего удобства мы поместили эту электронную версию наших текущих и прошлых руководств по сейфам для оружия здесь. Чтобы определить, какая версия руководства пользователя подходит для вашего сейфа Liberty, найдите СЕРИЙНЫЙ НОМЕР сейфа. На последних моделях серийный номер указан в двух местах:

.

Период производства (квартал/год)

Чтобы узнать, когда был изготовлен ваш сейф, посмотрите на этикетку UL на внутренней стороне двери.

Совместите СЕРИЙНЫЙ НОМЕР или период производства (КВАРТАЛ/ГОД) с правильным руководством пользователя ниже и щелкните правой кнопкой мыши или щелкните правой кнопкой мыши на имени файла, чтобы загрузить файлы на диск

ВСЕ СЕЙФЫ С ОГРАНИЧЕННОЙ ПОЖИЗНЕННОЙ ГАРАНТИЕЙ, ПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ UL
ЭТИ МАРКИРОВКИ: СЕЙФЫ LIBERTY, NATIONAL SECURITY, FREEDOM SECURITY, REMINGTON, CABELAS, JOHN DEERE, TIMBERRIDGE, CENTURION & PREMIUM HOME (LX) СЕЙФЫ

Щелкните правой кнопкой мыши или щелкните правой кнопкой мыши ссылку, чтобы загрузить файлы на диск.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ДЛЯ СЕЙФОВ С ОГРАНИЧЕННОЙ ПОЖИЗНЕННОЙ ГАРАНТИЕЙ, НЕ ВКЛЮЧЕННЫХ В ПЕРЕЧЕНЬ UL
ЭТИ СЕЙФЫ: СДЕЛАНО В США РЕВОЛЮЦИЯ, PROVAULT, TACTICAL 24 С ВНЕШНИМИ ПЕТЛЯМИ И (ЛЕВЫЕ) ДОМАШНИЕ СЕЙФЫ

Щелкните правой кнопкой мыши или щелкните, удерживая клавишу Control, на имени файла, чтобы загрузить файлы на диск.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ДЛЯ СЕЙФОВ С ОГРАНИЧЕННОЙ ПОЖИЗНЕННОЙ ГАРАНТИЕЙ, НЕ ВКЛЮЧЕННЫХ В ПЕРЕЧЕНЬ UL
ЭТИ СЕЙФЫ: CENTURION 12, 18, 24 ПРОИЗВОДСТВА США С ВНЕШНЕЙ ПЕТЕЛЬЮ И МЕХАНИЧЕСКИМ ЗАМКОМ CHOME

Щелкните правой кнопкой мыши или щелкните, удерживая клавишу Control, на имени файла, чтобы загрузить файлы на диск.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ДЛЯ НЕ-UL ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ НА 1 ГОД
ЭТОТ СЕЙФ: ИМПОРТНЫЙ CENTURION 12 С ВНУТРЕННИМИ ПЕТЛЯМИ И МЕХАНИЧЕСКИМ ЗАМКОМ CHOME

Щелкните правой кнопкой мыши или щелкните, удерживая клавишу Control, на имени файла, чтобы загрузить файлы на диск.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РУКОВОДСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ КАНИСТРЫ ДЛЯ БОЕПРИПАСОВ – ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА 5 ЛЕТ

Щелкните правой кнопкой мыши или щелкните, удерживая клавишу Control, на имени файла, чтобы загрузить файлы на диск.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ БИОМЕТРИЧЕСКИМИ ХРАНИЛИЩАМИ HDX С 5-ЛЕТНЕЙ ГАРАНТИЕЙ

Щелкните правой кнопкой мыши или щелкните, удерживая клавишу Control, на имени файла, чтобы загрузить файлы на диск.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ HD-90 KEY VULT С ГАРАНТИЕЙ НА 2 ГОДА

Щелкните правой кнопкой мыши или щелкните, удерживая клавишу Control, на имени файла, чтобы загрузить файлы на диск.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ДЛЯ HD-100 COMBO VAULT

Щелкните правой кнопкой мыши или щелкните, удерживая клавишу Control, на имени файла, чтобы загрузить файлы на диск.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ДЛЯ КОМБИНИРОВАННЫХ ХРАНИЛИЩ HD-200 И HD-300

Щелкните правой кнопкой мыши или щелкните, удерживая клавишу Control, на имени файла, чтобы загрузить файлы на диск.

Используйте стрелки влево/вправо для навигации по слайд-шоу или проводите пальцем влево/вправо при использовании мобильного устройства

Медицинский сигнализатор газа Athena — Millennium Medical Products

Запираемые линейные клапаны NIST

Запираемые линейные клапаны NIST Millennium Medical Products Limited производит и поставляет полный ассортимент невзаимозаменяемых винтовых резьб (N.I.S.T.) Запираемые линейные клапаны в соответствии с британским стандартом HTM02-01. Соединители NIST используются для испытаний под давлением, или в качестве точки отбора проб для проверки качества газа в трубопроводе, или для обратной подачи из баллонов в зону, изолированную от основного источника питания. Диапазон начинается с самого маленького 15 мм до самого большого 159 мм. Запираемые линейные клапаны NIST производятся в соответствии с Системой управления качеством BS EN 13485 для медицинских устройств. Основным компонентом запираемого линейного клапана NIST является шаровой клапан, который используется как для открытых, так и для закрытых систем.В шаровых кранах используется посадочный элемент в форме шара с сквозным отверстием в центре того же размера, что и трубопровод, поэтому поток не ограничивается. Они быстро открываются и требуют всего четверть оборота, чтобы открыть или закрыть. Мягкое уплотнение седла используется для предотвращения прохода клапана в закрытом положении. Корпус клапана имеет плоские соединения с обеих сторон, что позволяет в маловероятном случае отказа снять клапан без изменения трубопровода. Каждый клапан может быть заблокирован в открытом или закрытом положении с помощью навесного замка через механизм блокировки ручек.Все соединители NIST имеют самоуплотняющиеся обратные клапаны и заглушки. Клапаны медицинские газовые применяются при присоединении трубопровода к любому источнику подачи, на аварийных входах, на вводе трубопровода в здание, на выходе трубопровода из здания, при присоединении ответвлений к магистральному газопроводу, при присоединение к стоякам, на ответвлениях от стояков к обслуживанию ряда однотипных отделений, а также вверх по течению, вниз по течению и в отводах присоединение к кольцевой магистрали.

Основные характеристики
  • Полностью соответствует всем применимым стандартам
  • Оснащен разъемами BS 739 NIST
  • Герметичные запорные клапаны NIST
  • Используются соединительные муфты трубопровода с плоскими уплотнительными кольцами
  • .
  • Оснащен запираемой ручкой
  • .
  • Блокируется как в открытом, так и в закрытом положении
  • Испытание под давлением перед отправкой
  • Проверен на герметичность перед отправкой
  • Гарантия 12 месяцев
  • Каждый клапан NIST поставляется с заглушкой
  • .

CENTURION G-ULTRA Руководство пользователя GSM-устройства

CENTURION G-ULTRA GSM-устройства Руководство пользователя e

Что такое G-ULTRA?

Созданный на основе удобства, заложенного в оригинальном GSM-модуле G-SWITCH-22, G-ULTRA представляет собой полную эволюцию этого устройства, наполненную интеллектом и предназначенную для использования в современной среде.Сочетание интеллектуального графического пользовательского интерфейса и множества дополнительных функций означает, что G-ULTRA выходит далеко за рамки простой автоматизации доступа и выводит удаленный мониторинг и управление на совершенно новый уровень.

Важные инструкции по технике безопасности
  1. Не устанавливайте этот продукт рядом с датчиком DOSS внутри корпуса привода заслонки или рядом с удаленным приемником.
  2. Не устанавливайте данное изделие рядом с чувствительными электрическими компонентами.
  3. Все работы по установке, ремонту и обслуживанию данного изделия должны выполняться лицом с соответствующей квалификацией.
  4. Ни в коем случае не модифицируйте компоненты системы.
  5. Не устанавливайте оборудование во взрывоопасной атмосфере: присутствие легковоспламеняющихся газов или паров представляет серьезную угрозу безопасности.
  6. Не оставляйте упаковочные материалы (пластик, полистирол и т. д.) в пределах досягаемости детей, так как они являются потенциальными источниками опасности.
  7. Утилизируйте все отходы, такие как упаковочные материалы, в соответствии с местными правилами.
  8. Centurion Systems (Pty) Ltd не несет никакой ответственности, вызванной неправильным использованием продукта или использованием, отличным от того, для которого предназначена автоматизированная система.
  9. Этот продукт был разработан и изготовлен строго для использования, указанного в этой документации. Любое другое использование, прямо не указанное здесь, может поставить под угрозу срок службы/эксплуатацию продукта и/или стать источником опасности.
  10. Все, что прямо не указано в этих инструкциях, не допускается.

Этот значок указывает на советы и другую информацию, которая может быть полезна во время установки.

Этот значок обозначает варианты и другие аспекты, которые следует учитывать при установке.

Глоссарий терминов

Липкие защелки : Выходы модуля можно настроить так, чтобы они «запоминали» свое состояние между циклами питания. Например, если выход 2 был активен, т. е. реле находится под напряжением, и питание отключено, при повторном включении питания выход 2 вернется в активированное состояние. Эта функция называется «липкой защелкой» и может быть включена или отключена. Sticky Latched не применяются к импульсным выходам и включены по умолчанию.

Время фильтрации: Время фильтрации определяет, как долго должно присутствовать входное событие (нарастающий или спадающий фронт), прежде чем оно будет распознано, т.е.е. отправлено SMS или электронное письмо или инициирован пропущенный вызов. Время устанавливается с шагом в одну секунду и по умолчанию равно 0.

Время гашения: Время гашения определяет, как долго устройство будет ждать между событиями, прежде чем оно распознает следующее событие.

Режим любого номера : Если эта полезная функция включена, то любой номер может активировать выходы модуля, независимо от того, записаны ли они в память. Типичным приложением может быть такое событие, как свадьба, где многим гостям необходимо предоставить временный доступ.Вместо того, чтобы вручную обучать 100 гостей, а затем снова удалять их после этого случая, администратор может просто включить режим любого номера, а затем снова отключить его.

DTMF: Двухтональная многочастотная сигнализация. Это используется для телекоммуникационной сигнализации по аналоговым телефонным линиям в полосе голосовых частот между телефонными трубками и другими устройствами связи и центром коммутации. Это позволяет пользователю нажимать номер на своем мобильном телефоне, чтобы переключать любой из выходов на G-ULTRA.

Канал : Электрический шлюз, реализованный как физический терминал на G-ULTRA, который обеспечивает внешний интерфейс для входных и выходных сигналов Максимальный текущий рисунок 300 мА @ 12 В dc входной / вывод Текущий рейтинг 50 мА (открытый коллектор) реле Контакт Текущий рейтинг 1A, 30V AC / DC (резистивный) вход Диапазон измерительного напряжения 0–24 В пост. тока (0–1.6 В с низким входом, 5–24 В с высоким входом) SIM-карта Микроформат, активированная SIM-карта (только для Южной Африки) Настраиваемые

входные / выходные каналы

4 Количество реле 2 Memory
    • 5000 журналов событий
    • 20 Профили доступа
    • 1 пользовательских приветственных SMS-сообщения для новых номеров доступа
    • 20 Пользовательские SMS-сообщения активации вывода (от пользователя к устройству)
    • 30 Пользовательские уведомления о вводе SMS/электронной почты
    • Сообщения (от устройства пользователю)
    • 100 Окна ограничения времени для посетителей (окна — это периоды между двумя датами)
    • 30 Общие окна с ограничением по времени (Windows повторяются еженедельно)
    • 10 Расписания активации вывода (расписания повторяются еженедельно)
    Емкость памяти (продолжение) • 3 периоды отходов на летнее время

    • 4 ввода на вывод сопоставления

    конфигурации

    Параметры модели GSM 2G: 850/900/1800/1900 МГц (край)
    GSM 3G : 900/2100 МГц (край)

    900/2100 МГц (UMTS)

    GSM 3G Penta: 800/850/900/1900/2100 МГц (UMTS)
    GSM 4G / LTE-CAT1: 900 /2100MHz

    1. Нельзя использовать в других устройствах, кроме G-ULTRA (только для Южной Африки).
    2. Остается собственностью Centurion Systems (Pty) Ltd. (только для Южной Африки).
    Идентификация продукта

    1. фасция
    2. Внешняя антенна Крышка
    3. Главная G-ULTRA Блок
    4. Монтажная пластина
    5. клеммные колодки
    6. Панель навигации
    7. ЖК-экран
    Габариты

    Функциональная характеристика Особенности

    Профили номеров доступа

    Профили конфигурации номеров доступа избавляют от необходимости настраивать разрешения на ввод и вывод и уведомления каждый раз, когда добавляется новый номер.

    Интеллектуальный мониторинг состояния ворот

    Благодаря полной интеграции с приводами ворот CENTURION G-ULTRA сообщит пользователю, когда его или ее ворота остаются открытыми или находятся в любом другом состоянии, указанном пользователем, с помощью интеллектуального мониторинга. выхода состояния мотора ворот. Настраиваемые настройки фильтра означают, что пользователь может указать, при каких условиях он будет уведомлен о конкретном состоянии ворот, например, если ворота остаются открытыми более 20 секунд.

    Поставляется с активированной SIM-картой (только для Южной Африки) Все устройства G-ULTRA поставляются с активированной SIM-картой Vodacom (только для Южной Африки). Эфирное время можно приобрести через G-WEB (только в Южной Африке).

    Мониторинг и оповещение

    Устройство можно настроить для мониторинга до четырех отдельных электрических устройств, таких как домашняя сигнализация или даже резервуар для воды. Он может отправить пользователю SMS, дать пропущенный вызов или даже отправить электронное письмо, сообщая пользователю, включена ли домашняя сигнализация или нет, а резервуар полон или пуст.При настройке в качестве входов четыре индивидуально настраиваемых канала устройства можно настроить так, чтобы они реагировали на нарастающие фронты, спадающие фронты или и то, и другое, что делает его идеальным для мониторинга переменных уровней, таких как мощность сети. Один вход можно использовать, например, для отправки уведомления пользователям о сбое питания, и тот же вход может уведомить пользователей, как только он снова включится, освобождая другие входы для контроля за другими устройствами.

    Управление

    В дополнение к четырем настраиваемым каналам предусмотрены два дополнительных реле, которые можно использовать для дистанционного управления электрическими устройствами и устройствами, такими как приводы ворот, сигнализация, газовые колонки и освещение, и это лишь некоторые из возможных применений.Выходы могут быть активированы с помощью пропущенного текстового сообщения SMS или путем нажатия номера на сенсорной панели его или ее телефона.

    Контроль доступа по времени

    (Еженедельно и для посетителей) Установка даты и времени прибытия и отъезда; гости смогут активировать выходы устройства только в пределах этих ограничений, что обеспечивает максимальную безопасность пользователя и максимальное удобство для гостей. В качестве особого дополнения, разработанного специально для владельцев отелей типа «постель и завтрак», персонализированные сообщения о прибытии и отбытии с приветственными сообщениями, инструкциями по доступу и т. д., могут автоматически рассылаться гостям и посетителям.

    В качестве альтернативы установите повторяющиеся еженедельные периоды времени (например, с 8:00 до 17:00 с понедельника по пятницу), в течение которых пользователи будут иметь доступ к системе. Вне настроенных периодов времени доступ будет запрещен. Добавьте возможность сопоставлять входы и выходы, настраивать входные и выходные уведомления и использовать G-ULTRA в расширенных приложениях.

    One имеет мощное и удобное решение для мониторинга и управления на базе GSM. Можно настроить до 20 отдельных текстовых сообщений с пятью запланированными выходами.

    Окна ограничения по времени можно настроить для блокировки уведомлений, активаций или определенных номеров доступа.

    Быстрое сопоставление устройств

    Устройства можно связать с профилем G-WEB за считанные секунды, просто отсканировав QR-код смартфоном и сторонним универсальным приложением для сканирования QR-кодов.

    Легкий доступ к диагностике

    Это интеллектуальное устройство обеспечивает интеллектуальную обратную связь через графический интерфейс пользователя, отображающий состояние, системную информацию и диагностические сообщения для полного использования ULTRA.

    Интеллектуальное оборудование

    Встроенная GSM-антенна обеспечивает более стабильный и надежный уровень сетевого сигнала без необходимости искать оптимальное место для установки устройства. Если вам нужно поместить G-ULTRA в металлический корпус, просто подключите внешнюю антенну к встроенному разъему.

    Схема устройства и проводные соединения

    Дополнительно: Внешняя антенна

    ПРИМЕЧАНИЕ:

    По умолчанию выбрана внутренняя антенна.



    GND
    IO1 вход / вывод 1 (по умолчанию: вывод)
    IO2 вход / выход 2 (по умолчанию: вывод)
    IO3 IO3 вход / выход 3 (по умолчанию: вывод)
    IO4 вход / выход 4 / ввод состояния ворот (по умолчанию: вывод)
    NO RELAY 1 нормально открытый
    реле 1 Common
    RELAY 1 Нормально закрыта
    NO RELAY 2 нормально открыты
    Реле 2 Общий
    НЗ Реле 2 Нормально замкнутый
    + Плюс источника питания 12–24 В пост. тока
    Минус источника питания
    Интерфейс ЖК-дисплея

    В таблице 3 ниже приведена информация, отображаемая на различных экранах ЖК-дисплея.Кнопки прокрутки влево и вправо используются для переключения между различными экранами.

    Начальный экран

    Имя сети или номер телефона Применимо к входящим/исходящим SMS или звонкам.

    Экран состояния ввода-вывода

    • Вход: деактивирован
      («E» = событие входа достигнуто)
    • Вход: активирован (заземлен)
      («E» = событие входа достигнуто)

      07 : Выкл.

    • Выход: Вкл. (заземление)

    Экран состояния выхода

    • Реле X выключено, а нормально замкнутый и общий контакты подключены.
    • Реле X включено, нормально разомкнутый и общий контакты подключены.
  • Напряжение / прошивка / дата и время экрана




    • Время подачи
    • Время прошивки
    • Версия прошивки
    • Дата
    • Дата

    Телефон Телефон

    Устройство Sim Phone номер.

    Экран баланса эфирного времени

    • Нажмите Enter, чтобы обновить баланс эфирного времени от сетевого провайдера.

    Экран выбора антенны GSM

    • Выбрана внутренняя антенна GSM (по умолчанию).
    • Выбрана внешняя антенна GSM (подключите собственную антенну к разъему SMA).
    • Нажмите Enter для переключения между внутренней и внешней антеннами.

    врат экрана

    • ворота Закрытые
    • Ворота Открытие
    • Ворота Открыть
    • врат Предупреждение

    Экран SIM

    • SIM контактный OK
    • Sim Pin Pinter
    • Ошибка SIM

  • IMEI экран






    Отображает устройства IMEI Number

    Снятие монтажной пластины и фасции

    для доступа к терминальным блокам G-Ultra, необходимо снять заднюю пластину и лицевую панель.Следуйте приведенным ниже инструкциям, чтобы сделать это.

    Снятие монтажной пластины

    Аккуратно потяните два зажима сзади и назад, чтобы высвободить основной блок G-ULTRA, и снимите его с монтажной пластины.

    Снятие лицевой панели

    Лицевую панель можно снять, вставив кончики пальцев в пазы (как показано на рис. 4 и 5) и потянув наружу и вверх.

    Лицевая панель должна сняться без усилий.

    Повторите процедуру, описанную в Разделе 10.1, в обратном порядке, чтобы собрать G-ULTRA.

    Установка

    Настенный монтаж

    Монтажная пластина используется для крепления устройства G-ULTRA к стене. Используйте четыре винта с настенными дюбелями (не входят в комплект), чтобы закрепить монтажную пластину.

    Закрепите основной блок G-ULTRA на монтажной пластине после того, как он будет прикреплен к стене; если все сделано правильно, будет слышен «щелчок».

    Монтаж на DIN-рейку

    Если G-ULTRA необходимо установить на DIN-рейку, имеется комплект для монтажа на DIN-рейку.Для получения дополнительной информации обратитесь в Centurion Systems (Pty) Ltd.

    Прикрепите зажимы DIN-рейки к задней части монтажной пластины с помощью четырех (4) винтов.

    Поместите нижнюю часть зажимов DIN-рейки на рейку и защелкните верхний конец в положение (A). Если все сделано правильно (B), будет слышен «щелчок». Закрепите основной блок G-ULTRA на монтажной пластине после того, как он будет прикреплен к стене; если все сделано правильно, будет слышен еще один щелчок.

    Чтобы снять устройство с DIN-рейки, снимите основной блок G-ULTRA с монтажной пластины, как описано в Разделе 10.1. Вставьте маленькую плоскую отвертку в отверстия, показанные на рис. 10, и осторожно подденьте зажимы с направляющей.

    Конфигурация
    1. Выполните электромонтаж агрегата в соответствии с разделами 8 и 10.4 настоящего документа.
    2. Включите устройство и убедитесь, что устройство подключается к платформе G-WEB, обратившись к главному ЖК-экрану.
    3. Перейдите в своем интернет-браузере на http://www.gweb.co.za (или www.g-web.com.au для Австралии и Новой Зеландии) и войдите в свой существующий профиль или, в качестве альтернативы, зарегистрируйте новый профиль.
    4. На странице «Мои устройства» выберите «Добавить новое устройство G-ULTRA» и следуйте инструкциям на экране, чтобы связать устройство с вашим профилем.
    5. Настройте устройство с нужными параметрами с помощью онлайн-портала.

    Быстрое добавление:

    Чтобы мгновенно связать устройство с вашим онлайн-профилем, отсканируйте QR-код с помощью мобильного телефона и любого универсального мобильного приложения для сканирования QR-кодов.

    G-WEB

    Все функции — базовые и расширенные — можно легко и удаленно настроить через онлайн-интерфейс G-WEB.Просто войдя в G-WEB с любого устройства с доступом в Интернет, можно добавлять и удалять устройства, указывать текст для уведомлений и активаций ввода и вывода, изменять характеристики устройства и использовать множество других функций, не выходя из дома или офиса. . Доступ к G-WEB можно получить, перейдя по адресу http://www.gweb.co.za (или www.g-web.com.au для Австралии и Новой Зеландии). Обратите внимание, что необходимо будет зарегистрироваться, если вы еще этого не сделали.

    SMS-команды

    В таблице ниже перечислены дополнительные основные SMS-команды, доступные в G-ULTRA.Все базовые и расширенные настройки можно выполнить через онлайн-портал G-WEB.

    P.xxxx 1 .status 1 .status
    команда SMS Описание
    Устройство статус Запрос на Какое устройство ответит следующей информации:
    • IMEI
    • I /O Статус
    • Напряжение питания
    • Версия прошивки
    • Сила сигнала
    • Статус реле
    • Дата и время устройства
    P.XXXX.AP.Number Добавить новый номер телефона , который по умолчанию будет активировать реле 1 при пропущенном вызове
    P.XXXX.DP.Number
    P.XXXX.OUT.Y.ON Переключающий выход ON , где Y — номер соответствующего выхода

    IO1 Y=1, IO2 Y=2, IO3 Y=3, IO4 Y=4, RELAY1 Y= 5, RELAY2 Y=6

    P.XXXX.OUT.Y.OFF Переключающий выход OFF где Y – номер соответствующего выхода

    IO1 Y=1, IO2 Y=2, IO3 Y=3, IO4 Y=4, RELAY1 Y=5, RELAY2 Y=6

    1. XXXX = пароль устройства по умолчанию диаграммы)



       

      Документы/ресурсы

      Связанные руководства/ Ресурсы
      • CENTURION G-ULTRA Руководство пользователя

        УСТРОЙСТВА GSM G-ULTRA КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО Centurion Systems (Pty) Ltd www.CentSys.com Важные инструкции по безопасности Не устанавливайте этот продукт…

      • IKEA SOLGUL Руководство пользователя

        SOLGUL Важная информация Внимательно прочтите и внимательно следуйте каждому шагу инструкции Сохраните эту информацию для дальнейшего…

      Питание постоянного тока · PDF-файл Это Руководство содержит важную информацию по установке и вводу в эксплуатацию системы питания постоянного тока Centurion II. Настройка системы для выпрямителей, аварийных сигналов и т. д.,

    2. Питание сети www.newmartelecom.com • 800-854-3906 Ньюпорт-Бич, Калифорния, США

      Энергетическая система Centurion II

      Невероятная функциональность, гибкость и масштабируемость в системе питания постоянного тока мощностью 2 RU мощностью от 1,0 до 6,0 кВт

      • Полка для монтажа в 19-дюймовую стойку 2U со встроенным блоком распределения питания • Входное напряжение 90–250 В переменного тока, с поправкой на коэффициент мощности • 3 силовых отсека для модульных выпрямителей мощностью 1000 или 2000 Вт. • 111 А, общая макс. 6000 Вт. выходная мощность, (74 А, 4000 Вт, N+1) при — 48 В постоянного тока • Компенсация выходной температуры для точной зарядки аккумулятора • Распределительная мощность 16 автоматических выключателей постоянного тока с сигнализацией срабатывания выключателя • Главные выключатели-разъединители для двух аккумуляторных батарей с аварийным сигналом срабатывания выключателя. • Контроллер с цифровым дисплеем системных параметров с интерфейсом TCP/IP и SNMP мониторинг/регистрация • Аварийные контакты контролируют основные функции системы • Встроенный выключатель низкого напряжения • Легко настраивается в соответствии с требованиями к электропитанию на объекте.

      Конфигурации питания системы при -48 В*

      1 2 3 2000 37А (2000Вт) 74А (4000Вт) 111А (6000Вт)

      1000 18 А (1000 Вт) 36 А (2000 Вт) 54 А (3000 Вт)

      2000 37 А (2000 Вт) 74 А (4000 Вт) 111 А (6000 Вт)

      * при входе 230 В переменного тока, 2 кВт: снижение номинальных характеристик на 41 % при входе 110 В переменного тока; 1 кВт: снижение номинальных характеристик на 33 % при входном напряжении 110 В переменного тока М-C2RS май 2011 г.

      Количество установленных выпрямителей Вт на выпрямитель

      Конфигурации питания системы при +24 В*

      Система питания постоянного тока Руководство по установке/эксплуатации

      Модель: C2RS (-48 В постоянного тока и +24 В постоянного тока)

    3. 1

      Ньюмар • Почтовый ящик 1306, Ньюпорт-Бич, Калифорния

      • Телефон: 714-751-0488 • Электронная почта: [email protected]ком

      СОДЕРЖАНИЕ Раздел Описание Страница 1  Получение инструкций ………………………………………………. …………………………………………. 2 2  Область применения ………………………………………….. …………………………………………. ……………………. 3 3  Обзор системы ………………………………………………. ……………………………………………….. 3 4  Установка ……………………………………………… …………………………………………. ………………. 3

      4.1 Распаковка и установка в раму ……………………………….. ………………………………………… 3 4.2 Кабели переменного тока ………………………………………………. …………………………………………. ………………. 4

      4.2.1 Защита от перегрузки по току на входе………………………………………….. ……………….6 4.3 Кабели постоянного тока ………………………………………………. …………………………………………. ………………. 6 4.4 Кабели для сигнализации/вспомогательных кабелей ………………………….. …………………………………………. 8

      5  Операция LVD ……………………………………………… …………………………………………. ………… 11 6 Ввод в эксплуатацию ………………………………………………. …………………………………………. 12 7  Приложение 1. Настройка системы Newmar Essential. Параметры ……………………………. 18 8  Приложение 2. Техническое обслуживание ………………………………… ………………………………………… 20 9  Приложение 3. Защита от переходных процессов на входе переменного тока ……………………………….. …………………. 21 10  Приложение 4. Кривые предохранителей на входе выпрямителя ……………………………………………………….. 23 11  Приложение 5. Установка крышки ввода переменного тока ……………………………….. …………………. 24 12  Приложение 6. Схемы подключения системы ……………………………….. ……………………….. 25

    4. 2

      Ньюмар • Почтовый ящик 1306, Ньюпорт-Бич, Калифорния

      • Телефон: 714-751-0488 • Электронная почта: [email protected]

      1 ПОЛУЧЕНИЕ ИНСТРУКЦИЙ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. В целях вашей безопасности следующая информация и руководство по продукту должны

      необходимо прочитать и полностью понять перед распаковкой, установкой и использованием оборудование.

      Все оборудование мы передаем перевозчику, осуществляющему доставку, надежно упакованным и в идеальном состоянии. Принимая от нас посылку, перевозчик берет на себя ответственность за ее безопасное прибытие к вам. После того, как вы получите оборудование, вы обязаны задокументировать все ущерб, который мог причинить перевозчик, а также своевременно и точно подать претензию. Проверка упаковки • Осмотрите транспортировочный ящик или картонную коробку на наличие видимых повреждений: проколов, вмятин и любых других дефектов.

      другие признаки возможного внутреннего повреждения.• Опишите любые повреждения или недостачу в документах о получении и попросите перевозчика расписаться.

      их полное имя. Инспекция оборудования • В течение пятнадцати дней откройте ящик или коробку и осмотрите содержимое на наличие повреждений. Пока

      При распаковке соблюдайте осторожность, чтобы не выбросить какое-либо оборудование, детали или руководства. Если какое-либо повреждение Обнаружено, позвоните перевозчику, осуществляющему доставку, чтобы определить соответствующие действия. Они могут потребовать осмотр. Сохраните все упаковочные материалы для инспектора!

      • После осмотра и обнаружения повреждений позвоните нам.мы определим если оборудование должно быть возвращено на наш завод для ремонта или если какой-либо другой метод будет более оперативно. Если будет установлено, что оборудование должно быть возвращено нам, обратитесь к доставляющему перевозчику отправить посылки обратно за счет доставляющего перевозчика.

      • Если необходим ремонт, мы выставим вам счет за ремонт, чтобы вы могли представить счет в перевозчик с вашими формами претензий.

      • Вы обязаны подать претензию перевозчику, осуществляющему доставку.Неправильная подача заявления претензия о возмещении ущерба при транспортировке может привести к аннулированию гарантийного обслуживания за любые физические повреждения позже заявлен в ремонт.

      Умение обращаться Бережно обращайтесь с оборудованием. Не роняйте и не опирайтесь на переднюю панель или разъемы. Держись подальше от влаги. Идентификационные этикетки Номера моделей четко обозначены на всем оборудовании. Пожалуйста, обращайтесь к этим номерам во всех переписка с Ньюмаром.

    5. 3

      Ньюмар • Почтовый ящик 1306, Ньюпорт-Бич, Калифорния

      • Телефон: 714-751-0488 • Электронная почта: [email protected]ком

      2 ОБЪЕМ В данном руководстве содержится основная информация по установке и вводу в эксплуатацию Система питания постоянного тока Centurion II Настройка системы для выпрямителей, аварийных сигналов и т. д. представлена ​​в отдельных руководствах для SM32. (C2C-32) модуль контроля и выпрямители C2R-1000 и C2R-2000. Вся установка и техническое обслуживание должны выполняться квалифицированным персоналом. Примечание. Система Centurion II доступна с положительным заземлением (-48 В постоянного тока, -60 В постоянного тока) или отрицательным заземлением. Земля (+24 В постоянного тока).Руководство по установке охватывает как положительное, так и отрицательное заземление. системы. Предполагается, что стандартной системой является система Positive Earth. Где параметры и настройки различаются между системами, параметры системы Negative Earth указаны в круглых скобках, т.е. (). 3 ОБЗОР СИСТЕМЫ Система питания постоянного тока Centurion II имеет максимальную выходную мощность 6,0 кВт (+24 В, рассчитанная на 3,0 кВт при 24 В, 3,3 кВт при 27 В), максимальный выходной ток 125 А/-48 В (125 А/ +27В).Система задумана как полноценная система питания в коробке, поэтому нет необходимости в каких-либо соединениях. сделано внутри. Все соединения переменного и постоянного тока (нагрузка и батарея) выполняются на задней панели устройства. Соединения сигнализации доступны спереди, потянув модуль контроля вперед. Система спроектирована таким образом, чтобы ее было очень просто установить и настроить. Ниже приводится краткое описание системы: Габаритные размеры: ширина 483 мм (стандартный монтаж 19 дюймов) x высота 88,9 мм (3,5 дюйма) (2U) x 350 мм

      (13.78 дюймов в глубину — До 3 выпрямителей C2R-2000 на 41,7 А (-48 В или + 24 В) (могут быть упакованы отдельно) или 3 x

      18-амперные (-48 В) выпрямители C2R-1000 — Модуль контроля SM32 (полностью интегрированный в систему) — Разъединитель низкого напряжения батареи входит в стандартную комплектацию (номинальное значение 125 А). — 2 автоматических выключателя батареи на 100 А, они могут иметь разные значения (от 2 А до

      100A) во время заказа. — 8x 10A, 4x 20A, 4x 30A автоматических выключателей нагрузки, они могут быть указаны как разные значения

      (от 2А до 30А) во время заказа.- Вес системы составляет приблизительно 8,4 кг (18,5 фунтов) без выпрямителей и 13,2 кг (29 фунтов) с

      установлены три выпрямителя. — Один набор 3-фазных входных клемм (L1, L2, L3, нейтраль и земля). (Примечание: ссылка

      для подключения L1, L2 и L3 для однофазной работы).

      Примечание. Эта система поставляется с подключенными заземлениями переменного и постоянного тока. Стандарт -48 В постоянного тока выход системы имеет общий постоянный ток на положительной стороне цепи (+ ve заземление). система). В системах +24 В постоянного тока общий провод постоянного тока имеет отрицательную сторону цепи. (-ve система заземления), подключенная к шасси/земле системы.Заземление можно убрать от системы для изоляции заземления. Пожалуйста, смотрите соответствующий раздел.

      4 УСТАНОВКА 4.1 Распаковка и установка в раму После распаковки убедитесь, что устройство не повреждено и что у вас есть необходимое количество выпрямители.

    6. 4

      Ньюмар • Почтовый ящик 1306, Ньюпорт-Бич, Калифорния

      Устройство устанавливается в стандартную 19-дюймовую монтажную раму. Крепежные винты должны быть #12-24; однако № 10-32 можно использовать с шайбами.Обязательно установите устройство в 19-дюймовую раму. прямо, если используются винты #10-32. P

    7. Centurion M23 / 1000 Руководство пользователя — Страница 1 из 8

      024-001-750 MOD 8 11/05/07 Page 1 из 8 блоков питания

      Centurion Profiture Professional Ltd. Howlett Way, Thetford, Norfolk, IP24 1HZ, Великобритания

      Тел. 0044 (0)1842 754266   Факс. 0044 (0) 1842 765590

      Martindale

      Martindale

      Инструкции пользователя:

      Magnum P2 / P3 Респираторы на питание

      Модели покрыты
      Блок питания:

      M23 / 1000, M23 / 2000, M23 / 8500

      Комплекты респиратора:

      M23 / 1000 / CB, M23 / 2000 / CB, M23 / 8500 / CB

      (энергоблока, 8-часовая батарея и зарядное устройство в Великобритании)

      Доступные наушники:

      См. Раздел 2 ниже

      Прежде чем использовать систему Очень важно, чтобы вы прочитали эти инструкции и убедились, что выбрано правильное оборудование
      .Всегда помните об ограничениях использования оборудования и о том, что оно подходит для задачи.

      1.

      Предупреждения

      Предупреждения

      Если эти инструкции не соблюдаются или блок используется неправильно, система может не предлагать защиту в EN12941 / 42 или EN 146.
      блоки питания не предоставляют защиты, если только главный фильтр (ы) не включен .
      В случае отключения питания головной убор не обеспечивает защиты органов дыхания, а также может привести к быстрому накоплению CO2 и истощению кислорода.Это

      нештатная ситуация.

      Отключение питания является ненормальной ситуацией, независимо от того, используется ли полный капюшон, полукостюм или маска.
      При высоких скоростях работы давление внутри насадки может стать отрицательным на пиковом вдохе.
      Систему нельзя использовать в атмосфере с недостатком кислорода или в атмосфере, обогащенной кислородом.
      Пользователь должен убедиться, что характер опасности идентифицирован и что система предлагает адекватный уровень защиты.
      Это устройство не следует использовать, если природа опасности неизвестна.
      Это устройство НЕ является искробезопасным и поэтому не должно использоваться во взрывоопасных средах.
      При высокой скорости ветра предполагаемые уровни защиты могут не достигаться.
      Полный капюшон и полукостюм не обеспечивают защиты от ударов по голове, лицу или глазам.

      Защита органов дыхания будет снижена, если капюшон не установлен правильно и не обслуживается должным образом.
      Не путайте маркировку на любом фильтре, относящуюся к стандартам, отличным от EN12941 или EN12942, с классификацией этого устройства, когда
      используется с этим фильтром.Классификация для EN12941 будет начинаться с «TH», а для EN12942 – с «TM». Фильтры следует устанавливать только на блок питания
      , не пытайтесь устанавливать их непосредственно на капюшон или шлем.

      2.

      .

      (5)

      М23 / 1000

      M23P2 / 4B

      M23P2 / 4BC

      EN146

      THP2

      М23 / 2000 / CB

      (3)

      М23 / 2000

      M23SPB

      M23UIC

      EN12941

      TH3 / TH4

      (6)

      M23 / 8500 / CB

      M23 / 8500

      M23UIC

      M23UIC

      EN12941 / 2

      (4)

      TH4 / TM3

      (1)

      Th3

      (2)

      (1)

      M23/8500 и полнолицевая маска одобрены для использования со всем ассортиментом газовых/комбинированных фильтров Martindale DIN 40.

      (2)

      Насадки M23/8500 и Th3 одобрены для использования с линейкой комбинированных газовых/пылевых фильтров Fitta (M09A1P2).

      (3)

      Дополнительный аккумулятор и зарядное устройство на 4 часа, доступные для блоков питания 2000 — аккумулятор M23P2/4B и зарядное устройство M23P2/4BC.

      (4)

      Все системы головных уборов соответствуют стандарту EN12941 или EN 146, за исключением полнолицевой маски, которая соответствует стандарту EN12942.

      (5)

       Примечание. Сверхмощный аккумулятор M23HD4B и зарядное устройство M23UIC также доступны для использования с Magnum 1000 и обычно обеспечивают продолжительность

      более 12 часов.

      (6)

      (6)

      Примечание: Magnum 2000 соответствует только TH4 при использовании только с фильтрами M23P3 / 5 и M23LHF, в противном случае он соответствует TH3

      (7)

      Примечание: номинальная защита факторов для наушников, используемых с Magnum 1000, составляет 20

      Номинальные и присвоенные коэффициенты защиты для нагрузок для головных наголовье / блоки питания
      (см. Таблица совместимости ниже для подходящих блоков питания)

      NPF

      APF (Великобритания)

      APF

      код

      пыль

      1,2)

      Пыль

      Gazes

      (1,2)

      (1,2)

      Жесткий поликарбонатный козырек с Saronex Hood

      M23RVSN

      50

      (7)

      50

      20

      20

      Flip Visor

      M23FUVN

      50

      (7)

      (7)

      50

      20

      20

      Шлем с флип-ап из поликарбоната забрала

      M23HFUV

      50 917 03

      (7)

      50

      20

      20

      20

      Высокотемпературный шлем с четким триацетатом Flip Up Visor

      M23HFUVHTT

      50

      (7)

      50

      20

      20

      высокий температурный шлем с золотом Поликарбонат козырек

      M23HFUVHTGP

      50

      (7)

      50

      20

      20

      Автоматическая сварка Visor

      M23AWSN

      50

      (7)

      50

      20

      20

      фиксированный оттенок сварочный козырек

      M23FSWVN

      50

      (7)

      (7)

      50

      20

      20

      легкий P3 Tyvek F HUD

      M23LHF

      50/500 *

      50/500 *

      20 / 40 *

      20/40 *

      полный капюшон

      M23fh / 8

      500

      40

      Полу костюм

      M23HS / 8 9170 3

      500

      40

      Полный FaceMask с Twin Hose

      M23FF

      2000

      2000

      40

      40

      * Примечание NPF = 500 & APF = 40 Когда M23LHF используется с Фильтры Th4P (например,грамм. M23P3/5 или M23P3SL/6) и M23/2000 или 8500, в противном случае M23LHF
      имеет NPF=50

      (7)

       & APF=20.

      Подробная таблица, показывающая точные классификации и уровни защиты, приведена в инструкции к головному убору (024-001-692), прилагаемой к каждому головному убору
      , которую необходимо читать вместе с этими инструкциями.

      Швейцарские армейские часы Victorinox Руководство пользователя PDF-библиотека — Watch Hunter

      Категории блога
      Категории блогаВыбрать категориюОбъявление  (8)Купить Продать Обменять Часы  (27)   Обзор приложения  (1)   Советы и рекомендации Ebay  (2)   Руководства по вручению подарков   (2)   Обзор продукта  (4)   Просмотрено на eBay  (14)Обзор СМИ  ( 35)   Обзор книги  (3)   Крутые видео  (6)   Обзор подкаста  (15)   Смотрите блоги  (2)   Смотрите в кино  (5)   Обзор канала YouTube  (4)Фотогалерея  (4)   Галерея Fantasy Watch  (1)   Галерея Watch Dog (3) ) Стиль часов  (37)   Трехстрелочные часы  (2)   Хронограф с центральными минутами  (1)   Часы с хронографом  (33)   Карманные часы  (1)Титан  (1)Тип часов  (73)   Цифрово-аналоговые  (4)   Часы для дайвинга  (9) Fashion Watch  (4)   Field Watch  (13)   GMT Watch  (1)   Limited Edition  (29)   Pilot Watch (24)   Power Gauge Watch  (4)   Prototype  (2)   Smart Watch  (1)   Часы Special Edition (4)   Vintage Watch (5) ) Стоимость часов  (1)   Часы со скидкой  (1)Часовой калибр  (24)   ETA 251.262 Center Chrono Механизм  (3)   Механизм ETA 2824-2 (2)   Механизм ETA 2893-2 (1)   Miyota 9015  (1)   Unitas Механизм  (3)   Valganges A07.11  (2)   Valjoux 7750 Механизм (11)   Valjoux 775 1) Сбор часов  (42)   Обращение ко всем владельцам! (2)   Мысли о часах  (18)   Watch Event  (2)   Modding Watch  (2)   Watch Reference  (7)   Watch Servicing  (1)   Watch Sleuth  (11)   Watch Spotting   (1) Серия Watch Collecting  (41)   Серия практических рекомендаций ( 6)   Нравится? Buy That  (2)   Серия замены ремешков  (17)   Серия отчетов поставщиков  (8)   Дизайн часов   (3)   Серия Watch DNA (10) Обзор часов  (132)   Движение  (70)      Автоматическое движение  (22)      Механико-кварцевый механизм (2)       Механический Механизм с ручным заводом  (8)      Кварцевый механизм  (41)   Rolex  (1)   Бренд часов  (128)      Часы с 32 градусами  (1)      Часы Android   (1)      Часы Baume and Mercier  (1)      BOLDR  (1)       BYOP   (1) Часы Dan Henry Watch  (1)      Formotion  (2)      Часы Fortis  (1)      Часы Illinois Watch Company  (1)      Часы Longines  (2)      Часы Lum-Tec  (5)      Разное Часы   (2)      Часы N-Wave (1)       Часы NTH. ) Омега (4) Seamaster (1) Speedmaster (1) Seiko (2) Spinnaker (1) Watch Timex Watch (1) Triumph Watch (1) Tudor Watch (4) Victorinox Swiss Watch Watch (96) 9G (3) Water Airboss ( 17)            6 Маха  (4)         Часы Alpnach  (5)         Ambassador (1) Базовый лагерь (2) Кавалерические часы (1) Centurion (2) ChronoPro Watch (2) Convoy (1) Delta (1) Divemaster 300 Watch (1) Divemaster 500 Watch (6) Watch Watch (2) Штаб-квартира (2) 1) Hunter Watch (8) пехотные винтажные часы (2) часы INOX (2) Lancer (2) Legacy (2) Maverick Watch (1) Разное (8) Часы ночного видения (3) Watch edyssey Watch (2) офицеры 1884 (1 )         SeaPlane Watch  (8)         Solar Compass  (1)         Summit XLT  (1)         Titanium Watch  (1)         Винтажные швейцарские армейские часы  (27)

      Архивы блогов
      Архивы блогов Выберите месяц Май 2021 (3) Апрель 2021 (1) Март 2021 (1) Февраль 2021 (1) Январь 2021 (4) Декабрь 2020 (1) Июнь 2020 (2) Апрель 2020 (4) Январь 2020 (1) Сентябрь 2019 ( 5) август 2019 г.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.